
Inleiding
Waar groot groepe mense ontheem word, hetsy deur konflik of deur natuurrampe, en hulle waarskynlik vir langer as 'n paar weke op 'n plek sal bly, sal daar 'n behoefte wees om 'n gesentraliseerde waterbehandelingstelsel te vestig en waarskynlik daarna op te gradeer. Hierdie riglyn fokus op gemeenskapsvlakbehoeftes waar "grootmaatwaterbehandeling" benodig word. Dit is deur die Oxfam Openbare Gesondheidsingenieurspan ontwerp om te help om 'n betroubare watervoorsiening te verskaf waar massa-ontheemding van mense plaasgevind het, bv. soos gevind in vlugtelingkampe en noodlenigingsentrums.
Histories het Oxfam toerustingpakkette ontwikkel, beskikbaar vir bestelling deur die Voorsieningsentrum vir die vinnige opstelling van waterbehandelingstelsels. Met meer ontwikkelde globale markte en toenemend beperkende doeaneregulasies wat lei tot onbetaalbaar stadige levertye, word plaaslik verkrygde oplossings belangriker, en Oxfam-stelle is dalk nie gepas nie of moet dalk aangepas word volgens konteks en beskikbare hulpbronne. Hierdie 3de uitgawe van die waterbehandelingsriglyne is opgedateer om hierdie veranderinge sowel as tegnologiese vooruitgang en ontwikkeling van nuwe toerusting wat sedert 2001 plaasgevind het, te weerspieël, veral rondom membraanfiltrasie.
Die doel van waterbehandeling is om drinkbare water te verskaf, d.w.s. patogeenvry en chemies veilig, wat laag is in fisiese onsuiwerhede en ook esteties aanvaarbaar is vir die verbruiker. Die grootste gesondheidsrisiko's in die meeste situasies waar rampe plaasvind, is as gevolg van die teenwoordigheid van patogene (mikrobiologiese kontaminasie). Chemiese kontaminasie is selde 'n onmiddellike gesondheidsimpak, maar kan nie geïgnoreer word nie. Humanitêre agentskappe word onderhewig aan groter ondersoek en word gedwing om aan nasionale regulatoriese standaarde te voldoen. Gevolglik moet risiko's wat deur chemiese en organiese besoedeling van water inhou, insluitend maar nie beperk tot arseen, nitrate, plaagdoders en fluoried, ook in ag geneem word.
'n Kombinasie van bevolkingsgroei en klimaatsverandering lei tot toenemende probleme met grondwatersoutgehalte in watervoorrade, aangesien kusakstraksie soutindringing verhoog en mense na toenemend marginale gebiede gestoot word, waarvan baie aried of semi-aried is. Daar is 'n aparte tegniese opdrag oor ontsouting, dus is dit nie in hierdie riglyn ingesluit nie.
In die vroeë stadiums van watervoorsiening in 'n noodgeval kan die watergehalte (en -hoeveelheid) wel onder die WGO-aanbevelings daal, in welke geval die aanvanklike klem op die verhoging van beide die kwaliteit (en hoeveelheid) sal wees om binne die kortste moontlike tyd binne aanvaarbare perke te kom . Dit is ook wenslik in noodsituasies om 'n ekstra vlak van beskerming in die water te bied, in die vorm van 'n chloorresidu, om kontaminasie op huishoudelike vlak te hanteer, bv. in waterhouers.
Oppervlakwaterbronne bied dikwels die vinnigste opsie vir watervoorsiening op kort termyn, maar oppervlakwater is baie meer geneig tot kontaminasie deur gesuspendeerde vaste stowwe en patogene as grondwater. Dit beteken weer dikwels dat die grootste behandelingsprobleme wat ondervind word, die verwydering van gesuspendeerde vaste stowwe en die verskaffing van middele vir effektiewe ontsmetting is.
By die keuse van 'n waterbron(ne) moet die kwaliteit van rou water gebalanseer word teen die beskikbare hoeveelheid. Vanuit 'n gesondheidsoogpunt is 'n groter hoeveelheid relatief goeie kwaliteit water beter as 'n klein hoeveelheid baie hoë kwaliteit water, en dit moet in ag geneem word deur bronne te kies wat voldoende water beskikbaar het. In sommige gevalle, waar goeie kwaliteit water beperk is, kan dit nodig wees om twee verskillende kwaliteite water aan verbruikers te verskaf, deur water van 'n swakker kwaliteit bron vir was te reserveer, terwyl die water van 'n klein goeie kwaliteit bron vir voedselvoorbereiding en drink gebruik kan word. Dit kan probleme skep om die twee waterkwaliteite apart te hou, beide vir grootmaatproduksie en op huishoudelike vlak, en sal ook aansienlike ondersteuning van 'n openbare gesondheidsbevorderingsprogram benodig as dit verstaanbaar, aanvaarbaar en suksesvol wil wees. Ook een groot bron van vuil water, wat hoewel dit meer behandeling benodig as verskeie klein skoner bronne, kan geriefliker wees vanuit 'n bestuursoogpunt, omdat alle pomp-/behandelingstelsels op een plek gesentraliseer kan word.
Die keuse van 'n waterbron hang nie net af van die kwaliteit en hoeveelheid water wat voorsien moet word nie, maar ook van die nabyheid daarvan aan enige voorgestelde nedersettings, potensiële onttrekkingsprobleme en waterregte, tesame met ander kwessies. Hierdie riglyne sal nie ingaan op hierdie belangrike faktore wat die keuse van 'n bron kan beïnvloed nie, maar eerder uitsluitlik op behandelingsprosesse fokus.
In situasies soos vloede word mense dikwels gedwing om hul eie maniere te vind om water op huishoudelike vlak te behandel, 'n aparte tegniese opdrag geld – TBN04 – Huishoudelike waterbehandeling en veilige berging.
Hierdie 4de opdatering is 'n ligte oorsig van die derde uitgawe deur Brian McSorley (Oxfam Openbare Gesondheidsingenieursadviseur) in 2024. Dit bevat opgedateerde hiperskakels en het 'n hersiene afdeling oor lamella-verhelderaars na die voltooiing van navorsing en veldproewe in Uganda en Bangladesj. Dit is gebaseer op die 2001 Waterbehandeling in Noodgevalle-riglyne wat deur Richard Luff opgestel is met bydraes van Brian Clarke (Universiteit van Surrey).
Beoordeling van Waterkwaliteit
Die belangrikste parameters wat in ag geneem moet word by die beoordeling van watergehalte vir onmiddellike korttermynvoorsiening in 'n noodkonteks, is: gesuspendeerde vaste stowwe, pH, die vlak van fekale kontaminasie (mikrobiologies) en geleidingsvermoë (’n maatstaf van soutgehalte). Grondwater het soms 'n hoë ysterinhoud en in die hantering van water van geïndustrialiseerde samelewings/liggings kan chemiese kontaminasie ook van belang wees. Terwyl relatief eenvoudige maatreëls getref kan word om water met hoë gesuspendeerde vaste stowwe en fekale kontaminasie te behandel, is die aanpassing van pH moeiliker, maar minder geneig om 'n probleem te wees. Die behandeling van soutwater en die hantering van chemiese kontaminasie is egter meer kompleks en word nie in hierdie riglyne behandel nie.
Kontaminasietipes
| Soort besoedeling | Kontaminasiemiddels | Kommentaar |
| Fisiese | Deeltjies en gesuspendeerde vaste stowwe | Aangesien dramatiese seisoenale variasies in die fisiese kwaliteit en hoeveelheid rivierwater baie moontlik is in streke waar swaar seisoenale reën voorkom en/of waar vloeisnelhede hoog is, moet 'n assessering dit in ag neem. 'n Deeglike oorweging van natuurlike kenmerke kan inligting verskaf wanneer besluit word waar gepompte inlate geplaas moet word, d.w.s. het die rivieroewer duidelike vloedterrasse? Probeer vasstel of daar genoeg goeie gehalte water is, versleg dit? |
| Biologiese | Fekale afval | Fekale besmetting is baie gevaarlik en kan bydra tot 'n uitbreking van 'n watergedraagde siekte (insluitend cholera en tifus) deur die fekaal-orale oordragroete. Doen 'n assessering om werklike en potensiële kontaminasierisiko's te identifiseer Indien 'n beskermde bron beskikbaar is, bv. fonteine wat 'n klein stroompie of dam voed, gebruik hierdie bronwater. |
| alge | Alge is moeilik om te verwyder met behulp van koagulante en kan 'n slegte smaak aan die produkwater gee. Hulle kan ook sandfilters verstop. Oorweeg rivieroewer- of oewerfiltrasiereëlings. | |
| Chemiese | Minerale, grondtipe | Die pH en soutgehalte van verskillende bronne kan wissel, selfs al is die bronne naby mekaar. pH is 'n belangrike faktor waar behandeling die byvoeging van koagulante (aluin, ens.) behels, aangesien die hoeveelheid wat bygevoeg moet word, deur pH beïnvloed word, asook die kontaktyd vir chloor. Baie chemiese kontaminante soos fluoried en arseen is smaakloos en reukloos. Plaaslike kennis kan waardevolle insigte verskaf oor die teenwoordigheid van sulke elemente, maar indien daar enige twyfel is, moet toetse gedoen word. |
| Industriële afvalwater | In sommige gevalle kan industriële of landbouchemiese besoedeling baie opvallend wees. Aangesien die verwydering van sulke besoedeling hoëtegnologie-oplossings vereis, is dit oor die algemeen nie moontlik om dit betroubaar te bereik tydens 'n noodgeval sonder die gebruik van duurder en komplekse behandelingsaanlegte nie. 'n Kontrole om te verseker dat insektarwes en vislewe in die waterbron floreer, kan 'n aanduiding van kwaliteit gee, bv. deur vis in die koptenk te hou.. Soek vir tekens van landbouaktiwiteite, leë chemiese sakke, ens. om vas te stel of daar 'n potensiaal vir chemiese kontaminasie is. Riviere en strome is meer geneig om "selfreinigend" te wees as damme en mere. Plaaslike kennis behoort aan te dui of daar enige kontaminante is wat moontlik kommer wek of waarvoor toetsing nodig is. |
Smaak, Reuke, Kleur
Dit is dikwels baie moeilik om die oorsake van smake en reuke in water te identifiseer. Die waarskynlike bronne van 'n paar van die hoofprobleme word in die volgende tabel uiteengesit (waarvan sommige in die waterbehandelingstelsel self kan voorkom).
| Smaak of Reuk | Veroorsaak | Kommentaar |
| Visagtige of muwwe smaak en reuk | alge | Inlaatfiltrering en stadige sandfiltrering kan probleme verminder, maar nie voorkom nie. Kies rouwaterbronne versigtig. UV-behandeling word gebruik om algegroei in RO-behandelingsaanlegte te voorkom. |
| Yster smaak: | Partikels veroorsaak deur opvanggebiedgeologie. Bakteriële aktiwiteit, algemeen in ou gietysterpype. | Belugting en filtrasie kan dit verminder, maar probeer ook om troebelheid te minimaliseer. Ysterbakterieë kan reukprobleme veroorsaak. |
| Swaelsmaak, vrot eierreuk | Minerale inhoud as gevolg van opvanggebiedgeologie | Geen werklike oplossing behalwe om troebelheid en partikelinhoud van die water te verminder nie. |
| Brak smaak | Natriumchloried (sout) | Kontroleer bronwater vir soutbron. Waar putte naby soutindringing gebruik word, moet versigtigheid gedra word om te verhoed dat soutwater in varswaterlense ingetrek word. |
| Muwwerige smaak en reuk | Skimmels en aktinomisete | Spoel die hoofleidings van tyd tot tyd om warm, stilstaande sones in pype te vermy. |
| Chemiese smaak | Verskeie klasse chemikalieë Chloorverbindings | Meeste kan slegs verwyder word met behulp van geaktiveerde koolstof en voor-osonering. Oplosmiddels en fenole kan met chloor in water reageer. Minimaliseer chloordosering deur die rou water tot so 'n vlak te behandel dat die chloorvraag geminimaliseer word. |
| Kleur | Kan veroorsaak word deur chemiese of fisiese kontaminasie | Die verwydering van gesuspendeerde vaste stowwe sal kleur in baie gevalle effektief verminder. 'n Bruin kleur word veroorsaak deur die teenwoordigheid van yster en het estetiese implikasies, veral wanneer klere gewas word. |
Gesuspendeerde vaste stowwe (NTU/JTU)
NTU (nefelometriese troebelheidseenhede) of JTU (Jackson-troebelheidseenhede) is metings van hoeveel gesuspendeerde materiaal soos organiese materiaal, bv. alge, modder, roes, ens., in die water gedra word en het 'n invloed op die aantal patogene in die water en hoe maklik dit is om water te ontsmet om hierdie patogene dood te maak. Alhoewel daar nie 'n presiese korrelasie tussen troebelheid en gesuspendeerde vaste stowwe is nie, is die verband nou, en is dit makliker om troebelheid te meet met behulp van 'n troebelheidsbuis. NTU word gemeet met behulp van 'n digitale toestel, terwyl JTU visuele meting is met behulp van 'n troebelheidsbuis, wat individueel gekoop kan word (Oxfam-kode FTT ), en deel vorm van die Oxfam-watermeet- en toetsstel (Oxfam-kode FMT ). 'n Digitale troebelheidsmeter is ingesluit in die Oxfam Chemiese en Bakteriologiese toetsstel (Oxfam-kode FKPL ).
Die WGO beveel aan dat indien water meer as NTU 5 is, 'n vorm van behandeling nodig is om troebelheid te verwyder voordat die water effektief met chloor ontsmet kan word. Die NTU moet gemeet word en indien dit hoër as 5 is, is die volgende stap om 'n eenvoudige sedimentasietoets uit te voer om vas te stel of en hoe lank dit neem vir die gesuspendeerde vaste stowwe om uit te sak. Dit sal waarskynlike sedimentasietye aandui, wat weer sal help met die grootte van sedimentasietenks of die keuse van 'n koagulasie-/flokkulasie-gebaseerde stelsel. 'n Visuele inspeksie kan 'n aanduiding gee of deeltjies organies (alge ens.) is wat 'n groenerige/bruinerige kleur gee, of kolloïdaal (baie klein) wat as 'n fyn suspensie voorkom. Hierdie bied groter probleme vir behandeling en vereis dikwels 'n koagulasie-/flokkulasiestadium in die proses.
Mikrobiologiese (fekale koliforme)
Fekale kolivormige bakterieë (waarvan >99% E. coli is) is 'n aanduiding van die vlak van menslike/dierlike afvalbesoedeling in water en die moontlikheid van die teenwoordigheid van skadelike patogene, d.w.s. mikrobiologiese besoedeling. 'n Maatstaf van hierdie besoedeling sal bepaal of die water gechlorineer moet word of nie. Die WGO-standaard is nul kolivorme per 100 ml vir alle drinkwatervoorrade. Aangesien baie voorrade, veral landelike water, normaalweg lae vlakke van besoedeling sal hê, is die Sfeer-aanwyser dat water <10 kolivorme/100 ml moet bevat wanneer chlorering nie gebruik word nie. Dit word aanbeveel dat chlorering altyd in die vroeë stadiums van 'n noodgeval gebruik word en dat meting van fekale kolivorme dan nie noodsaaklik sal wees nie. Die meting van fekale kolivorme kan egter 'n aanduiding gee van die waarskynlike chloorvraag (d.w.s. water met meer fekale kolivorme sal oor die algemeen meer chlorering benodig, maar dit dui ook aan waar meer intensiewe behandeling nodig is), asook om veranderinge in rouwatergehalte te monitor. Fekale kolivorme kan gemeet word met behulp van die Oxfam mikrobiologiese watertoetsstel (Oxfam-kode FKB ).
Studies toon 'n hoë korrelasie tussen die vlak van fekale kolivorme-besmetting en risiko's wat geïdentifiseer word deur 'n visuele inspeksie van basiese sanitêre aanwysers, ook bekend as 'n sanitêre opname. Baie eenvoudig gestel, as daar talle waterbesmettingsrisiko's is, soos latrines naby waterbronne, onbeheerde oop ontlasting deur diere in gebiede waar dit in waterbronne ingespoel kan word, ens., dan is daar waarskynlik 'n hoër risiko van besmetting. Dus kan 'n eenvoudige visuele inspeksie van waterbronne gebruik word as die eerste fase van die assessering van waarskynlike watergehalte.
Dit is opmerklik dat die teenwoordigheid van kolivormige organismes (totale kolivormige bakteries) soms as 'n aanduiding gebruik word. Kolivormige organismes is egter nie altyd direk verwant aan die teenwoordigheid van fekale kontaminasie of patogene in die drinkwater nie, maar die kolivormtoets is steeds nuttig vir die monitering van die mikrobiese kwaliteit van behandelde pypwatervoorrade. Die Palintest Wagtech-stel wat deur Oxfam gebruik word, het twee inkubasie-instellings – teen 37 grade C (wat totale kolivormige bakteries inkubeer) en 44 grade C vir die inkubasie en meting van termotolerante (fekale) kolivormige bakteries.
Suurheid/alkaliniteit (pH)
WGO-riglyne beveel aan dat drinkwater in die pH-reeks van 6.5 tot 8.5 moet wees. Ideaal gesproke sal die water redelik neutraal wees met 'n pH van ongeveer 7, en dit kan nagegaan word met behulp van die Pool Tester (Oxfam-kode FPO ) of watertoetsstelle (Oxfam-kode FKB, FKBDI ), wat 'n reeks van 6.8 tot 8.2 het. Waar die pH buite hierdie reeks is, sal 'n pH-stoktipe meter (Oxfam-kode FSMP ) of 'n multiparameter-stel (FMPP ) benodig word .
Dit is ook belangrik om die pH-waarde te ken, aangesien die pH die doeltreffendheid van twee van die chemikalieë wat algemeen in waterbehandeling gebruik word, verander. Chlorering word aansienlik vertraag wanneer die pH hoër as 8 is, en óf die kontaktyd óf die aanvanklike dosis moet verhoog word (sien afdeling oor chlorering). Die doeltreffendheid van aluminiumsulfaat, wat algemeen as 'n koagulant gebruik word, word ernstig beïnvloed deur lae of hoë pH, met 'n reeks van ongeveer pH 6.5 - 7.5 as optimum (sien afdeling 3.4 vir meer inligting).
Yster
Dit kan nagegaan word deur die gebruik van 'n eenvoudige vergelykingsinstrument wat die totale ysterinhoud meet wat in die Chemiese Vergelykingsstel (Oxfam-kode FCWT ) of 'n Digitale fotometer (Oxfam-kode FMPP ) ingesluit is. Inligting van die plaaslike bevolking, tesame met die kenmerkende tekens van roesagtige/rooibruin vlekke op beton of klere, sal verdere bewyse van hoë ystervlakke lewer. Die WGO-aanbevole limiet is 0.3 mg/l.
Soutgehalte (TDS/Geleidingsvermoë)
Soutgehalte verwys na die konsentrasie van oplosbare soute in water. Alle natuurlike water bevat opgeloste soute soos natrium, magnesium en kalsium. Natriumchloried is die algemeenste van alle soute. Daar is geen WGO-gesondheidsgebaseerde riglyn vir soutgehalte nie, en die smaak van water sal oor die algemeen afstootlik wees voordat dit 'n vlak bereik waar dit skadelik vir die gesondheid is. Soutgehalte kan gemeet word deur elektriese geleidingsvermoë (EG) – uitgedruk in μS/cm, of totale opgeloste vaste stowwe (TDS) – uitgedruk in mg/l of dpm. Die omskakeling tussen die twee is nie konstant nie en hang af van die chemiese inhoud van die water. Dit kan met 'n faktor van 0.55-0.9 wissel, maar 0.67 word algemeen as 'n omskakelingsfaktor gebruik, d.w.s. water met 'n EG van 3 000 μS/cm is ongeveer gelykstaande aan 'n TDS van 2 000 mg/l. Veranderinge in geleidingsvermoë kan dui op veranderinge in die mineraalsamestelling van rou water of seisoenale variasies in reservoirs, hoewel dit ook riool-, industriële of landboubesoedeling of indringing van soutwater kan aandui. WGO-riglyne gee 'n maksimum waarde vir TDS van 1000 mg/l, hoewel hoër waardes in sommige gebiede van die wêreld aanvaar word. 'n Multiparameter-stokmeter is 'n gerieflike manier om hierdie parameter te meet. Die reikwydtelimiet van die Oxfam TDS-meter (Kode FSMP) is 999 dpm (TDS) of 1999 μS/cm (EC), dus is dit nie geskik vir gebiede met hoë soutgehalte nie. As die soutgehalte van die water die WGO-limiet nader, kan verbruikers weier om hierdie water te drink en eerder na ander potensieel besoedelde waters gaan. Waar die soutgehalte van water óf verbruikersaanvaarbaarheid óf WGO-riglyn oorskry, kan 'n alternatiewe bron nodig wees. Behandelingsprosesse om die soutgehalte van water te verminder, val buite die bestek van hierdie riglyne en word in 'n aparte tegniese inligtingsnota verduidelik. Ontsouting moet as 'n laaste uitweg oorweeg word en, indien moontlik, moet ander bronne gevind word.
Ander Chemiese ione
Benewens die reeds genoemde toetse, kan dit gepas wees om die volgende waterchemietoetse uit te voer; Chloried, Sulfaat, Nitraat, Hardheid, Ammoniak en Fluoried, wat almal redelik eenvoudig uitgevoer kan word. In groot gebiede van Bangladesj en Bengale in Indië is arseen 'n groot probleem, maar dit is moeilik om teen laer konsentrasies op te spoor en moeilik om te verwyder.
Baie van hierdie toetse kan uitgevoer word met Oxfam se chemiese watertoetsstel (Oxfam-kode FCWT) wat staatmaak op 'n visuele vergelykingsinstrument. 'n Meer akkurate analise is moontlik met behulp van 'n
multiparameter digitale fotometer (Oxfam-kode FMPP) en relevante reagense. Hierdie kan bestel word indien nodig, maar word nie so algemeen deur Oxfam gebruik nie, aangesien hierdie chemiese bekommernisse dikwels van minder gesondheidsbelang is op kort termyn in 'n noodgeval en ook minder gereeld teëgekom word.
Waar daar kommer is oor industriële en mynbouafval en die moontlikheid dat dit in waterstelsels kan uitlog, kan die volgende parameters ook kommerwekkend wees; nikkel, sink, chroom VI, mangaan, koper, lood, kwik en organofosfaat (plaagdoders). Sommige van hierdie toetse is egter moeilik om sonder laboratoriumtoerusting uit te voer, en dus kan 'n bewustheid van watter landbou-, industriële en mynbouaktiwiteite in die gebied plaasgevind het, in die eerste plek gebruik word, eerder as om toevlug tot toetsing te neem.
Opsomming van Belangrike Waterkwaliteitsparameters
| parameter | WGO-riglyn | implikasie |
| NTU | <5 | Ontsmettingsdoeltreffendheid neem bo dit af, hoër NTU (<20) kan geduld word, maar kan nie volledige ontsmetting van water waarborg nie. |
| Smaak/Reuk | Aanvaarbaar vir gebruiker | Water wat esteties onaanvaarbaar vir gebruikers is, kan lei tot die gebruik van water wat dalk beter smaak, maar minder veilig is. |
| Fekale koliforme (FC) | nul | Indien teenwoordig in gechloreerde water, dan is die chlorineringsproses of chloorresidu onvoldoende. Die sfeerriglyn <10 CFU is minder streng. Groter risiko van FC in nie-gechloreerde waterbronne en lae vlakke het dalk nie 'n beduidende impak op mense se gesondheid nie. |
| pH | 6.5-8.5 | Chloreringseffektiwiteit verminder aansienlik bo 8. Aluminiumsulfaateffektiwiteit verminder onder 6.5 en bo 7.5. |
| TDS | - | Geen WGO-riglyn nie. 1 000 mg/l en minder word oor die algemeen as aanvaarbaar beskou. |
| aluminium | 0.2mg / l | Oortollige aluminium in water word effektief deur urine uitgeskei. Beperkte bewyse van nadelige gesondheidsimpak, maar langdurige blootstelling moet vermy word. |
| Ammoniak. | <1.5mg/l | Veroorsaak smaak en reuk |
| Koper | <1mg/l | Veroorsaak vlekke op wasgoed en het gesondheidsbelang met langdurige blootstelling >2mg/l. |
| Chloride | <250mg/l | Geen gesondheidsgebaseerde riglyn is vir chloried vasgestel nie, maar 'n konsentrasie >250 mg/l kan aanleiding gee tot waarneembare smaak en estetiese aanvaarbaarheid verminder. |
| Chroom | <0.05mg/l | Potensieel karsinogeen indien dit vir lang tydperke in oormatige konsentrasies ingeneem word |
| Fluoried | <1.5mg/l | Langdurige blootstelling kan lei tot tandfluorose (vlekke van tande) en skeletfluorose (verswakking van bene). Kinders is die meeste vatbaar. |
| Hardheid, | - | Geen perke nie, maar kan aanleiding gee tot verbruikersklagtes deur skuimafsetting en smaak kan afskrikwekkend wees |
| Yster | 0.3mg / l | Algemeen in grondwater en die riglynwaarde word om estetiese redes vasgestel, aangesien yster verkleuring van die water veroorsaak. |
| Lei | <0.01mg/l | Geassosieer met 'n wye reeks gesondheidseffekte, insluitend neurologiese en gedragsmatige aspekte. |
| Mangaan. | <0.1mg/l | Veroorsaak vlekke op wasgoed en afsetting in pype >0.5 mg/l. Gesondheidsgebaseerde riglyn van 0.4 mg/l is heelwat hoër as die konsentrasies van mangaan wat normaalweg in drinkwater voorkom. |
| Mercury. | <0.001mg/l | Het gesondheidsbetekenis |
| nikkel | <0.02 | Het gesondheidsbetekenis |
| -Nitraat (as NO3) | <50mg/l | Gekoppel aan blou baba-sindroom en kragtige karsinogeen |
| Sulfaat. | <250mg/l | Gee aanleiding tot smaak en veroorsaak korrosie |
| Sink. | <3mg/l | Gee aanleiding tot smaak en voorkoms. |
Vir 'n omvattende begrip van watergehalteparameters, verwys na die WGO-riglyne vir drinkwatergehalte.
Behandelingsprosesse en -tegnologieë
Hierdie afdeling is veral van toepassing op oppervlakwaterbehandeling. Meeste grondwater uit 'n professioneel geboude boorgat of beskermde handgegrawe put sal sonder uitsondering skoner wees met min of geen gesuspendeerde vaste stowwe en sal minder behandelingsvereistes hê. Oppervlakwaterbronne sal waarskynlik behandeling benodig om hoogs gesuspendeerde vaste stowwe aan te spreek en daarna te ontsmet om mikroörganismes dood te maak. Die verwydering van die gesuspendeerde vaste stowwe bied sonder uitsondering die grootste behandelingsuitdaging, en daar is 'n behoefte om tegnologieë te kies wat volhoubaar sal wees op medium- tot lang termyn waar nodig. Oxfam-programme moet oor-komplekse oplossings vermy. Om hierdie rede is die riglyne geskryf rondom die gebruik van sedimentasie en aluminiumsulfaat as 'n koagulant, aangesien dit algemeen beskikbaar is. Sedert die laaste weergawe van hierdie riglyn het nuwe tegnologieë soos membraanfiltrasie na vore gekom, terwyl tegnologieë soos growwe filters en stadige sandfilters minder algemeen geword het. Watervoorrade met chemiese besoedeling, wat dikwels in geïndustrialiseerde gebiede voorkom, word nie hier behandel nie, aangesien dit geneig is om baie meer kompleks te wees om te behandel.
Behandeling by inname
Die inlaat (pomp of swaartekrag) is dikwels die mees verwaarloosde deel van die behandelingstelsel, maar dit is baie belangrik, aangesien dit onnodige puin en vuiligheid in die stelsel toelaat of voorkom, wat 'n impak het op die behandeling wat stroomaf benodig word. Inlaat moet altyd ontwerp word om die inname van puin te verminder en vaste stowwe uit te sif wat andersins die behandelingstelsel sou binnedring, maar vloeibeheer en skoonmaak kan problematies wees.
Die skep van inlaatkanale wat nie na die hoofvloei van 'n rivier wys nie, kan effektief wees om die hoeveelheid gesuspendeerde vaste stowwe wat na enige suigpypinlaatskerm gedra word, te verminder. Ook die posisie van die inlaat relatief tot die oewers is belangrik; vinnig vloeiende water dra meer grond, en dit is belangrik om te soek na natuurlike sedimentasiekomme binne die rivier.
Wanneer die posisie van die inlaat gekies is, probeer om dit so doeltreffend as moontlik te maak terwyl toeganklikheid vir onderhoudswerk gehandhaaf word. Dubbele lyne het die voordeel dat onderhoud uitgevoer kan word, terwyl abstraksietempo's in die ander pyp gehandhaaf word en 'n tweede pyp later bygevoeg kan word waar 'n behandelingstelsel waarskynlik vir meer as 'n paar maande sal bestaan. Met noukeurige beplanning van pomplyne en klepposisies, kan suigpypinlaatsamestellings in posisie "teruggespoel" word met gekose waswater.
Materiale wat om suigpypskerms gedraai word en pasgemaakte geperforeerde pype of dromme kan almal 'n toepassing hê in die handhawing van goeie fisiese rouwatergehalte, en hul lengte en dus hul vloeikapasiteit kan aangepas word om by plaaslike toestande te pas. Spesifiek kan die inlaat opgegradeer word deur inlaatstrukture soos 'n oliedrom of plastiekdrom te gebruik, geboor met gate om as 'n groot sif op te tree. Gabions wat van growwe gruis gebou is, sal ook inlate teen oormatige gesuspendeerde vaste stowwe beskerm. Eenvoudige maatreëls soos die plasing van 'n pompinlaatsif ongeveer 0.5 m onder die wateroppervlak (om algegroei te vermy), maar bo die rivier-/meerbedding (om te verhoed dat sedimente op die bodem opgetrek word) sal ook 'n beduidende impak hê. Die inlate moet so gebou word dat dit maklik uitgetrek en skoongemaak kan word om die probleem van verstopping te verminder.
Wanneer tyd dit toelaat, sal die konstruksie van sandgevulde inlaatgalerye langs putte beter skoonmaak bied, alhoewel versigtigheid tydens konstruksie gedra moet word, anders sal hulle geneig wees tot oormatige verstoppings. Indien die rouwatergehalte sodanig is dat behandeling, selfs met die gebruik van primêre sedimentasietenks, benadeel word as gevolg van hoë vlakke van fisiese kontaminasie, moet rivierbedding- of oewerfiltrering oorweeg word.
Filtrasie-/infiltrasie-"innames" is daarop gemik om water te filter soos dit deur korrelrige grond of geselekteerde vulsel sypel. Vinnig vloeiende riviere is geneig om sand- en gruisafsettings langs hul oewers te hê, en die uitgrawing van 'n geskikte lang sloot in die oewer kan toegang bied tot 'n geskikte voorraad rou water wat aansienlik verbeter is deur die rivieroewerfiltrasie. Hierdie metode word veral aanbeveel wanneer alge 'n probleem is. Damme, mere en baie stadige riviere is egter meer geneig om slik en klei as die plaaslike grondlae te hê, en in hierdie geval mag dit nodig wees om 'n filterdrein met ingevoerde materiale te bou. Die omliggende rivierbedding self word 'n biologiese filter wat bakterieë vernietig en die vlak van ammoniak en yster wat teenwoordig mag wees, verminder. Water wat oor hierdie bedding beweeg, help om dit skoon te maak, gehelp deur enige vis wat teenwoordig is en op hierdie sedimente sal voed.
| voordele | Disadvantages |
| Die verbetering van watergehalte by inname sal waarskynlik koste-effektief wees en die daaropvolgende behandeling verminder. Innamewerke vereis tipies minimale daaropvolgende bestuur en onderhoud. | Inlaatwerke is moontlik slegs seisoenaal moontlik wanneer riviervloei die laagste is. Beduidende werk is moontlik nie as deel van die eerste fase nie. |
sedimentasie
Sedimentasie is die eenvoudigste vorm van waterbehandeling van almal, en deur water vir 'n lang genoeg tydperk te laat staan, sal verbeterings bereik word met fisiese onsuiwerhede wat uitsak en deur patogene wat afsterf tydens waterberging (staan). Dit kan egter redelik stadig wees om sedimentasie sonder flokkulante te bereik en baie stadig vir patogene om af te sterf (wat etlike dae of weke vereis). Die ontwerp van 'n behandelingstelsel uitsluitlik op hierdie proses van sedimentasie en berging kan lei tot 'n baie hoë vereiste vir stoortenks en -vate. Daarom word sedimentasie gewoonlik as een stadium in die behandelingsproses gebruik, óf vir sedimentasie van growwe vaste stowwe óf van flokke na koagulasie/flokkulasie (sien afdeling 3.4).
Eenvoudige sedimenteringstoetse wat in flesse uitgevoer word, kan leiding gee oor die hoeveelheid retensietyd wat vir enige spesifieke rou water benodig word, hoewel hierdie taamlik ruwe resultate in die praktyk op 'n volskaalse aanleg geverifieer moet word. Daar word voorgestel dat indien gesuspendeerde vaste stowwe meer as 6 - 8 uur neem om te sedimenteren sodat die supernatantwater (skoon water bo-op) minder as 5 NTU is, die proses ondersteun moet word, óf deur 'n growwe filtrasie óf 'n koagulasie-/flokkulasiebehandelingsfase by te voeg. Op 'n waterbehandelingsaanlegvlak moet hierdie voorgestelde tyd vir voldoende sedimentasie oorweeg word in die lig van die algehele stelselontwerp en tenkkoste/beskikbaarheid, terwyl op 'n gesinsvlak die aantal watervate waartoe mense toegang het, die bepalende faktor sal wees. Dit is belangrik om seisoenvariasies in ag te neem en bewus te wees dat die sedimentlading aansienlik kan toeneem as gevolg van reënvalpatrone.
Sedimentasietenks werk óf op 'n deurlopende óf 'n groepbehandelingsbasis. Doelgeboude sedimentasietenks is tipies reghoekig van vorm met interne kenmerke wat hulself tot meer doeltreffende sedimentasie leen. Hierdie is dalk nie prakties in die eerste fase van die respons nie, maar kan as deel van 'n duursame oplossing beskou word. Waar Oxfam T-tenks of uietenks vir sedimentasie gebruik word, moet inlaat- en uitlaatreëlings noukeurig oorweeg word om die versteuring van sediment wat tussen skoonmaakoperasies in hierdie tenks opbou, te verminder, anders sal die behandeling minder doeltreffend wees. Die inlaat moet so gerangskik word dat dit 'n opwaartse elmboog naby die bodem van die tenk het, wat opgegradeer kan word deur 'n pyp aan die rand van die tenk op 'n hoë vlak vas te maak met gleuwe/gate om water in 'n aantal klein stroompies vry te stel, wat minder turbulensie sal skep. Die uitlaat moet ideaal gesproke óf in die vorm van 'n opwaartse elmboog wees met 'n lengte reguit pyp minstens 300 mm bo die basis van die tenk, óf alternatiewelik kan 'n vlotter aan 'n lengte buigsame slang vasgemaak word wat water van die skoonste water van die bokant van die tenk af trek. Dit sal die uitvloei verminder, maar dit konstant hou.
Die benodigde oppervlakte van die sedimentasietenk kan beraam word deur die ontwerpvloeitempo (m3/dag) te deel deur die sedimentasiesnelheid (m/dag).
| Ontwerp parameter | Gidsreeks van waardes |
| Aanhoudingstyd (ure) | 0.5-3 |
| Oppervlakbelasting (m3/m2/dag) | 20-60 |
| Diepte van tenk (m) | 1.5-2.5 |
| Lengte:breedte-verhouding | 4: 1 tot 6: 1 |
| Lengte:diepte-verhouding | 5: 1 tot 20: 1 |
| voordele | Disadvantages |
| Eenvoudige proses. | Vereis aansienlike berging en dus spasie. Stadige proses. Mag dalk nie koste-effektief wees nie. |

Die inlaat-/oordraglyn het 'n ontwerpvloei van 36 m³/uur gehad. Die 10 m³ sedimentasietenk kon troebelheid van 45 tot 25 NTU verminder. Gevolglik moes 'n bykomende twee T70-tenks bygevoeg word en die vloei verminder word tot 20-25 m³/uur om die vereiste vestigingstyd (onder afwisselende bondelbehandeling) te verskaf om troebelheid tot onder 5 NTU te verminder. As gevolg van verhoogde troebelheid tydens die reën, was die byvoeging van aluin ook periodiek nodig.
Verbeterde sedimentasie (Lamella Clarifiers)
Lamella-suiweraars (of skuins plaatversakkings) word wyd gebruik vir industriële afvalwaterbehandeling sowel as grootskaalse munisipale waterbehandelingsaanlegte. Kommersiële suiweraars is lywig, vereis montering in 'n fabriek en word tipies per vragmotor per pad na die perseel vervoer, dus is dit selde 'n opsie vir humanitêre gebruik. Die byvoeging van nou geskeide hoekige plate of buise (teen 40-60 grade) skep verskeie nou, parallelle vloeipaaie vir water, wat die oppervlakarea waarop deeltjies kan val en vestig, aansienlik vergroot, wat die vestigingstyd versnel.

Die potensiële voordele van die verbeterde vestigingsdoeltreffendheid van 'n lamella-suiweraar is dat dit 'n aansienlik kleiner voetspoorarea benodig, minder arbeidsintensief, meer doeltreffend en koste-effektief is om op die langer termyn te bedryf; en vir relatief lae troebelheid kan dit beteken dat chemies ondersteunde sedimentasie vermy kan word. Lamella-suiweraars werk op 'n deurlopende vloei-basis, dus vereis dit óf deurlopende pomp óf intermitterende pomp na 'n rouwatertenk met kaskaderende swaartekragvloei. Die koste-implikasies van elk (bykomende brandstofverbruik teenoor bykomende rouwaterberging en grondverskuiwing) sal beïnvloed watter stelsel verkies word.
Daar is baie kommersiële voorafgemonteerde "draagbare" staallamellas, maar hul grootte en gewig leen hul nie vir vinnige ontplooiing nie. Oxfam het verskeie pogings aangewend om 'n Lamella-stel te ontwikkel wat op die perseel gemonteer kan word, versoenbaar is met Oxfam-tenks, 'n uitset van 10-40m3/uur lewer en 'n lewensvatbare alternatief vir bondel-aluindosering is. Ten tyde van die skryf hiervan het ons nog nie 'n industriële vennoot gevind wat bereid en in staat is om aan die vereistes te voldoen nie. Dit sou dieselfde rol vervul as "die opvloei-verduideliker", wat in vorige weergawes van hierdie riglyn en Engineering in Emergencies gedokumenteer is, wat Oxfam opgehou het om te gebruik weens sy ingewikkelde operasionele opstelling.
| voordele | Disadvantages |
| Potensieel eenvoudiger om te bedryf en in stand te hou in vergelyking met bondeldosering. Potensieel meer ekonomies in terme van chemiese verbruik en pompkoste. Benodig minder spasie as die gebruik van sedimentasietenks. | Nog steeds nie bewys in humanitêre kontekste nie. Tans nie 'n opsie vir eerste fase reaksie nie. Mag grondwerke vereis om 'n optimale waterval-swaartekragvloeistelsel op te stel. Afhangende van die beskikbaarheid van plaaslike verskaffers. |



Opstelling vir T70-tenk in Bangladesj (2021). Die heuningkoekvormige lamella-"bokse" bestaan uit liggewig polipropileen enkelkanaalbuisprofiele met "tong-en-groef"-verbindings wat dan met hitte gesweis word. Dit maak dit moontlik om hulle as stelle te verskaf en op die perseel op te rig. 'n Aantal ontwerpfoute was in hierdie stelsel teenwoordig wat gesamentlik vlokvorming belemmer het en troebelheid tot die teiken van <5NTU verminder het. Meer besonderhede, insluitend van 'n soortgelyke proefneming in Uganda, is ingesluit in die innovasie-afdeling op www.oxfamwash.org.
Juba 2017-19. Met befondsing van die humanitêre innovasiefonds het Oxfam en die Universiteit van Lavel 'n "skuins plaatsettler" (IPS) in Juba ontwikkel en getoets. Die terrein "Lologo" neem water uit die Nylrivier en is gekies omdat daar 'n bestaande oppervlakwaterbehandelingstelsel op die terrein was, wat 'n vergelyking bied. Toetsing is vertraag weens die eskalasie van konflik in Juba in 2016 en verder ontwrig deur personeelomset. 'n Evaluering in 2019 het bevind dat die eenheid 5 m3/uur kon produseer met troebelheidsvermindering van 80 tot <5 NTU (in kombinasie met aluindosering).
Die werkverrigting van die IPS was vergelykbaar met die bondelbehandelingstelsel, maar uiteindelik het die operateurs die bondelstelsel verkies omdat die brandstofverbruik van die IPS as hoër beskou is. Die proefneming was uiteindelik onoortuigend, aangesien 'n volledige beoordeling van die IPS (wanneer die Nylrivier seisoenaal hoër troebelheid het) nie moontlik was nie en 'n optimale opstelling van die stelsel nooit bereik is nie (deurlopende pompwerk wat nodig was vir werking met twee stadiums van pompwerk was ondoeltreffend).
Koagulasie en flokkulasie
Waar oormatige gesuspendeerde vaste stowwe in die vorm van kolloïede of organiese materiaal in water teenwoordig is wat nie maklik deur sif of sedimentasie verwyder kan word nie, sal die gebruik van chemikalieë om koagulasie en flokkulasie te bevorder, nodig wees. Kolloïede kan beskou word as suspensies van fyn deeltjies in die water wat 'n troebel of troebel voorkoms veroorsaak. Die fyn deeltjies dra 'n elektriese lading en vertoon 'n wedersydse afstoting wat dit moeilik maak om te verwyder deur eenvoudige sedimentasie of filtrasie. Koagulasie is 'n chemiese proses waar 'n koagulant gelaaide deeltjies destabiliseer wat veroorsaak dat hulle afstoot en in suspensie bly. Flokkulasie is 'n fisiese proses waar hierdie fyn deeltjies deur meganiese en fisiese vermenging saamvloei, wat die beste bereik word tydens stadige roering om groter flokke te vorm. Die saamgevoegde flokke kan dan deur sedimentasie en/of filtrasie verwyder word. Daar moet kennis geneem word dat hoewel flokkulante wel help met die verwydering van patogene wat aan vuildeeltjies "vasklou", hulle hulle nie doodmaak nie, d.w.s. hulle tree nie as 'n ontsmettingsmiddel op nie.
Die mees gebruikte koagulant in ontwikkelende lande is aluminiumsulfaat, bekend as aluin, wat dikwels in die vorm van kristalle in plaaslike markte gevind kan word.
Aluminiumsulfaat (aluin)
Aluminiumsulfaat (Oxfam-kode FAS ) – algemene name Aluin of Sulfaat van Alumina) kan in vloeibare of gegranuleerde vorm verkry word en word algemeen as 'n koagulant gebruik. Die korrelvorm is maklik om in sakke te vervoer, word nie as 'n gevaarlike materiaal beskou nie en is wyd beskikbaar in alle behalwe die mees afgeleë gebiede van die wêreld. Dit kan by water gevoeg word en kragtig geskud of geroer word om 'n oplossing te produseer wat geskik is vir dosering in die rou water in behandelingsprosesse.
Aluminiumsulfaat koaguleer die beste in 'n pH-reeks tussen 6.5 en 7.5, aangesien die oplosbaarheid daarvan afhang van die pH van die rou water en laer is buite hierdie reeks. pH-aanpassing kan gemaak word om koagulasie te verbeter. Die byvoeging van suur, gewoonlik swaelsuur, sal nodig wees om die pH te verlaag, terwyl die byvoeging van kalk of soda-as die pH sal verhoog. Die byvoeging van (suur) aluminiumsulfaat tot water verlaag die pH en kan veroorsaak dat dit buite hierdie optimale reeks daal. Waar dit die geval is, sal die byvoeging van kalk (’n alkaliese) die pH verhoog en is dit nuttig om die pH binne die optimale reeks te hou. As 'n rowwe riglyn sal 7-14 kg kalk wat by 95 m3 water gevoeg word, 'n gepaste pH-aanpassing verskaf, alhoewel 'n potjietoets gebruik moet word om die werklike hoeveelheid te bevestig.
Die dosis aluminiumsulfaat wat benodig word vir die koagulasie van enige oppervlakwater sal wissel, maar sal waarskynlik in die reeks van 25 – 150 mg/liter of 25 – 150 g/m³ wees ( dit is die gewig van aluin, waarvan slegs 25% van hierdie gewig aluminiumsulfaat is, die res is water). Die korrekte dosis aluin sal gesuspendeerde vaste stowwe in die water saam in groot "donsige" klonte flokkuleer. Hierdie sal dan swaar genoeg wees om die water natuurlik binne 'n uur of twee te laat sak. Die afgesakte water bo-op moet dan baie helder wees, d.w.s. <5 NTU om effektiewe chlorinering toe te laat.
Onder- of oordosering kan lei tot ondoeltreffende flokkulasie en tot aluminiumresidue in die produkwater wat die huidige WGO-kwaliteitsaanbevelings oorskry (WGO beveel aluminium <0.2 mg/l aan). Om hierdie rede en om die gebruik van 'n ekonomiese dosis te verseker, is dit normale praktyk om 'n reeks pottoetse uit te voer om die optimale dosis te bepaal. 'n Vereenvoudigde weergawe van hierdie toets is ontwerp vir Oxfam-werk in die veld, waar die normale "laboratorium"-ondersteuning nie beskikbaar sal wees nie.

Die vorige weergawe van hierdie riglyn het bepaal dat langdurige gebruik van aluin nie aanbeveel word nie. Aluminiumsulfaat word wyd gebruik in permanente munisipale waterbehandelingstelsels sonder enige bekende nadelige gevolge vir die gesondheid. Die WGO erken die voordelige gevolge van die gebruik van aluminium as 'n koagulant in waterbehandeling en adviseer oor die belangrikheid van optimalisering van die koagulasieproses om aluminiumvlakke in die behandelde water te verminder. Vir groot, goed bedryfde en goed beheerde aanlegte behoort 'n residuele aluminiumkonsentrasie in die finale water van 0.1 mg/l haalbaar te wees. Vir kleiner fasiliteite is 'n residuele konsentrasie van 0.2 mg/l 'n meer redelike verwagting.
Die wydverspreide beskikbaarheid van aluin, die doeltreffendheid daarvan oor 'n wye reeks troebelheid, die vermoë om groot volumes water te behandel en die relatiewe gebruiksgemak daarvan, maak die dosering van aluin die mees algemene metode om troebelheid uit water te verminder vir die eerste fase van noodgevalle en totdat 'n meer duursame en koste-effektiewe langtermynoplossing geïmplementeer kan word.
Ferrichloried en ferrichulaat is effektief bo pH van 4.5 tot ongeveer pH 9, maar hulle is nie so wyd beskikbaar soos aluin nie (sien figuur 6).
Vir enige gegewe water sal die optimale toestande wissel na gelang van pH, troebelheid, chemiese samestelling, tipe koagulant, temperatuur en mengtoestande (turbulensie om die koagulant deeglik te meng, gevolg deur stadige roering om vlokvorming aan te moedig).
Bepaling van die dosis – Pottoets
Die doel van die pottoets is om die korrekte doseringskonsentrasie vir 'n individuele toepassing te bepaal waar effektiewe flokkulasie gebruik word. Om 'n emmervol aluinoplossing in 'n tenk water te gooi en met die hand te roer, is nie "effektiewe flokkulasie" nie, maar word soms in uiterste noodgevalle vereis. Dit sal byna sekerlik lei tot oormatige aluinresidue in die produkwater, hoewel dit nie op kort termyn 'n groot bedreiging vir gemeenskapsgesondheid behoort in te hou nie. Elke waterbehandelingstoepassing is anders in terme van rouwaterkwaliteit, hidrouliese toestande en selfs koagulant-bondeienskappe. Optimale toestande vir goeie flokkulasie word nie net bepaal deur die optimale dosis koagulant nie, maar ook deur die fisiese toestande van koagulantdosering. 'n Stap-vir-stap riglyn oor hoe om 'n pottoets met 'n 1% aluinoplossing uit te voer, is ingesluit in Aanhangsel 2 en word in detail behandel in die Oxfam-koagulasie- en ontsmettingshandleiding.
Voeg Aluin by Water
Vir die aluminiumsulfaat om behoorlik te werk en die water helder te maak, moet dit vinnig met die water meng. 'n Kort tydjie nadat dit met die water gemeng is, verloor dit baie van sy doeltreffendheid, daarom is dit baie belangrik dat dit met al die water gemeng word.
Die beste manier om dit te doen is om die aluminiumsulfaatpoeier met 'n klein hoeveelheid water te meng om 'n 10%-oplossing te maak, en dan hierdie oplossing by die water te voeg soos dit die tenk binnedring. Dit word soos volg gedoen;
- Om toe te laat dat meting volgens volume as 'n gewig geïnterpreteer word: 1 liter korrelvormige aluin weeg 1100 gram. 'n Basislyn-aluinoplossingkonsentrasie word soos volg gemaak;
- 'n 10%-aluinoplossing word gevorm deur 100 gram korrelvormige aluin in 1 liter skoon water op te los (meng minder as 1 liter by en vul dan aan tot die finale volume). Hierdie oplossing sal na verwys word as 'n 10% Oxfam-aluinoplossing.
- 10% Oxfam Aluinoplossing = 100 000 mg/1 (100 000 dpm) Aluinoplossing
Gereelde kontroles moet altyd gedoen word op die aluminium wat na die chloreringstenk oorgedra word, met behulp van die vergelyker wat in die Oxfam-kode FMT-stel voorsien word. Indien dit bo 0.2 mg/l is, mag dit nodig wees om die hoeveelheid aluminium wat in die rou water geplaas word, die mengproses en/of die pH van die water te hersien om te bevestig dat dit binne die optimale reeks is of dat die byvoeging van kalk (om die pH te verhoog) voor koagulasie vereis word.
Die geflokkuleerde slyk is gevaarlik en reëlings moet getref word vir die behoorlike wegdoening daarvan. In die vroeë stadiums in die lewensiklus van die stelsel kan dit voldoende wees om dit in 'n vlak put wat naby gegrawe is, weg te gooi, hoewel dit op die lang termyn minder bevredigend sal wees as akwifeerbesoedeling waarskynlik is of dit in 'n aangrensende waterloop kan dreineer.
Suigkant dosering
Waar 'n oppervlaksuigpomp benodig word om water uit sy bron te lig, is die maklikste manier om koagulant by te voeg om met 'n pyp met 'n klein deursnee in die pomp se suiglyn te tap. Die klein deursnee-tap gebruik die suiging van die hoofpomp om koagulantoplossing uit 'n houer op te trek. Die doseerklepstel ( Oxfam-kode FASDV ) laat toe dat vloei akkuraat en inkrementeel beheer word. Dit is goeie praktyk om 'n klein aanlyn vloeimeter in te sluit om die inspuitvloei te meet met kleppe op beide die koagulantpyp en die hoofsuiglyn. Die koagulantpyp moet aan die onderkant van die hoofsuiglyn aansluit om die risiko van vasgevangde lug wat die inspuitproses belemmer, te verminder. Hoe langer die suiglyn, hoe groter is die risiko dat lugborrels in die rouwatervloei voorkom. Soos voorheen, kan die algehele beheer van dosering bereik word deur die koagulantpypvloei en die koagulantoplossingskonsentrasie te varieer. Die voorspellings van totale deurset en maksimum doseringstempo's vir 'n gegewe toepassing is egter relatief onseker voordat die stelsel in gebruik geneem word; dit word aanbeveel dat proewe uitgevoer word voordat koagulantkonsentrasies vasgestel word. Die stelsel vereis redelik konstante aandag as die balans tussen vloeitempo's.

Koagulant het in die waterstroom gedrup
Die eenvoudigste maar minste effektiewe manier om koagulant in 'n watervoorraad in te bring, is by die inlaat waar water in die tenk vloei. Dit sal die konstruksie van 'n (hout) toring vereis waarop vate/dromme geplaas kan word om die aluminiumsulfaat oor die rand van die tenk en in die inlaatstroom water te drup soos dit die tenk binnedring. Waar groter Oxfam-tenks gebruik word, sal hierdie platform redelik groot moet wees om hoog genoeg te wees om bo die rand van die tenk te reik.
en sterk genoeg om die gewig van mense te dra. Dit sal 'n rukkie neem om te bou en sal oor die algemeen nie geskik wees vir gebruik in dringende of vinnig veranderende situasies nie.
Die oplossing word in 'n drom geplaas waaruit dit teen 'n afgemete tempo in die water drup wat die tenk binnedring. Die spoed waarteen die oplossing uit die houer kom, moet so wees dat die houer leeg word terwyl die tenk vol is. Tipies word 'n 200 liter plastiek- of metaaloliedrom met 'n kraan gebruik. Die inlaat moet so opgestel word dat dit saggies roer om die vorming van vlokkies te vergemaklik, en dit word die beste bereik deur 'n 1-2 m lange buigsame slang te gebruik wat horisontaal aan die kant van die tenk vasgemaak is, wat 'n warrelbeweging in die tenkwater veroorsaak soos dit die tenk vul.
nedersetting
Nadat die aluminiumsulfaatoplossing met die water gemeng het, moet daar 'n tydperk van sagte roering en vermenging van die water in die tenk wees om die aluminiumsulfaat toe te laat om op al die water in te werk. Gedurende hierdie tydperk word al die klein vuildeeltjies (wat in suspensie bly of baie stadig sal sink) in die water na die neerslag van aluminiumhidroksiedsulfaatdeeltjies getrek, om groter vlokdeeltjies te maak, wat vinniger sal sink. Uiteindelik sal hierdie sediment in die bodem van die tenk vorm. Hierdie tydperk kan tipies 2 - 4 uur wees. Na hierdie tydperk van afsaking behoort die water helder genoeg te wees om in die volgende tenk (dikwels 'n chloreringstenk) leeggemaak te word. Uitlaatreëlings moet soos vir sedimentasietenks wees.
| voordele | Disadvantages |
| Wyd bekend/algemeen gebruik en dus relatief maklik om op te stel. Aluin is wyd beskikbaar. Geskik vir eerste fase en mediumtermyn watervoorsiening. Geskik vir 'n wye reeks rouwatertroebelheid. Sodra dit opgestel is, vereis dit tipies minimale daaropvolgende bestuur en onderhoud. | Mag aansienlike spasie benodig vir rou water, meng- en vestigingstenks. Vereis opgeleide operateurs, nie geskik vir gemeenskapsbestuur nie. Doeltreffendheid neem af namate suurheid/alkaliniteit toeneem. Oorblywende aluminium in water is ongewens, daarom moet sorg gedra word om optimale dosering en vermenging te verseker. Veilige wegdoening van slyk moet oorweeg word. |
Ruwe filtrasie – opwaartse voorfilters
Opwaartse voorfilters kan gebruik word om die troebelheidsvlakke (gesuspendeerde vaste stowwe) in rou water te verminder om latere behandelingsprobleme te verlig. 'n 1.0-1.2 m diep bed van gruismedia kan die invloeiende troebelheid met tot 75% verminder, behalwe waar probleme van moeilike kolloïdale troebelheid ondervind word.

Ruwfilters word dikwels in tenks met 'n aantal in serie gebou (elke tenk is 'n stadium), wat progressief minder growwe media in elke tenk gebruik. Die rouwatergehalte sal bepaal hoeveel stadiums, d.w.s. hoeveel ruwfiltertenks benodig sal word. Hoe meer stadiums gebruik word (gewoonlik nie meer as drie nie), hoe groter is die skoonmaakeffek op die water. As die water redelik skoon is, kan 'n enkelstadiumfilter, of een met drie verskillende grootte medialae in een tenk voldoende wees.
Proefaanlegstudies wat op 'n modelskaal uitgevoer word, sal egter die beste resultate vir die ontwerp van die stelsel lewer, en hierdie proewe moet ook seisoenale variasies in watergehalte in ag neem. As 'n riglyn moet growwe filters daarop gemik wees om water te produseer wat ... is
Tipiese graderings vir 40 mm, 20 mm en 10 nominale enkelgrootte aggregaat word in die volgende tabel getoon:
| Standaard sifgrootte mm | Persentasie volgens gewig wat standaard siwwe vir nominale enkelgrootte aggregaat deurgaan | ||
| Grof (40mm) | Medium (20 mm) | Fyn (10 mm) | |
| 50 | 100 | - | - |
| 37.5 | 85-100 | 100 | - |
| 20 | 0-25 | 85-100 | - |
| 14 | - | - | 100 |
| 10 | 0-5 | 0-25 | 85-100 |
| 5 | - | 0-5 | 0-25 |
| 2.36 | - | - | 0-5 |
'n Ruwe filter gebaseer op 'n multi (3) laag in 1 tenk konstruksie kan so lyk: GraderingDiepte van laag
Grof 600mm
Medium 300 mm
Fyn 300mm
Met die grofste laag aan die onderkant vir opwaartse voorfilters. Indien swak rouwatergehalte die konstruksie van 'n driestadium- (d.w.s. drietenk-) stelsel vereis, sal die tenks in serie gebou word met dieselfde mediagroottebereik, beginnende met die growwe mediatenk stroomop.
Riglyne oor hoeveel filters benodig mag word, kan uit die volgende inligting verkry word, maar sal altyd bepaal word deur die werklike rouwatereienskappe: (Daar word aanvaar dat hulle in Oxfam T11-tenks gebou sal word).
Die deurset van opwaartse voorfilters word bepaal deur 'n lading van tipies in die reeks 0.6 – 1.0 m³ /m² filterarea /uur toe te pas, maar 0.6 m³ /m² / uur is as die doeltreffendste bewys.
d.w.s. Deurset = Planoppervlakte van T11-tenk (1.3 x 1.3 x 3.142) x Laai x 1000 liter/uur.
As 'n riglyn, het 'n growwe filter wat uit 3 lae in een tenk gebou is, 'n % verwyderingsdoeltreffendheid van 85% teen
0.3 m/uur en 75% teen 0.6 m/uur. 3 growwe filters in serie het 'n % verwyderingsdoeltreffendheid van 87 – 92% wanneer dit teen 0.3 – 0.6 m/uur bedryf word (almal vir 'n troebelheidsreeks van 30-500 NTU). Dus, byvoorbeeld, kan dit daarop dui dat as rou water NTU 50 was en dit bedoel was om dit te chlorineer, dan sou 3 growwe filters in serie die NTU-vlak tot ongeveer 5 verlaag, wat aanvaarbaar sou wees. As die rou water egter NTU80 was en dit bedoel was om water in 'n stadige sandfilter deur te gee, dan sou 1 meerlaag-growwe filter die NTU-vlak tot ongeveer NTU20 verlaag, wat aanvaarbaar sou wees.
Tipiese werkverrigting van 'n 3-nr. T11-tenkreeks:
Invloed UPF 1 = 400 NTU (Rouwater) Uitvloeisel UPF 1 = 120 NTU (Invloed UPF 2)
Uitvloeisel UPF 2 = 36 NTU (Invloeisel UPF 3)
Uitvloeisel UPF 3 = 12 NTU (Verdere behandeling toegepas)
Die gebruik van growwe filters wat redelik gegradeerde en gegrootte gruis benodig, neem tyd om te bou. Om hierdie rede word die gebruik van koagulante vir die eerste fase aanbeveel, aangesien dit gesuspendeerde vaste stowwe vinniger kan verminder en minder tenks benodig.
| voordele | Disadvantages |
| Eenvoudig en lae-tegnologies en dus gepas as deel van 'n langtermyn duursame oplossing. Doeltreffend as eerstefase voorfilter. | Aanvaar die beskikbaarheid van gruis en voldoende water vir skoonmaak. Verdere behandelingsfase mag nodig wees voor chlorinering. Neem tyd om te bou, dus moontlik nie geskik vir vinnige eerste fase gebruik nie. |
Praktiese riglyne oor die opstel van growwe filters met behulp van Oxfam-tenks word in die Oxfam Tegniese handleiding oor "Waterfiltrasietoerusting" verskaf.
Membraanfiltrering
Kunsmatige membrane bied lewensvatbare alternatiewe vir natuurlike filtrasie deur sand- of gruisbeddings. 'n Vermindering in membraankoste het saamgeval met 'n toename in verskaffers wat membraangebaseerde waterbehandelingsoplossings aanbied.

Omgekeerde osmose en nanofiltrasie wat met die verwydering van soute geassosieer word, word nie hier oorweeg nie. Vir die verwydering van fisiese deeltjies is deeltjie- en mikrofiltrasie die mees relevante.
Uitset is die hoofbeperkende faktor van membraanfilters. Om aan 'n hoë aanvraag te voldoen, is stapels filters wat parallel werk dikwels nodig. Gereelde skoonmaak is nodig, aangesien membrane maklik kan verstop en die tempo van verstopping direk verband hou met die troebelheid van die invloeiende water. Tipies moet rou water 100 NTU of minder wees om gereelde onderbrekings vir filterterugspoeling te vermy. Bo dit word 'n voorfilter aanbeveel. Vervaardigers beweer dat met addisionele deeltjie- en mikrofiltrasie, rou water van tot 500 NTU moontlik is met addisionele terugspoeling van voorfilters.
Waarskynlik die eenvoudigste membraanoplossing vir grootmaatwaterbehandeling is die Sky Juice " Skyhydrant " - 'n laedruk, handbediende ultrafiltrasie-eenheid wat in Australië vervaardig word. Die kleiner Sky
Die brandkraan “GEM” het 'n nominale uitset van 5 000 liter per dag en kos (£1 000/eenheid ) terwyl die groter Sky-brandkraan “MAX” 'n ooreenstemmende uitset van 10 000 liter (£1 500/eenheid) het. Beide benodig 'n bedryfsdrukhoogte van 2-4 meter, dus die optimale opstelling sal tipies bestaan uit enkelstadiumpomp na 'n rouwatertenk met swaartekragtoevoer deur die filter na 'n skoonwatertenk en kraanstandverspreiding. Verskeie eenhede kan parallel gerangskik word om aan verhoogde vraag te voldoen, bv. 'n stapel van 10 Sky-brandkrane (£15 000) kan 5 000 mense voorsien.
Die lae drukhoogte, geen kragbehoefte en modulêre aard van Sky Hydrants leen hulself vir klein tot mediumgrootte gemeenskappe wat potensieel verspreid in die natuur is. Skyhydrants is relatief kompak en liggewig (onderskeidelik 9 en 13 kg), dus koste-effektief vir lugvrag en maklik om te hanteer, te vervoer en op te stel.
Hoe hoër die troebelheid, hoe vinniger verstop die filterporieë en verminder die vloeitempo. Onder hoë ladingstoestande kan dit elke 1-2 uur nodig wees en vereis 'n handmatige "skud en spoel" deur die handvatsel te ossilleer, 'n siklus wat 1 tot 2 minute neem om per eenheid te voltooi.
Oxfam het Skyhydrants gebruik in reaksie op die aardbewing in Pakistan, Sri Lanka (tsoenami) en meer onlangs Indonesië (Palu-reaksie). Daar is 'n steeds toenemende aantal handelsmerke en verskaffers van membraanfilters. Sommige is op glybane gemonteer, sluit pompe en volle outomatisering in om membrane terug te spoel.
Membraanbehandeling kan gepas wees waar chemiese behandeling nie verkies word nie, hetsy weens 'n gebrek aan beskikbaarheid van aluin en chloor, of as die tegniese kapasiteit laag is – byvoorbeeld in 'n landelike gemeenskapsomgewing. Die bedryfsuitdagings van daaglikse skoonmaak en onderhoud en periodieke chemiese skoonmaak van die membrane wanneer produksie daal, moet egter nie onderskat word nie.

Ampara Distrik Waterbehandelingsaanleg (2005), bronwaterreeks 40-60 NTU
10 Sky Juice-filters wat aanvanklik tussen 80-100m3/dag kan produseer.
Gefiltreerde water het deurgaans 'n troebelheid van <5 gehad, geskik vir chlorinering voor verspreiding. Terugspoeling van filters is elke 2 uur uitgevoer. Gemonitorde uitset het gewissel tussen 200 en 600 liter per uur met 'n gemiddelde uitset halfpad teen 400 liter.
Sri Lanka (2007) – Killivedy-rivier, brontroebelheid 60NTU
10 Sky-brandkrane is parallel opgestel om drinkwater aan ontheemde persone te verskaf.
Die aanvraag was 48 000 liter per dag. Die filteraanleg het 12 uur per dag gewerk, waartydens 1 uur vir onderhoud bestee is. Die maksimum aangetekende produksie was 6 729 liter/uur (670 liter gemiddeld per eenheid). Binne 2 maande het die produksie tot 4 129 l/uur gedaal, 'n prestasievermindering van 39%. Yster was in die water teenwoordig en daar word geglo dat ysterafsettings op die membraan moontlik tot die waargenome vermindering in prestasie bygedra het.
Benewens roetine-spoeling/skoonmaak, is periodieke chemiese skoonmaak deur sitroensuur oornag by te voeg ook gebruik om prestasie te verbeter.
| voordele | Disadvantages |
| Kompak, liggewig en maklik om te ontplooi (bv. kan agterop 'n klein vragmotor geïnstalleer word vir 'n mobiele behandelingstelsel). Modulêr, so buigsaam vir verskillende bevolkings. Relatief lae koste vir klein gemeenskappe. Relatief eenvoudig om te bedryf en in stand te hou. Kan sonder elektrisiteit of elektronika werk. Vir lae troebelheid bied water 'n enkelstadiumbehandelingsproses vir die voorsiening van drinkbare water. | Word duur waar die aanvraag hoog is. Werkverrigting neem mettertyd af. Slegs kort tot medium oplossing. Vir troebelheid >100NTU moet 'n bykomende voorfilter oorweeg word. Membrane is broos en kan maklik beskadig word as die werkdruk oorskry word. Outomatiese stelsels is meer ingewikkeld om te onderhou en benodig 'n kragbron. |
Pakketbehandelingspakkette
Aquaplus P4000/Scanwater Emwat 4000

'n Volledige draagbare behandelingsaanleg wat aluindosering, twee druksandfilters en chlorinering insluit, wat water met 'n troebelheid van tot 500 NTU kan behandel en tot 4 000 l/uur kan produseer. Die P4,000 word in Indië vervaardig en kos ...
£10,000 is aansienlik goedkoper as die Europese Emwat 4000 en was om hierdie rede in die verlede Oxfam se voorkeuropsie. As gevolg van die relatiewe spoed van opstelling en die benodigde spasie, is die behandelingseenheid die geskikste vir die reaksie op vloede en ander eerstefase-reaksies waar 'n vinnige en korttermynoplossing benodig word. Voordat hierdie toerusting oorweeg word, is dit belangrik om die lewertye van die voorraad te oorweeg, aangesien vorige ervaring getoon het dat teen die tyd dat toerusting eintlik sy beoogde bestemming bereik, die konteks dalk verander het en dit dalk nie meer benodig word nie. As gevolg van lae vraag, hou Oxfam tans nie hierdie item in voorraad nie en die lewertyd vanaf die fabriek in Indië is 6 weke. Gevolglik sal Oxfam-ingenieurs waarskynlik slegs hierdie tipe toerusting gebruik as dit reeds in die land is as deel van ons eie of VN-agentskap se gebeurlikheidstoerusting.
Membraanstelsels
Verskeie handelsmerke bestaan en membraanbehandelingstelsels is toenemend beskikbaar in plaaslike markte. Byvoorbeeld, 'n goeie beginpunt vir die Afrika-mark is Davis en Shirtliff. webwerf. Hul raamgemonteerde modulêre stelsels kan 'n uitset van 2-30m3/uur lewer. Anders as eenvoudige Skyhydrant-filters, bevat groter membraanstelsels tipies 'n reeks filterporiegroottes, kan chlorinering insluit, benodig krag en het 'n hoër vlak van outomatisering. Afhangende van die troebelheid van die bronwater, kan addisionele voorbehandeling nodig wees om vinnige verstopping/gereelde terugspoeling te vermy, daarom is dit belangrik om duidelik te wees oor die spesifikasie van die stelsel wat oorweeg word. Koste en beskikbaarheid van die produk, kapasiteit van operateurs, na-verkope ondersteuning, betroubaarheid van krag, topografie, terreintoestande is alles belangrike faktore om die meriete van hierdie en ander opsies op te weeg.
| voordele | Disadvantages |
| Kan vinnig ontplooi en opgestel word, so geskik vir eerstefase-reaksie. Kompak. | Nie geskik vir groot bevolkings of waar wateraanvraag hoog is nie. Werkverrigting neem mettertyd af. Nie geskik vir gemeenskapsbedrywighede en -bestuur nie. Verkrygingstye is stadig. Nie geskik vir medium- of langtermyn gebruik nie. |
ontsmetting
Vuil en besoedelde water kan baie skadelike organismes bevat. Die siekteveroorsakende organismes (patogene) sluit in bakterieë, bakteriese spore, virusse, protosoë en helminte. Hierdie kan siektes soos cholera, basillêre disenterie, tifus, aansteeklike hepatitis en diarree veroorsaak. Ontsmetting van water het ten doel om hierdie patogene dood te maak sonder om enige skadelike chemiese stowwe in die water te laat.
Chemiese ontsmettingsmiddels vir water moet die volgende eienskappe hê:
- Vernietig alle patogene wat in die water teenwoordig is binne 'n aanvaarbare tyd.
- In staat wees om binne die reeks temperature en fisiese toestande wat teëgekom word, te presteer.
- Ontsmet sonder om enige skadelike stowwe in die water te laat.
- Laat eenvoudige en vinnige meting van krag en konsentrasie toe.
- Laat voldoende aktiewe residuele konsentrasie as 'n beskerming teen kontaminasie na behandeling.
- Beskikbaarheid en gereedheid teen 'n billike prys.
Waterbehandelings soos sedimentasie en filtrasie kan die aantal patogene in water aansienlik verminder. Chloor word gebruik om diegene wat oorbly dood te maak.
chloor
Chloor is die chemiese stof wat die meeste gebruik word, aangesien dit aan die meeste van die bogenoemde kriteria vir ontsmetting voldoen en dikwels wyd beskikbaar is in een of ander vorm (sien afdeling hieronder). Onder die regte omstandighede sal chloor alle virusse en bakterieë doodmaak, maar sommige spesies protosoë en helminte is bestand teen chloor. Protosoë en helminte is moeilik om direk op te spoor, maar waar dit as 'n risiko beskou word, kan dit nodig wees om membraanfilters te gebruik om hierdie organismes uit te sif (die kleinste hiervan is Giardia-siste teen 7-10 mikron, terwyl kriptosporidium-oosiste 4-6 mikron is).
Wanneer 'n geskikte chloorverbinding by water gevoeg word, is slegs 'n gedeelte daarvan beskikbaar om virusse en bakterieë dood te maak. Hierdie gedeelte word "Vry Beskikbare" of "Beskikbare" Chloor (VB) genoem. Slegs klein hoeveelhede chloor is nodig om besoedelde water te ontsmet.
Nadat dit bygevoeg is, benodig die aktiewe chloor 'n sekere hoeveelheid tyd om die virusse en bakterieë in die water dood te maak. Dit word die "kontaktyd" genoem en is normaalweg 'n minimum van 30 minute vir water met 'n neutrale pH. Die lengte van die kontaktyd wat benodig word vir die aktiewe chloor om ten volle effektief te wees, hang egter af van baie faktore, waarvan die belangrikste pH en watertemperatuur is. 'n Hoër watertemperatuur sal die chloor in staat stel om vinniger te werk. Water wat in 'n oop emmer staan, sal die smaak en reuk van chloor (en dus ontsmettingskrag) na 'n paar uur verloor soos dit in die lug versprei.
Die meeste rouwaterbronne het 'n pH-waarde binne die reeks 6.5 – 8. Soos pH-vlakke styg, word die ontsmettingseienskappe van chloor swakker en by pH 9 is daar baie min ontsmettingskrag. Sien Tabel 1 hieronder.
Kontaktyd moet nooit minder as 30 minute wees nie.
Indien die water wat ontsmet moet word baie gesuspendeerde vaste stowwe en/of organiese materiaal bevat (d.w.s. hoogs troebel is), sal dit 'n hoë chloorbehoefte hê. WGO-riglyne beveel aan dat troebelheid minder as 1 NTU is vir chlorinering om effektief te wees in die vernietiging van alle bakterieë en virusse, hoewel 5 NTU 'n meer haalbare limiet is en in die meeste gevalle voldoende sal wees. Dit is dus wenslik om gesuspendeerde vaste stowwe soveel as moontlik te verwyder voordat die chlorineringsproses begin. Dit sal die hoeveelheid chloor wat benodig word aansienlik verminder en die doeltreffendheid daarvan as 'n ontsmettingsmiddel verbeter.
Indien yster en mangaan in die water teenwoordig is wat ontsmet moet word, kan 'n aansienlike hoeveelheid chloor daarmee verbind om verbindings te vorm wat onoplosbaar in water is. Dit is dus voordelig om die yster en mangaan te verwyder. Dit is nie altyd moontlik nie, alhoewel eenvoudige belugtingstelsels gepas kan wees.
As te veel chloor by die water gevoeg word en die residu te hoog is, sal die water 'n onaangename smaak en reuk hê, en verbruikers sal ander bronne verkies wat dalk meer besoedel is. Water wat vir een persoon sleg smaak, kan vir iemand anders aanvaarbaar wees en die oordeel hiervan is nogal subjektief. Normaalweg, wanneer die vrye chloorresidu hoër as 0.6 mg/l is, sal die meeste mense die smaak onaangenaam vind en sal hulle probeer om 'n alternatief te vind.
Kontaktyd/chloorresidu benodig vir volledige ontsmetting by hoër pH
| pH | Vereiste chloorresidu by 20oC (mg/l) | Kontaktyd benodig vir effektiewe ontsmetting (min) |
| 8.0 | 0.5 | 30 |
| 8.5 | 0.2 | 206.0 |
| 0.5 | 82.5 | |
| 0.8 | 52.0 | |
| 1.0 | 41.0 | |
| 1.5 | 27.5 | |
| 9.0 | 0.2 | 412.0 |
| 0.5 | 165.0 | |
| 0.8 | 103.0 | |
| 1.0 | 82.0 | |
| 1.5 | 55.0 |
Nog 'n probleem in noodsituasies is die gebruik van vuilwaterhouers. Van tyd tot tyd, een keer per week of een keer per maand, moet ekstra chloor by die water gevoeg word sodat daar 'n residu van tot 1 mg/l is, om te help met die hantering van kontaminasie wat in hierdie houers kan opbou, hoewel dit in oorleg met die gemeenskap gedoen moet word.
Die punt waar FCR gemeet word, is betekenisvol – by die bron, versamelpunt of verbruikspunt. Ideaal gesproke, om te verseker dat water veilig bly en die risiko van herkontaminasie vermy word, moet 'n residu van ten minste 0.2 mg/L by die verbruikspunt gehandhaaf word totdat die laaste koppie water verbruik is.
Tipes chloor
Chloor is GEVAARLIK. Die veiligheidsreëls rakende die hantering daarvan moet altyd gevolg word.
Gas en chloordioksied
Chloorgas en chloordioksied word wyd gebruik in waterbehandeling in Europa. Die hantering en vervoer daarvan word egter as te gevaarlik beskou vir die soort projekte waaraan Oxfam of sy vennote waarskynlik betrokke sal wees.
Kalsiumhipochloriet – Ca(OCl)2
Kalsiumhipochloriet, ook algemeen bekend as bleikpoeier of gechloreerde kalk, kom as poeier wat ongeveer 33% beskikbare chloor bevat. Dit word in korrosiebestande houers gestoor. Sodra die houer oopgemaak word, verloor die poeier vinnig sy sterkte. Dit kan baie beduidend wees, bv. ongeveer 5% in 40 dae as die houer vir so min as 10 minute per dag oopgemaak word, of ongeveer 20% as dit vir die hele tydperk oopgelaat word.
Die poeier word nie direk by die water gevoeg wat ontsmet moet word nie. Die gewone metode is om 'n oplossing van 1% beskikbare chloor te maak en dit by die water te voeg.
Wanneer hierdie oplossings voorberei word, is dit raadsaam dat die sterkte nie 5% beskikbare chloor oorskry nie. By hierdie konsentrasievlak kan baie chloor verlore gaan aangesien dit deur die sediment geabsorbeer word. Die mees stabiele oplossing is 1% beskikbare chloor. Oplossings van chloor is meer geneig tot sterkteverlies as bleikpoeier. Sonlig en hoë temperature kan die hoeveelheid aktiewe chloor wat verlore gaan, versnel. Om sulke verliese te verminder, moet die oplossing in 'n donker, droë plek en teen die laagste moontlike temperatuur gestoor word. Die oplossing moet in donker, korrosiebestande houers (glas, plastiek, hout, keramiek) gestoor word wat stewig toegemaak moet wees.
Meer stabiele chloorverbindings is op die mark beskikbaar. Hulle is duurder om te koop, maar omdat hulle langer in die winkel hou, kan hulle op die lange duur meer ekonomies wees. Hoëtoets-hipochloriet (HTH) is so 'n gestabiliseerde vorm van kalsiumhipochloriet. Dit bevat tussen 60 en 70% beskikbare chloor en sal met geskikte berging sy aanvanklike sterkte met min verlies behou. Dit is beskikbaar in tablet- of korrelvorm. Ander voorbereide oplossings sluit in ICI Tropical bleikmiddel – 34% beskikbare chloor en Stabochlor – 25%.
Natriumdichloorisosianuraatdihidraat (NaDCC)
NaDCC het HTH binne die Oxfam-voorsieningsentrum vervang toe laasgenoemde as 'n gevaarlike stof vir lugvrag geklassifiseer is. NaDCC word as korrels in 5 kg-bakke (Oxfam-kode FCL) verskaf en het 'n minimum chloorkonsentrasie van 50%.
Natriumhipochloriet (NaOCl)
Natriumhipochloriet is oor die algemeen beskikbaar as 'n oplossing wat algemeen bekend staan as bleikmiddel, hoewel dit 'n swak plaasvervanger vir kalsiumhipochloriet of NaDCC is. Tipiese beskikbare chloorinhoud wissel van 1-5%, maar kan so hoog as 18% wees. Voordat hierdie oplossings gebruik word, moet die beskikbare chloorinhoud bekend wees. Die oplossings word minder stabiel namate die chloorinhoud styg.
Die aankoop van oplossings van natriumhipochloriet is nie ekonomies vir grootskaalse gebruik nie, aangesien die vervoerkoste hoog is. Dit is as gevolg van die volume en gewig wat vervoer moet word. Dit is baie beter om poeiervorms van chloor te koop en oplossings voor te berei vir byvoeging tot die water op die perseel.
Stadig oplossende tablette/pucks
Trichloroisosianuursuur is 'n relatief stabiele vorm van chloor wat wyd gebruik word om swembaddens te ontsmet. Indien dit in nie-vogtige toestande by temperature onder 25 ° C gestoor word, kan dit sy volle sterkte vir twee jaar behou. Aangesien dit nou as gevaarlike lugvrag geklassifiseer word, word dit nie meer deur die Oxfam-voorsieningsentrum verskaf nie. Medentech verskaf nou 'n NaDCC-puck onder sy "Aquatab Flo"-produknaam. Dit is nou algemeen beskikbaar in plaaslike markte en kan gebruik word via "inlyn"-dispensers wat die vloei en dus die spoed van oplossing/konsentrasie kan aanpas, of via tradisionele chloordrywende potte (Kode FFP ). Die verbinding los baie stadig in water op en is dus geskik vir die ontsmetting van drinkwater in putte of waar 'n stadige chloorvrystelling benodig word. Dit word aanbeveel dat hierdie vorm van chloor nie vir meer as drie maande in een jaar in drinkwatervoorrade gebruik word nie en nie teen meer as 10 mg/l gedoseer word nie. Daar moet kennis geneem word dat die gesondheidsrisiko's wat verband hou met langdurige gebruik van die tablette baie minder is as die risiko wat voortspruit uit die drink van ongesmette water.
Bepaling van die dosis chloor.
Wanneer chloor gebruik word om drinkwater te ontsmet, is die doel om al die virusse en bakterieë dood te maak en dan 'n klein hoeveelheid aktiewe chloor in die water te laat. Hierdie oorblywende chloor word die "residuele chloor" genoem. Die residuele chloor is wenslik, aangesien dit verdere besoedeling van die water kan ontsmet sodra dit versamel is, bv. uit vuilwaterhouers. Dit is wenslik om 'n residuele vrye chloorvlak van 0.2-0.5 milligram per liter (mg/l) by die gebruikspunt te hê.
Die chloorbehoefte van water sal baie van een plek na 'n ander verskil. Dit is dus belangrik dat die persoon wat verantwoordelik is vir die chlorineringsproses die werklike chloorbehoefte van die water wat behandel moet word, kan bereken.
Dit is 'n eenvoudige proses van proefneming en herproewing. Spesifieke hoeveelhede van 'n chlooroplossing kan by litermonsters van die water wat behandel moet word, gevoeg word, bv. voldoende om 3, 4 of 5 mg/l te gee. Die oorblywende chloor kan dan na 'n minimum van 30 minute getoets word. Die chloorbehoefte kan dan bepaal word deur die oorblywende hoeveelheid chloor af te trek van die hoeveelheid chloor wat bygevoeg is.
Chloorvraag = Bekende Dosis – Residuele Chloor
Wanneer die chloorvraag bereken is, kan die verlangde residuvlak rekenkundig bygevoeg word om die vereiste chloordosis per liter water te gee. Bv. chloorvraag = 3.5 mg/l, verlangde residu = 0.5 mg/l, chloordosis = 4 mg/l. Hierdie syfer word dan gebruik om die hoeveelheid oplossing te bereken wat by die volume water wat behandel moet word, gevoeg moet word.
Ter verwysing: Wanneer in water 1 mg/liter (mg/l) = 1 deel per miljoen (dpm).
Dit is baie belangrik dat die vrychloorresidu gemeet word, aangesien dit aandui hoe doeltreffend die chlorineringsproses was. 'n Baie eenvoudige toets behels die gebruik van 'n stel wat ontwerp is om die chloorvlakke in swembaddens te meet. Dit word 'n swembadtoetsstel genoem (Oxfam-kode FPO ).
'n Monster van die water wat getoets moet word, word in die vergelyker geplaas en 'n DPD No. 1 tablet word daarin laat val. Die chloor in die water reageer met die DPD tablet om 'n vlak van kleur in die water te gee. Hierdie kleur word direk vergelyk met die kleurkaart op die stel. Die sterkte van die kleur vertel dan die operateur die vlak van oorblywende chloor. Om die totale chloorteenwoordigheid in water te bepaal (vrye chloor + gebruikte chloor), word 'n DPD No. 3 tablet by dieselfde kompartement gevoeg as die water wat met die DPD No. 1 tablet getoets is en die lesing word dienooreenkomstig geneem. (Die stel kan ook die pH van die watermonster op 'n soortgelyke vergelykende wyse meet met behulp van die fenolrooi tablet.)
Gedurende die droë seisoen verander die watergehalte in riviere nie veel nie, so as die bogenoemde prosedures gevolg word, behoort dit moontlik te wees om water van goeie gehalte te produseer. Gedurende die reënseisoen kan die watergehalte in riviere van dag tot dag geweldig wissel. Ekstra chloor sal waarskynlik benodig word en hierdie hoeveelheid kan slegs deur middel van probeerslae bepaal word, en 'n beter idee van die benodigde hoeveelhede sal duidelik word namate die operateurs ervaring met hul individuele stelsels opdoen.
Die byvoeging van chloor by water.
'n Oplossing van 1% beskikbare chloor word aanbeveel as die sterkte van die oplossing wat voorberei moet word en dit moet so gou as moontlik na aanmaak gebruik word. Die volgende tabel gee 'n benaderde riglyn vir die vervaardiging van 1%-oplossings van verskeie chloorverbindings. Die hoeveelheid chemikalie wat benodig word, sal ook afhang van die ouderdom van die chemikalie wat gebruik word om die oplossing te maak, aangesien lang periodes van berging die chemikalie aansienlik verswak.
Hoeveelhede chemikalie benodig om 1 liter 1% chlooroplossing te maak
| Bron van chloor | Beskikbare Chloor % | Hoeveelheid benodig (g)* |
| Bleikpoeier | 34 | 30 - 40 |
| HTH | 70 | 14 |
| Tropiese Bleikmiddel | 34 | 25 |
| Gestabiliseerde Bleikmiddel | 25 | 40 |
| Bleach | 1% oplossing | --- |
* Waar skale nie beskikbaar is nie, mag dit nodig wees om 'n skatting te maak. 1 teelepel is ongeveer 14 g, maar dit is nie 'n baie betroubare maatstaf nie.
Hierdie hoeveelhede chemikalieë moet op die volgende manier by 1 liter water gevoeg word. Die hoeveelheid chemikalie wat nodig is om 'n 1%-oplossing te maak, word in 'n geskikte (verkieslik plastiek) houer geplaas en genoeg water word bygevoeg om 'n gladde room te maak, in die geval van bleikpoeier. Dit is die beste om 'n houtroerder te gebruik om die klonte op te breek. Wanneer al die klonte gebreek is, moet die room met die oorblywende water tot die vereiste hoeveelheid verdun word en deeglik gemeng word. Die sediment moet toegelaat word om te sak, en dan word die geklaarde vloeistof verwyder om as die ontsmettingsmiddel in die water wat behandel moet word, gebruik te word. Vir korrelvorms, soos HTH, sal die byvoeging van die vereiste hoeveelheid by een liter water en roering voldoende wees om goeie vermenging te verseker.
Sodra die dosis bepaal is, kan volumetriese ekwivalente gebruik word om die gewig van chloor benaderd te meet en sodoende die hoeveelhede te bepaal wat in die behandelingsproses gebruik moet word. Chloor in HTH-poeiervorm het 'n digtheid van ongeveer 800 g/liter.
Die 1%-oplossing word gebruik as die middel om groter hoeveelhede water te ontsmet soos in tabel 3 hieronder getoon:
Volume chlooroplossing wat by verskillende watervolumes gevoeg moet word
| Chloor Dosis Vereis | Volume van 1%-oplossing wat bygevoeg moet word | ||
| 10 liter | 100 liter | 1,000 liter | |
| 1 mg / l | 1 ml | 10 ml | 100 ml |
| 5 mg / l | 5 ml | 50 ml | 500 ml |
| 10 mg / l | 10 ml | 100 ml | 1 liter |
ml = milliliter
Deur rowwe riglyne te gebruik om 'n dosis chloor van 5 mg/l aan 'n reservoir van 45 000 liter te gee, sal 22.5 liter van 'n 1%-oplossing benodig word.
Chloreringsreëls
- Behandeling is belangrik om water minder as 5 NTU te kry voor chlorering.
- Kontroleer pH en temperatuur om die kontaktyd te help bepaal.
- Maak seker dat minimum kontaktyd toegelaat word voor verbruik.
- Toets altyd vir oorblywende chloorvlakke.
- Volg die bergingsgids vir die spesifieke chemikalie wat gebruik word.
Stadige Sandfiltrering (SSF)
Voordat chlorinering bekendgestel is, is getoon dat stadige sandfiltrering alleen die voorkoms van watergedraagde siektes in die VK aansienlik verminder het. Waarskynlik kan geen ander enkele behandelingsproses gelyktydig die mikrobiologiese, chemiese en fisiese kwaliteit van water tot so 'n mate verbeter nie. Dit bly eenvoudig, betroubaar en effektief, maar SSF is toenemend vervang deur alternatiewe tegnologieë, insluitend druksandfilters, sintetiese membraanfilters, lamella-verhelderaars en koagulasie-flokkulasie-sedimentasie. Vir Oxfam-programme is SSF waarskynlik gepas in gebiede waar dit reeds gebruik word, waar daar 'n oorvloedige voorraad goeie gehalte riviersand is en as deel van 'n duursame oplossing waar chlorinering nie moontlik is nie en/of dit die voorkeuropsie van plaaslike owerhede/instellings/vennote is.
Indien dit behoorlik bedryf word, kan 'n stadige sandfilter 99% of meer van die E.coli-populasie (bakterieë wat die teenwoordigheid van fekale kontaminasie aandui) verwyder, en selfs waar watertemperature tot 30°C daal , kan 'n gemiddelde vermindering van 97% E.coli en mikrobiese patogene gehandhaaf word. Die sandfilters moet egter vir 'n paar weke ryp word voordat die mikrobiologiese werking van die schumzdecke (biologiese laag in die boonste paar sentimeter sand) ten volle aktief word, en gedurende hierdie tyd is dit raadsaam om die water na te chloreer om te verseker dat dit drinkbaar is (chloor sal die schumzdecke doodmaak as chloor voor filtrasie bygevoeg word).
Die stadige sandfilter is geskik vir die behandeling van water van redelike gehalte wat laag in troebelheid is (10-20 NTU), hoewel pieke van 40-60 NTU vir kort tydperke geakkommodeer is. Die stadige sand-swaartekragfilter is in wese 'n oop boks wat aan die onderkant gedreineer word en gedeeltelik gevul is met 'n filtermedium (normaalweg skoon sand en 'n laag klippe of gruis). Rou water word in die ruimte bo die sand toegelaat en beweeg deur swaartekrag deur die sand. Suiwering vind plaas tydens hierdie afwaartse gang en die behandelde water word deur die onderdreine afgevoer. Die sandfilter is nie net 'n watersiftingstegniek nie, maar die filter sal 'n baie aktiewe mikrobiologiese behandeling van die water ontwikkel. Die filter sal vir 'n paar weke of langer sonder skoonmaak loop, maar benodig 'n deurlopende vloei, wat moeilik kan wees, om die werking van die Schumtzdecke te handhaaf.
Stadige sandfilters kan deel vorm van 'n duursame oplossing en 'n lewensvatbare alternatief bied in landelike gebiede en/of waar die voorsiening van chemikalieë vir ontsmetting problematies is. 'n Oxfam SSF wat in Fizi-gebied van die DRK tydens die Rwandese volksmoord van 1994 gebou is, is steeds in werking gevind toe 'n Oxfam-span in 2017 teruggekeer het.
| voordele | Disadvantages |
| Bewese lae-tegnologie metode van waterbehandeling. Geen chemikalieë benodig om veilige drinkwater te verkry nie. Mag geskik wees vir die na-noodfase | Vereis deurlopende vloei en noukeurige bestuur om prestasie te optimaliseer. Oor die algemeen nie geskik vir noodfase nie. Risiko van herkontaminasie van water tensy chlorinering na behandeling gebruik word. |
Praktiese riglyne oor die opstel van stadige sandfilters met behulp van Oxfam-tenks word in die Oxfam Tegniese handleiding oor "Waterfiltrasietoerusting" verskaf. Oxfam Voorsieningsentrum hou nie meer 'n stadige sandfiltrasiestel aan nie, maar hierdie handleiding verskaf 'n volledige lys van benodigde items, wat op aanvraag bestel kan word.
pH aanpassing
Die koagulant wat die meeste deur Oxfam gebruik word, is aluminiumsulfaatpoeier (Oxfam-kode FAS ), wat, hoewel nie 'n baie sterk koagulant is nie, die voordeel het dat dit maklik per lug vervoer kan word en redelik algemeen in verskillende dele van die wêreld beskikbaar is. Dit het egter 'n redelik nou pH-reeks, wat die beste tussen pH 6.5 en 7.5 werk, en buite hierdie perke is die doeltreffendheid daarvan.
gaan af en dus moet meer gebruik word om te kompenseer. Dit gebeur namate die oplosbaarheid van aluminiumpresipitaat dramaties buite hierdie reeks toeneem, wat beteken dat waar die pH te hoog of te laag is, 'n vlokpresipitaat nie maklik sal kan vorm nie. Aangesien die byvoeging van (suur) aluminiumsulfaat tot water die pH verlaag (deur met sy natuurlike alkaliniteit te reageer), is daar 'n risiko dat die water se pH buite die optimale reeks kan val. Waar water onvoldoende alkaliniteit of bufferkapasiteit het, moet bykomende alkali voorsien word, gewoonlik deur die byvoeging van ongebluste kalk (CaO), aangesien dit die pH van die water sal verhoog. As 'n riglyn sal ongeveer 7 - 14 kg kalk wat by 95 m³ water gevoeg word , 'n gepaste vlak van pH-aanpassing verskaf, hoewel die werklike hoeveelheid duidelik as deel van die pottoetse bepaal moet word.
Ysterverwydering
Belugting kan gebruik word om die ysterinhoud te verminder. Belugting sal ysterhoudende yster (II) oksideer tot die onoplosbare ysterhoudende yster (III) en die neerslag kan met 'n bed van medium verwyder word. Onlangse werk is onderneem aan 'n ongekompliseerde belugting- en filtreerstelsel, waarin ontwerpe vir ysterverwyderingsaanlegte vereenvoudig kan word. Die deurlaat van water deur 'n gleufpyp produseer 'n baie beperkte watersproei, wat voldoende belug is om die yster te oksideer, sodat dit in 'n vlak bed van growwe sand gefiltreer kan word.
Sanddieptes van 0.1m en 0.15m is getoets met 1.18mm sand (ondersteun op 'n bed van 0.05m diepte van 6mm gruis) en 'n diepte van 0.2m diepte getoets met die 1.3mm sand. Ysterbevattende grondwater (gemiddeld 7.5mg/l) is aan die filterbeddings voorsien. Die 1.18mm sandbeddings het konsekwent gefiltreerde water geproduseer wat aan die WGO se aanbevole vlakke van 0.3mg/l voldoen het (d.w.s. 96% vermindering), terwyl die 1.3mm sand ook water onder die WGO-limiet geproduseer het, maar minder konsekwent.
Hierdie filters raak mettertyd verstop deur vasgevangde gasse en ysterneerslae, maar kan skoongemaak word, byvoorbeeld weekliks of sodra die vloei verminder is (sien tabel), deur die sandbed drie keer met 'n stok saggies te roer. Wees versigtig om nie te veel te roer nie, aangesien dit die biofilm sal versteur.
Tipiese vloeitempo m/uur
| skoon | Verstop | |
| 1.18mm sand | 1.91 | 0.51 |
| 1.30mm sand | 3.18 | 0.76 |
Oxfam Waterbehandelingsmodules
Oxfam het twee bondelwaterbehandelingsmodules ontwikkel. Verskeie stelsels kan parallel opgestel word, maar verskillende situasies sal wysigings hieraan, verskillende kombinasies van tenkgroottes of selfs 'n heeltemal ander benadering vereis. Met sommige items wat toenemend in lande beskikbaar is, het die vraag na hierdie volledige stelle gedaal en is hulle nie meer voorraaditems nie. Aanduidende kostes word verskaf en hulle kan op aanvraag by die Oxfam-voorsieningsentrum bestel word.
Vinnige bondelwaterbehandelingsmodule
Hierdie module bevat al die toerusting om 'n kleinskaalse en korttermyn waterbehandelingsinstallasie in 'n eerste fase-reaksie op te rig. Dit gebruik 'n liggewigpomp, 'n suigkant-doseerstel en 'n 30 m³- uietenk vir flokkulasie en sedimentasie, en vul dan twee 10 m³ - blase vir chlorinering en berging. Gebaseer op ongeveer 6 uur vir sedimentasie en 2 uur vir vul en leegmaak, kan hierdie module tot 60 m³ per dag voorsien, wat water vir ongeveer 4 000 mense sal verskaf. Die module sluit watermetings- en toetstoerusting in om die doseringschemikalieë te bepaal. Dit sluit ook 'n gereedskapstel in vir installasie en deurlopende instandhouding.
Hierdie module kan opgestel en bedryf word deur 'n ervare Openbare Gesondheidsingenieur en drie tegniese of opgeleide personeel. Om die behandelingsproses tot sy maksimum uitset te bedryf, sal skofwerk vir vyftien tot agtien uur per dag vereis word.

Komponente ingesluit
| Line | kode | Hoeveelheid | Beskrywing |
|---|---|---|---|
| 1 | TRR30 | 1 | Tenkstel, Ui – 30m³ |
| 2 | TBT10 | 2 | Tenkstel, Blaas – 10m³ |
| 3 | FASD | 1 | Chemiese Doseringstel, Suigkant |
| 4 | PR2 | 1 | Pompstel, Oppervlakwater, 2″ – Liggewig petrolenjin |
| 5 | TWCT | 2 | Oxfam Jerry-emmer, 14 liter – 200 stuks |
| 6 | G215 | 2 | Slang, Buigsaam versterk, 2″, 30m |
| 7 | G216 | 6 | Koppelstuk, slang, 2″BSP(F) |
| 8 | G217 | 3 | Koppelstuk, slang, 2″BSP(M) |
| 9 | G218 | 12 | Slangklem, vasgebout |
| 10 | G223 | 2 | T-stuk, gelyk, 2″, BSP(F) |
| 11 | G325 | 2 | Elmboog, 3″ BSP(F) |
| 12 | G320 | 2 | Nippel, 3″ BSP(M) |
| 13 | FCL | 25 | Chloor, korrels, 5 kg |
| 14 | FAS | 1 | Aluminiumsulfaat, korrels, 25 kg – 40 stuks |
| 15 | FMT | 1 | Watermeting- en toetsstel |
| 16 | FPO | 2 | Swembadtoetser – vir chloor en pH |
| 17 | FD1 | 1 | Tablette, vinnige toets vir Pooltester – 250 stuks |
| 18 | FPR | 1 | Tablette, vinnige toets vir Pooltester – 250 stuks |
| 19 | OS | 1 | Gereedskapskis, Terrein |
Volume (m³): 8.202
Gewig (kg): 2208
Aanwysende koste (GBP: £12,000)
Mediumskaalse bondelwaterbehandelingsmodule
Hierdie module bevat al die toerusting wat benodig word om 'n eenvoudige waterbehandelingstelsel met flokkulasie, sedimentasie en chlorinering op te stel. Gebaseer op ongeveer ses uur sedimentasietyd (met twee bondelbehandelingstenks alternatiewelik) plus twee uur vir vulling en leegmaak, sou dit moontlik wees om tot vier tenks of 180 m3 behandelde water per dag te voorsien, wat water vir ongeveer 12 000 mense sou voorsien. Die module sluit watermetings- en toetstoerusting in om die doseringschemikalieë te bepaal. Dit sluit ook 'n gereedskapskis in vir installasie en deurlopende onderhoud.
Hierdie module kan opgestel en bedryf word deur 'n ervare Openbare Gesondheidsingenieur en ses tegniese of opgeleide personeel. Om die behandelingsproses tot sy maksimum uitset te bedryf, sal skofwerk vir agtien uur per dag vereis word.

| Line | kode | Hoeveelheid | Beskrywing |
|---|---|---|---|
| 1 | T45S | 3 | Tenkstel, 45 m³, Staal |
| 2 | T45L | 3 | Tenkstel, 45 m³, voering en bykomstighede |
| 3 | TUR | 1 | Tenkdak, universeel, PVC |
| 3 | FASD | 1 | Chemiese Doseringstel, Suigkant |
| 5 | P4 | 1 | Pompstel, Oppervlakwater, 4″, dieselenjin |
| 6 | G315 | 2 | Slang, Buigsaam versterk, 3″, 30m |
| 7 | TBTM | 1 | Toebehore-stel, bondelbehandeling |
| 11 | FCL | 25 | Chloor, korrels, 5 kg |
| 12 | FAS | 1 | Aluminiumsulfaat, korrels, 25 kg – 40 stuks |
| 13 | FMT | 1 | Watermeting- en toetsstel |
| 14 | FPO | 2 | Swembadtoetser – vir chloor en pH |
| 15 | FD1 | 1 | Tablette, vinnige toets vir Pooltester – 250 stuks |
| 16 | FPR | 1 | Tablette, vinnige toets vir Pooltester – 250 stuks |
| 17 | OS | 1 | Gereedskapskis, Terrein |
| 15 | OL | 1 | Ladder |
Aanwysende koste (GBP): £20,000
Volume (m³): 8.202
Gewig (kg): 2208
Bedryf/Bestuur (grootmaat watervoorsiening)
Hierdie afdeling beskryf sommige van die belangrikste bekommernisse wat teëgekom kan word tydens die bestuur, bedryf en instandhouding van 'n stelsel.
Koste-effektiwiteit
In die eerste fase is noodspoed en die versekering dat in onmiddellike behoeftes voorsien word 'n prioriteit. Dit kan lei tot korttermynbesluite wat tegnies nie die mees gepaste of koste-effektiewe oplossing is nie. Planne moet ontwikkel word sodra dit duidelik word dat 'n situasie maande eerder as weke kan duur. Dit is noodsaaklik om kwaliteit, kwantiteit en betroubaarheid te oorweeg, tesame met koste-effektiwiteit, duursaamheid en in ag te neem wie verantwoordelik sal wees vir langtermynbestuur, hoe verbruiksgoedere en vervangingskomponente verkry sal word, waar tegniese kundigheid geleë is en hoe hiervoor alles betaal sal word binne 'n tipiese humanitêre scenario waar befondsing vinnig afneem namate die stabiliseringsfase vorder, nuwe krisisse elders voorkom en dit nog 'n uitgerekte, vergete krisis word.
Operasie
Sorg moet gedra word om te verseker dat daar goeie koördinering is tussen pompregimes en dosering van chemikalieë. Elke keer as daar 'n behoefte is om water uit die bron te pomp, moet die pompoperateur die persoon wat verantwoordelik is vir die dosering van chemikalieë in kennis stel, sodat hulle die chemikalieë op die regte tyd kan byvoeg. Elke keer as die rouwatertenk in die chlorineringstenk leeggemaak is, moet die pompoperateur in kennis gestel word sodat die rouwatertenks hervul kan word om die uitset van die stelsel te maksimeer. 'n Pomp-/tenkleegmaakskedule moet opgestel word, wat die tyd spesifiseer vir alle bewerkings wat uitgevoer moet word en wie dit uitvoer. Operateurs moet vorms invul om werklike prestasie aan te teken – sien vorm 3 in Aanhangsel 3.
Monitering
Verskeie parameters moet gereeld gemeet word om:
- Teken aan of die bedryfs- en behandelingstelsels behoorlik werk.
- Toon 'n behoefte om behandeling aan te pas volgens veranderinge in rouwatergehalte.
- Help met voorraadbeheer.
Troebelheid, pH, fekale kolivorme, aluin-oordrag, chloorresidu moet alles gemeet word en 'n standaardvorm hiervoor is ingesluit in Aanhangsel 3, vorm 2. (Gebruik FMT-stel )
Daaglikse rekords van die hoeveelhede water wat die stelsel geproduseer het, tesame met die hoeveelhede chemikalieë en brandstof wat per dag gebruik word, moet ook gehou word. Hierdie rekords moet aan toesighouers of die ingenieur in beheer deurgegee word sodat hulle ook weet wat in die stelsel gebeur. Dit maak voorsiening vir vooruitbeplanning sodat chemikalieë, brandstof, ens. bestel kan word om in voorraad te hou. Hierdie rekords sal ook probleme met die stelsel openbaar, aangesien 'n stel goeie rekords dikwels kan help om die probleem vinnig te identifiseer, sien Aanhangsel 3, vorm 3.
Gebruik en veilige hantering van chemikalieë
Die sakke of houers met chemikalieë moet in 'n veilige berging gehou word. Hulle moet beskerm word teen reën, vog en son, en moet van die grond af op houtpalette of soortgelyke gestoor word. Swak gestoorde chemikalieë kan bederf en van min of geen nut wees nie. Chemikalieë is duur en word nie maklik weggedoen of vervang sodra dit bederf het nie. Waar chemikalieë in die land aangekoop moet word, moet die kwaliteit daarvan nagegaan word om te verseker dat wat gekoop word, van die gespesifiseerde en vereiste hoeveelheid is.
Chemikalieë moet met sorg hanteer word. Aluminiumsulfaat en veral chloor moet slegs in goed geventileerde areas gebruik word. Vermy die inaseming van die dampe/poeier van die chemikalieë.
Chloor kan veral baie gevaarlik wees. Sodra dit nat word, of met water gemeng word, word dit bytend. Wanneer dit met water gemeng word, voeg klein hoeveelhede poeier op 'n slag by en roer versigtig om spatsels te vermy. Rubberhandskoene moet gedra word wanneer met chloor gewerk word om hande te beskerm.
Indien die chlooroplossing op jou vel of hande spat, was dit onmiddellik met baie water af. Indien die oplossing in jou oë spat, spoel dit herhaaldelik met skoon water uit en raadpleeg so gou as moontlik 'n dokter. Aluminiumsulfaat (aluin)-oplossing is hoogs korrosief. Dit sal metaaldromme stadig oplos.
Slykverwydering en Tenkreiniging
Die proses van sedimentasie beteken dat vuilgoed van die water geskei word en as 'n slyk onderin die tenk gelaat word wanneer die skoon water in chlorineringstenks leeggemaak word. Slyk wat deur die gebruik van aluin opgehoop word, het 'n hoë metaalinhoud en sorg is nodig om te verseker dat dit nie oppervlakwater of landbougrond besoedel nie. Op kort termyn mag dit moontlik wees om dit na 'n aangrensende put te stort indien water natuurlik die grond infiltreer, maar die risiko's van besoedeling van grondwater moet ook in ag geneem word. Dit moet nie terug in 'n waterloop gestort word nie. Die metode moet plaaslike omgewingsregulasies volg en aanvaarbaar wees vir plaaslike owerhede en die gemeenskap binne die opvanggebied. Oor 'n lang tydperk kan slykverwydering 'n ernstige logistieke en omgewingsprobleem word. Waar dit die geval is, moet alternatiewe vir chemiese koagulasie oorweeg word.
Wanneer tenks skoongemaak word, moet 'n span skoonmakers die tenk binnegaan en met borsels die sediment versigtig uit die tenk skoonmaak, asook die wande en vloer van die tenk skoonmaak. Terwyl dit gedoen word, is dit goed om die tenk met 'n swak (0.05%) chlooroplossing te was. Normaalweg sal hierdie skoonmaak elke week of 2 weke gedoen word, maar soms kan dit minder gereeld gedoen word.
Dit is goed om ook die chloortenk gereeld te was, hoewel dit nie so gereeld soos die sedimenttenk gedoen hoef te word nie.
Dit is baie belangrik dat groot sorg gedra word om nie die voering van die tenks te skeur nie. Skoene moet uitgetrek word, en skerp gereedskap moet nie gebruik of in die tenk geneem word nie. As die water baie troebel is, sal 'n groot hoeveelheid slyk gegenereer word, wat onmoontlik mag wees om deur die 3″ onderste uitlaat te verwyder. In hierdie geval sal dit met die hand verwyder moet word of met 'n waterstraal uitgespoel moet word.
Probleme as te veel aluminiumsulfaat (aluminium) gebruik word
Op verskillende tye sal die hoeveelheid aluin wat bygevoeg moet word, wissel, afhangende van die watergehalte. Dit beteken dat as die water vuiler as gewoonlik is, meer aluin as gewoonlik gebruik moet word. Dit is egter baie belangrik dat die ekstra hoeveelheid wat bygevoeg word nie oormatig is nie, anders sal aluin in die drinkwatervoorraad oorgedra word, wat die water 'n metaalagtige smaak gee. Dit sal die mense nie op daardie tydstip benadeel nie, maar dit is moontlik dat daar na 'n paar jaar langtermyn nadelige gesondheidseffekte kan wees. Om hierdie rede moet groot sorg gedra word dat te veel aluin nie gebruik word nie.
Bestuur en opleiding
In al die bogenoemde aktiwiteite is goeie bestuur en opleiding noodsaaklik om te verseker dat prosedures soos bedoel gevolg word. 'n Handleiding moet opgestel word wat alle punte rakende die ontwikkeling en bedryf/onderhoud van die stelsel uiteensit, wat die volgende moet insluit:
- 'n Geskiedenis van die ontwikkeling van die stelsel.
- Enige toekomstige opgraderingsplanne.
- Waterkwaliteitsanalise.
- 'n Volledige stel tekeninge van die stelseluitleg, met besonderhede oor die posisies van kleppe/aansluitings ens., 'n aansigtekening met pyplynprofiele.
- 'n Volledige geskrewe bedryfskedule met tye vir alle bedrywighede; chemiese dosering en hoeveelhede, pompwerking/onderhoud en brandstofverbruik, tye vir die oopmaak en toemaak van alle kleppe. (Hê hierdie beskikbaar in die operateur se eie taal indien hulle kan lees.)
- 'n Lys van name van alle operateurs, met pligte, skoftye en rugsteun in geval van afwesigheid/siekte ens., betaalskale en organogram van personeel.
- Besonderhede van bestuurders aan wie operateurs moet rapporteer in geval van onklaarraking en probleme, en wie aksie moet neem. (Hierdie bestuurders moet elke dag bereikbaar wees, hetsy persoonlik of per radio indien die operateurs nie die kapasiteit het om self herstelwerk uit te voer nie).
Daarbenewens is dit noodsaaklik om:
- Hou 'n voorraad onderdele en toebehore aan, vir 'n ooreengekome tydperk, van items wat waarskynlik sal faal, en voldoende voorraadbeheer van hierdie items.
- Hou 'n voorraad chemikalieë (wat die rakleeftyd van chloor verseker) en brandstof voldoende vir 'n ooreengekome tydperk en voorraadbeheer, met 'n duidelike idee van wie dit koop en wanneer. Is daar 'n begroting beskikbaar?
Die motivering en betaling van operateurs is nog 'n belangrike oorweging. Werksure, veral snags wanneer daar min of geen toesig sal wees nie en wanneer operateurs dalk gaan slaap, moet versigtig vasgestel word om probleme te vermy. Betaling en aansporings moet hoog genoeg vasgestel word om behoorlike bywoning en prestasie by die werk aan te moedig, terwyl volle betrokkenheid en verduideliking die operateurs 'n gevoel van betrokkenheid sal gee. Hul ervaring in die bedryf van 'n stelsel moet verwelkom en gebruik word waar toepaslik.
Laastens moet daar ook tyd opsy gesit word om operateurs vir die stelsels op te lei deur elke stap van die operasie te deurgaan, sodat die operateurs kan demonstreer hoe dit gedoen word. Dit moet dan opgevolg word deur besoeke om die watergehalte en -kwantiteit na te gaan en om hersieningsessies aan te bied. Dit sal ook noodsaaklik wees om terugvoer van die gebruikers te kry, bv. die vlugtelinge self, om te verseker dat alles vanuit die gebruikersoogpunt goed verloop. Gemeenskapsinteraksie moet as deel van die opleiding ingesluit word.
