Mae tanciau septig yn addas ar gyfer amodau lle gall y dŵr gwastraff ddraenio i ffwrdd a chael ei amsugno i'r pridd heb halogi dŵr daear lle caiff ei echdynnu. Mae storio gwastraff solet wedi'i selio yn opsiwn os yw'r pridd yn anaddas neu os yw'r lefel trwythiad yn rhy uchel. Mae pyllau carthffosiaeth yn opsiwn arall.
Tanciau Septig
Mae tanc septig yn cymryd carthion crai i mewn, yn caniatáu i'r solidau setlo (slwtsh) ac yn caniatáu i'r hylif sy'n weddill lifo i'r pridd cyfagos trwy ffos socian. Mae llysnafedd ar yr wyneb hefyd yn cael ei atal rhag gadael y tanc. Mae micro-organebau yn yr amgylchedd anaerobig yn y tanc yn treulio'r slwtsh a'r llysnafedd. Mae'r system yn cynnwys sawl cam, cyflenwad i'r tanc, y tanc ei hun a'r maes socian. Mae tanciau septig yn cymryd carthion (dŵr llwyd - gwastraff golchi a gwastraff cartref a dŵr du - carthion o doiledau,) ond nid dŵr glaw. Mae cyfaint slwtsh yn cael ei leihau gan weithred microbaidd ond mae angen ei wagio'n rheolaidd o hyd. Mae tanciau septig yn darparu triniaeth rhannol o ddŵr gwastraff. Mae'r maes socian yn darparu triniaeth eilaidd ar ffurf ymdreiddiad isbridd.
Dylunio a chreu system
Dyluniad Cychwynnol
- Dewiswch leoliad addas. Dylai hwn fod i lawr yr allt o ffynhonnell y carthion. O leiaf 15m o'r cyflenwad dŵr agosaf. Dyma'r lleiafswm a dylai fod yn fwy os yw'r tir yn greigiog a gallai holltau fynd â'r all-lif ymhellach. Dylai fod o leiaf 3m o'r adeilad agosaf. Osgowch ardaloedd lle byddai dŵr glaw yn sefyll neu'n llifo dros y tanc neu y gallai cerbydau yrru drosto.
- Lluniwch gynllun yn dangos y tanc septig a'r pellteroedd i anheddau, llinellau eiddo, ffynhonnau, ffynonellau dŵr ac unrhyw nodweddion amlwg eraill a wnaed gan ddyn neu naturiol. Dangoswch lethr y tir.
- Cyfrifwch gyfaint y tanc. Mae'r gyfaint yn cynnwys dau gydran. Storio slwtsh a chyfaint cadw hylif.
- Cyfrifwch faint o garthffosiaeth fydd yn mynd i mewn i'r tanc mewn 24 awr (Llif Dyddiol). Mae hyn yn dibynnu ar y cyd-destun. Os yw'r cyflenwad dŵr yn hysbys, yna gellir cymryd bod carthffosiaeth yn 90%.
- e.e. DF=.9 x DWS
DF – Llif Dyddiol DWS – Cyflenwad dŵr.
Os yw'r cyflenwad dŵr misol yn 1800 litr
DWS = 18000 / 30 = 600 litr y dydd.
DF = 60 x 0.9 = 540 litr
- e.e. DF=.9 x DWS
- Penderfynwch ar amser cadw (RT) o 1 i 3 diwrnod. Dewiswch amser cadw hir i leihau amlder glanhau (costau rhedeg). Dewiswch amser cadw byr i leihau maint y tanc a'r gost gychwynnol. Mae tanciau mwy yn caniatáu mwy o amser i'r carthion dreulio ac felly'n lleihau'r baich ar y system ddraenio. Mae angen amseroedd cadw hirach ar danciau llai (< 6m3) oherwydd mwy o gythrwfl (h.y. 2 neu 3 diwrnod.)
- Lluoswch y llif dyddiol â'r amser cadw mewn dyddiau. h.y. llif dyddiol 540 litr X 2 ddiwrnod = capasiti o 1080 litr. NodynOs yw'r holl lif yn digwydd yn ystod cyfnod o 8 awr rhaid lluosi hyn â 3 (24/3). Gallai hyn fod yn wir mewn ysgol neu sefydliad. (e.e. 3240 litr)
- Y cyfaint sydd ei angen ar gyfer cronni slwtsh mewn hinsoddau cynnes yw:
B = P x N x S x F
P = Nifer y bobl sy'n defnyddio'r system.
B = capasiti storio slwtsh mewn litrau.
N = nifer y blynyddoedd rhwng gwagio slwtsh.
S = cyfradd cronni slwtsh a sbwriel h.y. 25 litr y pen y flwyddyn ar gyfer tanciau sy'n derbyn gwastraff WC yn unig, a 40 litr y pen y flwyddyn ar gyfer tanciau sy'n derbyn gwastraff WC a sbwriel. (Cyf. C.) Fel rheol gyffredinol, mae 2/3 o'r cyfaint storio ar gyfer slwtsh ac 1/3 sbwriel.
F = Ffactor Treulio Slwtsh (=1 mewn amodau cynnes.)
Gweler Atodiad 2.
e.e. ar gyfer 100 o bobl, gwagio'r tanc bob dwy flynedd mewn hinsawdd gynnes.
B=100 x 2 x 40 x 1 = 8000 litr. - Cyfanswm y Cyfaint TV = B + (DF x RT)
- ee teledu = 8000 + ( 540 x 1.5 ) = 8810 litr
Cyfaint lleiaf o 1.3m3 awgrymir i leihau tyrfedd.
- ee teledu = 8000 + ( 540 x 1.5 ) = 8810 litr
- Dylai'r Hyd Cyfanswm (3W) fod ddwy neu dair gwaith y lled (W). (Cyf. B)
Felly ar gyfer tanc 9500 litr, mae W = 1.8 m, 3W = 5.4 m, dyfnder = 1.2 m

Rhestr Wirio Tanc Septig.
Dylai eich dyluniad:
- Daliwch ddŵr gwastraff yn ddigon hir i gael gwared â'r solidau crog mwyaf posibl.
- Atal solidau crog rhag cael eu rhyddhau i'r maes socian gyda'r carthion.
- Darparwch ddigon o le i storio slwtsh a sgwm.
- Gwnewch yn siŵr nad oes unrhyw rwystrau yn debygol.
- Caniatewch awyru digonol ar gyfer nwyon.
Diogelu Dŵr Daear
Prawf Athreiddedd.
Dim ond lle mae'r pridd yn ddigon athraidd i ganiatáu i'r maes socian amsugno'r all-lif o'r tanc y mae tanciau septig yn addas, ond nid mor athraidd fel ei fod yn achosi problemau llygredd y dŵr daear i lawr yr afon.
Y Rheol Dau Fetr.
Mae hyn yn dweud os oes 2 fetr o dywod mân neu lôm yn gwahanu'r cae draenio a'r dŵr daear yna bydd bron pob pathogen yn cael ei ddileu. (Cyf. A.) Rhaid i hyn fod yn wir drwy gydol y flwyddyn.
Mae dŵr yn ddiogel ar ôl teithio am ddeg diwrnod. Felly gellir tynnu dŵr o leiaf 15m i ffwrdd o ffos socian os yw'r pridd yn iawn. Mae calchfaen neu graig wedi'i hollti yn caniatáu i bathogenau deithio ymhellach o lawer.
Mewn ardaloedd anaddas, dylid defnyddio twmpath socian fel bod o leiaf 2m o bridd rhwng gwaelod y tyllau socian a'r lefel trwythiad. Gall y rhain amsugno 5 litr fesul m2 y dydd. Mae dŵr yn mynd i'r atmosffer trwy anwedd-drydarthiad gan blanhigion fel alfalfa.
Llinell Carthffos
- Mae'r bibell garthffosiaeth yn cludo'r carthffosiaeth i'r tanc septig. Dylai'r llinell fod o leiaf 15 m i ffwrdd o'r ffynhonnell (bloc toiledau, ac ati) ac i lawr y bryn o unrhyw ffynnon neu ffynhonnell gerllaw, dylai fod yn gymalau sy'n dal dŵr ac ar lethr unffurf (o leiaf 2%). Dylai'r llinell fod mor syth â phosibl.
- Dylai'r bibell fod wedi'i gwneud o ddeunydd nad yw'n cyrydu ac sy'n gwisgo (h.y. clai gwydredig, concrit, plastig neu haearn bwrw.)
- Ar gyfer blociau latrin, dylid ystyried trapiau neu bwyntiau mynediad unigol ar gyfer pob latrin er mwyn osgoi blocadau yn y bibell garthffosiaeth.
Adeiladu Tanc Septig
- Gellir gwneud waliau'r tanc o goncrit wedi'i dywallt, wedi'i atgyfnerthu, gwaith maen, brics neu flociau concrit. Dylid gwneud y tanc yn dal dŵr gyda haen 25mm o blastr sment, wedi'i roi mewn dwy haen, er mwyn osgoi ymdreiddiad o amgylch y tanc a chynnal gofod anaerobig. Ar gyfer tanciau bach nid oes angen atgyfnerthu'r llawr. Mae angen llenwi'r gofod rhwng y waliau ac ochr y twll â graean neu debyg. Dylai'r gwaelod fod o leiaf 15cm o drwch.
- Dylid rhannu'r tanc yn ddwy adran. Dylai'r cyntaf fod ddwywaith maint yr ail. Mae twll yn y wal wahanu sy'n caniatáu i hylif lifo drwyddo ond nid i sgwm na slwtsh. Y cyflymder uchaf drwy'r tyllau yw 0.1m/eiliad i leihau tyrfedd.

- Mae pibellau mewnfa ac allfa yn cynnwys pibellau T. Ar yr allfa mae hyn i atal sbwriel neu solidau rhag mynd i mewn i'r maes socian. Ar y fewnfa mae hyn i leihau tyrfedd. Gall y gwaelod oleddfu i lawr tuag at y fewnfa mewn tanc mawr i ganiatáu i fwy o slwtsh gael ei storio. Gall yr allfa ar danc mwy fod yn ddyluniad morglawdd.

- Os bydd y tanc islaw lefel y dŵr daear ar unrhyw adeg, dylai pwysau'r tanc gwag fod yn fwy na phwysau'r dŵr sy'n cael ei symud, fel arall gall y tanc arnofio.
- Awyru – Dylid awyru’r bibell dŵr gwastraff fewnfa uwchben uchder y pen er mwyn caniatáu i’r nwyon a gynhyrchir yn y tanc ddianc.
- Gellir gwneud to'r tanc o adrannau symudadwy gyda dolenni codi (mynediad hawdd) neu do concrit solet, wedi'i atgyfnerthu gyda thyllau mynediad crwn (diamedr lleiaf 0.6m) (ni allant syrthio i'r tanc). Mae'r rhain yn darparu mynediad i'r tanc ar gyfer tynnu slwtsh, gwirio lefelau a chynnal a chadw.
Dyluniad Maes Socian
- Mae maes socian yn cynnwys cyfres o ffosydd 15-30m o hyd gyda phibellau agored 100mm o ddiamedr wedi'u gosod ar greigiau, briciau wedi torri neu raean. Dylai'r ffosydd fod yn gul ac yn ddwfn. Dylid eu trefnu mewn cyfres fel bod pob ffos yn gorlifo i'r un nesaf. Mae hyn yn golygu y bydd y ffosydd naill ai'n cael eu defnyddio'n llawn ai peidio ac yn osgoi cramen rhag ffurfio ar yr ochrau. Dylai ffosydd fod 2m oddi wrth ei gilydd. Gellir cyfrifo hyd y ffos gan ddefnyddio'r fformiwla isod. Sylwch fod arwynebedd sylfaen y ffos yn dod yn rhwystredig yn gyflym felly ni ellir ei gynnwys. Os nad yw'r tanc septig yn gweithio'n dda, bydd y gyfradd ymdreiddio yn is oherwydd bydd y ffos yn cael ei chlocsio â solidau.
L=(N x Q) / 2 x D x I
L = Hyd mewn metrau.
N = Nifer y defnyddwyr.
Q = Llif dŵr gwastraff mewn litrau fesul person y dydd.
D = Dyfnder effeithiol mewn metrau.
I = Cyfradd ymdreiddiad mewn litrau fesul m2 y dydd.
(gweler tabl 1.)

- Dylid gosod top y bibell tua 5cm o dan y papur adeiladu/gwellt.
- Dylai gwaelod y ffos fod uwchben lefel y dŵr. Gall hyn olygu bod rhaid gwneud twmpath.
- Gellir gwneud pibellau'n fandyllog drwy eu gwneud o goncrit heb dywod, heb selio'r cymalau neu, yn achos pibellau plastig, torri slotiau neu dyllau ynddynt (o leiaf 6mm).
- Dylai llethr y ffosydd fod
- Dewisiadau eraill yw pyllau socian (systemau bach), pyllau, gwelyau cyrs neu domenni anweddu-drydarthiad (dŵr daear uchel).


| Math o bridd | Capasiti Treiddiad. (L / m² y dydd) (SIR) |
| Tywod bras / canolig | 50 |
| Tywod mân, tywod priddlyd | 33 |
| Lloam tywodlyd, lloam | 25 |
| Clai siltiog mandyllog / lôm clai siltiog mandyllog | 20 |
| Lôm siltiog cryno, lôm clai siltiog cryno a chlai nad yw'n ehangu | 10 |
| Clai ehangu |
Dyluniad Pwll Socian
- Mewn ardaloedd lle mae lefel y dŵr daear yn is na 4m, gellir defnyddio pwll socian. Gellir leinio'r rhain (fel ffynnon) neu heb eu leinio a'u llenwi â cherrig.
- Nid yw arwynebedd y pwll socian yn cynnwys y sylfaen.
WA = DF / SIR
ee WA = 540 L / 50 L/m2 = 10.8 m2
WA =Arwynebedd y Wal
DF = Llif Dyddiol
SIR = Cyfradd ymdreiddiad pridd (Gweler tabl 1). - Cyfrifwch ddimensiynau'r pwll islaw'r bibell fewnfa.
D = WA / π x PD
e.e. D = 10.8 / 3.14 x 1 = 3.4m
D= dyfnder mewn metrau
PD = diamedr y pwll mewn metrau.
π = 3.14 - Ychwanegwch ddyfnder y bibell fewnfa neu 0.5m, pa un bynnag sydd uchaf.
TD = D + IPD
TD = Dyfnder Cyfanswm
D = Dyfnder
IPD = Dyfnder pibell fewnfa
e.e. TD = 3.4m +0.6m = 4m
Felly ar gyfer yr enghraifft hon dylai dyfnder y dŵr daear fod o leiaf 6m.

Cynnal a Chadw
- Trefnwch system gynnal a chadw gydag amserlen (Atodiad 1.) a llawlyfr.
- Peidiwch â gorlwytho'r system – bydd hyn yn achosi tagfeydd yn y maes draenio.
- Mesurwch lefelau slwtsh a sgwm yn rheolaidd a gwagiwch pan fo angen. Gwiriwch y bafflau.
- Peidiwch â rhoi cemegau cryf na pheryglus yn y system na defnyddio diheintydd.


ymhellach Gwybodaeth
- Pickford, J. Glanweithdra Cost Isel. Cyhoeddiadau TG. 1995.
- Cairncross, S. a Feachem, R. Peirianneg Iechyd Amgylcheddol yn y Trofannau. John Wiley a'i Feibion 2002.
- Canllaw i Ddatblygu Glanweithdra ar y Safle, WHO, 1992 http://www.who.int/docstore/water_sanitation_health/onsitesan/ch04.htm
- Reed, B. WEDC (2004), Glanweithdra Cost Isel, Modiwl Ôl-raddedig.
Atodiad 1.
Amserlen cynnal a chadw enghreifftiol.
| dyddiad | Gweithred | Lefel Slwtsh | Dyfnder sgwm. | Cyflwr bafflau, ac ati. | Person Cyfrifol |
| Jan 2007 | Gwirio Lefelau | ||||
| Mawrth 2007 | Tanc Gwag | ||||
| Mehefin 2007 | Gwirio Lefelau | ||||
| Awst 2007 | Gwirio Lefelau | ||||
Atodiad 2
Ffactorau Treuliad Slwtsh (F) (Cyf. D)
| Cyfnod dadlwytho – Blynyddoedd | Tymheredd Aer Cyfartalog | ||
| > 20°C drwy gydol y flwyddyn | 10 - 20°C drwy gydol y flwyddyn | <10°C yn y gaeaf | |
| 1 | 1.3 | 1.5 | 2.5 |
| 2 | 1.0 | 1.15 | 1.5 |
| 3 | 1.0 | 1.0 | 1.27 |
