Gvidlinioj por Amasa Akvopurigado

Enkonduko

Kie grandaj grupoj da homoj estas delokitaj aŭ pro konflikto aŭ pro natura katastrofo kaj ili probable restos en loko dum periodoj pli ol kelkaj semajnoj, estos bezono establi kaj probable poste ĝisdatigi centralizitan akvopurigan sistemon. Ĉi tiu gvidlinio fokusiĝas al komunumaj bezonoj kie necesas "amasa akvopurigado". Ĝi estas elpensita de la Oxfam Publika Sano-Inĝeniera Teamo por helpi provizi fidindan akvoprovizon kie okazis amasa delokiĝo de homoj, ekzemple kiel troviĝas en rifuĝejoj kaj helpcentroj.

Historie, Oxfam evoluigis ekipaĵpakaĵojn, mendeblajn tra la Provizocentro por rapida starigo de akvopurigaj sistemoj. Kun pli evoluintaj tutmondaj merkatoj kaj ĉiam pli restriktaj doganregularoj, kiuj rezultas en malrapidaj livertempoj, loke fontataj solvoj fariĝas pli gravaj, kaj Oxfam-ilaroj eble ne taŭgas aŭ eble bezonas esti adaptitaj laŭ la kunteksto kaj disponeblaj rimedoj. Ĉi tiu tria ^eldono de la akvopurigaj gvidlinioj estis ĝisdatigita por reflekti ĉi tiujn ŝanĝojn same kiel teknologiajn progresojn kaj disvolvon de nova ekipaĵo, kiuj okazis ekde 2001, precipe ĉirkaŭ membrana filtrado.

La celo de akvopurigado estas provizi trinkakvon, t.e., patogenliberan kaj kemie sekuran, kiu estas malriĉa je fizikaj malpuraĵoj kaj ankaŭ estetike akceptebla por la konsumanto. La plej grandaj sanriskoj en plej multaj situacioj kie okazas katastrofoj ŝuldiĝas al la ĉeesto de patogenoj (mikrobiologia poluado). Kemia poluado malofte havas tujan sanefikon sed ne povas esti ignorata. Humanitaraj agentejoj estas submetitaj al pli granda ekzamenado kaj estas devigitaj plenumi naciajn reguligajn normojn. Sekve, riskoj prezentitaj de kemia kaj organika poluado de akvo, inkluzive de sed ne limigite al arseno, nitratoj, pesticidoj kaj fluorido, ankaŭ devas esti konsiderataj.

Kombino de loĝantarkresko kaj klimata ŝanĝo rezultigas kreskantajn problemojn pri grundakvo-saliĝo en akvoprovizoj, ĉar marborda abstraktado pliigas salan entrudiĝon kaj homoj estas puŝataj en ĉiam pli marĝenajn areojn, multaj el kiuj estas aridaj aŭ duonaridaj. Ekzistas aparta teknika resumo pri sensaligo, do ĉi tio ne estas inkludita en ĉi tiu gvidlinio.

En la fruaj stadioj de akvoprovizado dum krizokazo, la akvokvalito (kaj kvanto) povas fali sub la rekomendojn de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS), kaj tiukaze la komenca emfazo estos plibonigi kaj la kvaliton (kaj la kvanton) por atingi akcepteblajn limojn en la plej mallonga ebla tempo . Estas ankaŭ dezirinde en krizaj situacioj provizi ekstran nivelon de protekto en la akvo, en la formo de klorrestaĵo, por trakti poluadon je domanara nivelo, ekzemple en akvujoj.

Surfacaj akvofontoj ofte prezentas la plej rapidan eblon por akvoprovizado mallongtempe, sed surfacaj akvoj estas multe pli emaj al poluado per suspenditaj solidoj kaj patogenoj ol grundakvo. Tio siavice ofte signifas, ke la plej grandaj problemoj pri traktado estas la forigo de suspenditaj solidoj kaj la provizado de rimedoj por efika desinfektado.

Elektante akvofonton(j)n, la kvalito de kruda akvo devas esti ekvilibrigita kontraŭ la disponebla kvanto. El sanvidpunkto, pli granda kvanto da relative bonkvalita akvo estas pli bona ol malgranda kvanto da tre altkvalita akvo , kaj tio devas esti konsiderata elektante fontojn, kiuj havas sufiĉan kvanton da disponebla akvo. En iuj kazoj, kie bonkvalita akvo estas limigita, povas esti necese provizi du malsamajn kvalitojn de akvo al konsumantoj, rezervante akvon el pli malbonkvalita fonto por lavado, dum la akvo el malgranda bonkvalita fonto povus esti uzata por manĝpreparado kaj trinkado. Tio povas krei malfacilaĵojn por teni la du akvokvalitojn apartaj, kaj por amasproduktado kaj je domanara nivelo, kaj ankaŭ bezonos konsiderindan subtenon de programo por antaŭenigo de publika sano, se ĝi estos komprenata, akceptebla kaj sukcesa. Ankaŭ unu granda fonto de malpura akvo, kiu kvankam postulas pli da traktado ol pluraj malgrandaj pli puraj fontoj, povas esti pli oportuna el administra vidpunkto, ĉar ĉiuj pumpado/traktadosistemoj povus esti centralizitaj ĉe unu loko.

La elekto de akvofonto dependas ne nur de ĝia kvalito kaj kvanto de akvo, kiun oni bezonas liveri, sed ankaŭ de ĝia proksimeco al iuj ajn proponitaj setlejoj, eblaj malfacilaĵoj pri ekstraktado kaj akvorajtoj, kune kun aliaj aferoj. Ĉi tiuj gvidlinioj ne traktos ĉi tiujn gravajn faktorojn, kiuj povas influi la elekton de fonto, sed prefere koncentriĝos nur pri la traktadprocezoj.

En situacioj kiel inundoj, homoj ofte estas devigitaj trovi siajn proprajn rimedojn por trakti akvon je domanara nivelo, aparta teknika instrukcio validas - TBN04 - Hejma akvotraktado kaj sekura stokado.

Takso de Akvokvalito

Poluadospecoj

Tipo de poluado	Poluadagentoj	Komentoj
fizikaj	Partikloj kaj ŝvebitaj solidoj	Ĉar dramaj laŭsezonaj varioj en la fizika kvalito kaj kvanto de riverakvo estas tre eblaj en regionoj kie okazas fortaj laŭsezonaj pluvoj kaj/aŭ kie flurapidoj estas altaj, takso devas konsideri tion. Zorgema konsidero de naturaj trajtoj povas provizi informojn kiam oni decidas, kie loki pumpitajn ensuĉejojn, ekzemple, ĉu la riverbordo havas evidentajn inundoterasojn? Provu konstati ĉu estas sufiĉe da bona kvalito de akvo, ĉu ĝi malboniĝas?
biologiaj	Feka rubo	Feka poluado estas tre danĝera kaj povas kontribui al ekapero de akvoportata malsano (inkluzive de ĥolero kaj tifo) per la fek-buŝa transdonvojo. Faru taksadon por identigi realajn kaj eblajn poluadriskojn Se protektita fonto estas havebla, ekzemple fontoj nutrantaj malgrandan rivereton aŭ lageton, uzu ĉi tiun fontakvon.
	Algoj	Algojn malfacilas forigi per koagulaĵoj kaj povas doni malbonan guston al la produkta akvo. Ili ankaŭ povas bloki sablofiltrilojn. Konsideru riverbordajn aŭ bordflankajn filtrajn aranĝojn.
kemia	Mineraloj, grundotipo	La pH kaj saleco de malsamaj fontoj povas varii, eĉ se la fontoj povas esti proksime. pH estas grava faktoro kiam traktado implikas la aldonon de koagulaĵoj (aluminio ktp), ĉar la kvanto aldonota estas influita de pH, same kiel la kontaktotempo por kloro. Multaj kemiaj poluaĵoj kiel fluorido kaj arseno estas sengustaj kaj senodoraj. Loka scio povas provizi valoregajn komprenojn pri la ĉeesto de tiaj elementoj, sed se estas ia dubo, oni devus fari testadon.
	Industriaj elfluoj	En iuj situacioj, industria aŭ agrokemia poluado povas esti tre okulfrapa. Ĉar la forigo de tia poluado postulas altteknologiajn solvojn, estas ĝenerale ne eblas fidinde atingi tion dum krizo sen uzo de pli multekostaj kaj kompleksaj pripurigejoj. Kontrolo por certigi, ke insektaj larvoj kaj fiŝvivo prosperas en la akvofonto, povas doni indikon pri kvalito, ekzemple per tenado de fiŝoj en la ĉefa tanko.. Serĉu signojn de agrikulturaj agadoj, malplenajn kemiajn sakojn ktp. por konstati ĉu ekzistas ebleco de kemia poluado. Riveroj kaj riveretoj pli verŝajne "mem-purigas" ol lagetoj kaj lagoj. Loka scio devus indiki ĉu ekzistas iuj poluaĵoj, kiuj povus esti zorgigaj aŭ bezonas testojn.

Gusto, Odoroj, Koloro

Ofte estas tre malfacile identigi la kaŭzojn de gustoj kaj odoroj en akvo, la verŝajnaj fontoj de kelkaj el la ĉefaj problemoj estas detaligitaj en la sekva tabelo (kelkaj el kiuj povas okazi en la akvopuriga sistemo mem).

Gusto aŭ Odoro	Afero	Komentoj
Fiŝa aŭ mucida gusto kaj odoro	Algoj	Ensuĉa filtrado kaj malrapida sablofiltrado povas redukti, kvankam ne malhelpi, problemojn. Zorge elektu krudajn akvofontojn. UV-traktado estas uzata por malhelpi algokreskon en RO-pritraktadinstalaĵoj.
Fera gusto:	Partikloj kaŭzitaj de akvokolekta geologio. Bakteria aktiveco, ofta en malnovaj gisferaj tubaroj.	Aerumado kaj filtrado povas redukti tion, sed ankaŭ provi minimumigi neklarecon. Ferbakterioj povas kaŭzi odorproblemojn.
Sulfura gusto, putra ovodoro	Minerala enhavo pro la geologio de la akvokolekta areo	Neniu vera solvo krom minimumigi neklarecon kaj partiklan enhavon de la akvo.
Saleta gusto	Natria klorido (salo)	Kontrolu la fontan akvon por sala fonto. Kie putoj proksime al sala entrudiĝo estas uzataj, oni devas zorgi eviti enŝovi salan akvon en dolĉakvajn lensojn.
Ŝima gusto kaj odoro	Ŝimoj kaj aktinomicetoj	Fluigu la ĉeftubojn de tempo al tempo por eviti varmajn, stagnajn zonojn en la tuboj.
Kemia gusto	Diversaj klasoj de kemiaĵoj Kloraj kombinaĵoj	Plejparto povas esti forigita nur per helpo de aktivigita karbono kaj antaŭozonigo. Solviloj kaj fenoloj povas reagi kun kloro en akvo. Minimumigu la dozadon de kloro traktante la krudan akvon ĝis tia nivelo, ke la klora bezono estas minimumigita.
Koloro	Povas esti kaŭzita de kemia aŭ fizika poluado	Forigo de ŝvebitaj solidaĵoj efike reduktos koloron en multaj kazoj. Bruna koloro estas produktita per la ĉeesto de fero kaj havas estetikajn implicojn, precipe kiam ŝtofoj estas lavitaj.

Suspendaj solidoj (NTU/JTU)

NTU (nefelometrikaj neklarec-unuoj) aŭ JTU (Jackson-neklarec-unuoj) estas mezuroj de kiom da suspendita materio, kiel ekzemple organika materialo, ekz. algoj, koto, rusto ktp., estas portata en la akvo kaj influas la nombron da patogenoj en la akvo kaj kiom facile estas desinfekti akvon por mortigi ĉi tiujn patogenojn. Kvankam ne ekzistas preciza korelacio inter neklareco kaj suspenditaj solidoj, la rilato estas proksima, kaj estas pli facile mezuri neklarecon uzante neklarec-tubon. NTU estas mezurata per cifereca aparato, dum JTU estas vida mezurado uzante neklarec-tubon, kiun oni povas aĉeti individue (Oxfam-kodo FTT ), kaj formas parton de la Oxfam-akva mezurilo (Oxfam-kodo FMT ). Cifereca neklarec-mezurilo estas inkluzivita en la Oxfam-Kemia kaj Bakteriologia testa ilaro (Oxfam-kodo FKPL ).

Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) rekomendas, ke se akvo havas pli ol 5 NTU (Ntub-valoron) (NTU), tiam necesas iu formo de traktado por forigi neklarecon antaŭ ol la akvo povas esti efike desinfektita per kloro. La NTU estu mezurata, kaj se ĝi troviĝas pli alta ol 5, la sekva etapo estas entrepreni simplan sedimentigan teston por konstati ĉu kaj kiom longe necesas por ke la suspenditaj solidoj sedimentiĝu. Tio indikos verŝajnajn sedimentiĝajn tempojn, kiuj siavice helpos pri la dimensiigo de sedimentigaj tankoj aŭ la elekto de koaguliĝo/flokulado-bazita sistemo. Vida inspektado povas doni indikon pri tio, ĉu la partikloj estas organikaj (algoj ktp.), kiuj donas verdetan/brunan koloron, aŭ koloidaj (tre malgrandaj), kiuj aspektas kiel fajna suspendo. Ĉi tiuj prezentas pli grandajn malfacilaĵojn por traktado, ofte postulante koaguliĝo-/flokulado-fazon en la procezo.

Mikrobiologiaj (fekaj koliformaj bakterioj)

Fekaĵaj koliformaj bakterioj (el kiuj >99% estas E. coli) estas indikilo pri la nivelo de homa/besta rubpoluado en akvo kaj la ebleco de la ĉeesto de damaĝaj patogenoj, ekzemple mikrobiologia poluado. Mezuro de ĉi tiu poluado determinos ĉu la akvo devos esti klorigita aŭ ne. La normo de Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) estas nul koliformoj po 100 ml por ĉiuj trinkakvaj provizoj. Agnoskante, ke tiom da provizoj, precipe kampara akvo, normale havos malaltajn nivelojn de poluado, la indikilo de Sfero estas, ke akvo enhavu <10 koliformojn/100 ml kiam klorigado ne estas uzata. Estas rekomendinde, ke klorigado ĉiam estu uzata en la fruaj stadioj de krizokazo, kaj mezurado de fekaĵaj koliformoj tiam ne estos esenca. Tamen, la mezurado de fekaĵaj koliformoj povas doni indikon pri la verŝajna klora bezono (t.e., akvo kun pli da fekaĵaj koliformoj ĝenerale postulos pli da klorigado, sed ĝi ankaŭ indikas kie pli intensa traktado estas necesa) kaj ankaŭ ebligas monitori ŝanĝojn en la kvalito de kruda akvo. Fekajn koliformojn oni povas mezuri per la mikrobiologia akvotesta ilaro de Oxfam (kodo de Oxfam FKB ).

Studoj montras altan korelacion inter la nivelo de fekaĵkoliforma poluado kaj riskoj identigitaj per vida inspektado de bazaj sanitaraj indikiloj, alie konata kiel sanitara enketo. Tre simple dirite, se ekzistas multaj riskoj de akvopoluado, kiel ekzemple latrinoj situantaj proksime de akvofontoj, senbrida malferma fekado de bestoj en areoj kie ĉi tio povas esti lavita en akvofontojn ktp., tiam verŝajne ekzistas pli alta risko de poluado. Tiel, simpla vida inspektado de akvofontoj povas esti uzata kiel la unua etapo de takso de verŝajna akvokvalito.

Indas rimarki, ke kelkfoje la ĉeesto de koliformaj organismoj (totalaj koliformoj) estas uzata kiel indikilo. Tamen, koliformaj organismoj eble ne ĉiam estas rekte rilataj al la ĉeesto de feka poluado aŭ patogenoj en la trinkakvo, sed la koliforma testo ankoraŭ utilas por monitori la mikroban kvaliton de traktita duktoakvo. La ilaro Palintest Wagtech uzata de Oxfam havas du inkubatoran agordojn - je 37 °C (kiu kovas totalajn koliformojn) kaj 44 °C por kovado kaj mezurado de termo-toleremaj (fekaj) koliformoj.

Acideco/alkaleco (pH)

Gvidlinioj de Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) rekomendas, ke trinkakvo estu en la pH-intervalo de 6.5 ĝis 8.5. Ideale, la akvo estos sufiĉe neŭtrala kun pH ĉirkaŭ 7, kaj tion oni povas kontroli per la "Pool Tester" (Oxfam-kodo FPO ) aŭ akvotestaj ilaroj (Oxfam-kodo FKB, FKBDI ), kiuj havas intervalon de 6.8 ĝis 8.2. Kie la pH estas ekster ĉi tiu intervalo, necesos pH-mezurilo kun bastoneto (Oxfam-kodo FSMP ) aŭ plurparametra ilaro FMPP.

Scii la pH-valoron ankaŭ gravas, ĉar pH ŝanĝas la efikecon de du el la kemiaĵoj ofte uzataj en akvopurigado. Klorado konsiderinde malrapidiĝas kiam la pH estas pli alta ol 8, kaj aŭ la kontaktotempo aŭ la komenca dozo devas esti pliigitaj (vidu sekcion pri klorado). La efikeco de aluminio-sulfato, ofte uzata kiel koagulaĵo, estas grave influita de malalta aŭ alta pH, kun intervalo de ĉirkaŭ pH 6.5 - 7.5 kiel optimumo (vidu sekcion 3.4 por pliaj informoj).

fero

Ĉi tio povas esti kontrolita per simpla komparilo, kiu mezuras la totalan feran enhavon, inkluzivita en la Kemia komparila ilaro (Oxfam-kodo FCWT ) aŭ cifereca fotometro (Oxfam-kodo FMPP ). Informoj de la loka loĝantaro, kune kun la evidentaj signoj de rustaj/ruĝbrunaj makuloj sur betono aŭ vestaĵoj, provizos pliajn pruvojn pri altaj ferniveloj. La rekomendita limo de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) estas 0.3 mg/l.

Saleco (TDS/Konduktiveco)

Saleco rilatas al la koncentriĝo de solveblaj saloj en akvo. Ĉiu natura akvo enhavas iujn dissolvitajn salojn kiel natrio, magnezio kaj kalcio. Natria klorido estas la plej ofta el ĉiuj saloj. Ne ekzistas gvidlinio de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) pri saleco, kaj la gusto de akvo ĝenerale estos malagrabla antaŭ ol ĝi atingas nivelon, kie ĝi estas damaĝa por la sano. Saleco povas esti mezurata per elektra konduktiveco (EC) - esprimita en μS/cm, aŭ totalaj dissolvitaj solidoj (TDS) - esprimita en mg/l aŭ ppm. La konverto inter la du ne estas konstanta kaj dependas de la kemia enhavo de la akvo. Ĝi povas varii je faktoro de 0.55-0.9, tamen 0.67 estas ofte uzata kiel konverta faktoro, t.e., akvo kun EC de 3,000 μS/cm estas proksimume ekvivalenta al TDS de 2,000 mg/l. Ŝanĝoj en konduktiveco povas indiki ŝanĝojn en la minerala konsisto de kruda akvo aŭ laŭsezonajn variojn en rezervujoj, kvankam ĝi ankaŭ povas indiki kloakaĵon, industrian aŭ agrikulturan poluadon aŭ entrudiĝon de salaj akvoj. Gvidlinioj de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) donas maksimuman valoron por TDS de 1000 mg/l, kvankam en iuj regionoj de la mondo pli altaj valoroj estas akceptitaj. Plurparametra bastonmezurilo estas oportuna maniero mezuri ĉi tiun parametron. La limo de la Oxfam TDS-mezurilo (Kodo FSMP) estas 999 ppm (TDS) aŭ 1999 μS/cm (EK), do ĝi ne taŭgas por areoj kun alta saleco. Se la saleco de la akvo alproksimiĝas al la MOS-limo, konsumantoj povas rifuzi trinki ĉi tiun akvon kaj anstataŭe iri al aliaj eble poluitaj akvoj. Kie la saleco de la akvo superas aŭ konsumantan akcepteblecon aŭ la MOS-gvidliniojn, tiam alternativa fonto povas esti necesa. Traktadaj procezoj por redukti la salecon de akvo estas ekster la amplekso de ĉi tiuj gvidlinioj kaj estas klarigitaj en aparta teknika informa noto. Sensaligo devus esti konsiderata kiel lasta rimedo kaj, se eble, aliaj fontoj devus esti trovitaj.

Aliaj kemiaj jonoj

Aldone al la jam menciitaj testoj, eble estus konvene entrepreni la jenajn akvokemiajn testojn; klorido, sulfato, nitrato, malmoleco, amoniako kaj fluorido, kiuj ĉiuj povas esti entreprenitaj sufiĉe simple. En grandaj areoj de Bangladeŝo kaj Bengalio en Barato, arseno estas grava problemo, sed ĝin malfacilas detekti je pli malaltaj koncentriĝoj kaj malfacile forigi.

Multaj el ĉi tiuj testoj povas esti faritaj per la kemia akvotesta ilaro de Oxfam (kodo de Oxfam FCWT) , kiu dependas de vida komparilo. Pli preciza analizo eblas uzante

multparametra cifereca fotometro (Oxfam-kodo FMPP) kaj koncernaj reakciiloj. Tiuj povas esti menditaj laŭbezone, sed ne estas tiel ofte uzataj de Oxfam, ĉar ĉi tiuj kemiaj problemoj ofte havas malpli da sansignifo mallongtempe en krizokazo kaj ankaŭ estas malpli ofte renkontataj.

Kie ekzistas zorgoj pri industriaj kaj minadaj rubaĵoj kaj la ebleco, ke ĉi tiuj elfluas en akvosistemojn, la jenaj parametroj ankaŭ povus esti zorgigaj: Nikelo, Zinko, Kromo VI, Mangano, Kupro, Plumbo, Hidrargo kaj Organofosfatoj (pesticidoj). Tamen, kelkajn el ĉi tiuj testoj malfacilas entrepreni sen laboratoria ekipaĵo, kaj tial konscio pri kiaj agrikulturaj, industriaj kaj minadaj agadoj okazis en la areo povus esti uzata unue, anstataŭ recurrir al testado.

Resumo de Ŝlosilaj Akvokvalitaj Parametroj

parametro	Gvidlinio de la Monda Organizaĵo pri Sano	Implikaĵo
NTU	<5	Desinfekta efikeco malpliiĝas super ĉi tio, pli alta NTU (<20) povas esti tolerata sed ne povas garantii kompletan desinfektadon de akvo
Gusto/Odoro	Akceptebla por uzanto	Akvo, kiu estas estetike neakceptebla por uzantoj, povas konduki al uzado de akvo, kiu eble gustas pli bone sed estas malpli sekura.
Feka koliformo (FC)	nulo	Se ĉeestas en klorigita akvo, tiam la kloriga procezo aŭ la restaĵoj de kloro estas nesufiĉaj, la gvidlinio de Sfero <10 CFU estas malpli strikta. Pli granda risko de FC en neklorigitaj akvofontoj kaj malalta nivelo eble ne havas signifan efikon sur la sanon de homoj.
pH	6.5-8.5	La efikeco de klorigo signife malpliiĝas super 8. La efikeco de aluminiosulfato malpliiĝas sub 6.5 kaj super 7.5.
TDS	-	Neniu gvidlinio de la Monda Organizaĵo pri Sano. 1,000 mg/l kaj malpli estas ĝenerale konsiderataj akcepteblaj.
Aluminio	0.2mg/l	Troa aluminio ĉeestanta en akvo estas efike sekreciita per urino. Limigitaj pruvoj pri malutila sanefiko, sed longedaŭra eksponiĝo devus esti evitata.
Amoniako.	<1.5mg/l	Kaŭzas gustojn kaj odoron
kupro	<1mg/l	Kaŭzas makulojn de lavaĵo kaj havas sansignifon ĉe longedaŭra eksponiĝo >2mg/l.
cloruro	<250mg/l	Neniu sanbazita gvidlinio estas starigita por klorido, sed koncentriĝo >250mg/l povas kaŭzi detekteblan guston kaj redukti estetikan akcepteblecon.
kromio	<0.05mg/l	Potenciale kancerogena se konsumita dum plilongigita periodo en troaj koncentriĝoj
Fluoruro	<1.5mg/l	Longedaŭra eksponiĝo povas rezultigi dentan fluorozon (makuliĝo de dentoj) kaj skeletan fluorozon (malfortiĝo de ostoj). Infanoj plej sentemaj
Malmoleco,	-	Sen limoj, sed povas kaŭzi plendojn de konsumantoj pro ŝaŭmodemetado kaj la gusto povas esti malagrabla.
fero	0.3mg/l	Ofta en grundakvo kaj la gvidlinia valoro estas fiksita pro estetikaj kialoj, ĉar fero kaŭzas miskolorigon de la akvo.
antaŭeco	<0.01mg/l	Rilate al vasta gamo de sanefikoj, inkluzive de neŭrologiaj kaj kondutaj.
Mangano.	<0.1mg/l	Kaŭzas makulojn de lavaĵo kaj deponaĵon en tuboj >0.5mg/l. Sanbazita gvidlinio de 0.4mg/l estas multe pli alta ol koncentriĝoj de mangano normale troveblaj en trinkakvo.
Merkuro.	<0.001mg/l	Havas sanan signifon
nikelo		Havas sanan signifon
-Nitrato (kiel NO3)	<50mg/l	Ligita al blua bebo-sindromo kaj potenca kancerogenaĵo
Sulfato.	<250mg/l	Kaŭzas guston kaj korodon
Zinko.	<3mg/l	Donas guston kaj aspekton.

Por ampleksa kompreno pri akvokvalitaj parametroj, vidu la gvidliniojn de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) pri trinkakva kvalito.

Traktadaj Procezoj kaj Teknologioj

Traktado ĉe konsumado

La ensuĉtubo (pumpilo aŭ gravito) ofte estas la plej neglektita parto de la prilabora sistemo, sed ĝi estas tre grava, ĉar ĝi permesas aŭ malhelpas nenecesajn rubaĵojn kaj malpuraĵon en la sistemon, kio efikas sur la bezonatan traktadon laŭflue. Ensuĉtuboj ĉiam estu desegnitaj por redukti la ensuĉtubon de rubaĵoj kaj por filtri solidan materion, kiu alie enirus la prilaboran sistemon, sed fluokontrolo kaj purigado povas esti problemaj.

La kreado de ensuĉaj kanaloj, kiuj ne frontas la ĉefan fluon de rivero, povas esti efika por redukti la kvanton de ŝvebantaj solidoj portataj al iu ajn ensuĉa kribrilo de suĉtubo. Ankaŭ la pozicio de la ensuĉado rilate al la bordoj estas grava; rapide fluanta akvo portas pli da malpuraĵo, kaj gravas serĉi naturajn sedimentadajn basenojn ene de la rivero.

Kiam la pozicio de la ensuĉado estas elektita, klopodu igi ĝin kiel eble plej efika, samtempe konservante alireblecon por prizorgado. Ĝemelaj tuboj havas la avantaĝon ebligi prizorgadon, dum abstraktado-rapidecoj estas konservataj en la alia tubo, kaj dua tubo povas esti aldonita poste, kie prilabora sistemo verŝajne ekzistos dum pli ol kelkaj monatoj. Kun zorgema planado de pumplinioj kaj valvpozicioj, ensuĉaj asembleoj de suĉtuboj povas esti "malantaŭlavataj" en pozicio per elektita lavakvo.

Ŝtofoj volvitaj ĉirkaŭ suĉtubaj ekranoj kaj laŭmende faritaj truitaj tuboj aŭ tamburoj ĉiuj povas havi aplikon en konservado de bona fizika kruda akvokvalito kaj ilia longo, kaj tiel ilia flukapacito, povas esti adaptita por konveni al lokaj kondiĉoj. Specife, la ensuĉpreno povas esti plibonigita per uzado de ensuĉstrukturoj kiel ekzemple olebarelo aŭ plasta tamburo, boritaj kun truoj por funkcii kiel granda kribrilo. Gabionoj konstruitaj el kruda gruzo ankaŭ protektos ensuĉprenojn de troaj suspenditaj solidoj. Ankaŭ, simplaj mezuroj kiel poziciigi pumpil-ensuĉkribrilon ĉirkaŭ 0.5m sub la akvosurfaco (por eviti algokreskon), sed super la rivero/lagofundo (por eviti altiri sedimentojn sur la fundo) havos signifan efikon. La ensuĉpreno devus esti konstruita tiel, ke ĝi povas facile esti eltirita kaj purigita por redukti la problemon de ŝtopiĝo.

Kiam tempo permesas, la konstruado de sabloplenaj ensuĉaj galerioj apud la sunkolektiloj provizos pli bonan purigadon, kvankam oni devas esti singarda dum la konstruado, alie ili estos emaj al troaj blokadoj. Se la kvalito de la kruda akvo estas tia, ke eĉ per la uzo de primaraj sedimentigaj tankoj, la traktado estas kompromitita pro altaj niveloj de fizika poluado, oni devus konsideri filtradon laŭ riverujo aŭ bordobordo.

Filtraj/infiltraj "ensuĉtuboj" celas filtri akvon dum ĝi trapenetras tra grajneca grundo aŭ elektita plenigaĵo. Rapidfluaj riveroj emas havi sablojn kaj gruzajn deponejojn laŭlonge de siaj bordoj, kaj elfosado de sufiĉe longa tranĉeo en la bordo povas provizi aliron al taŭga provizo de kruda akvo, kiu estis konsiderinde plibonigita per riverborda filtrado. Ĉi tiu metodo estas precipe rekomendinda kiam algoj estas problemo. Tamen, lagetoj, lagoj kaj tre malrapidaj riveroj pli emas havi siltojn kaj argilojn kiel la lokajn grundotavolojn, kaj en ĉi tiu kazo povas esti necese konstrui filtrilan drenilon uzante importitajn materialojn. La ĉirkaŭa riverujo mem fariĝas biologia filtrilo, kiu detruas bakteriojn kaj reduktas la nivelon de amoniako kaj fero, kiuj povas ĉeesti. Akvo moviĝanta super ĉi tiu lito helpas purigi ĝin, helpate de iuj ajn ĉeestantaj fiŝoj, kiuj manĝos ĉi tiujn sedimentojn.

Avantaĝoj	malavantaĝoj
Plibonigi la akvokvaliton ĉe la ensuĉado verŝajne estos kostefika kaj reduktos la postan traktadon bezonatan. Ensuĉaj laboroj tipe postulas minimuman postan administradon kaj prizorgadon.	Ensuĉaj laboroj eble nur eblos laŭsezone kiam la riverfluoj estas plej malaltaj. Signifaj laboroj eble ne eblos kiel parto de la unua fazo.

Sedimentado

Sedimentado estas la plej simpla formo de akvopurigado el ĉiuj, kaj permesante al akvo stari dum sufiĉe longa tempodaŭro, plibonigoj estos atingitaj per la sedimentiĝo de fizikaj malpuraĵoj kaj per la forvelko de patogenoj dum akvostokado (starado). Tamen, povas esti sufiĉe malrapide atingi sedimentadon sen flokulantoj por helpi kaj tre malrapide por patogenoj formorti (postulante plurajn tagojn aŭ semajnojn). Dezajni purigsistemon nur sur ĉi tiu procezo de sedimentado kaj stokado povus rezultigi tre altan bezonon de stokujoj kaj ujoj. Tial, sedimentado kutime estas uzata kiel unu etapo en la purigprocezo, ĉu por sedimentado de krudaj solidoj aŭ de flokuloj post koaguliĝo/flokiĝo (vidu sekcion 3.4).

Simplaj sedimentiĝtestoj faritaj en vazoj povas doni gvidliniojn pri la kvanto da retentempo bezonata por iu ajn specifa kruda akvo, kvankam ĉi tiuj sufiĉe krudaj rezultoj devus esti kontrolitaj en plenskala fabriko en praktiko. Oni sugestas, ke se suspenditaj solidoj bezonas pli ol 6-8 horojn por sedimentiĝi tiel ke supernatant-akvo (klara akvo supre) estas malpli ol 5 NTU, tiam la procezo bezonas esti helpata, aŭ per aldono de malglata filtrado aŭ koagula/flokulada traktadfazo. Ĉe akvopurigejo, ĉi tiu proponita tempo por adekvata sedimentado devus esti konsiderata konsiderante la ĝeneralan sistemdezajnon kaj la kostojn/haveblecon de la tankoj, dum ĉe familia nivelo la nombro da akvoujoj, al kiuj homoj havas aliron, estus la decida faktoro. Gravas konsideri sezonajn variojn kaj konscii, ke sedimenta ŝarĝo povas signife pliiĝi pro pluvokvantoj.

Sedimentaj tankoj funkcias aŭ kontinue aŭ per aro. Speciale konstruitaj sedimentaj tankoj estas tipe rektangulaj laŭ formo kun internaj trajtoj por pruntedoni sin al pli efika sedimentado. Ĉi tiuj eble ne estas praktikaj en la unua fazo de respondo, sed povus esti konsiderataj kiel parto de daŭra solvo. Kie Oxfam T-tankoj aŭ cep-tankoj estas uzataj por sedimentado, la aranĝoj de la eniro kaj eliro devus esti zorge konsiderataj por minimumigi la perturbon de sedimento, kiu amasiĝas en ĉi tiuj tankoj inter purigaj operacioj, alie la traktado estos malpli efika. La eniro devus esti aranĝita tiel, ke ĝi havas suprenturnitan kubuton proksime al la fundo de la tanko, kiu povas esti plibonigita per ligado de tubo al la rando de la tanko je alta nivelo kun fendoj/truoj por liberigi akvon en kelkaj malgrandaj riveretoj, kio kreos malpli da turbuleco. La eliro ideale devus esti aŭ en la formo de suprenturnita kubuto kun longo de rekta tubo almenaŭ 300 mm super la bazo de la tanko, aŭ alternative, flosilo povas esti ligita al longo de fleksebla hoso, kiu tiras akvon de la plej pura akvo de la supro de la tanko. Ĉi tio reduktos la elfluon sed tenos ĝin konstanta.

La areo de la bezonata sedimenta tanko povas esti taksita dividante la projektitan flukvanton (m³/tage) per la sedimenta rapido (m/tage).

Dezajna parametro	Gvidintervalo de valoroj
Detentempo (horoj)	0.5-3
Surfaca Ŝarĝo (m³/m²/tage)	20-60
Profundo de tanko (m)	1.5-2.5
Proporcio de longo: larĝo	4: 1 al 6: 1
Proporcio de longo: profundo	5: 1 al 20: 1

Avantaĝoj	malavantaĝoj
Simpla procezo.	Postulas signifan stokadon kaj tial spacon. Malrapida procezo. Eble ne kostefika.

La ensuĉa/transdona linio havis projektitan fluon de 36 m³/horo. La 10 m³ sedimentiga tanko kapablis redukti la neklarecon de 45 ĝis 25 NTU. Sekve, oni devis aldoni du pliajn T70-tankojn kaj redukti la fluon al 20-25 m³/horo por provizi la bezonatan sedimentiĝan tempon (sub alterna aro-traktado) por redukti la neklarecon sub 5 NTU. Pro pliigita neklareco dum la pluvoj, aldono de aluno ankaŭ periode necesis.

Plibonigita sedimentado (Lamelaj Klarigiloj)

Lamelaj klarigiloj (aŭ deklivaj plataj sedimentiloj) estas vaste uzataj por industria akvopurigado same kiel por grandskalaj municipaj akvopurigejoj. Komercaj klarigiloj estas grandaj, postulas muntadon en fabriko kaj tipe transportataj per kamiono al la loko per vojo, do malofte eblo por humanitara uzo. La aldono de proksime apartigitaj angulaj platoj aŭ tuboj (je 40-60 gradoj) kreas plurajn mallarĝajn, paralelajn fluvojojn por akvo, multe pliigante la surfacon sur kiun partikloj povas fali kaj sedimentiĝi, akcelante sedimentiĝtempon.

La eblaj avantaĝoj de la plibonigita sedimenta efikeco de lamela klarigilo estas, ke ĝi postulas signife pli malgrandan areon, estas malpli laborintensa, pli efika kaj kostefika por funkciigi longtempe; kaj pro relative malalta neklareco eble signifas, kemie helpatan sedimentadon oni povas eviti. Lamelaj klarigiloj funkcias laŭ kontinua fluo, do postulas aŭ kontinuan pumpadon aŭ intermitan pumpadon al krudakva tanko kun kaskada gravita fluo. La kostaj implicoj de ĉiu (kroma fuelkonsumo kontraŭ kroma akvostokado kaj teromovado) influos, kiu sistemo estas preferata.

Ekzistas multaj komerce antaŭkunmetitaj "porteblaj" ŝtalaj lamenoj, sed ilia grandeco kaj pezo ne taŭgas por rapida deplojo. Oxfam faris plurajn provojn disvolvi lamenan ilaron, kiu povus esti kunmetita surloke, kongrua kun Oxfam-tankoj, provizi produktadon de 10-40 m³/horo kaj esti realigebla alternativo al aro da alun-dozado. Dum la verkado de ĉi tiu artikolo, ni ne trovis industrian partneron pretan kaj kapablan plenumi la postulojn. Ĉi tio plenumus la saman rolon kiel "la suprenflua klarigilo", dokumentita en pli fruaj versioj de ĉi tiu gvidlinio kaj "Inĝenierado en Krizoj", kiun Oxfam ĉesis uzi pro sia komplika funkcia aranĝo.

Avantaĝoj	malavantaĝoj
Potenciale pli simpla por funkciigi kaj konservi kompare kun aro-dozado. Potenciale pli ekonomia rilate al kemia konsumo kaj pumpadkostoj. Postulas malpli da spaco ol uzi sedimentigajn tankojn.	Ankoraŭ ne pruvita en humanitaraj kuntekstoj. Nuntempe ne eblo por la unua fazo de respondo. Povas postuli terforigojn por starigi optimuman kaskadan gravitan flusistemon. Dependas de la havebleco de lokaj provizantoj.

Aranĝo por tanko T70 en Bangladeŝo (2021). La mielĉelaraj lamenaj "kestoj" konsistas el malpezaj polipropilenaj unu-kanalaj tubprofiloj kun "lang-kaj-kanelo" juntoj, kiuj poste estas varmovelditaj. Ĉi tio ebligas ilian liveron kiel ilarojn kaj starigon surloke. Kelkaj dezajnaj difektoj ĉeestis en ĉi tiu sistemo, kiuj kolektive malhelpis la formadon de flokaĵoj kaj redukti la neklarecon al la celo de <5NTU. Pliaj detaloj, inkluzive de simila provo en Ugando, estas inkluzivitaj en la sekcio pri novigado ĉe www.oxfamwash.org.

Ĵubo 2017-19. Kun financado de la humanitara noviga fonduso Oxfam kaj la Universitato de Lavel, oni evoluigis kaj testis "deklivan platan dekliniganton" (IPS) en Ĵubo. La loko "Lologo" prenas akvon el la Rivero Nilo kaj estis elektita ĉar ekzistis ekzistanta surfaca akvopuriga sistemo surloke, tiel provizante komparon. La testado estis prokrastita pro la eskaliĝo de la konflikto en Ĵubo en 2016 kaj plue interrompita pro dungitarŝanĝo. Taksado en 2019 trovis, ke la unuo kapablis produkti 5m3/horon kun redukto de neklareco de 80 ĝis <5 NTU (kombine kun alun-dozado).

La efikeco de la IPS estis komparebla al la sistemo por prilaborado per aroj, sed finfine la funkciigistoj preferis la sistemon por aroj, ĉar la fuelkonsumo de la IPS estis konsiderata pli alta. La provo estis finfine nekonkludebla, ĉar plena takso de la IPS (kiam la Rivero Nilo havas laŭsezone pli altan neklarecon) ne eblis, kaj optimuma aranĝo de la sistemo neniam estis atingita (kontinua pumpado necesa por funkciado kun du stadioj de pumpado estis malefika).

Koagulado kaj flokulado

Kie troaj ŝvebaj solidoj en la formo de koloidoj aŭ organika materio ĉeestas en akvo, kiujn oni ne povas facile forigi per filtrado aŭ sedimentado, tiam necesos uzi kemiaĵojn por helpi koaguliĝon kaj flokiĝon. Koloidoj povas esti konsiderataj kiel suspendoj de fajnaj partikloj en la akvo, kiuj produktas nuban aŭ malklaran aspekton. La fajnaj partikloj portas elektran ŝargon kaj montras reciprokan repuŝon, kiu malfaciligas ilian forigon per simpla sedimentado aŭ filtrado. Koaguliĝo estas kemia procezo, kie koagulaĵo malstabiligas ŝargitajn partiklojn, kio igas ilin repuŝi kaj resti en suspendo. Flokiĝo estas fizika procezo, kie ĉi tiuj fajnaj partikloj kuniĝas per mekanika kaj fizika miksado, plej bone atingita dum malrapida kirlado por formi pli grandajn flokaĵojn. La agregitaj flokaĵoj tiam povas esti forigitaj per sedimentado kaj/aŭ filtrado. Notindas, ke kvankam flokaĵantoj helpas forigi patogenojn, kiuj "algluiĝas" al malpuraĵeroj, ili ne mortigas ilin, t.e., ili ne agas kiel desinfektaĵo.

La plej ofte uzata koagulaĵo en evolulandoj estas aluminia sulfato, konata kiel aluno, kiu ofte troveblas en lokaj merkatoj en la formo de kristaloj.

Aluminia sulfato (aluno)

Aluminia sulfato (Oxfam-kodo FAS ) - komunaj nomoj Aluno aŭ Alumino-sulfato) povas esti akirita en likvaj aŭ granulaj formoj kaj estas ofte uzata kiel koagulaĵo. La granula formo estas facile transportebla en sakoj, ne estas konsiderata kiel danĝera materialo kaj estas vaste havebla en ĉiuj krom la plej malproksimaj regionoj de la mondo. Ĝi povas esti aldonita al akvo kaj skuita aŭ kirlita forte por produkti solvaĵon, kiu taŭgas por dozado en la krudan akvon en purigaj procezoj.

Aluminia sulfato koaguliĝas plej bone en pH-intervalo inter 6.5 kaj 7.5, ĉar ĝia solvebleco dependas de la pH de la kruda akvo kaj estas pli malalta ekster ĉi tiu intervalo. pH-alĝustigo povas esti farita por plibonigi koaguliĝon. Aldono de acido, kutime sulfura, estus necesa por redukti la pH, dum aldono de kalko aŭ sodo pliigos la pH. La aldono de (acida) aluminia sulfato al akvo malaltigas la pH kaj povas igi ĝin fali el ĉi tiu optimuma intervalo. Kie tio estas la kazo, la aldono de kalko (alkala substanco) pliigos la pH kaj estas utila por teni la pH ene de la optimuma intervalo. Kiel proksimuma gvidlinio, 7-14 kg da kalko aldonita al 95 m³ da akvo provizos taŭgan pH-alĝustigon, kvankam vazotesto devus esti uzata por konfirmi la faktan kvanton.

La dozo de aluminio-sulfato bezonata por koaguliĝo de iu ajn surfaca akvo varios, sed probable estos en la intervalo de 25-150mg/litro aŭ 25-150g/m³ ⁽ tio estas la pezo de aluno, el kiu nur 25% de ĉi tiu pezo estas aluminio-sulfato, la resto estas akvo). La ĝusta dozo de aluno flokigos suspenditajn solidaĵojn en la akvo kune en grandajn "lanugajn" bulojn. Ĉi tiuj tiam estos sufiĉe pezaj por nature sedimentiĝi ene de horo aŭ du. La sedimentiĝinta akvo ĉe la supro tiam devus esti tre klara, t.e. <5 NTU por permesi efikan kloradon.

Subdozado aŭ superdozado povas rezultigi malefikan flokiĝon kaj konduki al aluminio-restaĵoj en la produkta akvo, kiuj superas la nunajn rekomendojn de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) pri kvalito (MOS rekomendas aluminion <0.2 mg/l). Pro ĉi tiu kialo kaj por certigi la uzon de ekonomia dozo, estas normala praktiko efektivigi serion da vazotestoj por determini la optimuman dozon. Simpligita versio de ĉi tiu testo estis desegnita por la laboro de Oxfam sur la kampo, kie la normala "laboratoria" subteno ne estos havebla.

La antaŭa versio de ĉi tiu gvidlinio deklaris, ke longedaŭra uzo de aluno ne estas rekomendinda. Aluminia sulfato estas vaste uzata en konstantaj municipaj akvopurigaj sistemoj sen iuj konataj malutilaj efikoj al la sano. Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) agnoskas la utilajn efikojn de la uzo de aluminio kiel koagulaĵo en akvopurigado kaj konsilas pri la graveco de optimumigo de la koaguliĝa procezo por minimumigi aluminio-nivelojn en la traktita akvo. Por grandaj, bone funkciigitaj kaj bone kontrolitaj instalaĵoj, resta aluminia koncentriĝo en la fina akvo de 0.1 mg/l devus esti atingebla. Por pli malgrandaj instalaĵoj, resta koncentriĝo de 0.2 mg/l estas pli racia atendo.

La ĝeneraligita havebleco de aluno, ĝia efikeco super larĝa gamo de neklarecoj, ĝia kapablo trakti grandajn kvantojn da akvo kaj ĝia relativa facileco de uzo, faras alunan dozadon la plej ofta metodo por redukti neklarecon el akvo por unua fazo de krizo kaj ĝis pli daŭrema kaj kostefika longdaŭra solvo povas esti efektivigita.

Ferika klorido kaj ferika sulfato estas efikaj super pH de 4.5 ĝis ĉirkaŭ pH 9, sed ili ne estas tiel vaste haveblaj kiel aluno (vidu figuron 6).

Por iu ajn akvo, la optimumaj kondiĉoj varios depende de pH, neklareco, kemia konsisto, tipo de koagulaĵo, temperaturo kaj miksaj kondiĉoj (turbuleco por plene miksi la koagulaĵon sekvata de malrapida kirlado por instigi flokformadon)

Determini la Dozon - Vazo-Testo

La celo de la vazotesto estas determini la ĝustan dozkoncentriĝon por individua apliko kie efika flokuliĝo estas uzata. Verŝi sitelon da alunsolvaĵo en tankon da akvo kaj permane kirli ne estas "efika flokuliĝo", sed foje necesas en ekstremaj krizoj. Ĉi tio preskaŭ certe kondukos al troaj alunrestaĵoj en la produkta akvo, kvankam ili ne devus formi gravajn minacojn al la komunuma sano mallongtempe. Ĉiu akvopuriga apliko estas malsama laŭ kruda akvokvalito, hidraŭlikaj kondiĉoj kaj eĉ ecoj de la koagulaĵa aro. Optimumaj kondiĉoj por bona flokuliĝo estas determinitaj ne nur de la optimuma dozo de koagulaĵo, sed ankaŭ de la fizikaj kondiĉoj de dozado de koagulaĵo. Paŝon post paŝo gvidlinio pri kiel fari vazoteston uzante 1%-an alunsolvaĵon estas inkluzivita en Apendico 2 kaj detale kovrita en la Oxfam-koagulada kaj desinfektada manlibro.

Aldonante alunon al akvo

Por ke la aluminio-sulfato funkciu ĝuste kaj igu la akvon klara, ĝi devas rapide miksiĝi kun la akvo. Mallongan tempon post miksiĝo kun la akvo, ĝi perdas multon el sia efikeco, do estas tre grave, ke ĝi estu miksita kun la tuta akvo.

La plej bona maniero fari tion estas miksi la aluminian sulfatan pulvoron kun malgranda kvanto da akvo por fari 10%-an solvaĵon, kaj poste aldoni ĉi tiun solvaĵon al la akvo kiam ĝi eniras la tankon. Ĉi tio estas farata jene:

• Por permesi interpreton de volumena mezurado kiel pezo: 1 litro da grajneca aluno pezas 1100 gramojn. Baza alun-solvaĵa koncentriĝo estas farita jene;
• 10%-a alun-solvaĵo formiĝas per dissolvo de 100 gramoj da granula alun-solvaĵo en 1 litron da pura akvo (miksu malpli ol 1 litron kaj poste aldonu ĝis la fina volumeno). Ĉi tiu solvaĵo estos nomata 10%-a Oxfam-a alun-solvaĵo.
• 10% Oxfam Alun-Solvaĵo = 100,000 mg/1 (100,000ppm) Alun-Solvaĵo

Regulaj kontroloj ĉiam estu faritaj pri la aluminio transfluanta en la klorantan tankon, uzante la komparilon provizitan en la Oxfam-koda FMT-ilaro. Se ĉi tio estas super 0.2mg/l, tiam eble necesos revizii la kvanton da aluminio enmetita en la krudan akvon, la miksadprocezon kaj/aŭ la pH de la akvo por konfirmi, ke ĝi estas ene de la optimuma intervalo aŭ postulas aldonon de kalko (por altigi la pH) antaŭ koaguliĝo.

La flokiĝinta ŝlimo estas danĝera kaj oni devas aranĝi ĝian ĝustan forigon. En la fruaj stadioj de la vivdaŭro de la sistemo povas esti sufiĉe forigi ĝin en malprofundan fosaĵon fositan proksime, kvankam tio estos malpli kontentiga longtempe se poluado de grundakvo estas probabla aŭ ĝi povus dreniĝi en apudan akvofluon.

Suĉflanka dozado

Kie surfaca suĉpumpilo estas necesa por levi akvon de sia fonto, la plej facila maniero aldoni koagulaĵon estas frapeti la suĉlinion de la pumpilo per malgrand-diametra tubo. La malgrand-diametra frapeto uzas la suĉon de la ĉefa pumpilo por ĉerpi koagulan solvaĵon el ujo. La doza valva kompleto ( Oxfam-kodo FASDV ) permesas precize kaj pliige kontroli la fluon. Estas bona praktiko inkluzivi malgrandan retan fluomezurilon por mezuri la injektofluon per valvoj kaj sur la koagula tubo kaj sur la ĉefa suĉlinio. La koagula tubo devas kuniĝi al la malsupra flanko de la ĉefa suĉlinio por minimumigi la riskon de kaptita aero, kiu interrompas la injektoprocezon. Ju pli longa la suĉlinio, des pli granda estas la risko de aervezikoj en la kruda akvofluo. Kiel antaŭe, la ĝenerala kontrolo de dozado povas esti atingita per variado de la fluo de la koagula tubo kaj la koncentriĝo de la koagula solvaĵo. Tamen, la antaŭdiroj pri totala trafluo kaj maksimumaj dozaj rapidecoj por difinita apliko estas relative necertaj antaŭ ol la sistemo estas ekfunkciigita; estas rekomendinde, ke pruvaj provoj okazu antaŭ ol la koagulaj koncentriĝoj estas fiksitaj. La sistemo postulas sufiĉe konstantan atenton kiel la ekvilibro inter flukvantoj.

Koagulaĵo gutetis en akvofluon

La plej simpla sed malplej efika maniero enkonduki koagulaĵon en akvoprovizon estas ĉe la enirejo, kie akvo fluas en la tankon. Tio postulos la konstruadon de (ligna) turo, sur kiu oni povas meti barelojn/tamburojn por gutigi la aluminian sulfaton super la randon de la tanko kaj en la eniran akvofluon kiam ĝi eniras la tankon. Kie oni uzas pli grandajn Oxfam-tankojn, ĉi tiu platformo devos esti sufiĉe granda por esti sufiĉe alta por atingi super la randon de la tanko.

kaj sufiĉe forta por porti la pezon de homoj. Ĉi tio postulos iom da tempo por konstruiĝi kaj ĝenerale ne taŭgos por uzo en urĝaj aŭ rapide ŝanĝiĝantaj situacioj.

La solvaĵo estas metita en barelon, el kiu ĝi gutetas en la akvon enirantan la tankon je mezurita rapideco. La rapideco, je kiu la solvaĵo eliras el la ujo, devus esti tia, ke la ujo malpleniĝu samtempe kun la tanko plena. Tipe, oni uzas 200-litran plastan aŭ metalan barelon kun krano. La enirejo devus esti aranĝita por atingi mildan kirladon por faciligi la formadon de flokaĵoj, kaj plej bone oni atingas tion per 1-2-metra longo de fleksebla hoso horizontale ligita al la flanko de la tanko, kiu produktas kirladan moviĝon en la tanka akvo dum ĝi plenigas la tankon.

setlejo

Post kiam la solvaĵo de aluminiosulfato miksiĝis kun la akvo, necesas periodo de milda kirlado kaj miksado de la akvo en la tanko por permesi al la aluminiosulfato agi sur la tutan akvon. Dum ĉi tiu periodo, ĉiuj malgrandaj eroj de malpuraĵo (kiuj restas en suspendo aŭ sinkus tre malrapide) en la akvo estas tirataj al la precipitaĵo de aluminiohidroksidaj sulfataj partikloj, por fari pli grandajn erojn de flokaĵo, kiu sinkos pli rapide. Fine, ĉi tiuj formos sedimenton en la fundo de la tanko. Ĉi tiu tempodaŭro povas tipe esti 2-4 horoj. Post ĉi tiu periodo de sedimentado, la akvo devus esti sufiĉe klara por esti malplenigita en la sekvan tankon (ofte klorantan tankon). Elirejaj aranĝoj devus esti kiel por sedimentaj tankoj.

Avantaĝoj	malavantaĝoj
Vaste konata/ofte uzata kaj tial relative facile instalebla. Alumo estas vaste havebla. Taŭga por unua fazo kaj meztempa akvoprovizado. Taŭga por vasta gamo de krudakvaj neklarecoj. Post instalado tipe postulas minimuman postan administradon kaj bontenadon.	Povas postuli signifan spacon por kruda akvo, miksado kaj sedimentaj tankoj. Postulas trejnitajn funkciigistojn, ne taŭgas por komunuma administrado. Efikeco malpliiĝas kiam acideco/alkaleco pliiĝas. Resta aluminio en akvo estas nedezirinda, do oni devas zorgi por certigi optimuman dozadon kaj miksadon. Sekura forigo de ŝlimo devas esti konsiderata.

Malglatiga filtrado - suprenfluaj antaŭfiltriloj

Suprenfluaj antaŭfiltriloj povas esti uzataj por redukti la nivelojn de neklareco (suspendaj solidoj) en kruda akvo por faciligi pli postajn traktadproblemojn. 1.0-1.2 m profunda lito el gruzo povas redukti la alfluan neklarecon je ĝis 75%, krom kie problemoj de malfacila koloida neklareco estas spertitaj.

Malglataj filtriloj ofte estas konstruitaj en tankoj kun nombro en serio (ĉiu tanko estante ŝtupo), uzante laŭgrade malpli krudan medion en ĉiu tanko. La kvalito de kruda akvo determinos kiom da ŝtupoj, t.e. kiom da malglataj filtriloj estos bezonataj. Ju pli da ŝtupoj uzataj (kutime ne pli ol tri), des pli granda la puriga efiko sur la akvo. Se la akvo estas sufiĉe pura, unuŝtupa filtrilo, aŭ unu kun tri malsamgrandaj tavoloj de la medio en unu tanko povas sufiĉi.

Tamen studoj pri pilotinstalaĵoj faritaj je modela skalo donos la plej bonajn rezultojn por la projektado de la sistemo, kaj ĉi tiuj provoj ankaŭ devus konsideri laŭsezonajn variojn en akvokvalito. Kiel gvidlinio, malglataj filtriloj devus celi produkti akvon, kiu estas

Tipaj gradigoj por 40mm, 20mm kaj 10mm, nominalaj unu-grandaj agregaĵoj estas montritaj en la sekva tabelo:

Norma Kribrila Grandeco mm	Procento laŭ Pezo Pasanta Normajn Kribrilojn por Nominala Unu-grandeca Agregaĵo
	Kruda (40mm)	Meza (20 mm)	Fajna (10mm)
50	100	-	-
37.5	85-100	100	-
20	0-25	85-100	-
14	-	-	100
10	0-5	0-25	85-100
5	-	0-5	0-25
2.36	-	-	0-5

Malglatiga filtrilo bazita sur plurtavola (3) en 1 tanka konstruo povus aspekti jene: GradigoProfundo de tavolo

Kruda 600mm
Meza 300mm
Fajna 300mm

Kun la plej kruda tavolo sur la fundo por suprenfluaj antaŭfiltriloj. Se malbona kruda akvokvalito postulas la konstruadon de triŝtupa (t.e., tri-tanka) sistemo, tiam la tankoj estus konstruitaj sinsekve uzante la saman mediograndecan gamon, komencante per la kruda mediotanko kontraŭflue.

Gvidlinioj pri kiom da filtriloj eble estos bezonataj povas esti prenitaj el la jenaj informoj, sed ili ĉiam estos determinitaj de la faktaj krudakvaj karakterizaĵoj: (Oni supozas, ke ili estos konstruitaj en Oxfam T11-tankoj).

La trafluo de suprenfluaj antaŭfiltriloj estas determinita per aplikado de ŝarĝo tipe en la intervalo 0.6 - 1.0 ^m³ /m² ^da filtra areo/horo, sed 0.6 ^m³ /m² ^/ horo montriĝis esti la plej efika.

t.e. Trafluo = Plana Areo de T11 tanko (1.3 x 1.3 x 3.142) x Ŝarĝo x 1000 litroj/horo.

Kiel gvidlinio, malglata filtrilo konstruita el 3 tavoloj en unu tanko havas forigan efikecon de 85% ĉe

0.3 m³/horo kaj 75% je 0.6 m³/horo. 3 malglataj filtriloj serie havas %-forigan efikecon de 87-92% kiam funkciigataj je 0.3-0.6 m³/horo (ĉiuj por neklareca intervalo 30-500 NTU). Tiel ekzemple, ĉi tio povus sugesti, ke se kruda akvo estus NTU 50 kaj oni intencus klorigi ĝin, tiam 3 malglataj filtriloj serie malaltigus la NTU-nivelon al ĉirkaŭ 5, kio estus akceptebla. Tamen, se la kruda akvo estus NTU80 kaj oni intencus pasigi akvon en malrapidan sablofiltrilon, tiam 1 plurtavola malglata filtrilo malaltigus la NTU-nivelon al ĉirkaŭ NTU20, kio estus akceptebla.

Tipa Elfaro de 3-tubula T11-Tanka Serio:

Alfluanto UPF 1 = 400 NTU (Kruda Akvo) Elfluanto UPF 1 = 120 NTU (Alfluanto UPF 2)

Elfluanta UPF 2 = 36 NTU (Enfluanta UPF 3)

Elfluanta UPF 3 = 12 NTU (Plia traktado aplikita)

La uzo de malglataj filtriloj, kiuj postulas sufiĉe gradigitajn kaj grandajn gruzojn, bezonas tempon por konstrui. Tial, la uzo de koagulaĵoj estas rekomendinda por la unua fazo, ĉar ili povas redukti suspenditajn solidojn pli rapide kaj postulas malpli da tankoj.

Avantaĝoj	malavantaĝoj
Simpla kaj malaltteknologia kaj tial taŭga kiel parto de longdaŭra daŭra solvo. Efika kiel unuaŝtupa antaŭfiltrilo	Supozas haveblecon de gruzo kaj sufiĉan provizon de akvo por purigado. Plia traktadfazo povas esti necesa antaŭ klorigado. Konstruado bezonas tempon, do eble ne taŭgas por rapida unuafaza uzo.

Praktikaj gvidlinioj pri la instalado de malglataj filtriloj uzante Oxfam-tankojn estas provizitaj en la Oxfam-teknika manlibro pri "Akvofiltrada ekipaĵo".

Membrana filtrado

Artefaritaj membranoj provizas fareblajn alternativojn al natura filtrado tra sablo aŭ gruzo. Redukto de membranaj kostoj koincidis kun pliiĝo de provizantoj ofertantaj membranbazitajn akvopurigajn solvojn.

Inversa osmozo kaj nanofiltrado, kiuj estas asociitaj kun forigo de saloj, ne estas konsiderataj ĉi tie. Por forigo de fizikaj partikloj - partikla kaj mikrofiltrado estas plej gravaj.

La ĉefa limiganta faktoro de membranaj filtriloj estas la eligo. Por kontentigi altan postulon, ofte necesas stakoj de filtriloj funkciantaj paralele. Regula purigado estas necesa, ĉar membranoj povas facile ŝtopiĝi kaj la rapideco de ŝtopiĝo estas rekte rilata al la neklareco de la enfluanta akvo. Tipe, kruda akvo devus esti 100 NTU aŭ malpli por eviti regulajn haltojn por malantaŭlavado de la filtrilo. Super tio, antaŭfiltrilo estas rekomendinda. Fabrikistoj asertas, ke per plia partikla kaj mikrofiltrado, kruda akvo ĝis 500 NTU eblas per plia malantaŭlavado de la antaŭfiltriloj.

Verŝajne la plej simpla solvo por membrantraktado de pogranda akvo estas la Sky Juice " Skyhydrant " - malaltprema, mane funkciigata ultrafiltra unuo produktita en Aŭstralio. La pli malgranda Sky

Hidranto "GEM" havas nominalan elfluon de 5 000 litroj tage kaj kostas (1 000 £/unuo ¹ ), dum la pli granda Sky-hidranto "MAX" havas respondan elfluon de 10 000 litroj (1 500 £/unuo). Ambaŭ postulas funkcian altecon de 2-4 metroj, do la optimuma aranĝo tipe konsistus el unu-ŝtupa pumpado al krudakvujo kun gravita nutrado tra la filtrilo al puraakvujo kaj distribuo el kranstango. Pluraj unuoj povas esti aranĝitaj paralele por kontentigi pliigitan postulon, ekzemple stako de 10 Sky-hidrantoj (15 000 £) povus provizi 5 000 homojn.

La malalta funkcianta alteco, neniu potenco-bezono kaj modula naturo de Ĉielaj Hidrantoj pruntedonas sin por malgrandaj ĝis mezgrandaj komunumoj, kiuj estas eble disaj en naturo. Ĉielaj hidrantoj estas relative kompaktaj kaj malpezaj (9 kaj 13 kg respektive), do kostefikaj por aertransportado kaj facile manipuleblaj, transporteblaj kaj starigeblaj.

Ju pli alta la neklareco, des pli rapide la filtraj poroj ŝtopiĝas kaj la flukvanto malpliiĝas. Sub altaj ŝarĝkondiĉoj, tio povas esti necesa ĉiujn 1-2 horojn kaj postulas manan "skuadon kaj flulavadon" per oscilado de la tenilo, ciklo kiu daŭras 1 ĝis 2 minutojn por kompletigi por unuo.

Oxfam uzis Skyhydrants por respondi al la tertremo en Pakistano, la cunamo en Srilanko kaj plej lastatempe la respondo en Palu en Indonezio. Ekzistas ĉiam kreskanta nombro da markoj kaj provizantoj de membranaj filtriloj. Kelkaj estas muntitaj sur glitŝraŭboj, inkluzivas pumpilojn kaj plenan aŭtomatigon por malantaŭenlavi membranojn.

Membrana traktado povas esti taŭga kiam kemia traktado ne estas preferata aŭ pro manko de havebleco de aluno kaj kloro aŭ se la teknika kapacito estas malalta - ekzemple en kampara komunuma medio. Tamen, la funkciaj defioj de ĉiutaga purigado kaj bontenado kaj perioda kemia purigado de la membranoj kiam produktado malpliiĝas ne estu subtaksitaj.

Avantaĝoj

malavantaĝoj

Kompakta, malpeza kaj facile deplojebla (ekz. povas esti instalita sur la malantaŭo de malgranda kamiono por movebla prilabora sistemo). Modula, do fleksebla por malsamaj loĝantaroj. Relative malalta kosto por malgrandaj komunumoj. Relative simpla por funkciigi kaj konservi. Povas funkcii sen elektro aŭ elektroniko. Por malalta neklareco, akvo provizas unu-ŝtupan prilaboran procezon por provizi trinkakvon.

Fariĝas multekosta kie la postulo estas alta. La rendimento malpliiĝas laŭlonge de la tempo. Nur mallonga ĝis meza solvo. Por neklareco >100NTU, oni devus konsideri aldonan antaŭfiltrilon. Membranoj estas delikataj kaj povas facile difektiĝi se oni superas la funkciigajn kapojn. Aŭtomataj sistemoj estas pli komplikaj por prizorgi kaj postulas energifonton.

Pakaĵaj kuracilaroj

Aquaplus P4000/Scanwater Emwat 4000

Kompleta portebla pritraktejo konsistanta el alun-dozado, du premaj sablofiltriloj kaj klorado, kapabla trakti akvon kun neklareco ĝis 500 NTU kaj produkti ĝis 4,000 litrojn/horon. La P4000 estas produktita en Barato kaj kostas...

10 000 £ estas signife pli malmultekosta ol la eŭropa Emwat 4000 kaj pro ĉi tiu kialo ĝi estis la preferata opcio de Oxfam en la pasinteco. Pro la relativa rapideco de instalado kaj bezonata spaco, la prilaborunuo estas plej taŭga por respondi al inundoj kaj aliaj unuafazaj respondoj, kie necesas rapida kaj mallongdaŭra solvo. Antaŭ ol konsideri ĉi tiun ekipaĵon, gravas konsideri livertempojn, ĉar pasinta sperto montris, ke antaŭ ol la ekipaĵo efektive atingas sian celitan cellokon, la kunteksto eble ŝanĝiĝis kaj ĝi eble ne plu estas bezonata. Pro malalta postulo, Oxfam nuntempe ne stokas ĉi tiun aĵon kaj la livertempo de la fabriko en Barato estas 6 semajnoj. Sekve, Oxfam-inĝenieroj verŝajne uzos ĉi tiun tipon de ekipaĵo nur se ĝi jam estas en la lando kiel parto de nia propra aŭ de UN-Agentejo por eventualaĵaj eventoj.

Membranaj sistemoj

Diversaj markoj ekzistas kaj membranaj traktadsistemoj estas pli kaj pli haveblaj en lokaj merkatoj. Ekzemple, bona deirpunkto por la afrika merkato estas Davis kaj Shirtliff. retejo. Iliaj kadro-muntitaj modulaj sistemoj povas doni eligon de 2-30 m³/horo. Male al simplaj Skyhydrant-filtriloj, pli grandaj membranaj sistemoj tipe enhavas gamon da filtraj porgrandecoj, povas inkluzivi klorinadon, postulas potencon kaj havas pli altan nivelon de aŭtomatigo. Depende de la neklareco de la fontakvo, plia antaŭtraktado povas esti necesa por eviti rapidan ŝtopiĝon/oftan malantaŭlavadon, do gravas esti klara pri la specifoj de la konsiderata sistemo. Kosto kaj havebleco de la produkto, kapacito de funkciigistoj, postvenda subteno, fidindeco de potenco, topografio, ejaj kondiĉoj estas ĉiuj gravaj faktoroj por taksi la meritojn de ĉi tiu kaj aliaj opcioj.

Avantaĝoj	malavantaĝoj
Povas esti rapide deplojita kaj starigita do taŭga por unuafaza respondo. Kompakta.	Ne taŭgas por grandaj loĝantaroj aŭ kie akvobezono estas alta. La efikeco malpliiĝas laŭlonge de la tempo. Ne taŭgas por komunuma operacio kaj administrado. La aĉettempoj estas malrapidaj. Ne taŭgas por meza aŭ longdaŭra uzo.

Desinfekto

Malpura kaj poluita akvo povas enhavi multajn damaĝajn organismojn. La malsan-kaŭzantaj organismoj (patogenoj) inkluzivas bakteriojn, bakteriajn sporojn, virusojn, protozoojn kaj helmintojn. Ĉi tiuj povas kaŭzi malsanojn kiel ĥoleron, bacilan disenterion, tifon, infektan hepatiton kaj diareon. Desinfektado de akvo celas mortigi ĉi tiujn patogenojn sen lasi iujn ajn damaĝajn kemiajn substancojn en la akvo.

Kemiaj desinfektaĵoj por akvo devus havi la jenajn atributojn:

• Detruu ĉiujn patogenojn ĉeestantajn en la akvo ene de akceptebla tempodaŭro.
• Povi agi ene de la gamo de temperaturoj kaj renkontitaj fizikaj kondiĉoj.
• Desinfektu sen lasi iujn ajn damaĝajn substancojn en la akvo.
• Permesas simplan kaj rapidan mezuradon de forto kaj koncentriĝo.
• Lasu sufiĉan aktivan restan koncentriĝon kiel protekton kontraŭ poluado post traktado.
• Preta kaj fidinda havebleco je akceptebla kosto.

Akvopurigoj kiel sedimentado kaj filtrado povas signife redukti la nombron de patogenoj en akvo. Kloro estas uzata por mortigi la restantajn.

Kloro

Kloro estas la plej vaste uzata kemiaĵo, ĉar ĝi plenumas la plej multajn el la supraj kriterioj por desinfektado kaj ofte estas vaste havebla en unu aŭ alia formo (vidu sekcion sube). Sub la ĝustaj kondiĉoj, kloro mortigos ĉiujn virusojn kaj bakteriojn, sed iuj specioj de protozooj kaj helmintoj estas rezistemaj al kloro. Protozoojn kaj helmintojn malfacilas rekte detekti, sed kie oni supozas, ke ili estas risko, povas esti necese uzi membranajn filtrilojn por forigi ĉi tiujn organismojn (la plej malgrandaj el ĉi tiuj estas Giardiaj kistoj je 7-10 mikrometroj, dum kriptosporidiaj oocistoj estas 4-6 mikrometroj).

Kiam taŭga klorkomponaĵo estas aldonita al akvo, nur parto de ĝi estas havebla por mortigi virusojn kaj bakteriojn. Ĉi tiu parto nomiĝas "Libere Havebla" aŭ "Havebla" Kloro (AK). Nur malgrandaj kvantoj da kloro estas necesaj por desinfekti poluitan akvon.

Post aldono, la aktiva kloro bezonas certan kvanton da tempo por mortigi la virusojn kaj bakteriojn en la akvo. Ĉi tio nomiĝas la "kontaktotempo" kaj normale estas minimume 30 minutoj por akvoj kun neŭtrala pH. Tamen, la daŭro de la kontaktotempo bezonata por ke la aktiva kloro estu plene efika dependas de multaj faktoroj, el kiuj la plej gravaj estas la pH kaj la akvotemperaturo. Pli alta akvotemperaturo ebligos al la kloro funkcii pli rapide. Akvo staranta en malfermita sitelo perdos la guston kaj odoron de kloro (kaj tial la desinfektajn povojn) post kelkaj horoj, ĉar ĝi disipiĝas en la aeron.

Plej multaj krudakvaj fontoj havas pH-valoron ene de la intervalo 6.5 - 8. Kiam la pH-niveloj altiĝas, la desinfektaj ecoj de kloro malfortiĝas kaj je pH 9 estas tre malgranda desinfekta povo. Vidu Tabelon 1 sube.

La kontaktotempo neniam devas esti malpli ol 30 minutoj.

Se la akvo desinfektota enhavas multajn ŝvebajn solidaĵojn kaj/aŭ organikan materion (t.e., estas tre malklara), ĝi havos altan bezonon je kloro. Gvidlinioj de Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) rekomendas, ke la malklareco estu malpli ol 1 NTU por ke klorado efiku en la detruo de ĉiuj bakterioj kaj virusoj, kvankam 5 NTU estas pli atingebla limo kaj estos adekvata en la plej multaj kazoj. Tial estas dezirinde forigi ŝvebajn solidaĵojn kiel eble plej multe antaŭ ol la klorada procezo komenciĝas. Tio signife reduktos la kvanton da bezonata kloro kaj plibonigos ĝian efikecon kiel desinfektaĵo.

Se fero kaj mangano ĉeestas en la desinfektenda akvo, granda kvanto da kloro povas kombiniĝi kun ili por formi kombinaĵojn, kiuj estas nesolveblaj en akvo. Tial estas utile forigi la feron kaj manganon. Tio eble ne ĉiam eblas, kvankam simplaj aerumadsistemoj povas esti taŭgaj.

Se tro multe da kloro estas aldonita al la akvo kaj la restaĵo estas tro alta, la akvo havos malagrablan guston kaj odoron, kaj konsumantoj preferos aliajn fontojn, kiuj eble estas pli poluitaj. Malbongusta akvo por unu persono povas esti akceptebla por iu alia, kaj juĝo pri tio estas sufiĉe subjektiva. Normale, kiam la libera klora restaĵo estas pli alta ol 0.6 mg/l, plej multaj homoj trovos la guston malagrabla kaj provos trovi alternativon.

Kontaktotempo/klororestaĵo bezonata por kompleta desinfektado ĉe pli alta pH

pH	Bezonata klora restaĵo je 20oC (mg/l)	Kontaktotempo bezonata por efika desinfektado (minutoj)
8.0	0.5	30
8.5	0.2	206.0
	0.5	82.5
	0.8	52.0
	1.0	41.0
	1.5	27.5
9.0	0.2	412.0
	0.5	165.0
	0.8	103.0
	1.0	82.0
	1.5	55.0

Alia problemo en krizaj situacioj estas la uzo de malpuraj akvujoj. De tempo al tempo, unufoje semajne aŭ unufoje monate, oni aldonu plian kloron al la akvo tiel ke restas restaĵo ĝis 1 mg/l, por helpi trakti poluadon, kiu povus amasiĝi en tiuj ujoj, kvankam tio devos esti farita konsultante la komunumon.

La punkto, kie oni mezuras la FCR, estas grava - ĉe la fonto, ĉe la kolektpunkto, aŭ ĉe la konsumpunkto. Ideale, por certigi, ke akvo restu sekura kaj ke la risko de repoluado evitu, oni konservu restaĵon de almenaŭ 0.2 mg/L ĉe la konsumpunkto ĝis la lasta taso da akvo estas konsumita.

Tipoj de kloro

Kloro estas DANGERA. La sekurecaj reguloj pri ĝia manipulado devas ĉiam esti sekvataj.

Gaso kaj klordioksido

Klorgaso kaj klordioksido estas vaste uzataj en akvopurigado en Eŭropo. Tamen, ilia manipulado kaj transporto estas konsiderataj tro danĝeraj por la specoj de projektoj, en kiuj Oxfam aŭ ĝiaj partneroj verŝajne partoprenos.

Kalcia hipoklorito – Ca(OCl)2

Kalcia hipoklorito, ankaŭ vaste konata kiel blankigilo aŭ klorigita kalko, venas kiel pulvoro enhavanta proksimume 33% da disponebla kloro. Ĝi estas stokita en korodorezistaj ujoj. Post kiam la ujo estas malfermita, la pulvoro rapide perdas sian forton. Tio povas esti tre signifa, ekzemple ĉirkaŭ 5% en 40 tagoj se la ujo estas malfermita dum nur 10 minutoj ĉiutage, aŭ proksimume 20% se lasita malfermita dum la tuta periodo.

La pulvoro ne estas aldonata rekte al la desinfektenda akvo. La kutima metodo estas fari solvaĵon de 1% disponebla kloro kaj aldoni ĉi tion al la akvo.

Preparante ĉi tiujn solvaĵojn, estas konsilinde, ke la forteco ne superu 5% da havebla kloro. Ĉe ĉi tiu nivelo de koncentriĝo, multe da kloro povas perdiĝi, ĉar ĝi estas absorbita de la sedimento. La plej stabila solvaĵo estas 1%-a havebla kloro. Solvaĵoj de kloro pli emas perdi forton ol blankigilo. Sunlumo kaj altaj temperaturoj povas akceli la kvanton de perdita aktiva kloro. Por minimumigi tiajn perdojn, la solvaĵo estu konservata en malhela, seka loko kaj je la plej malalta ebla temperaturo. La solvaĵo estu konservata en malhelaj, korodorezistaj ujoj (vitraj, plastaj, lignaj, ceramikaj), kiuj devas esti sekure fermitaj.

Pli stabilaj klorkomponaĵoj haveblas sur la merkato. Ili estas pli multekostaj aĉeteblaj, sed ĉar ili daŭras pli longe en la vendejo, ili povas esti pli ekonomiaj longtempe. Alt-Testa Hipoklorito (HTH) estas unu tia stabiligita formo de Kalcia Hipoklorito. Ĝi enhavas inter 60 kaj 70% da havebla kloro kaj kun taŭga stokado konservos sian komencan forton kun malmulta perdo. Ĝi haveblas en tableta aŭ granula formo. Aliaj pretaj solvaĵoj inkluzivas ICI Tropikan blankigilon - 34% havebla kloro kaj Stabochlor - 25%.

Natria dikloroizocianurato Dihidrato (NaDCC)

NaDCC anstataŭigis HTH ene de la Oxfam Supply-centro kiam ĉi-lasta estis klasifikita kiel danĝera substanco por aertransporto. NaDCC estas liverata kiel granuloj en 5kg ujoj (Oxfam-Kodo FCL) kaj havas minimuman kloran koncentriĝon de 50%.

Natria hipoklorito (NaOCl)

Natria hipoklorito estas ĝenerale havebla kiel solvaĵo ofte konata kiel blankigilo, kvankam ĝi tamen estas malbona anstataŭaĵo por kalcia hipoklorito aŭ NaDCC. Tipaj haveblaj klorenhavoj varias de 1-5% sed povas esti ĝis 18%. Antaŭ ol uzi ĉi tiujn solvaĵojn, la havebla klorenhavo devus esti konata. La solvaĵoj fariĝas malpli stabilaj kiam la klorenhavo pliiĝas.

Aĉeti solvaĵojn de natria hipoklorito ne estas ekonomia por grandskala uzo, ĉar la transportkostoj estas altaj. Tio rezultas de la volumeno kaj pezo transportendaj. Estas multe pli bone aĉeti pulvorajn formojn de kloro kaj prepari solvaĵojn por aldono al la akvo surloke.

Malrapide dissolviĝantaj tablojdoj/hokeoj

Trikloroizocianurata acido estas relative stabila formo de kloro, vaste uzata por desinfekti naĝejojn. Se stokita en ne-humidaj kondiĉoj je temperaturoj sub 25 ^° C, ĝi povas konservi sian plenan forton dum du jaroj. Ĉar ĝi nun estas klasifikita kiel danĝera aerŝarĝo kaj ne plu estas liverata de la Oxfam-provizcentro, Medentech nun liveras NaDCC-diskon sub sia produktnomo "Aquatab Flo". Ĉi tio nun estas ofte havebla en lokaj merkatoj kaj povas esti uzata per "enliniaj" disdoniloj, kiuj povas alĝustigi la fluon kaj tial la rapidon de dissolvo/koncentriĝo, aŭ per tradiciaj klorflosantaj potoj (Kodo FFP ). La komponaĵo dissolviĝas tre malrapide en akvo, do ĝi taŭgas por desinfekti trinkakvon en putoj aŭ kie necesas malrapida klora liberigo. Estas rekomendinde, ke ĉi tiu formo de kloro ne estu uzata en trinkakvaj provizoj dum pli ol tri monatoj en unu jaro kaj ne dozita je pli ol 10 mg/l. Notindas, ke la sanriskoj asociitaj kun longedaŭra uzo de la tabletoj estas multe malpli ol la risko rezultanta de trinkado de nedesinfektita akvo.

Determini la dozon de kloro.

Kiam oni uzas kloron por desinfekti trinkakvon, la celo estas mortigi ĉiujn virusojn kaj bakteriojn kaj poste lasi malgrandan kvanton da aktiva kloro en la akvo. Ĉi tiu restanta kloro nomiĝas la "resta kloro". La resta kloro estas dezirinda, ĉar ĝi povas desinfekti plian poluadon de la akvo post kiam ĝi estas kolektita, ekzemple el malpuraj akvujoj. Estas dezirinde havi restan liberan kloran nivelon de 0.2-0.5 miligramoj por litro (mg/l) ĉe la uzpunkto.

La klora bezono de akvo multe varias de unu loko al alia. Tial gravas, ke la persono respondeca pri la kloriga procezo povu kalkuli la faktan kloran bezonon de la akvo traktenda.

Jen simpla procezo de provo kaj reprovo. Specifaj kvantoj de klorsolvaĵo povas esti aldonitaj al litraj specimenoj de la akvo traktenda, ekzemple sufiĉaj por doni 3, 4 aŭ 5 mg/l. La resta kloro povas esti testita post minimumo de 30 minutoj. La klora bezono povas esti determinita subtrahante la restan kvanton de la aldonita kvanto de kloro.

Klora Postulo = Konata Dozo - Resta Kloro

Kiam la klora bezono estas kalkulita, la dezirata resta nivelo povas esti aldonita aritmetike por doni la bezonatan kloran dozon por litro da akvo. Ekz. klora bezono = 3.5 mg/l, dezirata resta kvanto = 0.5 mg/l, klora dozo = 4 mg/l. Ĉi tiu cifero estas poste uzata por kalkuli la kvanton da solvaĵo aldonota al la volumeno da akvo traktenda.

Por referenco: Kiam en akvo 1 mg/litro (mg/l) = 1 parto por miliono (ppm).

Estas tre grave, ke la libera kloro-restaĵo estu mezurata, ĉar tio indikas kiom efika estis la kloriga procezo. Tre simpla testo implikas la uzon de ilaro desegnita por mezuri la kloro-nivelojn en naĝejoj. Ĝi nomiĝas naĝeja testkompleto (Oxfam-kodo FPO ).

Specimeno de la testota akvo estas metita en la komparilon kaj DPD-numero 1-tableto estas gutigita en ĝin. La kloro en la akvo reagas kun la DPD-tableto por doni nivelon de kolorigo en la akvo. Ĉi tiu koloro estas komparata rekte kun la kolortabelo sur la ilaro. La forteco de la koloro tiam indikas al la funkciigisto la nivelon de resta kloro. Por determini la totalan kloran ĉeeston en akvo (libera kloro + uzita kloro), DPD-numero 3-tableto estas aldonita al la sama kupeo kun la akvo testita per la DPD-numero 1-tableto kaj la legaĵo estas prenita laŭe. (La ilaro ankaŭ povas mezuri la pH de la akva specimeno simile kompare uzante la fenolan ruĝan tableton.)

Dum la seka sezono, la kvalito de la akvo en riveroj ne ŝanĝiĝas multe, do se la supre menciitaj proceduroj estas sekvataj, devus esti eble konstante produkti akvon de bona kvalito. Dum la pluvsezono, la kvalito de la akvo en riveroj povas varii enorme de tago al tago. Plia kloro verŝajne estos bezonata kaj tiu kvanto povas esti determinita nur per provoj kaj eraroj, kaj pli bona ideo pri la bezonataj kvantoj fariĝos evidenta kiam la funkciigistoj akiros sperton pri siaj individuaj sistemoj.

Aldonante kloron al akvo.

Solvaĵo de 1%-a havebla kloro estas rekomendata kiel la forteco de la preparota solvaĵo, kaj ĝi devus esti uzata kiel eble plej baldaŭ post ĝia preparado. La jena tabelo donas proksimuman gvidilon por produkti 1%-ajn solvaĵojn el diversaj klorkompundaĵoj. La kvanto de kemiaĵo bezonata ankaŭ dependos de la aĝo de la kemiaĵo uzata por fari la solvaĵon, longaj stokadperiodoj signife malfortigas la kemiaĵon.

Kvantoj de kemiaĵo necesaj por fari 1 litron da 1%-a klora solvaĵo

Fonto de Kloro	Havebla Kloro %	Bezonata kvanto (g)*
Blankiga pulvoro	34	30 - 40
HTH	70	14
Tropika Blankigilo	34	25
Stabiligita blankigilo	25	40
lesivo	1% Solvaĵo	---

* Se pesilo ne haveblas, eble necesos fari takson. 1 kulereto estas tre proksimume 14g, sed tio ne estas tre fidinda mezuro.

Tiujn kvantojn da kemiaĵoj oni aldonu al 1 litro da akvo jene. La kvanto da kemiaĵo bezonata por fari 1%-an solvaĵon oni metas en taŭgan (prefere plastan) ujon kaj sufiĉan akvon oni aldonas por fari glatan kremon, en la kazo de blankigilo. Plej bone estas uzi lignan kirlilon por disigi la bulojn. Kiam ĉiuj buloj estas disigitaj, la kremo estu diluita al la bezonata kvanto uzante la restantan akvon kaj bone miksita. La sedimento estu lasita deponiĝi, kaj poste la klarigita likvaĵo estu forigita por esti uzata kiel desinfektaĵo en la akvo traktenda. Por granulaj formoj, kiel ekzemple: HTH, aldoni la bezonatan kvanton al unu litro da akvo kaj skui sufiĉos por certigi bonan miksadon.

Post kiam la dozo estas determinita, volumetraj ekvivalentoj povas esti uzataj por proksimume mezuri la pezon de kloro kaj tiel determini kvantojn uzotajn en la funkciigo de la traktadprocezo. Kloro en HTH-pulvora formo havas densecon de ĉirkaŭ 800g/litro.

La 1%-a solvaĵo estas uzata kiel rimedo por desinfekti pli grandajn kvantojn da akvo, kiel montrite en tabelo 3 sube:

Volumeno de klorsolvaĵo aldonota al malsamaj akvovolumoj

Klora Dozo Bezonata	Volumeno de 1%-a Solvaĵo aldonota al
	10 litroj	100 litroj	1,000 litroj
1 mg / l	1 ml	10 ml	100 ml
5 mg / l	5 ml	50 ml	500 ml
10 mg / l	10 ml	100 ml	1 litroj

ml = mililitroj

Uzante proksimumajn gvidciferojn por doni dozon de 5mg/l da kloro al rezervujo de 45 000 litroj, oni bezonos 22.5 litrojn da 1%-a solvaĵo.

Klorigaj reguloj

• Traktado estas grava por atingi, ke la akvo havu malpli ol 5 NTU antaŭ ol klorigi.
• Kontrolu la pH-valoron kaj temperaturon por helpi taksi la kontaktotempon.
• Certigu, ke la minimuma kontaktotempo estas permesita antaŭ konsumado.
• Ĉiam testu por restaj kloraj niveloj.
• Sekvu la konservadgvidilon por la specifa uzata kemiaĵo.

Malrapida Sablo-Filtrado (SSF)

Antaŭ ol klorado estis enkondukita, malrapida sablofiltrado sole montriĝis signife redukti la incidencon de akvoportataj malsanoj en Britio. Verŝajne neniu alia unuopa traktadprocezo povas samtempe plibonigi, ĝis tia grado, la mikrobiologian, kemian kaj fizikan kvaliton de akvo. Ĝi restas simpla, fidinda kaj efika, tamen SSF estas pli kaj pli anstataŭigita per alternativaj teknologioj, inkluzive de premsablofiltriloj, sintezaj membranaj filtriloj, lamelaj klarigiloj kaj koaguliĝo-flokulado-sedimentado. Por Oxfam-programoj, SSF verŝajne taŭgos en areoj kie ili jam estas uzataj, kie ekzistas abunda provizo de bonkvalita rivera sablo kaj kiel parto de daŭrema solvo kie klorado ne eblas kaj/aŭ ĝi estas preferata opcio de lokaj aŭtoritatoj/institucioj/partneroj.

Se ĝi estas ĝuste funkciigata, malrapida sablofiltrilo povas forigi 99% aŭ pli el la E. coli-populacio (bakterioj indikantaj la ĉeeston de feka poluado) kaj eĉ kie akvotemperaturoj falas ĝis 30 ^° C, averaĝa redukto de 97% da E. coli kaj mikrobaj patogenoj povas esti konservita. Tamen, la sablofiltriloj bezonas maturiĝi dum kelkaj semajnoj antaŭ ol la mikrobiologia ago de la " schumzdecke" (biologia tavolo en la supraj kelkaj centimetroj da sablo) fariĝas plene aktiva, kaj dum ĉi tiu tempo estas konsilinde post- klorigi la akvon por certigi, ke ĝi estas trinkebla (kloro mortigos la "schumzdecke" se kloro estas aldonita antaŭ filtrado).

La malrapida sablofiltrilo taŭgas por trakti akvon de akceptebla kvalito, kiu havas malaltan neklarecon (10-20 NTU), kvankam pintoj de 40-60 NTU estis akceptitaj dum mallongaj tempoperiodoj. La malrapida sablogravita filtrilo estas esence malferma-supra skatolo, drenita ĉe la fundo kaj parte plenigita per filtra medio (normale pura sablo kaj tavolo de ŝtonoj aŭ gruzo). Kruda akvo estas enlasita en la spacon super la sablo kaj pasas tra la sablo per gravito. Purigado okazas dum ĉi tiu malsupreniĝa trairejo kaj la traktita akvo estas eligita tra la subaj dreniloj. La sablofiltrilo ne estas nur akvo-rastruma tekniko, sed la filtrilo evoluigos tre aktivan mikrobiologian traktadon de la akvo. La filtrilo funkcios dum pluraj semajnoj aŭ pli sen purigado, sed postulas kontinuan fluon, kio povas esti malfacila, por konservi la funkciadon de la Schumtzdecke.

Malrapidaj sablofiltriloj povas esti parto de daŭra solvo kaj provizi fareblan alternativon en kamparaj areoj kaj/aŭ kie la liverado de kemiaĵoj por desinfektado estas problema. Oxfam SSF konstruita en la teritorio Fizi de DRK dum la Ruanda genocido de 1994 ankoraŭ funkciis kiam Oxfam-teamo revenis en 2017.

Avantaĝoj	malavantaĝoj
Pruvita malaltteknologia metodo de akvopurigado. Neniuj kemiaĵoj necesas por atingi sekuran trinkakvon. Povas esti taŭga por post-kriza fazo.	Postulas kontinuan fluon kaj zorgeman administradon por optimumigi la rendimenton. Ĝenerale ne taŭgas por krizfazo. Risko de repoluado de akvo krom se oni uzas klorigon post traktado.

Praktikaj gvidlinioj pri starigo de malrapidaj sablofiltriloj uzante Oxfam-tankojn estas provizitaj en la Oxfam-teknika manlibro pri "Akvofiltrada ekipaĵo". La Oxfam-provizcentro jam ne stokas malrapidan sablofiltradan ilaron, sed ĉi tiu manlibro provizas kompletan liston de necesaj eroj, kiujn oni povas mendi laŭpete.

ĝustigo de pH

La koagulaĵo plej ofte uzata de Oxfam estas aluminiosulfata pulvoro (Oxfam-kodo FAS ), kiu kvankam ne tre forta koagulaĵo, havas la avantaĝon, ke ĝi povas esti facile transportata per aero kaj estas sufiĉe ofte havebla en diversaj mondopartoj. Tamen, ĝi havas sufiĉe mallarĝan pH-intervalon, funkciante plej bone inter pH 6.5 kaj 7.5, kaj ekster ĉi tiuj limoj ĝia efikeco estas pli bona.

malaltiĝas kaj tial pli devas esti uzata por kompensi. Ĉi tio okazas ĉar la solvebleco de aluminia precipitaĵo draste pliiĝas ekster ĉi tiu intervalo, kio signifas, ke kie la pH estas tro alta aŭ tro malalta, flokprecipitaĵo ne povos facile formiĝi. Ĉar la aldono de (acida) aluminia sulfato al akvo malaltigas la pH (per reakcio kun ĝia natura alkaleco), ekzistas risko, ke la akva pH povas fali ekster la optimuma intervalo. Kie akvo havas nesufiĉan alkalecon aŭ bufran kapaciton, plia alkalo devas esti provizita, kutime per aldono de kalcia kalko (CaO), ĉar ĉi tio levos la pH de la akvo. Kiel gvidlinio, ĉirkaŭ 7-14 kg da kalko aldonita al 95 m³ ^da akvo provizos taŭgan nivelon de pH-alĝustigo, kvankam klare la fakta kvanto devus esti determinita kiel parto de la vazotestoj.

Ferforigo

Aerumado povas esti uzata por redukti la feran enhavon. Aerumado oksidigos Feran Feron (II) al la nesolvebla Fera Fero (III) kaj la precipitaĵo povas esti forigita per lito de dissolvaĵo. Kelkaj lastatempaj laboroj estis entreprenitaj pri simpla aerumada kaj filtra sistemo, en kiu dezajnoj por ferforigaj instalaĵoj povas esti simpligitaj. Trapaso de akvo tra fendita tubo produktas tre limigitan ŝprucon de akvo, kiu estas sufiĉe aerumita por oksidigi la Feron, ebligante ĝian filtradon en malprofunda lito de kruda sablo.

Sabloprofundoj de 0.1 m kaj 0.15 m estis testitaj per 1.18 mm sablo (apogita sur lito kun profundo de 0.05 m el 6 mm da gruzo) kaj profundo de 0.2 m testita per la 1.3 mm sablo. Ferenhava grundakvo (meze 7.5 mg/l) estis provizita al la filtriloj. La 1.18 mm sabloj konstante produktis filtritan akvon, kiu plenumis la rekomenditajn nivelojn de 0.3 mg/l de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) (t.e., 96%-a redukto), dum la 1.3 mm sablo ankaŭ produktis akvon sub la MOS-limo, sed malpli konstante.

Ĉi tiuj filtriloj ŝtopiĝas kun la tempo per kaptitaj gasoj kaj feraj precipitaĵoj, sed povas esti purigitaj, ekzemple ĉiusemajne aŭ post kiam la fluo reduktiĝas (vidu tabelon), per milde kirlado de la sablolito tute tri fojojn per bastoneto, zorgante ne tro kirli, ĉar tio ĝenos la biofilmon.

Tipa flukvanto m/h

	pura	Ŝtopita
1.18 mm sablo	1.91	0.51
1.30 mm sablo	3.18	0.76

Oxfam Akvopurigaj Moduloj

Rapida Aro Akvopuriga Modulo

Ĉi tiu modulo enhavas la tutan ekipaĵon por starigi malgrandskalan kaj mallongdaŭran akvopurigan instalaĵon en unua fazo de respondo. Ĝi uzas malpezan pumpilon, dozilon por la suĉa flanko kaj 30 m³ ^ceptankon por flokiĝo kaj sedimentado, poste plenigante du 10 m³ ^vezikojn por klorado kaj stokado. Bazite sur proksimume 6 horoj por sedimentado kaj 2 horoj por plenigo kaj malplenigo, ĉi tiu modulo povus provizi ĝis 60 m³ ^tage , kio provizus akvon por proksimume 4 000 homoj. La modulo inkluzivas akvomezuran kaj testan ekipaĵon, por determini la dozitajn kemiajn kvantojn. Ĝi ankaŭ inkluzivas ilaron por instalado kaj daŭra bontenado.

Ĉi tiun modulon povas starigi kaj funkciigi sperta inĝeniero pri publika sano kaj tri teknikistoj aŭ trejnitaj dungitoj. Por funkciigi la kuracprocezon je ĝia maksimuma rendimento, estos necesa ŝanĝlaboro dum dek kvin ĝis dek ok horoj ĉiutage.

Komponantoj inkluzivitaj

Linio	Kodo	Kvanto	Priskribo
1	TRR30	1	Tankokompleto, Cepo - 30m³
2	TBT10	2	Tankokompleto, Veziko – 10m³
3	FASD	1	Kemia Doza Ilaro, Suĉa Flanko
4	PR2	1	Pumpilaro, Surfaca Akvo, 2″ – Malpeza benzinmotoro
5	TWCT	2	Oxfam Jerry-sitelo, 14 litroj - 200 pecoj
6	G215	2	Hoso, Fleksebla plifortigita, 2″, 30m
7	G216	6	Kuplilo, hoso, 2″BSP(F)
8	G217	3	Kuplilo, hoso, 2″BSP(M)
9	G218	12	Hoskrampo, boltita
10	G223	2	T-konektilo, Egala, 2″, BSP(F)
11	G325	2	Kubuto, 3″ BSP(F)
12	G320	2	Cico, 3″ BSP(M)
13	FCL	25	Kloro, granuloj, 5 kg
14	FAS	1	Aluminia sulfato, granuloj, 25 kg – 40 pecoj
15	FMT	1	Akvo-mezura kaj testa ilaro
16	FPO	2	Naĝejtesilo - por kloro kaj pH
17	FD1	1	Tablojdoj, rapida provo por Pooltester - 250 pce
18	RPF	1	Tablojdoj, rapida provo por Pooltester - 250 pce
19	OS	1	Ilaro, Loko

Volumeno (m³): 8.202

Pezo (kg): 2208

Indika Kosto (GBP: £12,000)

Meza Skala Aro Akvopuriga Modulo

Ĉi tiu modulo enhavas ĉiujn ekipaĵojn necesajn por starigi simplan akvopurigan sistemon kun flokiĝo, sedimentado kaj klorado. Bazite sur proksimume ses horoj da sedimentado (uzante alternative du aro-purigajn tankojn) plus du horoj por plenigo kaj malplenigo, estus eble provizi ĝis kvar tankojn aŭ 180 m3 da traktita akvo ĉiutage, kio provizus akvon por proksimume 12 000 homoj. La modulo inkluzivas akvomezurajn kaj testajn ekipaĵojn, por determini la dozitajn kemiajn kvantojn. Ĝi ankaŭ inkluzivas ilaron por instalado kaj daŭra bontenado.

Ĉi tiun modulon povas starigi kaj funkciigi sperta inĝeniero pri publika sano kaj ses teknikaj aŭ trejnitaj dungitoj. Por funkciigi la kuracprocezon je ĝia maksimuma rendimento, estos necesa ŝanĝlaboro dum dek ok horoj ĉiutage.

Linio	Kodo	Kvanto	Priskribo
1	T45S	3	Tankokompleto, 45 m³, Ŝtalo
2	T45L	3	Tankokompleto, 45 m³, tegaĵo kaj akcesoraĵoj
3	TUR	1	Tankotegmento, universala, PVC
3	FASD	1	Kemia Doza Ilaro, Suĉa Flanko
5	P4	1	Pumpilaro, Surfaca Akvo, 4″, dizelmotoro
6	G315	2	Hoso, Fleksebla plifortigita, 3″, 30m
7	TBTM	1	Aro de armaturoj, aro-traktado
11	FCL	25	Kloro, granuloj, 5 kg
12	FAS	1	Aluminia sulfato, granuloj, 25 kg – 40 pecoj
13	FMT	1	Akvo-mezura kaj testa ilaro
14	FPO	2	Naĝejtesilo - por kloro kaj pH
15	FD1	1	Tablojdoj, rapida provo por Pooltester - 250 pce
16	RPF	1	Tablojdoj, rapida provo por Pooltester - 250 pce
17	OS	1	Ilaro, Loko
15	OL	1	Ŝtuparo

Indika Kosto (GBP): 20 000 £

Volumeno (m³): 8.202

Pezo (kg): 2208

Operacio/Administrado (pogranda akvoprovizado)

Kostefikeco

En la unua etapo de kriz-okazo, rapideco kaj certigado, ke tujaj bezonoj estas plenumitaj, estas prioritato. Tio povas rezultigi mallongdaŭrajn decidojn, kiuj teknike ne estas la plej taŭgaj aŭ kostefikaj solvoj. Planoj devus esti evoluigitaj tuj kiam fariĝas klare, ke situacio povas daŭri monatojn anstataŭ semajnojn. Estas esence konsideri kvaliton, kvanton kaj fidindecon kune kun kostefikeco, daŭripovo, kaj konsideri, kiu respondecos pri longdaŭra administrado, kiel konsumeblaj materialoj kaj anstataŭigaj komponantoj estos akiritaj, kie troviĝas teknika kompetenteco kaj kiel ĉio ĉi estos pagita ene de tipa humanitara scenaro, kie financado rapide malpliiĝas dum la stabiliga fazo progresas, novaj krizoj aliloke okazas kaj ĝi fariĝas alia longedaŭra, forgesita krizo.

operacion

Oni devas zorgi por certigi, ke ekzistas bona kunordigo inter pumpadreĝimoj kaj dozado de kemiaĵoj. Ĉiufoje kiam necesas pumpi akvon de la fonto, la pumpilfunkciigisto devas informi la respondeculon pri kemia dozado, por ke ili povu aldoni la kemiaĵojn en la ĝusta tempo. Ĉiufoje kiam la krudakva tanko estas malplenigita en la klorigatankon, la pumpilfunkciigisto devas esti informita por ke la krudakvaj tankoj povu esti replenigitaj, por maksimumigi la rendimenton de la sistemo. Pumpad/tankmalpleniga horaro devas esti ellaborita, specifante la tempon por ĉiuj operacioj plenumotaj kaj kiu plenumas ilin. Funkciigantoj devas plenigi formularojn por registri la faktan agadon - vidu formularon 3 en Anekso 3.

monitorado

Diversaj parametroj devus esti mezurataj regule, por:

• Registru ĉu la funkciaj kaj prilaboraj sistemoj funkcias ĝuste.
• Riveli bezonon alĝustigi traktadon laŭ ŝanĝoj en la kvalito de kruda akvo.
• Helpu kontroli stokojn.

Neklareco, pH, fekaĵaj koliformoj, aluntransporto, klorrestaĵo, ĉiuj devus esti mezuritaj kaj norma formularo por fari tion estas inkluzivita en Anekso 3, formularo 2. (Uzu FMT-ilaron )

Ĉiutagaj registroj pri la kvantoj da akvo, kiujn la sistemo produktis, kune kun la kvantoj da kemiaĵoj kaj fuelo uzitaj ĉiutage, ankaŭ estu konservataj. Ĉi tiuj registroj estu transdonitaj al kontrolistoj aŭ al la respondeca inĝeniero, por ke ili ankaŭ sciu, kio okazas en la sistemo. Tio ebligas planadon anticipe, por ke kemiaĵoj, fuelo ktp. estu menditaj por konservi en stoko. Ĉi tiuj registroj ankaŭ rivelos problemojn kun la sistemo, ĉar aro da bonaj registroj ofte povas helpi rapide identigi la problemon, vidu Anekson 3, formularon 3.

Uzo kaj sekura manipulado de kemiaĵoj

La sakoj aŭ ujoj da kemiaĵoj estu konservataj en sekura magazeno. Ili estu protektitaj kontraŭ pluvo, humideco kaj suno, kaj estu stokitaj super la tero sur lignaj paledoj aŭ similaj. Malbone stokitaj kemiaĵoj povas putriĝi kaj esti malmulte aŭ tute ne utilaj. Kemiaĵoj estas multekostaj kaj ne facile forigeblaj aŭ anstataŭigeblaj post putriĝo. Kie kemiaĵoj estas aĉetotaj en la lando, la kvalito de ĉi tiuj estu kontrolata por certigi, ke tio, kio estas aĉetata, estas de la specifita kaj bezonata kvanto.

Kemiaĵoj estu traktataj zorge. Aluminia sulfato kaj, precipe kloro, estu uzataj nur en bone ventolitaj lokoj. Evitu enspiri la vaporojn/pulvoron de la kemiaĵoj.

Kloro aparte povas esti tre danĝera. Post kiam ĝi malsekiĝas, aŭ miksiĝas kun akvo, ĝi fariĝas kaŭstika. Kiam oni miksas kun akvo, aldonu malgrandajn kvantojn da pulvoro samtempe, kaj kirlu zorge por eviti ŝprucigojn. Kaŭĉukajn gantojn oni devas porti dum laborado kun kloro por protekti la manojn.

Se klorsolvaĵo ŝprucus sur vian haŭton aŭ manojn, lavu ĝin tuj per multe da akvo. Se la solvaĵo ŝprucus en viajn okulojn, lavu ilin plurfoje per pura akvo kaj konsultu kuraciston kiel eble plej baldaŭ. Solvaĵo de aluminiosulfato (aluno) estas tre koroda. Ĝi malrapide dissolvos metalajn barelojn.

Ŝlimforigo kaj Tankpurigado

La procezo de sedimentado signifas, ke malpuraĵo estas apartigita de la akvo kaj lasita sur la fundo de la tanko kiel ŝlimo kiam la pura akvo estas malplenigita en klorigujojn. Ŝlimo akumulita per la uzo de aluno havas altan metalan enhavon kaj necesas zorgi por certigi, ke ĝi ne poluas surfacan akvon aŭ agrikulturan teron. Mallongtempe eble eblos elŝuti ĝin al apuda fosaĵo se akvo nature enfiltriĝos la grundon, sed la riskoj de poluado de grundakvo ankaŭ devas esti konsiderataj. Ĝi ne devus esti elŝutita reen en akvofluon. La metodo devus sekvi lokajn mediajn regularojn kaj esti akceptebla por lokaj aŭtoritatoj kaj la komunumo ene de la akvokolekta areo. Dum longa periodo, ŝlimoforigo povas fariĝi grava loĝistika kaj media problemo. Kie tio estas la kazo, alternativoj al kemia koaguliĝo devus esti konsiderataj.

Dum purigado de tankoj, teamo de purigistoj eniru la tankon kaj, uzante brosojn, zorge purigu la sedimenton el la tanko, kaj purigu la murojn kaj plankon de la tanko. Dum tio, estas bone lavi la tankon per malforta (0.05%) klorsolvaĵo. Normale, ĉi tiu purigado estos farita ĉiusemajne aŭ ĉiudusemajne, sed kelkfoje, ĝi povas esti farita malpli ofte ol tio.

Estas bone ankaŭ periode lavi la klorigan tankon, kvankam tio ne devos esti farita tiel ofte kiel la sedimentigan tankon.

Estas tre grave, ke oni tre zorgu ne ŝiri la tegaĵojn de la tankoj. Ŝuoj estu deprenitaj, kaj akraj iloj ne estu uzataj aŭ enportitaj en la tankon. Se la akvo estas tre malklara, granda kvanto da ŝlimo estos generita, kiun eble ne eblas forigi tra la 3-cola malsupra elirejo. En ĉi tiu kazo, ĝi devos esti forigita permane aŭ elŝprucita per akvoŝprucigilo.

Problemoj se tro multe da aluminiosulfato (aluno) estas uzata

Je malsamaj tempoj, la kvanto da aluno, kiun oni aldonu, varios, depende de la akvokvalito. Tio signifas, ke se la akvo estas pli malpura ol kutime, oni devos uzi pli da aluno ol kutime. Tamen, estas tre grave, ke la ekstra aldonita kvanto ne estu troa, alie aluno estos transportita en la trinkakvan provizon, donante al la akvo metalan guston. Tio ne damaĝos la homojn tiutempe, sed eblas, ke post kelkaj jaroj, longdaŭraj malutilaj sanefikoj povas rezulti. Tial, oni devas tre zorgi, ke tro multe da aluno ne estu uzata.

Administrado kaj trejnado

En ĉiuj supre menciitaj agadoj, bona administrado kaj trejnado estas esencaj por certigi, ke proceduroj estas sekvataj laŭplane. Manlibro devus esti kreita, kiu detaligas ĉiujn punktojn rilatajn al la disvolviĝo kaj funkciigo/prizorgado de la sistemo, kiu devus inkluzivi:

• Historio de la evoluo de la sistemo.
• Ĉiuj estontaj ĝisdatigaj planoj.
• Analizo de akvokvalito.
• Kompleta aro de desegnaĵoj de la sistema aranĝo, detaligante poziciojn de valvoj/krucvojoj ktp., altecdesegnaĵo kun duktoprofiloj.
• Kompleta skriba funkciada horaro kun tempoj por ĉiuj operacioj; kemia dozado kaj kvantoj, pumpilo-funkciado/prizorgado kaj fueluzo, tempoj por malfermo kaj fermo de ĉiuj valvoj. (Havu ĉi tiujn haveblajn en la propra lingvo de la funkciigisto se ili povas legi.)
• Listo de nomoj de ĉiuj funkciigistoj, kun taskoj, laborŝanĝoj kaj anstataŭantoj en kazo de foresto/malsano ktp., salajroskaloj kaj organigramo de la dungitaro.
• Detaloj pri manaĝeroj, al kiuj funkciigistoj raportu en kazo de paneo kaj problemoj, kaj kiuj agu. (Ĉi tiuj manaĝeroj devas esti kontakteblaj ĉiutage, ĉu persone ĉu per radio, se la funkciigistoj ne havas la kapablon mem fari riparojn).

Krome estas esence:

• Konservu stokon de rezervaj partoj kaj akcesoraĵoj, por interkonsentita tempodaŭro, de eroj verŝajne paneontaj, kaj adekvatan stokkontrolon de ĉi tiuj eroj.
• Konservu provizon de kemiaĵoj (zorgante pri la daŭro de konservebleco de kloro) kaj fuelo sufiĉan por interkonsentita tempodaŭro kaj kontrolu la provizon, kun klara ideo pri kiu aĉetas ilin kaj kiam. Ĉu ekzistas disponebla buĝeto?

La motivado kaj pago de funkciuloj estas alia grava konsidero. Laborhoroj, precipe nokte kiam estos malmulta aŭ neniu superrigardo kaj kiam funkciuloj povas dormi, devas esti zorge difinitaj por eviti problemojn. Pagoj kaj instigoj devas esti sufiĉe altaj por instigi laboron al taŭga ĉeesto kaj plenumo, dum plena implikiĝo kaj klarigo helpos doni al la funkciuloj senton de implikiĝo. Ilia sperto pri funkciigado de sistemo devus esti bonvena kaj uzata kie konvene.

Fine, ankaŭ devus esti tempo rezervita por trejni funkciigistojn por la sistemoj per trairo tra ĉiu paŝo de la operacio, certigante ke la funkciigistoj povas demonstri kiel ĝi estas farata. Ĉi tion sekvu vizitoj por kontroli la akvokvaliton kaj kvanton kaj por doni trejnajn reviziajn sesiojn. Ankaŭ estos esence ricevi reagojn de la uzantoj, ekzemple la rifuĝintoj mem, por certigi, ke ĉio estas bone el la vidpunkto de la uzanto. Komunuma interagado devus esti integrita kiel parto de la trejnado.