Minimuma Postuloj
por Oxfam WASH-programoj

Sekura Programado

Integrigo de protekto en WASH-programo certigas, ke:

  • WASH-teamoj kontribuas al la pli vasta humanitara celo de sekura programado, precipe mildigante la zorgon, ke provizitaj WASH-varoj kaj servoj povus igi la trafitajn komunumojn pli vundeblaj al perforto, seksa ekspluatado aŭ devigo.

La dungitaro pri WASH devus :

  • Estu informitaj de manaĝero pri la protektaj minacoj, kiujn ili eble renkontos dum sia laboro, kaj kiel ili povus respondi.
  • Certigu, ke informoj pri protekto rilataj al WASH (inkluzive de terposedado) estas kolektitaj kaj analizitaj dum taksadoj.
  • Certigu, ke la sekureco de homoj estas konsiderata en programdezajno, ekzemple la elekto de loko kaj lumigo de instalaĵoj, distanco al akvopunktoj, komunumaj kunvenoj kaj administrado de NFI-distribuoj.
  • Komprenu la koncernajn ligojn por kanaligi informojn pri protektaj tendencoj. Kun la subteno de la Programdirektoro aŭ aliaj Oxfam-kolegoj, informoj povus esti transdonitaj al la Protekta Grupo, UNHCR aŭ individuaj agentejoj traktantaj protektajn aferojn.
  • Komprenu la limojn inter protektaj programoj kaj sekuraj WASH-programoj.

Sano kaj sekureco

Ĉiuj dungitoj pri WASH havas respondecon pri sano kaj sekureco: ĉiu WASH-agado estu ekzamenata el la vidpunkto de sano kaj sekureco, kaj subteno estu petita se la dungitoj estas necertaj aŭ maltrankvilaj pri sano- kaj sekureca afero.

  • Sanaj kaj sekurecaj aferoj devus esti konsiderataj por ĉiu WASH-agado, inkluzive de latrinfosado, ŝlimoforigo, NFI-distribuado, solidrubmastrumado, mane fositaj putoj, infanaj agadoj, printempa evoluigo, borado, vektorkontrolo, veziko- aŭ tankokonstruado ktp. 
  • Ĉiu laborejo devus havi sukurkeston kaj iun, kiu scias kiel uzi ĝin.
  • Kampa personaro de WASH devus esti konvene vestita (ekz. ŝuoj) kaj ekipita (ekz. sunĉapelo, pluvmantelo, persona protekta ekipaĵo) por plenumi sian laboron laŭ la lokaj kampaj kondiĉoj.

Rilataj Rimedoj

Enhavo

Aŭtomata Traduko

Bonvolu rimarki ke ĉi tio estas aŭtomata traduko kaj ĝi ne estos perfekta. ĉiuj artikoloj estis skribitaj en Angla kaj se io ŝajnas nehava, bonvolu duoble kontroli Angla.