حداقل سیستم مورد نیاز
برای برنامه‌های آب و بهداشت آکسفام

معرفی

«حداقل الزامات برنامه‌های آب و فاضلاب آکسفام» راهنمای ضروری آکسفام برای کارکنان و شرکای آب و فاضلاب است. این راهنما فرآیندها و استانداردهایی را شرح می‌دهد که برنامه‌های آب و فاضلاب آکسفام باید رعایت کنند تا بتوانند به طور مؤثر، مداوم و به شیوه‌ای که با جوامع آسیب‌دیده با احترام رفتار شود، اجرا شوند.
واش چیست؟
از همه کارکنان WASH انتظار می‌رود که این حداقل الزامات را درک و رعایت کنند. با این حال، به رسمیت شناخته شده است که در مواقع اضطراری حاد، ترجیحاً کار بر روی اصول اولیه بلافاصله آغاز شود و در روزها و هفته‌های بعدی یک برنامه جامع و با کیفیت تدوین شود. بنابراین، برخی برنامه‌ها وجود خواهند داشت که در آنها الزامات فردی خاص مناسب یا مرتبط نیستند. در چنین مواردی، کارکنان مسئول باید بتوانند توجیه کنند که چرا کارها را متفاوت انجام داده‌اند یا چگونه حداقل الزامات در طول زمان محقق شده است.

حداقل الزامات باید توسط کارکنان WASH به عنوان مرجعی ثابت برای برنامه‌ریزی و اجرای فعالیت‌ها مورد استفاده قرار گیرد. همچنین می‌توان از آنها به عنوان چک لیست کنترل کیفیت استفاده کرد.

حداقل الزامات شرح داده شده در این سند، در سطح جهانی مرتبط هستند و باید در هر شرایط اضطراری اعمال شوند. با این حال، می‌توان با تطبیق الزامات با شرایط خاص کشور یا شرایط اضطراری برنامه‌های منفرد، ارزش افزوده کسب کرد.

هدف این الزامات، ارائه شفافیت و پشتیبانی در مورد فعالیت‌های آکسفام و چگونگی انجام صحیح آنها است؛ این الزامات مکمل استانداردهای خارجی مانند SPHERE و استاندارد اصلی بشردوستانه هستند اما جایگزین آنها نمی‌شوند.

این سومین ویرایش از حداقل الزامات و اولین ویرایشی است که فقط به صورت دیجیتالی منتشر می‌شود. ویرایش قبلی در مارس ۲۰۱۳ منتشر شد، اما از آن زمان تاکنون تغییرات قابل توجهی در ساختار و روش‌های کار در آکسفام و در جامعه گسترده‌تر WASH ایجاد شده است. حداقل الزامات برای انعکاس این تغییرات به‌روزرسانی شده‌اند.

منابع مرتبط

جدول محتوا

ترجمه خودکار

لطفا توجه داشته باشید اینکه این یک ترجمه خودکار است و بی‌نقص نخواهد بود. همه مقالاتی نوشته شده است انگلیسی و اگر چیزی به نظرتان نامفهوم آمد، لطفاً دوباره بررسی کنید انگلیسی.