
L'acheminement d'eau par camion en urgence aux populations touchées par la sécheresse, notamment dans la Corne de l'Afrique, est devenu une intervention cyclique, les régimes pluviométriques dans ces régions étant de plus en plus imprévisibles. Outre son coût élevé et son caractère non durable, cet acheminement cyclique fait l'objet d'une surveillance accrue, car il semble avoir des répercussions négatives sur les moyens de subsistance des éleveurs, les mécanismes d'adaptation existants en période de pénurie d'eau et contribue à l'inflation du prix de l'eau.
Ce document technique présente des informations sur l'évaluation de la pertinence des interventions de distribution d'eau par camion-citerne, la mise en place de systèmes de distribution d'eau d'urgence en période de sécheresse et les alternatives à ce mode de distribution. Il vise à aider le personnel de terrain et les gestionnaires à choisir l'option la plus appropriée pour l'approvisionnement en eau d'urgence en cas de sécheresse et à fournir des études de cas pratiques illustrant leur mise en œuvre et les difficultés rencontrées. Ce guide est conçu pour être utilisé dès les premières phases d'une sécheresse afin de sélectionner et de mettre en œuvre de manière appropriée (et de se retirer de manière responsable) le mode de distribution d'eau d'urgence le plus adapté.
Introduction
Le transport d'eau d'urgence par camion (EWT) est généralement une intervention de courte durée qui sauve des vies et qui est utilisée pour pallier les interruptions du service d'eau ou de l'accès à des quantités d'eau suffisantes pour répondre aux besoins de survie.
Bien que jouant un rôle légitime dans la réponse lorsqu'ils sont utilisés de manière appropriée, dans les zones arides et semi-arides (ASAL) d'Afrique de l'Est, les camions-citernes d'urgence jouent souvent un rôle très différent, en tant que mécanisme d'adaptation dans la vie quotidienne d'un pourcentage important de la population.
L'approvisionnement en eau par camion (EWT) est devenu une intervention humanitaire quasi annuelle pour les organisations d'aide dans les zones arides et semi-arides (ASAL). De plus, un marché important du transport commercial d'eau par camion existe dans de nombreuses régions pour desservir les populations et les éleveurs qui ne disposent pas de source d'eau permanente. Outre la pénurie d'eau induite par le changement climatique, plusieurs autres facteurs favorisent l'approvisionnement en eau par camion :
- Des modèles d'établissement médiocres, impulsés par les intérêts politiques des politiciens ;
- La création d’un trop grand nombre de nouveaux districts nécessite la mise en place de nouveaux centres administratifs, même dans des endroits dépourvus de sources d’eau fiables ;
- Intérêts commerciaux des hommes d'affaires ;
- Absence de stratégies à long terme pour investir dans des sources d'eau fiables et adéquates dans les zones arides et semi-arides ;
- Pannes fréquentes des forages ;
- Syndrome de dépendance au sein des communautés.
Lorsqu'on travaille dans les zones arides et semi-arides (ASAL), il est essentiel de comprendre la différence entre sécheresse et aridité. La sécheresse se distingue des autres catastrophes naturelles par l'absence de définition universelle : elle est très spécifique à chaque région et à ses impacts. De manière générale, la sécheresse est définie comme « une période de temps anormalement sec, suffisamment longue pour provoquer un grave déséquilibre hydrologique » (NOAA). Il s'agit d'un phénomène naturel temporaire et récurrent, faisant partie intégrante du climat, dont le début et la fin sont difficiles à prévoir.
L’aridité est une caractéristique permanente du climat, définie comme « le degré auquel un climat manque d’humidité efficace et propice à la vie » (Glossaire de météorologie, Société américaine de météorologie).
En résumé, une sécheresse provoque des pénuries d'eau temporaires, tandis que l'aridité est un état de déficit hydrique chronique. La grande majorité de la Corne de l'Afrique est constituée de zones arides et semi-arides (ASAL) et souffre donc d'un déficit hydrique chronique. Traditionnellement, les populations de ces régions ont survécu dans ces conditions en adoptant un mode de vie nomade ou semi-nomade : elles migrent de façon saisonnière avec leur bétail à la recherche d'eau et de pâturages, et parcourent régulièrement jusqu'à 20 kilomètres pour s'approvisionner en eau. Ce sont ces mécanismes d'adaptation qui leur ont permis de survivre dans ces zones ASAL aux ressources limitées.
Quand le transport d'eau en cas d'urgence est-il approprié ?
Le transport d'eau par camion devrait être une solution de dernier recours pour l'approvisionnement d'urgence en eau en période de sécheresse. Plusieurs questions clés doivent être prises en compte lors de la planification de l'intervention d'urgence afin de déterminer la modalité d'intervention la plus appropriée :
- Comment la population cible accède-t-elle habituellement à l'eau pendant la saison sèche ? Existe-t-il des mécanismes d'adaptation qui pourraient être soutenus ou renforcés ?
- Si EWT doit se concentrer sur les communautés pastorales sédentaires, existe-t-il un risque de surpâturage des zones de pâturage de saison humide (en particulier autour des points de distribution d'EWT) ?
- EWT apportera-t-elle son soutien aux communautés mobiles temporaires en fournissant de l'eau aux zones de pâturage éloignées afin de répartir la pression sur les ressources naturelles rares ?
- Le débit des forages est-il suffisant pour répondre aux besoins en eau des camions-citernes, en plus de ceux des utilisateurs quotidiens ?
- L’EWT aura-t-elle un impact sur les schémas migratoires des populations pastorales ?
- Les populations et les communautés les plus vulnérables seront-elles insuffisamment ciblées en raison des problèmes d'accès routier ?
La figure 1 est un arbre de décision qui montre comment sélectionner quand l'EWT est une modalité de réponse appropriée et quand une modalité alternative est plus appropriée.

*La capacité fait référence au nombre, à l'état et à la capacité des camions-citernes disponibles sur le marché ; au rendement et à l'extensibilité des points d'eau destinés à la distribution d'eau par camion ; et à la capacité des camions-citernes à accéder aux communautés ciblées. Pour plus d'informations sur l'évaluation de la capacité du marché, veuillez consulter le guide EMMA (Emergency Market Mapping & Analysis) et le rapport « Système de distribution d'eau par camion à Harshin, en Éthiopie » (voir la section Références).
De plus, le calendrier d'une éventuelle intervention par camion-citerne doit être soigneusement étudié. L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a élaboré des « calendriers de crise » pour de nombreux pays touchés par la sécheresse cyclique (à titre d'exemple, citons les « feuilles de route » mises au point par le Groupe de travail agricole de la FAO en Éthiopie pour les régions éthiopiennes affectées par la sécheresse). Ces calendriers visent à déterminer le moment opportun pour les interventions en cas de sécheresse. Toutes les activités potentielles doivent être analysées en fonction du calendrier saisonnier de la population afin de déterminer les dates de début et de fin appropriées pour les interventions d'urgence courantes telles que le programme « argent contre travail », la réhabilitation/réparation des points d'eau, la création de points de collecte d'eau, le transport d'eau par camion-citerne, etc.
Critères techniques
Quantité d'eau
Bien que SPHERE recommande 15 litres d'eau par personne et par jour pour un approvisionnement adéquat, la plupart des populations des zones arides et semi-arides consomment une quantité nettement inférieure en temps normal. Cet indicateur SPHERE n'est pas réaliste dans ces zones pour les raisons suivantes :
- Sur le plan logistique, il est très difficile d'assurer la distribution de 15 litres/personne/jour dans les zones peu peuplées où les ressources en eau sont limitées ;
- 5 litres/personne/jour est considéré comme l’indicateur critique de survie (SPHERE) ;
- Seule l'eau potable et l'eau de cuisson doivent être prioritaires pendant les programmes EWT.
Il est essentiel de modifier en profondeur tous les messages de promotion de l'hygiène antérieurs afin de ne pas surcharger les camions-citernes tout en encourageant les bonnes pratiques d'hygiène. De nouveaux messages clés doivent être élaborés en tenant compte de la rareté de l'eau et en privilégiant les comportements sains sans gaspillage (par exemple, se laver les mains avec de la cendre ou du sable, s'informer sur les méthodes traditionnelles d'hygiène comme l'utilisation de feuilles ou de graisse animale fondue, ou encore nettoyer les ustensiles de cuisine avec du sable). Outre la communication, il est crucial de collaborer avec les personnes qui appliquent déjà ces bonnes pratiques afin qu'elles deviennent des « ambassadeurs du changement ». Plus important encore que les messages eux-mêmes, c'est la motivation à les mettre en œuvre.
Les recommandations relatives à la quantité d'eau utilisée lors des opérations de distribution par camion-citerne varient, mais un minimum de 5 litres par personne et par jour devrait rester l'objectif minimal pour la survie et les besoins d'hygiène de base. Les groupes sectoriels WASH de la Corne de l'Afrique recommandent ce qui suit :
Groupe sectoriel WASH en Somalie :
5 litres/personne/jour pour les populations touchées par la sécheresse ;
7.5 litres/personne/jour pour les personnes déplacées internes (PDI).
Cluster WASH Éthiopie :
5 litres/personne/jour pour les populations touchées par la sécheresse ;
Kenya WESCOORD :
7.5 litres/personne/jour pour les populations touchées par la sécheresse ;
La quantité d'eau fournie dépendra non seulement de l'indicateur convenu, mais aussi de la capacité à transporter physiquement l'eau jusqu'à la population concernée, ce qui jouera un rôle important dans les volumes livrés aux populations cibles. Parmi les autres facteurs susceptibles de limiter la fourniture des volumes d'eau convenus à la communauté, on peut citer :
- distance entre le point de remplissage du camion-citerne et le point de distribution ;
- nombre de points d'eau disponibles dans la région ;
- nombre de camions-citernes disponibles à la location dans la région ;
- Des installations de stockage sont disponibles au point de distribution.
Qualité de l'eau
L’eau transportée par camion pour la consommation humaine doit être potable et conforme aux indicateurs de qualité de l’eau SPHERE. La qualité de l’eau est assurée lors des livraisons d’urgence par les moyens suivants :
- Sélection de la source d'eau pour le remplissage des camions-citernes Dans les zones arides et semi-arides (ASAL), l'approvisionnement en eau pour le transport par camion-citerne provient de forages, d'eaux de ruissellement (collectées dans des bassins de rétention, des barrages de type hafir, des birkads, etc.) et des réseaux d'adduction d'eau municipaux. La qualité de l'eau de ces différentes sources est très variable. Si les forages fournissent généralement une eau de bonne qualité qui peut être facilement chlorée pour la consommation, les points de collecte d'eau de surface contiennent généralement une eau trop trouble pour être chlorée sans prétraitement (coagulation/floculation ou filtration).
- Traitement de l’eau L’eau doit être chlorée afin d’obtenir une concentration résiduelle de chlore de 0.5 mg/L au point d’utilisation. Plusieurs méthodes permettent d’y parvenir :
- Chloration à la source d'eau La chloration peut être effectuée directement dans le camion-citerne. L'avantage de cette méthode réside dans la possibilité de chlorer rapidement et facilement une grande quantité d'eau à l'aide de chlore HTH, et de la mettre immédiatement à la disposition des bénéficiaires dès sa collecte. Cependant, lors de nombreuses interventions en cas de sécheresse, le refus des exploitants de camions-citernes d'autoriser la chloration à l'intérieur de la cuve métallique, par crainte de corrosion, constitue une difficulté majeure.
- Chloration au point de distribution La chloration peut être effectuée au point de distribution, où des agents de sensibilisation communautaire ajoutent le chlore nécessaire à l'eau transportée par camion avant sa distribution. Cette méthode a été mise en œuvre à Wajir, au Kenya, lors de la réponse à la sécheresse de 2011. L'une des difficultés rencontrées est de garantir que le dosage du chlore est effectué en fonction de l'eau distribuée et conformément aux exigences de dosage.
- Chloration au niveau domestique Cela se fait généralement par la distribution d'Aquatabs ou d'un produit chloré similaire, permettant de traiter un bidon de 20 litres d'eau. Cette méthode a été mise en œuvre lors d'interventions où la chloration de l'eau à la source était impossible. La chloration à la source ou dans le camion-citerne est privilégiée car la chloration à domicile nécessite des activités et des ressources supplémentaires, telles que :
- Distribution des Aquatabs aux utilisateurs cibles ;
- Sensibilisation à l'utilisation d'Aquatabs ;
- Surveillance post-distribution du bon usage et des résidus de chlore au niveau domestique.
Réserve d'eau
Le stockage sécurisé de l'eau est une exigence non négociable sur chaque site de distribution d'eau afin de :
- Prévoir un stockage d'une quantité d'eau suffisante pour répondre aux besoins de la population pendant une période déterminée ;
- Prévenir la contamination de l'eau et maintenir sa qualité ;
- Empêcher l'évaporation de l'eau.
Différents types de réservoirs de stockage d'eau peuvent être utilisés :
- Installations de stockage d'eau existantes Dans les zones habitées (réservoirs d'eau en maçonnerie, citernes de récupération d'eau de pluie sur les toits, etc.), il convient de privilégier ces installations. Il faut d'abord les nettoyer et vérifier leur état. Avantages : elles existent déjà au sein de la communauté ; elles peuvent être utilisées rapidement. Inconvénients : elles peuvent être endommagées ; elles peuvent ne pas être propres ou couvertes ; leur capacité de stockage peut être insuffisante.
- Réservoirs en plastique De nombreux pays membres de l'HECA commercialisent des réservoirs en plastique de fabrication locale (les réservoirs Roto, par exemple, en Afrique de l'Est), disponibles en différentes capacités allant de 1 000 à 24 000 litres. Faciles à transporter, durables et adaptés au stockage d'eau potable, ces réservoirs peuvent être aisément équipés de raccords de tuyauterie aux points d'entrée et de sortie. Il est nécessaire de surélever le réservoir pour pouvoir puiser l'eau au robinet. Les robinets et la tuyauterie doivent être solidement fixés afin d'éviter tout dommage au réservoir. Avantages: facilement disponible sur la plupart des marchés ; coût raisonnable ; peut être laissée à la communauté ou aux institutions locales après la fin de l'intervention pour servir de réserve d'eau potable ou de solution de secours ; facilement transportable. DésavantagesSi de nombreux réservoirs sont nécessaires, le coût peut devenir excessif ; bien que les réservoirs soient légers, ils occupent un volume important, ce qui peut entraîner des coûts de transport excessifs.
- Vessies Les réservoirs souples peuvent être rapidement installés pour le transport d'eau par camion, bien que l'approvisionnement local représente un défi. À Wajir, au Kenya, en 2011, des réservoirs souples ont été utilisés car aucun camion-citerne n'était équipé de pompes pour le déchargement ; l'eau y est donc déchargée par gravité (généralement à l'aide d'un tuyau d'arrosage). De nombreux villages de ces zones disposent de réservoirs en plastique collectifs enterrés, permettant ainsi le déchargement par gravité depuis les camions-citernes. L'inconvénient est que le dessus de ces réservoirs est découpé et laissé ouvert pour permettre le puisage de l'eau à l'aide d'une corde et d'un seau, l'orifice de sortie étant enterré. Dans les villages dépourvus de réservoirs, des réservoirs souples (de 5 000 à 10 000 litres) ont été installés pour le stockage de l'eau, afin de permettre le déchargement par gravité depuis les camions-citernes. La hauteur des réservoirs en plastique dépassant 2 mètres, le déchargement dans ces derniers aurait été impossible. Avantages: facile à transporter, installation rapide, stockage d'eau sécurisé, connexion facile au support de robinet. Désavantages: coûteux, le délai d'approvisionnement peut être long ; susceptible d'être endommagé.
- Entreposage pour les éleveurs nomades Lors de l'acheminement d'eau par camion aux éleveurs nomades, qui ne séjournent généralement que peu de temps dans une même zone, la mise à disposition d'installations de stockage telles que des réservoirs ou des poches en plastique peut s'avérer inefficace, compte tenu de la nécessité de desservir différents lieux au fil du temps. Des interventions antérieures ont consisté à creuser des dépressions dans le sol et à les recouvrir de bâches en plastique résistant afin de minimiser les risques de contamination. Bien que l'eau reste exposée à la contamination, l'objectif était de réduire les risques pour la santé publique en limitant la turbidité excessive grâce au revêtement des dépressions, afin d'empêcher les infiltrations (en fonction du type de sol) et/ou l'évaporation.
- Stockage au niveau ménager – Les ménages doivent disposer d’une capacité de stockage suffisante dans des conteneurs sûrs pour stocker, au minimum, la quantité d’eau à laquelle ils ont droit lors de chaque livraison.
Distribution
Chaque réservoir de stockage d'eau doit être équipé d'un système de collecte d'eau hygiénique. La meilleure solution consiste à raccorder le réservoir à un robinet extérieur (robinet standard Oxfam ou modèle fabriqué localement). Ceci est essentiel pour :
- Prévenir toute contamination lors du prélèvement de l'eau ;
- Éviter les longues files d'attente aux heures de collecte.
Tous les réservoirs de stockage doivent être surélevés d'au moins 1 à 1.5 m afin de permettre l'écoulement gravitaire de l'eau jusqu'au robinet. L'utilisation de réservoirs souterrains ou enterrés pose problème ; dans ce cas, une méthode d'extraction de l'eau minimisant les risques de contamination doit être mise au point.
- Utilisation d'une pompe manuelle ;
- Un seau/une corde dédié(e) qui est nettoyé(e)/désinfecté(e) régulièrement ;
- Séparation des personnes/animaux du point d'accès ;
- Mesures de protection visant à limiter le risque de pénétration de saletés/contaminants/etc. dans la cuve de stockage.
Utilisation humaine et animale
Le transport d'eau par camion est une intervention coûteuse et non durable, réservée aux situations d'urgence vitale. C'est pourquoi Oxfam ne fournit ce service que pour répondre aux besoins vitaux des populations et non pour abreuver le bétail . Les « Directives pour le transport d'eau d'urgence par camion » du Groupe sectoriel Eau, Assainissement et Hygiène (WASH) du DPPB pour la région Somali et l'Éthiopie précisent ce qui suit :
En règle générale, le coût de l'eau acheminée par camion pour l'élevage dépasserait largement sa valeur de remplacement. De plus, le bétail a besoin de fourrage, et pas seulement d'eau, pour survivre. Il est donc déconseillé – et constitue un gaspillage de ressources limitées – de tenter d'abreuver le bétail par camion-citerne.
Les raisons pour lesquelles le bétail n'est pas inclus dans les interventions de transport d'eau par camion-citerne sont les suivantes :
- Si le pâturage/fourrage n'est pas disponible pour le bétail, l'approvisionnement en eau ne garantit pas sa survie, car ses besoins alimentaires ne sont pas satisfaits ;
- Le coût du remplacement d'un animal est souvent dépassé par les interventions prolongées de transport d'eau par camion (en supposant qu'un déstockage et un réapprovisionnement appropriés auront lieu).
Si l’approvisionnement en eau pour le bétail est considéré comme un objectif, une intervention alternative telle que des subventions au carburant pour les forages stratégiques peut être utilisée pour répondre à ce besoin (voir Subventions au carburant et en espèces pour les forages dans la section Alternatives à l’EWT et l’ étude de cas sur la réponse à la sécheresse à Wajir, au Kenya ).
précis
Une fois qu'une intervention d'urgence par camion-citerne a été convenue, l'étape suivante consiste à cibler les bénéficiaires. Au plus fort de la pénurie d'eau, l'objectif est parfois de couvrir l'ensemble de la population. À d'autres moments (notamment au début d'une sécheresse), seul un pourcentage de la population peut être ciblé.
Les questions suivantes doivent être prises en compte avant de commencer l'opération :
- Distance que la communauté doit parcourir pour s'approvisionner en eau en temps normal ;
- Distance que la communauté doit parcourir pendant la crise de sécheresse
- La source d'eau a-t-elle changé au cours des dernières semaines ? Par exemple, est-elle plus salée, son volume a-t-il diminué, ou la source s'est-elle complètement asséchée ?
- Quel mécanisme d'adaptation serait utilisé si aucun service de camion-citerne n'était mis en place ?
- Comment la communauté a-t-elle fait face à la sécheresse précédente ?
- La communauté a-t-elle la possibilité d'acheter de l'eau auprès de fournisseurs privés ?
Étude de cas : Harshin, Éthiopie 2011
Oxfam GB a mis en œuvre une intervention d'approvisionnement en eau par voie électronique (EWT) pour pallier le manque de pluies dans la région. Cette intervention visait à fournir de l'eau uniquement aux populations vulnérables de chaque communauté, soit environ 20 % de la population de chaque village désigné comme point de distribution. Un comité WASH a été mis en place à chaque point de distribution afin de garantir la distribution d'eau aux bénéficiaires prévus.
La surveillance sur le terrain a toutefois permis de constater ce qui suit :
- Dès la livraison de l'eau au réservoir de distribution, celle-ci a été prise par les premiers membres de la communauté arrivés avec des conteneurs de stockage (qu'ils aient été ciblés comme vulnérables ou non) ; de nombreuses personnes vulnérables ciblées n'ont pas reçu leur ration d'eau ;
- Les discussions de groupe ont révélé qu'une stratégie courante dans cette région consiste pour les familles les plus aisées à réduire collectivement leur cheptel et à mettre en commun leurs ressources pour acheter de l'eau auprès de transporteurs routiers commerciaux. Cette eau était généralement partagée avec les plus vulnérables de la communauté. Cependant, suite à la réquisition de tous les camions-citernes commerciaux de la zone par des ONG, ces familles ne peuvent plus y avoir recours et se retrouvent en concurrence avec les populations les plus démunies pour l'accès à l'eau fournie dans le cadre de cette intervention.
Confier au comité WASH la responsabilité d'assurer une distribution équitable de l'eau aux bénéficiaires ciblés s'est avéré inefficace. Un système de bons aurait permis une intervention plus ciblée.
Évaluation et planification
Le transport d'eau par camion est une méthode intrinsèquement dangereuse. Outre les risques de pannes en cas de conflit dans la région, le transport d'eau par voie électronique est vulnérable non seulement à l'insécurité, mais aussi à la perception même de cette insécurité. Ce transport représente une entreprise à haut risque pour un organisme qui vise à garantir un approvisionnement constant.
Lors de la planification d'une intervention par camion-citerne, les informations suivantes sont requises avant le début des travaux :
- Liste des sites prioritaires pour l'approvisionnement en eau. Chaque évaluation de site doit comprendre :
- Nombre de bénéficiaires ciblés (groupes cibles généraux ou spécifiques) ;
- Installations de stockage d'eau existantes et leur état ;
- Coordonnées GPS du lieu ;
- Distance à la source d'eau la plus proche ;
- Bassins de rétention d'eau ou autres points de collecte d'eau dans la zone.
- Présence d'autres acteurs ;
- Intervention du gouvernement ou d'une ONG en matière de transport d'eau ?
- Évaluation et sélection des sources d'eau potentielles. Cela comprend :
- capacité de production du point de remplissage d'eau du camion-citerne (litres/jour) – rendement sûr du forage et capacité de l'équipement de pompage ;
- La demande actuelle au point d'eau (nombre d'usagers et quantité distribuée par jour) et la demande supplémentaire estimée de la population locale pendant la période d'utilisation prévue ne doivent pas saturer le point d'eau ni réduire l'accès à l'eau pour les usagers locaux. La priorité absolue est de garantir la sécurité hydrique de la population vivant à proximité du point d'eau ; celle-ci ne devrait pas supporter les coûts d'un programme de gestion durable de l'eau.
- La capacité de stockage disponible au point d'eau et la nécessité de prévoir une capacité de pompage supplémentaire ont été prises en compte dès la phase de proposition.
- Nombre d'heures de fonctionnement actuelles.
- Temps d'attente actuel au point d'eau :
- Combien de temps la population devra-t-elle attendre pour recevoir de l'eau ?
- Combien de temps le camion-citerne devrait-il attendre avant d'être rempli d'eau ?
- Disponibilité de matériel de pompage de secours, ainsi que de pièces de rechange à rotation rapide et de mécaniciens/techniciens pour les réparations et la maintenance. Il est essentiel de prévoir, dès la phase de proposition, des dispositifs de soutien à la réparation et à la maintenance : équipes d’intervention rapide, pièces de rechange à rotation rapide, mécanicien chargé de superviser les opérations de transport afin de garantir la continuité de l’approvisionnement.
- Mesures de prévention de la contamination de l'eau : surfaces stabilisées, cadres pour suspendre les tuyaux de refoulement.
- Évaluation du marché du transport commercial d'eau par camion-citerne. À inclure :
- Nombre de camions-citernes disponibles et leur capacité ;
- État des camions-citernes :
- Le camion-citerne est-il adapté au stockage d'eau potable (n'a-t-il pas servi auparavant pour l'essence ; est-il propre et non corrodé ; etc.) ?
- Le camion-citerne est-il bien entretenu et capable d'effectuer des livraisons de manière fiable sur les routes qu'il devra emprunter ?
- Le transporteur d'eau est-il équipé et capable d'utiliser une pompe pour vider l'eau transportée ?
- Nombre de camions plateaux disponibles et leur capacité :
- État des camions (identique à b.ii ci-dessus) ;
- Comment transporteront-ils l'eau ? Réservoir en plastique, poche souple, etc.
- Le camion est-il équipé de pompes et de tuyaux permettant le pompage ? Faudra-t-il s’en procurer ?
- Légalité du véhicule :
- L'immatriculation du véhicule est-elle complète et à jour ?
- Le conducteur possède-t-il un permis de conduire valide pour ce type de véhicule ?
- Le véhicule est-il en état de circuler conformément à la législation locale en matière de transport (feux fonctionnels, pneus en bon état, etc.) ?
- Expérience antérieure – ce véhicule a-t-il déjà été utilisé pour le transport d'eau par camion ?
- Élaboration du plan de transport d'eau par camion, qui comprendra :
- Volume d'eau requis par site ;
- Distances et temps de trajet estimés entre la source d'eau et le point de distribution ;
- Temps de remplissage estimé (à la source d'eau et de nouveau au point de distribution) ;
- Capacités de stockage existantes et besoins de stockage supplémentaires ;
- Capacité des camions-citernes ;
- Mesures de santé et de sécurité à la source d'eau et au point de distribution d'eau (applicables aux opérateurs de forage, de camion-citerne et aux préposés au point de distribution).
- Ces données sont ensuite rassemblées dans un schéma (ou à l'aide d'un programme tel que Google Earth), comme dans cet exemple :

À partir de ce plan, un calendrier de livraison peut être établi pour chaque camion-citerne sous contrat.
- Conception de mécanismes de responsabilisation et de suivi des livraisons – des mécanismes doivent être mis en place afin de garantir que les livraisons soient effectuées en temps opportun, que les personnes les plus vulnérables de la communauté reçoivent les produits et que la quantité et la qualité soient correctes.
- Assurer la distribution d'eau – il existe différentes méthodes pour assurer la distribution, seules ou combinées :
- Lettres de transport – Chaque camion-citerne est muni d'un carnet de lettres de transport en trois exemplaires. Un exemplaire est remis à l'exploitant du forage lors du remplissage de la citerne ; un autre est remis au responsable du point de distribution lors de la livraison de l'eau dans le réservoir de stockage ; le dernier exemplaire reste en possession du conducteur du camion pour être remis à l'OGB.
- Les agents de surveillance veillent à la bonne distribution de l'eau. Il peut s'agir de membres de la communauté locale, de personnel embauché, de bénévoles ou de travailleurs occasionnels. Ils peuvent être postés à la source d'eau et/ou au point de distribution, ou accompagner les camions-citernes. Ils tiennent un registre des livraisons et signalent toute livraison manquée ou non conforme aux critères convenus (quantité ou qualité de l'eau, horaire, etc.).
- Bons de livraison – Des bons de livraison peuvent être remis au superviseur posté au point de distribution. Le bon est signé et remis au chauffeur du camion après la livraison ; il est ensuite présenté à Oxfam pour paiement.
- Assurer la distribution d'eau – il existe différentes méthodes pour assurer la distribution, seules ou combinées :
Méthodologie
Distribution d'eau par camion-citerne aux éleveurs nomades (eau gratuite)
Si l'acheminement d'eau par camion vers les zones habitées établies a été principalement abordé ici, les zones arides et semi-arides abritent une importante population de pasteurs semi-nomades qui bénéficient souvent d'interventions en cas de sécheresse et, par extension, d'un acheminement d'eau d'urgence par camion.
L’acheminement d’eau par camion-citerne aux éleveurs consiste à livrer de l’eau à des sites temporaires situés le long de leurs routes de transhumance. Cette eau est soit stockée dans des réservoirs en plastique, soit, lorsque la quantité est faible et que le site est temporaire (quelques jours), dans des bassins creusés et recouverts de bâches en plastique pour la retenir. Oxfam GB a mis en œuvre cette méthode au Kenya en 2008. Cette intervention visait à acheminer de l’eau par camion-citerne vers des sites temporaires afin de :
- soutenir les mécanismes d’adaptation traditionnels des éleveurs (par exemple, les schémas de migration) ;
- réduire le risque de dégradation de l'environnement (par exemple, le surpâturage) en réduisant les fortes concentrations humaines et animales aux quelques forages permanents et sites de distribution d'eau par camion dans les établissements permanents.
Distribution d'eau par camion aux localités (eau gratuite)
Il s'agit d'acheminer de l'eau par camion vers des centres urbains établis qui ne disposent pas d'un approvisionnement en eau permanent. Dans le cadre de ce type d'intervention, Oxfam contracte directement avec des camions-citernes pour livrer des quantités d'eau spécifiques à des points de distribution désignés. Oxfam finance l'eau (généralement achetée à partir de forages) ainsi que son transport (camions-citernes). L'eau est fournie gratuitement aux bénéficiaires. Des discussions régulières avec les bénéficiaires ciblés sont nécessaires pour garantir cet accès gratuit.
Approvisionnement en eau par le biais de bons
L'approvisionnement en eau par le biais de bons est une option envisageable dans les régions où existe un marché commercial de transport d'eau par camion. En Somalie, au Kenya et en Éthiopie, par exemple, certaines zones souffrant de pénurie d'eau chronique mettent régulièrement leurs ressources en commun pour acheter de l'eau auprès de camions-citernes. Des bons pré-imprimés sont distribués aux bénéficiaires ciblés, qui peuvent ensuite les échanger auprès de leurs fournisseurs d'eau habituels contre une quantité d'eau déterminée. Ces bons peuvent être à usage unique ou multiple. Les paiements sont ensuite effectués aux fournisseurs commerciaux en contrepartie des bons présentés.
Les avantages d'un système de bons d'achat sont les suivants :
- Utilisation du marché commercial existant En s'appuyant sur les fournisseurs commerciaux habituels utilisés par la population, les entreprises locales de distribution d'eau par camion-citerne sont soutenues et renforcées. La sortie de l'intervention est facilitée, car les camions-citernes commerciaux restent disponibles dans la région pour ceux qui souhaitent continuer à s'approvisionner en eau.
- Ciblage amélioré Dans les interventions où le ciblage généralisé n'est pas souhaité, seuls les bénéficiaires ciblés reçoivent des bons. Lors d'une distribution directe d'eau par camion-citerne, il est très difficile de garantir que seuls les bénéficiaires ciblés accèdent à l'eau livrée. En cas de perte ou de vol d'un bon, un système de vérification peut être mis en place, consistant à poser au bénéficiaire ciblé l'une de ses questions secrètes prédéfinies (par exemple, dans le cas des communautés ciblées de Turkana, trois questions secrètes ont été posées).
- Efficacité des coûts Les bénéficiaires de bons d'achat reçoivent l'eau au prix du marché. Les interventions directes de distribution d'eau par camion-citerne, où les ONG font appel directement à un grand nombre de camions-citernes, faussent souvent les prix du marché et font grimper les tarifs pour ceux qui souhaiteraient continuer à acheter de l'eau.
- Surveillance améliorée et simplifiée Le nombre de bons collectés témoigne du mode de collecte de l'eau. Ces bons peuvent contenir des informations sur les bénéficiaires afin de mieux suivre la collecte individuelle. Le contrôle de la qualité de l'eau (taux de chlore résiduel libre) doit être maintenu et ne doit pas être négligé.
- Un choix accru pour les bénéficiaires – Les bénéficiaires peuvent également choisir comment ils souhaitent utiliser ou distribuer leur eau – la donner aux membres de leur famille, aux animaux, aux voisins, etc.
Le contrat entre Oxfam et le prestataire de services devrait préciser les éléments suivants :
- Quantité d'eau à livrer ;
- Qualité de l'eau à livrer (source de l'eau, tout traitement nécessaire, etc.) ;
- Fréquence des livraisons afin d'assurer une collecte d'eau en temps voulu par les bénéficiaires.
Pour plus d’informations, voir les directives du groupe sectoriel WASH de Somalie pour la fourniture d’eau par le biais de bons (2011).
Étude de cas : Somaliland, Somalie 2011.
L'approvisionnement en eau a été assuré par le biais de bons dans plus de 30 villages touchés par la sécheresse. Le ciblage était communautaire et les bons étaient distribués chaque semaine aux bénéficiaires ciblés (confirmés par un appel nominal lu publiquement). Chaque bon hebdomadaire donnait droit à une quantité d'eau fixe, calculée sur la base des besoins d'un ménage pour une semaine (soit 315 litres par semaine pour un ménage moyen de 6 personnes, sur la base de 7.5 litres par personne et par jour).
Les bons d'eau étaient exclusivement distribués aux femmes en raison de leur rôle prépondérant dans la collecte de l'eau et l'hygiène domestique. Cette décision, prise au niveau communautaire, s'appuyait sur le fait que l'eau n'était pas fournie pour l'abreuvement du bétail.
Chaque village choisissait son fournisseur d'eau (celui en qui il avait le plus confiance). Les bénéficiaires remettaient leur bon au fournisseur d'eau après avoir récupéré leur ration hebdomadaire ; celui-ci le transmettait ensuite au vendeur d'argent pour paiement (après vérification par le partenaire de mise en œuvre).
L'eau provenait exclusivement de forages. Pour le traitement de l'hygiène des mains, les bénéficiaires ont reçu des aquatabs et une formation à leur utilisation. Un dispositif continu de promotion de la santé publique, de suivi et de contrôle a été mis en place afin de garantir le respect des consignes.
Le bon comportait un talon numéroté permettant de vérifier son authenticité sur le terrain. Le fournisseur d'eau disposait de la liste des bénéficiaires, qui lui servait à enregistrer le volume d'eau quotidien prélevé par chaque foyer. Les bénéficiaires étaient informés de leur allocation hebdomadaire et signaient le bon, indiquant ainsi le volume d'eau prélevé chaque jour. La communauté avait convenu avec le fournisseur du jour et de l'heure de livraison.
Le partenaire de mise en œuvre a effectué des visites de suivi régulières et s'est entretenu avec les bénéficiaires afin de recueillir leurs commentaires. L'évaluation a été réalisée en interne (à mi-parcours du projet) et en externe à la fin de celui-ci.
La responsabilisation a été assurée de la manière suivante :
- Le fournisseur n'a été payé qu'après vérification de la livraison ;
- La communauté avait le pouvoir de mettre fin aux services d'un fournisseur d'eau en cas de non-exécution.
- Diverses discussions de groupe et réunions publiques ont été organisées au niveau communautaire. Des réunions bimensuelles avec les parties prenantes (responsables locaux, ministères sectoriels) ont permis d'évaluer les progrès accomplis.
Des cas de perte de coupons par des femmes âgées ont été signalés, mais un registre tenu au niveau du village (permettant aux bénéficiaires de cocher les coupons d'eau collectés) a servi de solution de secours. La distribution hebdomadaire de coupons a permis de réduire ces incidents. Au final, plus de 95 % des coupons ont été utilisés.
En ce qui concerne l'acceptabilité de la méthode des bons d'achat :
- La fourniture de bons d'eau était la stratégie approuvée par le Cluster WASH de Somalie ;
- d’autres ONG (SOMTRAG, COOPI) utilisaient la même méthodologie ;
- Les autorités locales ont adopté cette approche ;
Les retours des vendeurs d'eau étaient également positifs : ils préféraient travailler dans des zones géographiques qu'ils connaissaient déjà bien et recevaient leurs paiements chaque semaine (par l'intermédiaire du prestataire de paiement), ce qui était beaucoup plus rapide que lors des interventions précédentes où Oxfam et/ou le partenaire étaient directement opérationnels. Ils appréciaient également le caractère autorégulé du système de bons : ils étaient payés en fonction des quantités distribuées et c'étaient les bénéficiaires qui géraient en réalité leur performance.
Oxfam et ses partenaires ont indiqué que la charge de travail logistique était nettement inférieure à celle d'une intervention directe par camion-citerne. Ils ont également signalé que cette méthode pouvait être utilisée dans des zones instables et gérée à distance. De l'avis général, cette méthode est plus transparente et renforce l'autonomie des communautés.

prélevés quotidiennement par les bénéficiaires.
Alternatives au transport d'eau par camion
Réhabilitation/Réparation des sources d'eau existantes
Dans les zones où existent des points d'eau qui ne sont pas opérationnels, la réparation et l'entretien de ces installations devraient constituer l'intervention prioritaire.
Subventions en carburant et en espèces pour les forages
Dans les régions où la population a accès à l'eau potable via des forages, mais où son pouvoir d'achat a diminué, des subventions (généralement du carburant) peuvent être accordées aux gestionnaires de ces forages afin de réduire le prix de l'eau pour les consommateurs, voire de la fournir gratuitement en cas de pénurie extrême. L'objectif est de maintenir le prix de l'eau à un niveau abordable pour la population ciblée, ou de la fournir gratuitement lors de crises majeures. La distribution gratuite de carburant, assimilable à la distribution gratuite d'eau, nécessite une stratégie de mise en œuvre adaptée. Celle-ci pourrait être liée à l'arrivée des pluies, ou intégrer la distribution gratuite de carburant à des activités génératrices de revenus, à la réduction des stocks (le cas échéant) et à des aides financières sous forme de bons d'achat, de travail contre rémunération, etc. Cette approche est généralement privilégiée lorsque les besoins en eau des éleveurs nomades sont une préoccupation.
Exigences :
- Des points d'eau en nombre suffisant à une distance raisonnable de la population cible ;
- La population ciblée dispose de liquidités pour acheter de l'eau à prix subventionné ;
- Accord avec la structure de gestion du forage sur le prix subventionné de l'eau.
- Suivi et évaluation et responsabilisation – entretiens réguliers pour garantir la gratuité de l'eau.
Étude de cas : Wajir, Kenya 2011.
Le comté de Wajir a été l'une des régions du Kenya les plus durement touchées par la sécheresse de 2011. Malgré la mise en place de camions-citernes dans les localités dépourvues de source d'eau permanente, les évaluations ont révélé que les populations vivant à proximité des forages n'avaient pas les moyens d'acheter cette eau. Le principal poste de dépense, influant sur le prix de l'eau, étant le diesel nécessaire au fonctionnement des pompes à eau alimentées par des générateurs, les partenaires d'Oxfam ont fourni gratuitement du carburant aux associations d'usagers de l'eau qui géraient ces forages. En contrepartie, l'eau était distribuée gratuitement aux usagers.
Les subventions de carburant n'ont pas été accordées à tous les forages, mais de manière à garantir une couverture équitable par zone géographique. La quantité de carburant nécessaire pour chaque forage a été estimée à partir de calculs de charge (puissance du générateur et charge à laquelle il fonctionne), permettant d'estimer la consommation en kilowattheures. Les premières estimations rapides se sont appuyées sur l'expérience des partenaires, puis ont été vérifiées par ces calculs de charge.
Bien que l'eau soit gratuite pour les bénéficiaires, les camions-citernes utilisant ces forages n'étaient pas concernés par la subvention et devaient continuer à payer leur consommation. Les bureaux de l'eau des districts (relevant du gouvernement kényan) ont été informés de l'objectif de cette intervention afin de garantir la gratuité de l'eau pour les usagers.
Les subventions sur les carburants ont été mises en œuvre en parallèle avec une intervention d'un autre partenaire d'Oxfam, qui a assuré la maintenance et la réparation rapides des forages ; de cette manière, leur fonctionnement continu a été garanti.
Une première analyse de l'intervention de subvention des carburants, comparée à la distribution directe d'eau par camion également effectuée à Wajir, a montré ce qui suit :
Wajir a montré ce qui suit :
Camion-citerne d'urgence
(Mise en œuvre directe) Octroi de subventions aux carburants
Nombre de bénéficiaires
Atteint
80 000 personnes 250 000 personnes + bétail
Quantité d'eau fournie : 7.5 litres/personne/jour. Inconnue, bien que rapportée de manière anecdotique.
Les preuves suggèrent que les gens
accédaient à des quantités de
des niveaux d'eau comparables à ceux des périodes sans sécheresse
Coût par personne et par mois : 660 shillings kenyans ; 220 shillings kenyans
| Camion-citerne d'urgence (Mise en œuvre directe) | Fourniture de subventions aux carburants | |
| Nombre de bénéficiaires | d'un million de personnes | 250 000 personnes + bétail |
| Quantité d'eau fournie | 7.5 litres/personne/jour | Inconnu, bien qu'anecdotique Les preuves suggèrent que les gens accédaient à des quantités de des niveaux d'eau comparables à ceux des périodes sans sécheresse |
| Coût par personne et par mois | 660 shillings kenyans | 220 shillings kenyans |
Forages de secours
Les forages de contingence sont des forages réalisés dans des zones de pâturage éloignées, caractérisées par de bons pâturages mais un manque d'eau, ou dans des zones souffrant de pénurie d'eau extrême en période de sécheresse. Ces forages ne sont utilisés qu'en période de sécheresse pour répondre à la demande accrue des éleveurs (dans les zones de pâturage éloignées) ou pour assurer l'approvisionnement d'urgence par camion-citerne. Ils sont ensuite démontés en dehors des périodes de sécheresse, car ils ne doivent pas servir de source d'eau permanente, afin de ne pas attirer de population sédentaire à proximité et de préserver les pâturages. Ils peuvent être rapidement équipés d'une pompe et d'un générateur en cas de forte augmentation des besoins en eau.
Inconvénients :
- Il est difficile d'imposer leur démantèlement en dehors des périodes de sécheresse.
- Souvent utilisé par les politiciens pour installer des communautés.
Développement des ressources en eaux souterraines
L'exploitation des ressources en eau souterraine dans les régions où les précipitations sont irrégulières peut constituer une solution alternative et parfois économique pour l'approvisionnement en eau. La construction de forages équipés de systèmes de pompage, par exemple, peut souvent s'avérer moins coûteuse qu'un système de distribution d'eau par camion-citerne à grande échelle. Ces forages peuvent être implantés dans des zones où les points d'eau permanents sont peu nombreux, à des emplacements stratégiques le long des principaux axes de transhumance, ou encore à des endroits stratégiques permettant de réduire les distances de transport de l'eau par camion-citerne.
L'exploitation des eaux souterraines requiert un potentiel suffisant (souvent problématique dans les zones arides et semi-arides) et une qualité d'eau suffisante (une part importante des zones arides et semi-arides de la zone HECA présente une eau souterraine saline). Même dans les zones à potentiel suffisant, le forage de puits s'avère complexe en raison des problèmes suivants :
- Il convient de prendre en compte la durabilité des sources d’eau, non seulement en termes d’exploitation et d’entretien, mais aussi en termes de source d’eau souterraine elle-même, en comparant les taux d’extraction potentiels à la recharge des aquifères ;
- Dans de nombreuses zones des ASAL, les eaux souterraines ont tendance à être salines ; une analyse hydrogéologique approfondie est nécessaire ;
- L’aménagement des sources d’eau souterraine dans les zones pastorales doit être soigneusement planifié en tenant compte de leur proximité avec les pâturages et les voies de transhumance. Dans les zones arides et semi-arides (ASAL) de la zone de conservation de l’environnement (HECA), les forages ont incité les éleveurs à y amener leur bétail, entraînant un surpâturage et une forte dégradation des pâturages environnants. On a également constaté que ces points d’eau permanents encourageaient la sédentarisation d’anciens nomades. Des phénomènes de clôture des terres autour de ces points d’eau (anciennement utilisées comme pâturages) ont également été observés. En résumé, la création de nouveaux forages dans les zones pastorales exige une concertation approfondie avec les acteurs locaux, une bonne compréhension des dynamiques des différents groupes socio-économiques de la région et le choix d’emplacements appropriés pour l’abreuvement du bétail (par exemple, des bassins de terre).
D'autres options d'accès aux eaux souterraines, qui peuvent être préférables au forage de puits, comprennent :
- Approfondissement des puits creusés à la main existants ;
- Aménagement de nouveaux puits creusés à la main ;
- Développement de puits revêtus de oueds.
Travail contre rémunération
Dans les zones où l'eau est commercialisée mais où les habitants n'ont pas les moyens de l'acheter, le programme « travail contre rémunération » peut leur permettre de continuer à acheter de l'eau comme à l'accoutumée. Ce programme devrait cibler les populations les plus vulnérables, et la présence d'un nombre suffisant de vendeurs d'eau dans la zone concernée est une condition préalable à sa mise en œuvre.
Les directives du groupe sectoriel WASH en Somalie recommandent l'utilisation de l'eau filtrée par les fibres (CFW) dans les zones disposant d'infrastructures hydrauliques à réhabiliter (bassins d'eau, birkads, puits peu profonds, etc.) et en l'absence de sources d'eau permanentes. Parmi les difficultés liées à la CFW dans les zones arides et semi-arides (ASAL), on peut citer :
- Une intervention CFW doit être effectuée en temps opportun – au début de la période de sécheresse, lorsque les gens ont encore la force de travailler et lorsque l’eau est encore disponible commercialement en quantités suffisantes ;
- Les zones arides et semi-arides (ASAL) sont généralement peu peuplées, et l'emplacement des sites de travail de CFW doit être envisagé en fonction de leur proximité avec la population ciblée.
Stratégies de promotion de la santé publique spécifiques au transport d'eau par camion-citerne
La promotion de la santé publique en contexte de sécheresse est extrêmement difficile, car le manque d'eau limite considérablement les pratiques d'hygiène susceptibles d'être mises en œuvre. La dispersion de la population sur un vaste territoire, et son mode de vie parfois semi-nomade, rendent également la diffusion des messages clés complexe.
Pour les interventions de distribution d'eau par camion-citerne, les principales activités du programme de santé publique doivent être pratiques et adaptées au contexte de pénurie d'eau, et se concentrer sur des actions et des pratiques réalisables pour la population cible. Les messages et activités clés sont axés sur la chaîne de l'eau potable et la propreté de l'environnement. Cela comprend :
- Clôturer le périmètre des points d'eau à l'aide de matériaux disponibles localement afin de garantir que les animaux soient maintenus à une distance de sécurité ;
- Campagnes de nettoyage autour du point de distribution d'eau et de la propriété familiale ;
- Utilisation de conteneurs de collecte sécuritaires pour la collecte de l'eau;
- Utilisation de récipients de stockage d'eau potable sûrs à domicile ;
- Traitement de l'eau à usage domestique (Aquatabs ou similaire) si la chloration de l'eau n'est pas effectuée à la source ou dans le réservoir de stockage.
Les principales activités sont :
- Nettoyage et réparation des réservoirs de stockage d'eau en masse
- Des campagnes de nettoyage environnemental ciblent les points de distribution d'eau par camion-citerne, les écoles, les cliniques et les lieux de rassemblement communautaires. Des kits de nettoyage peuvent être distribués pour cette activité, et il s'agit d'une opportunité potentielle pour le programme « Cash For Work ».
- Distribution de conteneurs de collecte/stockage d'eau potable ; (uniquement si cela est approprié ou lors d'une épidémie de diarrhée où la majorité des conteneurs d'eau sont en mauvais état pour être correctement nettoyés) ;
- En période de sécheresse, il convient d'éviter toute action et communication relative à l'utilisation des latrines. Le manque de latrines dans ces régions est un problème chronique, et leur efficacité en situation de pénurie d'eau est pour le moins discutable. Il est préférable de privilégier la promotion de l'élimination sûre des matières fécales par les méthodes suivantes :
- ayant des zones délimitées pour la défécation humaine ;
- défécation loin des sources d'eau ;
- recouvrir les excréments de sable/terre (méthode du chat) ;
- Prévention du pâturage des animaux aux endroits où les humains ont déféqué.
- Messages incitant à n'utiliser l'eau transportée par camion qu'à des fins de consommation et de cuisine uniquement ;
- Messages relatifs au traitement précoce de la diarrhée, par exemple la préparation et l'utilisation de solutions de sucre et de sel.
Étant donné les difficultés liées à la communication dans une zone aussi étendue et peu peuplée, les méthodes suivantes sont appropriées pour les zones ASAL :
- Émissions radiophoniques en langues locales ;
- Développement des compétences des personnes ressources propres de la communauté (CORPS) – membres des associations d’usagers de l’eau, agents de santé communautaires, observateurs du suivi de l’eau et accoucheuses traditionnelles ;
- Messages ciblés destinés aux publics captifs et aux plus vulnérables – sites de distribution alimentaire, centres d’alimentation, centres de santé, écoles, sites de distribution d’eau, etc. ;
La clé d'une promotion efficace de la santé publique réside non seulement dans le contenu des messages, mais surtout dans la motivation qui sous-tend leur mise en pratique. L'identification et la mobilisation des membres de la communauté qui appliquent déjà ces pratiques constituent un élément essentiel au succès de tout programme de promotion de la santé publique.
Le suivi de l'impact et de l'efficacité des activités du PHP s'effectue à travers divers aspects :
- Après la distribution des articles non alimentaires – porte-à-porte
- FGD séparés
- Observation des activités hebdomadaires de nettoyage environnemental
- Observation directe de la propreté autour des points d'eau
- Transect pédestre autour des agglomérations et des points de distribution d'eau.
- Observation de l'état des conteneurs de stockage d'eau (jerrycans) au niveau des ménages.
- Suivi des plans d'action après la formation des membres du corps qui semblent avoir assumé leurs rôles et responsabilités dans l'organisation du nettoyage hebdomadaire (autour des points d'eau, des habitations et des jerricans).
- Les maladies liées à l'eau, à l'assainissement et à l'hygiène au niveau communautaire.
- Collecte de données sur la morbidité liée aux maladies dans le cadre de l'EAH (en particulier la diarrhée et le paludisme) – de janvier à aujourd'hui – afin de déterminer les tendances et ainsi concevoir des interventions adaptées.
Étude de cas : Wajir, Kenya 2011
L'équipe PHP chargée de la réponse à la sécheresse de Wajir a mis en place un programme PHP pour compléter les activités de transport d'eau par camion lors de la sécheresse de 2011. Plusieurs activités PHP prévues ont été rejetées par les communautés :
- Campagnes de nettoyage des jerricans – les communautés se sont indignées lorsque de l'eau supplémentaire a été fournie pour nettoyer les jerricans – elles ont insisté pour que toute eau supplémentaire soit mise à disposition pour la consommation. Les campagnes de nettoyage des jerricans ont été adaptées pour promouvoir leur nettoyage par l'utilisation de sable et de morceaux de sacs de jute, ce qui a été mieux accepté par les communautés ;
- La chloration de l'eau dans les réservoirs a été rejetée par les communautés locales, qui n'appréciaient pas le goût du chlore. Afin de limiter les risques de contamination, l'accent a été mis sur la promotion des autres maillons de la chaîne d'approvisionnement en eau potable (stockage et manipulation sûrs).
Les activités qui se sont avérées les plus efficaces dans les communautés ont été les campagnes de nettoyage de l'environnement (en particulier autour des points d'eau) et la promotion de la chaîne d'approvisionnement en eau potable.
MEAL (avec contexte de programmation à distance dans le contexte pastoral)
Les activités/indicateurs nécessitant une surveillance lors d'une intervention d'urgence par camion-citerne comprennent :
- Livraison d'eau – quantité et ponctualité ;
- Consommation d'eau au niveau des ménages (quantité, utilisations, etc.) ;
- Répartition équitable de l'eau ;
- Qualité de l'eau ;
Un suivi régulier de l'accès à l'eau sera effectué par le biais de visites à domicile et de groupes de discussion, ventilés par sexe, groupe de richesse, ethnie et statut social (si possible).
Suivi des livraisons d'eau :
Il est essentiel de contrôler correctement la quantité d'eau distribuée ainsi que la ponctualité des livraisons. Ce contrôle peut être effectué par différentes méthodes :
- Lettres de transport – copies remises au : vendeur d’eau (qui vend de l’eau au camion-citerne), opérateur du camion-citerne et personnel d’Oxfam.
- Des observateurs, rémunérés ou bénévoles, sont présents à la source d'eau, au point de distribution et/ou accompagnent le camion-citerne. Ils veillent à ce que les livraisons d'eau soient effectuées aux endroits prévus dans les délais impartis et que la quantité d'eau distribuée soit conforme. Ils consignent ces informations et les transmettent au personnel d'Oxfam.
- Personnel et bénévoles de PHP – Le personnel de PHP (et par extension les bénévoles communautaires avec lesquels ils travaillent) peut surveiller les livraisons d'eau (quantité et fréquence) dans le cadre de leur système de surveillance normal au sein de la communauté.
- Personnel du programme – à Wajir, au Kenya, en 2011, chacun des partenaires ONG locaux par lesquels Oxfam travaillait employait un contrôleur de camions-citernes – leur travail consistait à visiter tous les points de distribution et à confirmer les livraisons d’eau en vérifiant les bordereaux d’expédition, en discutant avec les membres de la communauté et en communiquant avec les propriétaires/conducteurs de camions-citernes.
- Suivi des camions-citernes – arrêt aléatoire des camions-citernes pour les interroger sur le nombre de trajets effectués et les quantités d'eau livrées (vérifiées par rapport au calendrier de livraison d'eau, aux bordereaux de livraison et aux discussions de groupe au niveau communautaire).
- Mise en place de mécanismes de retour d'information/de responsabilisation permettant aux communautés ciblées de communiquer avec le personnel d'Oxfam et/ou le personnel des partenaires, par exemple pour signaler les retards, les problèmes de qualité/quantité d'eau et lors du début des pluies.
Surveillance de la distribution aux points de livraison d'eau :
- Utilisation de contrôleurs ou d'un comité local pour enregistrer/contrôler les bénéficiaires qui prélèvent de l'eau et la quantité prélevée.
- Dans un système de bons, les bénéficiaires échangent ces bons contre une quantité d'eau prédéterminée ;
- Les visites à domicile sont essentielles pour contrôler la quantité d'eau reçue par ménage et la qualité de l'eau.
Réduction des risques de catastrophe/surveillance et cartographie de la sécheresse
Avant la saison de sécheresse, dans les zones où des opérations de gestion des eaux pluviales (EWT) ont déjà été menées, les éléments suivants doivent être enregistrés et cartographiés :
- Localisation des sources d'eau potentielles ;
- Emplacement des points de distribution d'eau par camion prévus ;
- Localisation des principales zones de pâturage des éleveurs ;
- Emplacement des infrastructures potentielles de stockage d'eau.
Une carte élaborée à partir de ces critères clés, entre autres, permet de donner un aperçu de la zone à desservir par camion-citerne et, en affichant les distances et les emplacements, facilite grandement l'élaboration d'un calendrier de livraison d'eau par camion-citerne.
Comme mentionné précédemment, il convient de consulter les calendriers saisonniers et les « calendriers de crise » afin de déterminer le moment opportun pour les interventions et les mesures d’atténuation possibles avant l’apparition d’une sécheresse sévère, et ainsi minimiser le besoin de transport d’eau d’urgence par camion.
Transfrontalier
Dans les zones arides et semi-arides de la Corne de l'Afrique, la surveillance transfrontalière est essentielle pour comprendre les besoins actuels et futurs. Les importantes populations pastorales migrent à travers les frontières nationales pour accéder aux pâturages et aux points d'eau (ou en raison du manque de pâturages et d'eau dû à la sécheresse dans leurs zones d'origine), ce qui peut entraîner des fluctuations imprévues et rapides de la demande en eau. Dans les zones d'intervention proches des frontières internationales, il est indispensable que les évaluations et la surveillance tiennent compte des migrations et des mouvements de population en provenance des zones transfrontalières (ce point est particulièrement pertinent si Oxfam ou ses partenaires mènent des opérations dans ces zones).
Stratégie de sortie progressive
L'un des principaux obstacles à une intervention efficace de thérapie par l'abus d'alcool (TAA) qui ne crée pas de dépendance et ne compromet pas les stratégies d'adaptation communautaires existantes est l'absence d'une stratégie de sortie claire et bien définie. Les critères relatifs aux stratégies de sortie, issus des lignes directrices sur la TAA dans la région, préconisent ce qui suit :
- Des indicateurs clairs doivent être définis afin de décider du début et fin de toute intervention EWT ;
- Il convient d'anticiper la stratégie de sortie avant d'entamer toute intervention EWT ;
- Cette stratégie de sortie doit être claire et faire l'objet d'un accord entre les acteurs locaux et les bénéficiaires ;
La réalité est que la mise en place d'une stratégie de sortie durable dans les zones arides et semi-arides (ASAL) représente un défi majeur pour les raisons suivantes :
- Absence d'indicateurs clairs pour définir quand et how Les activités d'EWT cesseront
- Dans certaines zones des régions arides et semi-arides (ASAL), il est impossible d'envisager des stratégies de sortie durables. Certaines zones ne présentent aucun potentiel en eau souterraine ni en aucune source d'eau permanente ; quelle stratégie de sortie peut-on envisager dans de tels contextes ?
- Les cycles de financement à court terme des donateurs ne permettent parfois pas de mettre en place des stratégies de sortie à long terme.
- Une somme forfaitaire pour le transport d'eau par camion est souvent incluse dans le budget de la proposition, sans réelle prise en compte du contenu complet et du coût associé d'un programme stratégique de transport d'eau par camion (par exemple, 1 mois de transport d'eau par camion vers une population de ?? localités, y compris le carburant, les opérateurs, les chauffeurs, la location de camions, l'équipement de test de l'eau, les produits chimiques de traitement de l'eau, le matériel IEC, etc.).
Il existe différentes stratégies de sortie pour les interventions de transport d'eau par camion-citerne :
- Dans les zones où il existe des points d'eau non fonctionnels qui peuvent être réparés ou réhabilités, la première priorité devrait être de rendre ces points opérationnels et de mettre fin immédiatement aux opérations de transport d'eau par camion ; les interventions peuvent ensuite se concentrer sur le soutien à l'exploitation et à la maintenance (O&M) de ces points d'eau ;
- Création de nouveaux points d’eau – cela concerne principalement la création de nouveaux forages dans des emplacements stratégiques (zones recevant la plus grande majorité des livraisons d’eau par camion, zones sans points d’eau permanents, voies de migration des pasteurs) ;
- L’acheminement d’eau par camion-citerne sera interrompu dès que les précipitations seront suffisantes pour remplir les ouvrages de collecte des eaux de surface (bassins de rétention, barrages, etc.). Le risque réside dans le caractère irrégulier et parfois mal réparti des précipitations dans les zones arides et semi-arides ; certaines régions peuvent rester des années sans pluie significative.
Les stratégies de sortie pour l'EWT, souvent en raison des cycles de financement à court terme, se concentrent sur des solutions à court terme ; cependant, les stratégies de sortie véritablement efficaces nécessitent de longs délais pour tenir compte de la nature variable de l'offre et de la demande en eau dans les zones arides et semi-arides.
Dans les zones où une stratégie de sortie concrète est impossible, la pertinence du transport d'eau par camion-citerne doit être sérieusement envisagée. Ce recours ne devrait être envisagé qu'en l'absence d'autres solutions viables pour répondre aux besoins immédiats.
Références
Albu, Mike. Trousse d'outils de cartographie et d'analyse des marchés d'urgence. Éditions Practical Action.
Karani, Irene et Mike Wedesa (2009). Examen de la situation du transport d'eau d'urgence par camion dans les districts arides et semi-arides du Kenya . Commandé par la FAO pour WESCOORD Kenya.
Organisation météorologique mondiale (2006). Surveillance et alerte précoce de la sécheresse : concepts, progrès et défis futurs . OMM-No. 1006. ISBN 92-63-11006-9.
Association nationale des océans et de l'atmosphère (NOAA) (2011). Sécheresse vs. Aridité. www.ncdc.noaa.gov/climate-monitoring/dyk/drought-aridity
Wilhite, Donald A. (2006). Définir la sécheresse : le défi des systèmes d'alerte précoce . Université du Nebraska-Lincoln.
Gomes, Nathalie (2006). Accès à l'eau, gestion des ressources pastorales et moyens de subsistance des éleveurs : enseignements tirés du développement des ressources en eau dans certaines régions d'Afrique de l'Est (Kenya, Éthiopie, Somalie). Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. Document de travail LSP n° 26.
Kesarine & Associates (2009). Qu’est-ce qui motive le transport d’eau d’urgence par camion dans les zones arides et semi-arides du Kenya ? Devrait-il être financé par des donateurs ou non ? Quel meilleur rôle le gouvernement peut-il jouer dans le transport d’eau d’urgence par camion ? Commandé par la FAO pour le Kenya WESCOORD.
Groupe sectoriel WASH Somalie (2010). Critères de transport d'eau par camion.
Groupe sectoriel WASH Somalie (2011). Directives relatives à l'accès à l'eau par bons d'échange.
Groupe sectoriel WASH d'Éthiopie (2010). Directives relatives au transport d'eau d'urgence par camion – Éthiopie.
Somalie Agriculture et moyens de subsistance et groupe WASH (2011). Document de position sur la réponse à la sécheresse.
Kenya WESCOORD (2011). Mise en place d'un service de transport d'eau d'urgence au Kenya.
Oxfam GB (2012). Système de marché du camion-citerne d'eau à Harshin, en Éthiopie.
