Pōkole Loiloi

Ka Lawe Wai i nā Pōpilikia Maloʻo

Ianuali, 2013

Ua lilo ka lawe ʻana i ka wai ulia pōpilikia i nā heluna kanaka i hoʻopilikia ʻia e ka maloʻo, ʻoiai ma ka Horn o ʻApelika, i mea hana cyclical i ka wā i lilo ai nā ʻano ua ma kēia mau wahi i mea hiki ʻole ke wānana. Ma waho aʻe o ke kumukūʻai a me ka hoʻomau ʻole ʻia, ke nānā nui ʻia nei ka lawe ʻana i ka wai cyclical no ka mea e ʻike ʻia ana he hopena maikaʻi ʻole ia i nā ola o ka poʻe mahiʻai, nā ʻano hana e kū nei i ka wā o ka nele o ka wai, a me ka hoʻonui ʻia ʻana o ke kumukūʻai o ka wai. 

Hōʻike kēia palapala pōkole loea i ka ʻike e pili ana i ka loiloi ʻana i ke kūpono o nā hana hoʻoili kaʻa wai, ka hoʻonohonoho ʻana o nā kaʻa wai pilikia i ka wā maloʻo, a me nā koho ʻē aʻe i ka kaʻa wai. Ua manaʻo ʻia e kōkua i nā limahana kahua a me nā luna hoʻokele ma ke koho kūpono loa no ka hoʻolako wai pilikia i ka wā maloʻo, a e hāʻawi i nā haʻawina hihia kūpono e hōʻike ana i kā lākou hoʻonohonoho ʻana a me nā pilikia e pili ana. Ua manaʻo ʻia kēia alakaʻi e hoʻohana ʻia i nā pae mua o ka wā maloʻo e koho a hoʻokō pono (a haʻalele kuleana mai) ke ʻano kūpono loa o ka hoʻolako wai pilikia.

Introduction

ʻO ka lawe ʻana i nā kalaka wai ulia pōpilikia (EWT) he hana hoʻōla ola pōkole ia i hoʻohana ʻia e uhi i nā mea i hōʻoki ʻia i ka lawelawe wai a i ʻole ke komo ʻana i ka nui o ka wai e hoʻokō ai i nā koi ola. 

ʻOiai ke pāʻani nei i kahi kuleana kūpono i ka pane ʻana i ka wā e hoʻohana pono ʻia ai, ma nā ʻĀina ʻĀkau a me Semi-Arid (ASAL) o ka hikina o ʻApelika, ʻokoʻa loa ke kuleana o ka lawe ʻana i ka wai ulia pōpilikia, ma ke ʻano he ʻano hana e hoʻoponopono ai i ke ola o kēlā me kēia lā o ka hapa nui o ka heluna kanaka. 

Ua lilo ʻo EWT i mea hana kōkua kanaka kokoke i kēlā me kēia makahiki ma waena o nā hui kōkua ma nā ASAL. Eia kekahi, aia kahi mākeke lawe wai kalepa ikaika ma nā wahi he nui e lawelawe i nā heluna kanaka a me nā kahu hānai i nele i kahi kumu wai mau. Ma waho aʻe o ka nele o ka wai i hoʻoulu ʻia e ke aniau, aia kekahi mau kumu ʻē aʻe e hoʻokele i ka EWT:

  • Nā ʻano noho maikaʻi ʻole i hoʻoulu ʻia e nā pono politika o nā poʻe kālai'āina;
  • ʻO ka hoʻokumu ʻana o nā ʻĀpana hou he nui loa e pono ai ke hoʻokumu ʻana i nā kikowaena hoʻomalu hou, ʻoiai ma nā wahi me ka ʻole o nā kumu wai hilinaʻi;
  • Nā pono kālepa o nā poʻe kālepa;
  • ʻAʻohe o nā hoʻolālā lōʻihi no ka hoʻopukapuka kālā ʻana i nā kumu wai hilinaʻi/lawa ma nā ASAL;
  • Ka haki pinepine ʻana o ka lua wai;
  • ʻO ka maʻi hilinaʻi ma ka ʻaoʻao o nā kaiāulu.  

I ka hana ʻana ma nā ASAL, he mea nui e hoʻomaopopo i ka ʻokoʻa ma waena o ka maloʻo a me ka aridity. ʻOkoʻa ka maloʻo mai nā pōʻino kūlohelohe ʻē aʻe no ka mea ʻaʻohe ona wehewehe ākea - pili loa ia i ka ʻāina a me ka hopena. Ua wehewehe nui ʻia ka maloʻo ʻo ia ka "manawa o ke aniau maloʻo ʻē aʻe i lawa ka lōʻihi e hana ai i kahi kaulike hydrological koʻikoʻi" (NOAA). He hanana kūlohelohe manawa pōkole a hana hou ʻia he ʻāpana maʻamau o ke aniau, nona ka hoʻomaka a me ka hopena he paʻakikī ke ʻike.  

ʻO ka maloʻo kahi hiʻohiʻona mau o ke aniau, i wehewehe ʻia ʻo "ke kekelē o ka nele o ke aniau i ka makū kūpono a hoʻoulu ola" (Glossary of Meteorology, American Meteorological Society).  

I ka hōʻuluʻulu manaʻo - ʻo ka maloʻo ke kumu o ka nele wai no ka manawa pōkole, ʻoiai ʻo ka maloʻo kahi kūlana o ka nele wai mau. ʻO ka hapa nui o ka Horn o ʻApelika he mau ASAL, a no laila e ʻeha nei i ka nele wai mau. ʻO ka maʻamau, ua ola nā heluna kanaka ma kēia mau ʻāina i kēia mau kūlana ma ka lawe ʻana i kahi nohona nomadic a semi-nomadic paha - e neʻe ana i kēlā me kēia kau me kā lākou holoholona e ʻimi ana i ka wai a me ka wahi hānai, a me ka lawe ʻana i kahi nohona e koi pinepine ai i ka hele wāwae a hiki i 20 kilomita i kēlā me kēia manawa e loaʻa ai ka wai; ʻo ia nā ʻano hana e hiki ai i kēia mau heluna kanaka ke ola i nā ASAL nele i nā kumuwaiwai.  

I ka manawa hea e kūpono ai ka lawe ʻana i nā kalaka wai ulia pōpilikia?

ʻO ka lawe ʻana i ka wai ma nā kalaka he koho hope loa ia no ka hoʻolako ʻana i ka wai i ka wā maloʻo. Pono e noʻonoʻo ʻia kekahi mau nīnau koʻikoʻi i ka wā hoʻolālā o ka pane ulia pōpilikia e ana i ke ʻano pane kūpono:

  • Pehea e loaʻa ai i ka heluna kanaka i manaʻo ʻia ka wai i ka wā maloʻo? Aia kekahi mau ʻano hana e hiki ke kākoʻo/hoʻoikaika ʻia?
  • Inā e kālele ana ʻo EWT ma nā kaiāulu mahiʻai i noho ʻia, inā aia kekahi pilikia o ke kumu ʻana i ka hānai nui ʻana i nā wahi hānai kau ua (ʻoi aku hoʻi a puni nā wahi hoʻolaha EWT)?
  • E hāʻawi anei ʻo EWT i ke kākoʻo i nā kaiāulu neʻe wāwae no ka manawa pōkole ma o ka hāʻawi ʻana i ka wai i nā wahi hānai holoholona mamao i mea e hāʻawi ai i ke kaomi ma luna o nā kumuwaiwai kūlohelohe kakaikahi?
  • Ua lawa anei ka hua o nā lua wai e hoʻokō ai i nā pono wai o nā kalaka wai ma waho aʻe o nā mea hoʻohana o kēlā me kēia lā?
  • E hoʻopilikia anei ka EWT i nā ʻano neʻe ʻana o nā heluna kahu hipa? 
  • E lawa ʻole anei ka hoʻopili ʻia ʻana o nā heluna kanaka a me nā kaiāulu palupalu loa ma muli o nā pilikia o ke komo ʻana i ke alanui? 

ʻO ke Kiʻi 1 kahi lāʻau hoʻoholo e hōʻike ana pehea e koho ai i ka wā e kūpono ai ʻo EWT i kahi ʻano pane, a i ka wā e kūpono ai kahi ʻano ʻē aʻe.

image10
Kiʻi 1 Lāʻau hoʻoholo no ka hoʻolako ʻana i ka wai no nā pilikia.

*ʻO ke kūlana hiki ke pili i: ka helu, ke kūlana a me ka hiki o nā kalaka wai i loaʻa ma ka mākeke; ka hua a me ka hiki ke hoʻonui ʻia o nā wahi wai e hoʻohana ʻia no ka lawe ʻana i nā kalaka wai; ka hiki o nā kalaka wai ke komo i nā kaiāulu i manaʻo ʻia. No ka ʻike hou aku e pili ana i ka loiloi hiki o ka mākeke, e ʻike i ka Emergency Market Mapping & Analysis (EMMA) Toolkit a me ka hōʻike Water Trucking Market System ma Harshin, ʻAitiopa (e ʻike i ka ʻāpana References).

Eia kekahi, pono e noʻonoʻo pono ʻia ka manawa o kahi hana hoʻoili kalaka wai. Ua hoʻomohala ka Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) i nā "kalena pilikia" no nā ʻāina he nui i ʻeha i ka maloʻo cyclical (ʻo kahi laʻana maikaʻi o kēia ʻo ia nā "palapala alanui" i hoʻomohala ʻia e ka FAO Ethiopia Agricultural Task Force, no nā wahi i hoʻopilikia ʻia e ka maloʻo o ʻAitiopa); ʻo ke kumu o kēia mau kalena, ʻo ia ke hōʻike i ka manawa kūpono o nā hana hoʻoili maloʻo. Pono e kālailai ʻia nā hana āpau e pili ana i ka kalena kau o ka heluna kanaka i mea e hoʻoholo ai i nā manawa hoʻomaka a me nā manawa hoʻopau kūpono o nā hana hoʻoili pilikia maʻamau e like me Cash for Work, hoʻoponopono hou ʻana/hoʻoponopono ʻana i nā wahi wai, hoʻokumu ʻana i nā wahi hōʻiliʻili wai, ka lawe kalaka wai, a pēlā aku.  

Nā pae hoʻohālikelike loea

Ka nui o ka wai

ʻOiai ke ʻōlelo nei ʻo SPHERE i 15 lita o ka wai no kēlā me kēia kanaka i kēlā me kēia lā no ka lawa ʻana o ka wai, ʻo ka hapa nui o nā heluna kanaka ma nā ASAL e hoʻopau i ka nui ma lalo o kēia i nā manawa "maʻamau". ʻAʻole kūpono kēia hōʻailona SPHERE i nā ASAL no nā kumu aʻe: 

  • Ma ke ʻano logistic, he mea paʻakikī loa ka hōʻoia ʻana i ka lawe ʻana o 15 Litera/kanaka/lā ma nā wahi i noho kakaʻikahi ka poʻe me nā kumuwaiwai wai palena ʻole;
  • Ua manaʻo ʻia he 5 lita/kanaka/lā ka hōʻailona hoʻōla ola koʻikoʻi (SPHERE);
  • ʻO ka wai inu a me ka wai kuke wale nō ke mea e hoʻokau mua ʻia i ka wā o nā papahana EWT.

He mea nui e hoʻololi nui ʻia nā leka hoʻolaha hoʻomaʻemaʻe mua a pau i mea e hōʻoia ai ʻaʻohe kaumaha hou ma luna o ka nui o nā kalaka wai akā e paipai mau i nā hana hoʻomaʻemaʻe maikaʻi koʻikoʻi. Pono e hoʻomohala ʻia nā leka hoʻomaʻemaʻe koʻikoʻi hou e like me ka nele o ka wai e kālele ai i ke ʻano hoʻomaʻemaʻe maikaʻi me ka hoʻohana nui ʻole ʻana i ka wai (e laʻa me ka holoi ʻana i nā lima me ka lehu/one, e ʻike pehea e mālama ai nā kaiāulu i ka maʻemaʻe ma ka hoʻohana ʻana i nā lau kuʻuna/momona holoholona i hāʻawi ʻia, ka hoʻohana ʻana i ke one e hoʻomaʻemaʻe i nā mea kuke, a pēlā aku). Ma waho aʻe o ka leka, he mea nui e hana pū me ka poʻe e hoʻohana mua ana i nā hana maikaʻi e hana ma ke ʻano he "ʻelele hoʻololi" - ʻoi aku ka nui ma mua o nā leka ponoʻī ka hoʻoikaika e hoʻohana maoli i kēia mau leka.

ʻOkoʻa nā alakaʻi no ka nui o ka wai i nā hana lawe kalaka wai, ʻoiai ʻo ka liʻiliʻi he 5 lita/kanaka/lā ka pahuhopu haʻahaʻa loa no ke ola a me nā pono hoʻomaʻemaʻe kumu. Paipai nā hui WASH i loko o ka Horn of Africa i kēia mau mea:

Pūʻulu WASH Somalia:

5 lita/kanaka/lā no nā heluna kanaka i hoʻopilikia ʻia e ka maloʻo;

7.5 lita/kanaka/lā no ka poʻe i hoʻoneʻe ʻia i loko o ka home (IDPs).

Hui WASH ʻAitiopa:

5 lita/kanaka/lā no nā heluna kanaka i hoʻopilikia ʻia e ka maloʻo;

Kenya WESCOORD:

7.5 lita/kanaka/lā no nā heluna kanaka i hoʻopilikia ʻia e ka maloʻo;

ʻAʻole e hilinaʻi wale ka nui o ka wai i hāʻawi ʻia ma ke ʻano i ʻaelike ʻia, akā, ʻo ka hiki ke lawe kino i ka wai i ka heluna kanaka i hoʻopilikia ʻia e pāʻani pū i kahi kuleana koʻikoʻi i ka nui o ka lawe ʻana i nā heluna kanaka i manaʻo ʻia. ʻO nā kumu ʻē aʻe e kaupalena ana i ka hoʻokō ʻana i ka nui o ka wai i ʻaelike ʻia i ke kaiāulu: 

  • ka mamao mai ke kiko hoʻopiha tanker a i ke kiko hoʻolaha; 
  • ka nui o nā wahi wai e hoʻohana ʻia ma ia wahi; 
  • ka nui o nā kalaka wai e loaʻa ana no ka hoʻolimalima ma ia wahi;
  • nā hale mālama i loaʻa ma ke kahua hāʻawi.

Ka maikaʻi wai 

Pono ka lawe ʻana i ka wai no ka inu ʻana o kānaka e hoʻolako i ka wai e inu ʻia a pili i nā anamanaʻo SPHERE no ka maikaʻi o ka wai. Hoʻopaʻa ʻia ka maikaʻi o ka wai i ka lawe ʻana i ka wai pilikia ma o kēia mau mea:

  1. Ke koho ʻana o ke kumu wai e hoʻopiha ana i ka tanker – ʻo nā wahi wai i loaʻa no ka lawe ʻana i ka wai ma nā ASAL e komo pū me nā lua wai i ʻeli ʻia, ka wai kahe o ka ʻilikai (i hōʻiliʻili ʻia i loko o nā pā lepo, nā pā hafir, nā birkads, a me nā mea ʻē aʻe), a me nā ʻōnaehana hoʻolako wai o ke kūlanakauhale. ʻOkoʻa loa ke ʻano o ka wai o kēia mau kumu like ʻole. ʻOiai ʻo nā lua wai e hāʻawi pinepine i ka wai maikaʻi e hiki ke hoʻohuihui maʻalahi ʻia no ka inu ʻana, ʻo nā wahi hōʻiliʻili wai o ka ʻilikai e loaʻa pinepine ai ka wai i ʻoi aku ka lepo no ka wai e hoʻohuihui ʻia me ka ʻole o ka mālama mua ʻana (coagulation/flocculation a i ʻole ke kānana ʻana).  
  2. wai Ho'ōla lāʻau – pono e hoʻohui ʻia ka wai me ka chlorine e hana i kahi koena chlorine o 0.5 mg/L ma kahi e hoʻohana ai. Hiki ke hoʻokō ʻia kēia ma nā ʻano like ʻole:
    1. Ka chlorination ma ke kumu wai – hiki ke hana ʻia ka chlorination i loko o ka pahu wai ponoʻī; ʻo ka pōmaikaʻi o kēia ʻano hana, hiki ke hoʻomaʻemaʻe koke ʻia ka nui o ka wai me ka hoʻohana ʻana i ka chlorine HTH, a hiki ke hoʻohana koke ʻia ka wai e nā mea pōmaikaʻi i ka wā e hōʻiliʻili ai. Eia naʻe, ʻo ka pilikia i ʻike ʻia i nā pane maloʻo he nui, ʻo ia ka hōʻole ʻana o nā mea hoʻokele pahu wai e ʻae i ka chlorination i loko o ka pahu metala ma muli o ka hiki ke pala o ka pahu.  
    2. Ka chlorination ma ke kiko hoʻolaha - hiki ke hana ʻia ka chlorination ma kahi hoʻolaha kahi e hoʻohui ai nā mea hoʻokele kuhikuhi kaiāulu i ka chlorine e pono ai i ka wai kalaka, ma mua o ka hoʻolaha ʻana. Ua hana ʻia kēia ma Wajir, Kenya i ka wā o ka pane maloʻo 2011. ʻO nā pilikia i ʻike ʻia ma kēia, ʻo ia ka hōʻoia ʻana e hana ʻia ka dosing o ka chlorine me ka wai i hāʻawi ʻia, a me nā koi dosing kūpono.
    3. Ka chlorination ma ka pae home - hoʻokō pinepine ʻia kēia ma o ka hāʻawi ʻana iā Aquatabs a i ʻole kahi huahana chlorine like e hiki ke mālama i hoʻokahi pahu wai 20-lita. Ua hoʻokō ʻia kēia i nā hana i hiki ʻole ai ke chlorination o ka wai ma ke kumu. ʻOi aku ka makemake ʻia o ka chlorination ma ke kumu wai a i ʻole i loko o ka pahu wai ma mua o kēia ʻano hana no ka mea ʻo ka chlorination ma ka pae ʻohana e pono ai nā hana a me nā kumuwaiwai hou aʻe e like me:
      1. Ka hoʻolaha ʻana o Aquatabs i nā mea hoʻohana i manaʻo ʻia;
      2. Ka hoʻomaopopo ʻana i ka hoʻohana ʻana iā Aquatabs;
      3. Ka nānā ʻana ma hope o ka hāʻawi ʻana i ka hoʻohana kūpono a me nā koena chlorine ma ka pae ʻohana.

Waiho wai

ʻO ka mālama wai palekana he koi ia e pono ai ma kēlā me kēia wahi hoʻolaha wai i mea e:

  • E hoʻolako i kahi mālama no ka nui o ka wai e lawa ai e hoʻokō i nā koi o ka lehulehu no kekahi manawa i kuhikuhi ʻia;
  • E mālama i ka maikaʻi o ka wai a pale i ka haumia o ka wai;
  • E pale i ka mahu ʻana o ka wai.

Hiki ke hoʻohana ʻia nā ʻano ipu mālama wai like ʻole:

  • Nā hale mālama wai e kū nei ma nā wahi noho (nā pahu wai pōhaku, nā pahu i hoʻohana ʻia no ka hōʻiliʻili ua ma luna o ka hale, a pēlā aku) - pono e hoʻonohonoho mua ʻia kēia mau mea. Pono e hoʻomaʻemaʻe mua ʻia nā pahu a nānā ʻia no ka hōʻino. Nā Pōmaikaʻi: aia mua i loko o ke kaiāulu; hiki ke hoʻohana koke ʻia. Nā Pōʻino: hiki ke hōʻino ʻia; ʻaʻole paha e maʻemaʻe a uhi ʻia paha; ʻaʻole lawa paha ka hiki ke mālama.
  • Nā Pahu Palakiko – he nui nā ʻāina ma HECA e kūʻai aku ana i nā pahu palakika i hana ʻia ma kahi kūloko (ʻo nā pahu Roto kekahi laʻana ma ʻApelika Hikina) i loaʻa i nā nui like ʻole mai 1,000 - 24,000 lita. He maʻalahi ka lawe ʻana i nā pahu, paʻa, palekana no ka mālama ʻana i ka wai inu a hiki ke hoʻokomo maʻalahi ʻia me nā mea hoʻopili paipu ma ka puka/komo. Pono e hoʻokiʻekiʻe ʻia nā pahu i hiki ke hōʻiliʻili ʻia ka wai ma o kahi piula wai. Pono e hoʻopaʻa paʻa ʻia nā piula wai a me nā hana paipu e pale aku i ka hōʻino ʻia ʻana o ka pahu wai.  pono: loaʻa koke ma ka hapa nui o nā mākeke; kumukūʻai kūpono; hiki ke waiho ʻia me ke kaiāulu a i ʻole nā ​​​​​​ʻoihana kūloko ma hope o ka hoʻopau ʻana i ke komo ʻana e lawelawe ma ke ʻano he mālama wai palekana a i ʻole kahi kūlana kūikawā; maʻalahi ka lawe ʻana.   keakeaInā pono nā pahu he nui, hiki ke piʻi nui ke kumukūʻai; ʻoiai he māmā nā pahu, lawe lākou i ka nui o ka leo no laila e piʻi nui paha ke kumukūʻai o ka lawe ʻana.
  • Nā ʻōpū mimi – hiki ke hoʻonohonoho koke ʻia nā ʻōpū wai no ka lawe ʻana i ka wai, ʻoiai he paʻakikī ke kūʻai kūloko. Ua hoʻohana ʻia nā ʻōpū wai ma Wajir, Kenya i ka makahiki 2011 ma muli o ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻohe o nā pahu wai i loaʻa nā pamu wai no ka hoʻoiho ʻana i ka wai; hoʻoiho ʻia ka wai ma kēia mau wahi e ka umekaumaha (ma ke ʻano maʻamau ma o kahi paipu hose). He nui nā wahi noho ma kēia mau wahi i loaʻa nā pahu plastik i kanu ʻia i loko o ka lepo i mea e ʻae ai i ka hoʻoiho ʻana ma o ke kahe umekaumaha mai nā pahu wai; ʻo ka hemahema o kēia, ua ʻoki ʻia nā poʻo o nā pahu a waiho ʻia i hāmama i mea e ʻae ai i ka unuhi ʻana i ka wai me ke kaula a me ka bākeke no ka mea ua kanu ʻia ka puka. Ma nā wahi noho kahi i loaʻa ʻole ai nā pahu, ua hoʻokomo ʻia nā ʻōpū wai (5,000 - 10,000 lita) no ka mālama ʻana i ka wai, i mea e ʻae ai i ka hoʻoiho ʻana i ka wai mai nā pahu ma o ke kahe umekaumaha. No ka mea, ʻoi aku ke kiʻekiʻe o nā pahu plastik ma mua o 2 mika, ʻaʻole hiki ke hoʻoiho ʻia i loko o lākou.  pono: maʻalahi ka lawe ʻana, hoʻonohonoho wikiwiki, mālama wai palekana, maʻalahi e hoʻohui i ke kū o ka piula wai.  keakea: pipiʻi, hiki ke lōʻihi ka manawa kūʻai; hiki ke hōʻino ʻia.
  • Ka Waihona no nā Kahu Holoholona Lawe Lima – i ka wā e lawe ana i ka wai i nā kahu hānai holoholona neʻe, ka poʻe e noho mau ana ma kahi no ka manawa pōkole, ʻaʻole paha e pono ka hoʻolako ʻana i nā hale mālama e like me ka pahu plastik a i ʻole ka ʻōpū mimi, ma muli o ka pono e lawe i nā wahi like ʻole i loko o kekahi manawa no ka mea he neʻe ka heluna kanaka. Ma mua, ua ʻeli nā hana i hana ʻia i nā lua i loko o ka lepo a hoʻopaʻa iā lākou me ka pepa plastik kaumaha i mea e hōʻemi ai i ka haumia. ʻOiai ua wehe ʻia ka wai i ka haumia, ʻo ka pahuhopu ka hoʻāʻo e hōʻemi i nā pilikia olakino lehulehu ma ka pale ʻana i ka turbidity nui ma o ka uhi ʻana o ka lua, e pale i ka seepage, ma muli o ke ʻano o ka lepo, a i ʻole ka mahu ʻana i ka wā e uhi ʻia ai.  
  • Ka Waihona Pae ʻOhana – pono nā ʻohana i kahi waiho lawa i loko o nā pahu palekana e mālama ai, ma ka liʻiliʻi loa, i ka nui o ka wai a lākou e ʻae ai e hōʻiliʻili no kēlā me kēia hāʻawi ʻana o ka wai.  

hoi o ka makana

Pono kēlā me kēia pahu mālama wai e loaʻa kahi ʻano maʻemaʻe no ka hōʻiliʻili ʻana i ka wai. ʻOi aku ka maikaʻi o ka hana ʻana i kēia ma o ka hoʻopili ʻana i ka pahu i kahi kū piula wai (kū piula wai Oxfam maʻamau a i ʻole kahi ʻāpana i hana ʻia ma kahi kūloko). He mea nui kēia i mea e:

  • E pale i ka haumia i ka wā o ka hōʻiliʻili ʻana i ka wai;
  • E pale i nā laina lōʻihi i ka wā hōʻiliʻili.

Pono e hoʻokiʻekiʻe ʻia nā ipu mālama a pau ma ka liʻiliʻi he 1-1.5m i mea e ʻae ai i ke kahe ʻana o ka wai i ke kū wai. He pilikia ke hoʻohana ʻia nā pahu wai ma lalo o ka honua/i kanu ʻia no ka mālama ʻana; ma kēia kūlana, pono e hana i kahi ʻano hana no ka unuhi ʻana i ka wai e hōʻemi ana i ka pilikia o ka haumia:

  • Ka hoʻohana ʻana i ka pamu lima;
  • He bākeke/kaula i hoʻolaʻa ʻia i hoʻomaʻemaʻe ʻia/hoʻomaʻemaʻe ʻia i kēlā me kēia manawa;
  • Ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kānaka/holoholona mai ke kikowaena komo;
  • Nā hana palekana e kaupalena i ka pilikia o ka lepo/nā mea haumia/a pēlā aku e komo ana i loko o ka ipu mālama.

Ka hoʻohana ʻana i ke kanaka a me nā holoholona

He hana pipiʻi a hoʻomau ʻole ka lawe ʻana i nā kalaka wai, hoʻohana wale ʻia ma ke ʻano he hana hoʻōla ola. No laila, hāʻawi wale ʻo Oxfam i ka lawe ʻana i nā kalaka wai no nā pono ola kanaka a ʻaʻole hāʻawi i ka lawe ʻana i nā kalaka wai e hoʻoponopono i nā pono o nā holoholona . ʻO ka DPPB Somali Region & Ethiopia WASH Cluster "Guidelines for Emergency Water Trucking" e ʻōlelo nei penei:

Ma keʻano laulā, ʻoi aku ka nui o ke kumukūʻai o ka wai i hāʻawi ʻia no nā holoholona ma o ka lawe ʻana i nā kalaka ma mua o ko lākou waiwai pani. Eia kekahi, pono nā holoholona i ka meaʻai, ʻaʻole wale ka wai, e ola ai. No laila, ʻaʻole ia he hana maikaʻi - a he hoʻonele ʻana i nā kumuwaiwai palena - ke hoʻāʻo e mālama i nā holoholona ma o ka lawe ʻana i nā kalaka wai.

ʻO ke kumu no ka hoʻokomo ʻole ʻana i nā holoholona i nā hana lawe kaʻa wai:

  • Inā ʻaʻohe wahi hānai holoholona, ​​a laila ʻaʻole e hōʻoiaʻiʻo ka hoʻolako ʻana i ka wai i nā holoholona i ko lākou ola ʻana, no ka mea, ʻaʻole i hoʻokō ʻia kā lākou mau pono meaʻai;
  • ʻOi aku ka pinepine o ke kumukūʻai o ka hoʻololi ʻana i kahi holoholona ma mua o nā hana hoʻolōʻihi o ka halihali wai (me ka manaʻo e hana ʻia ka wehe kūpono ʻana a me ka hoʻopiha hou ʻana i nā holoholona).

Inā manaʻo ʻia he pahuhopu ka hoʻolako ʻana i ka wai no nā holoholona, ​​hiki ke hoʻohana ʻia kahi hana ʻē aʻe e like me ke kākoʻo wahie i nā lua wai hoʻolālā e hoʻokō i kēia pono (e ʻike i nā Fuel & Cash Subsidies to Boreholes ma ka ʻāpana Alternatives to EWT a me ka Case Study on Wajir, Kenya Drought Response ).

Hoʻopālā

Ke ʻaelike ʻia kahi hana hoʻoili wai ulia pōpilikia, ʻo ka hana aʻe ka hoʻolālā ʻana i nā mea pōmaikaʻi. I ka wā kiʻekiʻe o ka nele o ka wai, i kekahi manawa ʻo ka uhi piha ʻana o ka heluna kanaka ka pahuhopu. I nā manawa ʻē aʻe (ʻoi aku hoʻi i nā wā mua o ka maloʻo), he hapa wale nō o ka heluna kanaka e hiki ke hoʻolālā ʻia.  

Pono e noʻonoʻo ʻia nā nīnau aʻe ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ke kaʻina hana:

  • ʻO ka mamao e pono ai ke kaiāulu e hele no ka wai i nā manawa maʻamau;
  • Ka mamao e hele ai ke kaiāulu i ka wā maloʻo
  • Ua loli anei ke kumu wai i nā pule i hala iho nei - e laʻa, ua ʻoi aku ka paʻakai, ua emi anei ka nui, ua maloʻo loa anei ke kumu?
  • He aha ke ʻano hana e hoʻohana ʻia ai inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia kahi kaʻa lawe wai?
  • Pehea lā i hoʻomanawanui ai ke kaiāulu i ke kau maloʻo i hala?
  • Loaʻa i ke kaiāulu ke koho e kūʻai i ka wai mai nā mea kūʻai wai pilikino?

Nānā Haʻawina: Harshin, ʻAitiopa 2011 

Ua hoʻokō ʻo Oxfam GB i kahi hana EWT ma ʻaneʻi e hoʻoponopono i nā ua hāʻule i hoʻopilikia i kēia wahi. ʻO ke kumu o ke komo ʻana, ʻo ia wale nō ka hāʻawi ʻana i ka wai i ka poʻe "palupalu" i loko o kēlā me kēia kaiāulu, ma kahi o 20% o ka heluna kanaka ma kēlā me kēia wahi noho i ʻike ʻia he wahi hāʻawi wai. Ua hoʻokumu ʻia kahi Kōmike WASH ma kēlā me kēia wahi hāʻawi i mea e hōʻoia ai i ka loaʻa ʻana o ka wai i nā mea pōmaikaʻi i manaʻo ʻia.  

Eia naʻe, ua ʻike ʻia kēia mau mea ma ka nānā ʻana ma ke kahua:

  • I ka hāʻawi ʻia ʻana o ka wai ma ka pahu hāʻawi, ua lawe ʻia ka wai e nā lālā mua o ke kaiāulu i hōʻea mai me nā pahu mālama (me ka nānā ʻole inā ua kuhikuhi ʻia lākou he poʻe palupalu a ʻaʻole paha); ʻaʻole i loaʻa i ka nui o ka poʻe palupalu i kuhikuhi ʻia kā lākou ʻāpana wai;
  • Ua hōʻike nā FGD i kahi ʻano hana maʻamau ma kēia wahi, ʻo ia ka hoʻokaʻawale ʻana o nā ʻohana waiwai i kahi helu liʻiliʻi o nā holoholona, ​​a hōʻuluʻulu i kā lākou kālā e kūʻai i ka wai mai nā mea hoʻokele kalaka wai kalepa; ʻo ka maʻamau, ua kaʻana like ʻia kēia wai me ka poʻe palupalu o ke kaiāulu. Eia naʻe, ma muli o ka hoʻolimalima ʻana e nā NGO i nā kalaka wai kalepa āpau ma ia wahi, ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻolimalima i kēia mau kalaka, a ua hoʻokūkū lākou me ka poʻe waiwai ʻole no ka wai i hāʻawi ʻia ma o kēia hana komo.

ʻAʻole i kūpono ka hāʻawi ʻana i ke kōmike WASH e hōʻoia i ka hāʻawi like ʻana o ka wai i nā mea pōmaikaʻi i kuhikuhi ʻia. Ua hōʻoia paha kahi ʻōnaehana palapala hōʻoia i kahi hana i ʻoi aku ka kikoʻī.  

Heluhelu & Hoʻolālā

ʻO ka lawe ʻana i ka wai ma ke kaʻa he ʻano palekana ʻole ia no ka hoʻoneʻe ʻana i ka wai. Ma waho aʻe o nā haki inā he hakakā ma ia wahi a laila hiki i ka EWT ke hoʻopilikia ʻia ʻaʻole wale i ka palekana ʻole akā i ka manaʻo o ka palekana. He hana pilikia nui ka EWT no kahi Keʻena e manaʻo nei e hāʻawi i ke kūlike o ka lako.

I ka hoʻolālā ʻana i kahi hana kaʻa wai, pono e hoʻomākaukau i nā ʻike e pili ana ma mua o ka hoʻomaka ʻana:

  1. Papa inoa o nā wahi i koho mua ʻia e loaʻa ai ka wai. Pono kēlā me kēia loiloi wahi e komo pū me:
    1. Ka helu o nā mea pōmaikaʻi e kuhikuhi ʻia (nā hui uhi a i ʻole nā ​​​​hui i kuhikuhi ʻia);
    2. Nā hale mālama wai e kū nei a me ko lākou kūlana;
    3. Nā hoʻonohonoho GPS o ka wahi;
    4. Ka mamao i ke kumu wai kokoke loa; kumu wai;
    5. Nā ipu wai a i ʻole nā ​​wahi hōʻiliʻili wai ʻē aʻe ma ia wahi.
    6. Ke alo ʻana o nā mea hana keaka ʻē aʻe;
    7. Ke komo nei ke aupuni a i ʻole nā ​​NGO i ka lawe ʻana i nā kalaka wai?
  2. Ka loiloi ʻana a me ke koho ʻana i nā kumu wai kūpono. E hoʻokomo pū i:
    1. Ka mana hana o ke kiko wai hoʻopiha tanker (lita/lā) - ka hua palekana o ka lua wai a me ka mana o nā lako pamu;
    2. ʻO ke koi o kēia manawa ma ke kahua wai (ka nui o nā mea hoʻohana a me ka nui i hāʻawi ʻia i kēlā me kēia lā) a me ke koi hou i manaʻo ʻia mai ka poʻe kūloko i ka wā i manaʻo ʻia ai ka hoʻohana ʻana - ʻaʻole makemake e "holo" i ke kahua wai a hōʻemi i ke komo ʻana o nā mea hoʻohana kūloko i ka wai. ʻO kahi mea nui e pono ai ke pale aku i ka hōʻino ʻana i ka palekana wai o ka poʻe ma ke kumu wai; ʻaʻole lākou e uku i nā kumukūʻai o kahi papahana EWT.
    3. Loaʻa kahi waiho wai ma kahi e pono ai ke hoʻolako i ka mana pamu hou aʻe i noʻonoʻo ʻia i ke kahua o ka manaʻo.
    4. Ka helu o nā hola hana e hana nei i kēia manawa.
    5. ʻO ka manawa kūʻai ma ke kahua wai i kēia manawa:
      1. Pehea ka lōʻihi o ke kali ʻana o ka lehulehu e loaʻa ka wai?
      2. Pehea ka lōʻihi e kali ai ke kaʻa wai e loaʻa ka wai?
    6. Loaʻa nā lako pamu kū noʻonoʻo, a me nā ʻāpana ʻokoʻa e neʻe wikiwiki ana a me nā mīkini/loea no ka hoʻoponopono a me ka mālama ʻana. He mea nui e noʻonoʻo i ka hoʻolako ʻana no ke kākoʻo ʻana i ka hoʻoponopono a me ka mālama ʻana i ka wā noi - nā hui pane wikiwiki, nā ʻāpana neʻe wikiwiki, ka mīkini e nānā i ka hana kalaka e hōʻoia i ka hoʻomau ʻana o ka lako. 
    7. ʻO nā ʻano hana e pale ai i ka haumia o ka wai - ke kū paʻa, nā kiʻikuhi e hoʻokuʻu ai i nā hose lawe. 
  3. Ka loiloi ʻana o ka mākeke moku wai kalepa a me ka mākeke halihali. E hoʻokomo pū me:
    1. Ka nui o nā pahu wai i loaʻa a me ko lākou hiki;
    2. Ke ʻano o nā kalaka wai:
      1. Palekana anei ka moku no ka mālama ʻana i ka wai inu (ʻaʻole i hoʻohana mua ʻia no ka ʻaila; maʻemaʻe a ʻaʻole i popopo; a pēlā aku).
      2. Ua mālama maikaʻi ʻia ka moku tanker a hiki ke lawe pono i nā ukana ma nā alanui a lākou e holo ai?
      3. Ua lako pono ka mea hoʻokele kalaka wai a hiki iā ia ke hoʻohana i ka pamu no ka hoʻokahe ʻana i ka wai i lawe ʻia?
    3. Ka helu o nā kalaka moe pālahalaha i loaʻa a me ko lākou hiki:
      1. Ke kūlana o nā kalaka (e like me ka b.ii ma luna);
      2. Pehea lākou e lawe ai i ka wai? Pahu palakiko, ʻōpū mimi, a pēlā aku.
    4. Loaʻa i ke kalaka nā pamu a me nā hose e hiki ai ke pamu? Pono anei e kūʻai ʻia kēia mau mea?
    5. Ke kānāwai o ke kaʻa:
      1. Ua pau a ua hōʻano hou ʻia ka palapala hoʻopaʻa inoa kaʻa?
      2. Loaʻa i ka mea hoʻokele kahi laikini hoʻokele kū kānāwai no kēia ʻano kaʻa?
      3. Ua kūpono anei ke alanui no ke kaʻa e like me ke kānāwai halihali kūloko (nā kukui hana, nā kaila lawa, a pēlā aku)?
    6. Ka ʻike ma mua - ua hana mua anei kēia kaʻa i kahi hana kalaka wai?
  1. Ka hoʻomohala ʻana i ka hoʻolālā lawe kalaka wai, e komo pū ana me:
    1. Ka nui o ka wai e pono ai no kēlā me kēia wahi;
    2. Ka mamao o ka huakaʻi a me nā manawa huakaʻi i manaʻo ʻia mai ke kumu wai a i ke kikowaena hāʻawi;
    3. Ka manawa hoʻopiha i manaʻo ʻia (ma ke kumu wai a ma kahi hoʻolaha hou);
    4. Nā mana mālama e kū nei a me nā koi mālama hou aʻe;
    5. Ka nui o nā kaʻa wai;
    6. Nā hana olakino a me ka palekana ma ke kumu wai a me ke kahua hāʻawi wai (pili no nā mea hoʻokele o ka lua wai, kaʻa wai, a me nā mea lawelawe ma ke kahua hāʻawi). 
  2. A laila ua huki pū ʻia kēia ʻikepili i loko o kahi kiʻikuhi (a i ʻole e hoʻohana ana i kahi polokalamu e like me Google Earth) e like me kēia laʻana:
kiʻiXXUMUM 12
Kiʻi 2 – Laʻana o kahi hoʻolālā lawe kalaka wai.

Mai kēia hoʻolālā, hiki ke hoʻomohala ʻia kahi papa hana hoʻouna no kēlā me kēia pahu wai/kalaka i ʻaelike ʻia.

  1. Ke Hoʻolālā ʻana i nā ʻAno Hana no ke Kuleana a me ka Nānā ʻana i nā Hoʻouna ʻana - pono e hoʻokumu ʻia nā ʻano hana i mea e hōʻoia ai ua hana ʻia nā hoʻouna ʻana i ka manawa kūpono, e loaʻa i ka poʻe palupalu loa o ke kaiāulu a me ka nui a me ka maikaʻi kūpono i hāʻawi ʻia.
    1. Ke hōʻoia ʻana i ka hāʻawi ʻana o ka wai - aia nā ʻano hana like ʻole no ka hōʻoia ʻana i ka hāʻawi ʻana, ma ke ʻano hoʻokahi a i ʻole ma ka hui pū ʻana:
      1. Nā Palapala Alahele – aia i kēlā me kēia kalaka wai kahi puke o nā palapala alahele i ʻekolu kope. Hoʻokahi kope e waiho ʻia me ka mea hoʻokele lua wai i ka hoʻopiha ʻana i ka tanker; hoʻokahi kope e hāʻawi ʻia i ke kikowaena ma ke kikowaena hāʻawi i ka wā e lawe ʻia ai ka wai i loko o ka moku mālama; hoʻokahi kope e waiho ʻia me ka mea hoʻokele kalaka e waiho iā OGB.
      2. Nā mea nānā - nā kānaka e hōʻoiaʻiʻo ana ua hoʻopau ʻia nā lawe wai. Hiki i kēia ke lilo i mau lālā o ke kaiāulu kūloko a i ʻole nā ​​limahana i hoʻolimalima ʻia; nā limahana manawaleʻa a i ʻole nā ​​limahana manawaleʻa. Hiki iā lākou ke hoʻonoho ʻia ma ke kumu wai a/a i ʻole ke kahua hāʻawi, a i ʻole hiki ke hele pū me nā pahu wai. Mālama lākou i kahi moʻolelo o nā lawe ʻana a hōʻike i nā lawe ʻana i hala ʻole a/a i ʻole nā ​​lawe ʻana i kū ʻole i nā kūlana i ʻaelike ʻia (ka nui a i ʻole ka maikaʻi o ka wai, ka manawa o ka lawe ʻana, a pēlā aku).  
      3. Nā Palapala Hoʻemi - hiki ke hāʻawi ʻia nā palapala hoʻemi i ka mea nānā i kau ʻia ma kahi hāʻawi. Ua kau inoa ʻia ka palapala hoʻemi a hāʻawi ʻia i ka mea hoʻokele kalaka ma hope o ka lawe ʻana; a laila hōʻike ʻia nā palapala hoʻemi iā Oxfam no ka uku.

Ke Koʻikoʻo

Ka lawe ʻana i nā kalaka wai e pili ana i nā kahu hānai kelepona (wai manuahi)

ʻOiai ʻo ka lawe ʻana i ka wai i nā wahi noho i hoʻokumu ʻia ua hoʻoponopono nui ʻia ma ʻaneʻi, ʻo nā ASAL ka home o kahi heluna nui o nā kahu holoholona semi-nomadic i loaʻa pinepine i nā pōmaikaʻi o nā hana maloʻo a, ma o ka hoʻonui ʻana, ka lawe ʻana i ka wai ulia pōpilikia.  

ʻO ka lawe ʻana i ka wai lawe lima i nā kahu hānai holoholona e pili ana i ka lawe ʻana i ka wai i nā wahi manawa pōkole ma nā ala neʻe o nā kahu hānai holoholona. Hoʻouna ʻia kēia wai i nā pahu mālama plastik a i ʻole, i ka wā e liʻiliʻi ai ka nui o ka wai a he manawa pōkole ke kahua (i kekahi mau lā), e ʻeli ʻia nā lua a hoʻopaʻa ʻia me ka pepa plastik e paʻa ai ka wai. Ua hana ʻia kēia e Oxfam GB ma Kenya i ka makahiki 2008 - ua manaʻo ke komo ʻana e lawe i ka wai i nā wahi manawa pōkole i mea e: 

  • kākoʻo i nā ʻano hana kuʻuna o ka poʻe hānai holoholona (e laʻa me nā ʻano neʻe ʻana);
  • e hōʻemi i ka pilikia o ka hōʻino ʻia o ke kaiapuni (e like me ka ʻai nui ʻana) ma ka hōʻemi ʻana i ka nui o nā kānaka a me nā holoholona ma nā lua wai mau a me nā wahi hoʻolaha kaʻa wai ma nā wahi noho mau. 

Ka lawe ʻana i nā kalaka wai e kuhikuhi ana i nā wahi noho (wai manuahi) 

ʻO kēia ka lawe ʻana i nā kalaka wai i nā kikowaena heluna kanaka i hoʻokumu ʻia ʻaʻohe lako wai mau. Ma kēia ʻano hana komo, hoʻolimalima pololei ʻo Oxfam i nā kaʻa/kalaka wai e hāʻawi i nā nui wai i kuhikuhi ʻia i nā wahi hāʻawi i kuhikuhi ʻia. Uku ʻo Oxfam no ka wai (i kūʻai pinepine ʻia mai nā lua wai) a uku pū kekahi no ka lawe ʻana (nā kaʻa/kalaka wai) e hāʻawi i ka wai. Hāʻawi manuahi ʻia ka wai i nā mea pōmaikaʻi. Pono nā kūkākūkā hui kūkākūkā maʻamau me nā mea pōmaikaʻi i kuhikuhi ʻia e hōʻoia i ka manuahi o ke komo ʻana.

Ka Hoʻolako Wai ma o nā Palapala Hoʻemi

ʻO ka hoʻolako ʻana i ka wai ma o nā palapala hōʻoia he koho ia e hiki ke hoʻohana ʻia ma nā wahi i loaʻa ai kahi mākeke kalaka wai kalepa. Ma nā wahi o Somalia, Kenya a me ʻAitiopa, no ka laʻana, hoʻohui mau kekahi mau wahi o ka nele wai mau i kā lākou mau kumuwaiwai e kūʻai i ka wai mai nā pahu wai kelepona. Hāʻawi ʻia nā palapala hōʻoia kālā i paʻi mua ʻia i nā mea pōmaikaʻi i manaʻo ʻia, a laila hoʻōla ʻia me kā lākou mea hoʻolako wai maʻamau no kahi nui o ka wai i kuhikuhi ʻia. Hiki i nā palapala hōʻoia ke hoʻohana hoʻokahi a hoʻohana pinepine paha. A laila hana ʻia nā uku hoʻoili kālā i nā mea hoʻolako kalepa e kūʻē i nā palapala hōʻoia i waiho ʻia.  

ʻO nā pōmaikaʻi o kahi ʻōnaehana voucher:

  • Ka hoʻohana ʻana i ka mākeke kālepa e kū nei – ma ka hoʻohana ʻana i nā mea kūʻai aku kalepa e hoʻohana nei ka heluna kanaka maʻamau, ua kākoʻo ʻia a hoʻoikaika ʻia nā ʻoihana pahu wai kūloko. Ua maʻalahi ka puka ʻana mai ke komo ʻana mai, ʻoiai ke loaʻa mau nei nā pahu wai kalepa ma ia wahi no ka poʻe e makemake e hoʻomau i ke kūʻai ʻana i ka wai.  
  • Hoʻomaikaʻi ʻia ka huli ʻana – i nā hana komo kahi i makemake ʻole ʻia ai ka hoʻolālā ākea, hāʻawi wale ʻia nā mea pōmaikaʻi i kuhikuhi ʻia i nā palapala hōʻoia. I loko o kahi hana komo kaʻa wai pololei, he mea paʻakikī loa ka hōʻoia ʻana ʻo nā mea pōmaikaʻi i kuhikuhi ʻia wale nō ka poʻe e komo ana i ka wai i hāʻawi ʻia. I nā manawa i nalowale ai a ʻaihue ʻia paha ka palapala hōʻoia, hiki ke hoʻokau ʻia kahi ʻōnaehana hōʻoia, ma ka nīnau ʻana i ka mea pōmaikaʻi i kuhikuhi ʻia i kekahi o kā lākou mau nīnau huna i hoʻonohonoho mua ʻia (e laʻa me ka hihia o nā kaiāulu i kuhikuhi ʻia ʻo Turkana he ʻekolu mau nīnau huna). 
  • Kūʻai Kūʻai – loaʻa i nā mea i loaʻa i ka palapala hōʻoia ka wai ma nā kumukūʻai mākeke o kēia manawa. ʻO nā hana hoʻoili kaʻa wai pololei, kahi e hoʻolimalima pololei ai nā NGO i kahi nui o nā kaʻa wai, pinepine lākou e hoʻololi i nā kumukūʻai mākeke no ka wai a hoʻonui i nā kumukūʻai no ka poʻe e makemake mau e kūʻai i ka wai.  
  • Ka Nānā ʻana i Hoʻomaikaʻi ʻia a Hoʻomaʻalahi ʻia – ʻo ka helu o nā palapala hōʻoia i hōʻiliʻili ʻia e hōʻike ana i ke ʻano o ka hōʻiliʻili ʻia ʻana o ka wai. Hiki i nā palapala hōʻoia ke loaʻa ka ʻike o ka mea pōmaikaʻi e nānā hou aku i ka hōʻiliʻili ʻana o ka wai. Pono e nānā pono ʻia ka nānā ʻana i ka maikaʻi o ka wai (nā pae chlorine koena manuahi) a ʻaʻole pono e poina.
  • Hoʻonui ʻia ke koho no nā mea pōmaikaʻi –hiki i nā mea e pono ai ke koho pehea lākou e makemake ai e hoʻohana a hāʻawi paha i kā lākou wai - hāʻawi i nā ʻohana, nā holoholona, ​​nā hoalauna, a pēlā aku.  

Pono e wehewehe ʻia ka ʻaelike ma waena o Oxfam a me ka mea lawelawe i kēia mau mea:

  • Ka nui o ka wai e hoʻohui ʻia;
  • Ka maikaʻi o ka wai e hāʻawi ʻia (kumu wai, kekahi hana e pono ai, a pēlā aku);
  • ʻO ka pinepine o ka lawe ʻana mai e hōʻoia i ka hōʻiliʻili ʻana i ka wai i ka manawa kūpono e nā mea pōmaikaʻi.  

No ke alakaʻi hou aku, e nānā i nā Alakaʻi o ka Somalia WASH Cluster no ka hoʻolako ʻana i ka wai ma o nā Vouchers (2011).

Haʻawina Hihia: Somaliland, Somalia 2011.

Ua hāʻawi ʻia ka hoʻolako wai ma o nā palapala hōʻoia ma mua o 30 mau kauhale i pilikia i ka maloʻo. Ua hoʻokumu ʻia ke kuhikuhi ʻana ma ke kaiāulu, a ua hāʻawi ʻia nā palapala hōʻoia i nā mea pōmaikaʻi i kuhikuhi ʻia (i hōʻoia ʻia ma o kahi kāhea inoa i heluhelu ʻia e ka lehulehu) i kēlā me kēia pule - ua hāʻawi ka palapala hōʻoia hebedoma i kahi nui paʻa o ka wai e pili ana i nā koi wai o 1 pule no kahi ʻohana (Ma muli o 7.5 lita/kanaka/lā no kahi HH awelika o 6 mau kānaka, ua kūpono kekahi HH i 315 L i kēlā me kēia pule).  

Ua hāʻawi wale ʻia nā palapala hōʻoia wai i nā wāhine ma muli o ke kuleana o ke kāne a me ka wahine i ka hōʻiliʻili wai a me ka hoʻomaʻemaʻe ma ka pae home. Ua hoʻokumu ʻia kēia hoʻoholo ma ke kaiāulu no ka mea ʻaʻole i hāʻawi ʻia ka wai no nā holoholona.

Ua koho kēlā me kēia kauhale i kā lākou mea kūʻai wai (ka mea kūʻai aku a lākou i hilinaʻi nui ai). Ua hāʻawi aku nā mea pōmaikaʻi i kā lākou palapala hōʻoia i ka mea kūʻai wai ma hope o ko lākou hōʻiliʻili ʻana i kā lākou meaʻai hebedoma; a laila lawe ka mea kūʻai wai i ka palapala hōʻoia i ka mea kūʻai kālā no ka uku (ma hope o ka hōʻoia ʻana mai ka hoa hoʻokō).  

Ua hoʻolako ʻia nā wai a pau mai nā lua wai. No ka mālama ʻana iā HH, ua hāʻawi ʻia nā aquatabs i nā mea pōmaikaʻi a ua aʻo ʻia pehea e hoʻohana ai iā lākou. Ua hoʻomau ʻia ka hoʻolaha olakino lehulehu, ka hahai ʻana a me ka nānā ʻana e hōʻoia i ka mālama ʻana. 

Loaʻa i ka palapala hōʻoia kahi counterfoil i hoʻopaʻa ʻia i hoʻohana ʻia e hōʻoia i ka ʻoiaʻiʻo o nā palapala hōʻoia mai ke kula. Ua hāʻawi ʻia ka mea kūʻai aku wai me ka papa inoa o nā mea pōmaikaʻi, i hoʻohana ʻia e hoʻopaʻa i ka nui o ka wai i hōʻiliʻili ʻia e kēlā me kēia ʻohana i kēlā me kēia lā. Ua hoʻomaopopo ʻia nā mea pōmaikaʻi i kā lākou hoʻokaʻawale ʻana i kēlā me kēia pule a ua kau inoa ʻia me ko lākou mau inoa, e hoʻopaʻa ana i ka nui o ka wai i hōʻiliʻili ʻia i kēlā me kēia lā. Ua loaʻa i ke kaiāulu kahi ʻaelike me ka mea kūʻai aku e pili ana i ka lā a me ka manawa o ka hāʻawi ʻana.

Ua hana ka hoa hoʻokō i nā kipa nānā mau a ua mālama i nā kūkākūkā me nā mea pōmaikaʻi e hōʻiliʻili i nā manaʻo. Ua hana ʻia ka loiloi ma loko (ma waena o ka papahana) a ma waho ma hope o ka pau ʻana o ka papahana.

Ua hōʻoia ʻia ke kuleana ma nā ʻano penei:

  • ua uku wale ʻia ka mea kūʻai aku ma hope o ka hōʻoia ʻana o ka lawe ʻana; 
  • ua loaʻa i ke kaiāulu ka mana e hoʻopau i nā lawelawe a kahi mea kūʻai aku wai inā hana ʻole ʻia. 
  • Ua mālama ʻia nā FGD like ʻole a me nā hālāwai lehulehu ma ka pae kaiāulu. Ua mālama ʻia nā hālāwai ʻelua pule me nā mea kuleana (nā alakaʻi kūloko, nā kuhina aupuni) e nānā i ka holomua.

Ua loaʻa nā hōʻike e nalowale ana kekahi mau wahine ʻelemakule i kā lākou mau coupons, akā aia kahi papa inoa ma ka pae kauhale (kahi i hoʻohana ʻia e nā mea pōmaikaʻi e nānā i kā lākou wai i hōʻiliʻili ʻia) i hoʻohana ʻia ma ke ʻano he kākoʻo i kēia mau hihia. Ua hōʻemi ka hāʻawi ʻana i nā palapala hōʻoia i kēlā me kēia pule i kēia mau hanana. I ka hopena, ua hoʻōla ʻia ma mua o 95% o nā palapala hōʻoia.

Ma ke ʻano o ka ʻae ʻia ʻana o ke ʻano hana palapala hōʻoia:

  • ʻO ka hoʻolako ʻana i nā palapala hōʻoia wai ka hoʻolālā i ʻāpono ʻia e ka Somalia WASH Cluster;
  • ua hoʻohana nā NGO ʻē aʻe (SOMTRAG, COOPI) i ke ʻano hana like;
  • Ua ʻapo nā luna kūloko i ke ʻano hana;

Ua maikaʻi nō hoʻi ka manaʻo mai nā mea kūʻai aku wai - makemake lākou e hana ma nā wahi ʻāina a lākou i ʻike mua ai, a ua loaʻa iā lākou kā lākou uku i kēlā me kēia pule (ma o ka mea kūʻai aku kālā), ʻoi aku ka wikiwiki ma mua o nā hana ma mua kahi i hana pololei ai ʻo Oxfam a/a i ʻole ka hoa. Ua mahalo pū lākou he hoʻoponopono ponoʻī ka palapala hōʻoia - loaʻa iā lākou ka uku ma muli o ka mea i hāʻawi ʻia, a ʻo nā mea pōmaikaʻi ka mea nāna i hoʻokele i kā lākou hana.  

Ua hōʻike ʻo Oxfam a me nā limahana hoa hana he emi loa ka nui o ka ukana hana logistical ma mua o kahi hana lawe kaʻa wai i hoʻokō pololei ʻia. Ua hōʻike pū lākou e hiki ke hoʻohana ʻia kēia ʻano hana ma nā wahi palekana ʻole a mālama ʻia ma kahi mamao. ʻO ka manaʻo holoʻokoʻa o nā limahana, ʻoi aku ka moakāka o kēia ʻano hana a hoʻoikaika i nā kaiāulu.

palapala hōʻoia wai
Kiʻi 3 Palapala Wai. Aia ma ke kua ka puke moʻolelo e hōʻike ana i ka nui o ka wai
i lawe ʻia e nā mea hoʻopōmaikaʻi i kēlā me kēia lā.

Nā Koho ʻē aʻe i ka Lawe Wai

Hoʻoponopono hou ʻana/Hoʻoponopono ʻana i nā kumu wai o kēia manawa

Ma nā wahi i loaʻa ai nā wahi wai e hana ʻole ʻia ana, ʻo ka hoʻoponopono ʻana a me ka mālama ʻana i kēia mau hale ka mea nui e hana ai.  

Nā Kākoʻo Wahie a me ke Kālā i nā Lua Wai

Ma nā wahi i loaʻa i ka heluna kanaka ke komo i ka wai kūʻai ʻia ma nā lua wai akā ua emi ka mana kūʻai, hiki ke hāʻawi ʻia nā kākoʻo (ʻo ia hoʻi ka wahie) i nā ʻōnaehana hoʻokele lua wai i mea e hoʻohaʻahaʻa ai i ke kumukūʻai o ka wai i nā mea kūʻai aku, a i ʻole e hāʻawi manuahi iā ia i nā manawa o ka pilikia nui. ʻO ka pahuhopu ka mālama ʻana i ke kumukūʻai o ka wai ma ke kumukūʻai e hiki ai i ka heluna kanaka i manaʻo ʻia ke kūʻai, a i ʻole e hāʻawi manuahi iā ia i nā manawa o ka pilikia nui. ʻO ka hāʻawi ʻana i ka wahie manuahi, hiki ke unuhi ʻia e like me ka hāʻawi ʻana i ka wai manuahi, pono i kahi hoʻolālā hoʻopuka koʻikoʻi. Hiki ke pili kēia i ka hiki ʻana mai o ka ua, a i ʻole ka hoʻohui ʻana i ka wahie manuahi me nā hana loaʻa kālā, ka wehe ʻana i nā mea kūʻai (inā kūpono) a me ke kālā ma o nā palapala hōʻoia, ke kālā no ka hana a pēlā aku. ʻO kēia ke ʻano maʻamau i makemake ʻia kahi e hopohopo ai nā pono wai o nā kahu hānai kelepona.

Nā Pono :

  • Nā wahi wai kūpono i loko o kahi mamao kūpono o ka heluna kanaka i manaʻo ʻia;
  • Loaʻa i ka heluna kanaka i kuhikuhi ʻia ke kālā e kūʻai ai i ka wai ma ke kumukūʻai i kākoʻo ʻia;  
  • ʻO ka ʻaelike me ka ʻōnaehana hoʻokele lua wai ma ke kumukūʻai wai i kākoʻo ʻia.
  • M&E a me ke kuleana - nā nīnauele maʻamau e hōʻoia i ka hoʻolako manuahi ʻia ʻana o ka wai.

Nānā Haʻawina: Wajir, Kenya 2011.

ʻO Wajir County kekahi o nā wahi i hoʻopilikia nui ʻia ma Kenya i ka wā maloʻo o 2011. ʻOiai ua hoʻokō ʻia nā hana lawe kaʻa wai ma nā wahi noho kahi i loaʻa ʻole ai kahi kumu wai mau, ua hōʻike nā loiloi ʻaʻole i loaʻa ke kālā i ka poʻe e noho kokoke ana i nā lua wai e kūʻai ai i kēia wai. ʻOiai ʻo ke kumukūʻai holo mua e pili ana i ke kumukūʻai o ka wai, ʻo ia ka diesel e pono ai e hoʻoikaika i nā pamu lua wai i hoʻokele ʻia e ka mīkini hana, ua hāʻawi nā hoa ʻo Oxfam i ka wahie diesel manuahi i nā Hui Mea Hoʻohana Wai nāna i mālama i kēia mau lua wai. I ka hoʻololi ʻana, ua hāʻawi manuahi ʻia ka wai ma kēia mau lua wai i nā mea hoʻohana.  

ʻAʻole i hāʻawi ʻia nā kākoʻo wahie i nā lua wai āpau, akā ua hāʻawi ʻia i mea e loaʻa ai ka uhi like ma kēlā me kēia wahi ʻāina. Ua kuhi ʻia ka nui o ka wahie e hāʻawi ʻia i kēlā me kēia lua wai ma muli o nā helu ukana (ka nui o ka mea hana a me ke ukana e hana nei ka mea hana) e hāʻawi ana i kahi kuhi o ka hoʻohana ʻana e KiloWatt-hola. Ua hoʻokumu ʻia nā kuhi wikiwiki mua ma ka ʻike o ka hoa hana a ma hope ua nānā ʻia e kēia mau helu ukana.

ʻOiai ua manuahi ka wai no nā mea pōmaikaʻi, ʻo nā kalaka wai a pau i hoʻohana i kēia mau lua wai ʻaʻole ia he ʻāpana o ke kaʻina hana kākoʻo a ua manaʻo ʻia e hoʻomau i ka uku ʻana no ka wai. Ua hoʻomaopopo ʻia nā Keʻena Wai Apana (ʻāpana o ke Aupuni Kenya) i ka pahuhopu o ke komo ʻana i hiki iā lākou ke kākoʻo e hōʻoia ʻaʻole e uku ʻia nā mea hoʻohana no ka wai.

Ua hana like ʻia nā kākoʻo wahie me kahi hana i hana ʻia e kekahi hoa Oxfam ʻē aʻe, nāna i hāʻawi i ka mālama wikiwiki a me ka hoʻoponopono ʻana i nā lua wai; ma kēia ʻano ua hōʻoia ʻia kā lākou hana mau. 

Ua hōʻike ʻia kahi loiloi mua o ke komo ʻana o ke kākoʻo wahie, i hoʻohālikelike ʻia me ka lawe pololei ʻana i ka wai ma Wajir, i kēia mau mea:

Ua hōʻike ʻo Wajir i kēia mau mea:
Kaʻa Wai Pilikia
(Hoʻokō Pololei) Ka Hoʻolako ʻana i nā Kākoʻo Wahie
Ka heluna o ka poe loaa
Kau ʻia
80,000 kānaka 250,000 kānaka + holoholona
Ka nui o ka wai i hāʻawi ʻia 7.5 lita/kanaka/lā ʻAʻole ʻike ʻia, ʻoiai he moʻolelo pilikino
hōʻike nā hōʻike e hiki i nā kānaka
ua loaʻa iā lākou nā nui o
wai e like me nā wā maloʻo ʻole
Kumukūʻai/kanaka/mahina 660 Shillings Kenyan 220 Shillings Kenyan

Kaʻa Wai Pilikia
(Hoʻokō Pololei)
Ka Hoʻolako ʻana i nā Kākoʻo Wahie
Ka heluna o ka poe loaa80,000 kanaka250,000 kānaka + holoholona
Ka nui o ka wai i hāʻawi ʻia7.5 lita/kanaka/lāʻIke ʻole ʻia, ʻoiai he anecdotal
hōʻike nā hōʻike e hiki i nā kānaka
ua loaʻa iā lākou nā nui o
wai e like me nā wā maloʻo ʻole
Kumukūʻai/kanaka/mahina660 Shillings Kenya220 Shillings Kenya

Nā lua wai pilikia

ʻO nā lua wai hoʻokaʻawale he mau lua wai i ʻeli ʻia ma nā wahi hānai holoholona mamao me ka ʻāina hānai maikaʻi akā ʻaʻole lawa ka wai, a i ʻole nā ​​wahi i ʻeha i ka nele nui o ka wai i ka wā maloʻo. Hoʻohana wale ʻia kēia mau lua wai i ka wā maloʻo e hoʻokō i ka piʻi ʻana o ka noi o nā kahu holoholona (ma nā wahi hānai holoholona mamao) a i ʻole e hoʻokō i nā koi o nā hana lawe wai pilikia. A laila wehe ʻia lākou i ka wā maloʻo ʻole, no ka mea, ʻaʻole lākou e hoʻohana ʻia ma ke ʻano he kumu wai mau, i ʻole e huki i ka heluna kanaka i noho ma ko lākou wahi a luku i nā wahi hānai holoholona. Hiki ke hoʻolako koke ʻia me kahi pamu a me ka mīkini hana i ka wā e piʻi ai ka pono o ka wai.

keakea:

  • He mea paʻakikī ke hoʻokō i kā lākou wehe ʻana i nā wā maloʻo ʻole
  • Hoʻohana pinepine ʻia e nā poʻe kālai'āina e hoʻoponopono i ke kaiāulu.

Ka Hoʻomohala ʻana i nā Kumu Wai o ka Honua 

ʻO ka hoʻomohala ʻana i nā kumu wai honua ma nā wahi i nele i ka ua hiki ke lilo i ʻano ʻē aʻe a, i kekahi manawa, he ala kūpono no ka hoʻolako ʻana i ka wai. ʻO ke kūkulu ʻana i nā lua wai me nā ʻōnaehana pamu, no ka laʻana, hiki ke hōʻoia pinepine ʻia he ʻoi aku ka maʻalahi ma mua o ka hana lawe kaʻa wai nui. Hiki ke kau ʻia nā lua wai ma nā wahi me ka hoʻolaha ʻole ʻia o nā wahi wai mau, ma nā wahi koʻikoʻi ma nā ala neʻe nui o ka poʻe hānai holoholona, ​​a i ʻole ma nā wahi koʻikoʻi e hōʻemi ai i ka mamao o ka lawe kaʻa wai.  

ʻO nā koi no ka hoʻomohala ʻana i ka wai honua e komo pū ana me ka lawa ʻana o ka wai honua (he pilikia pinepine ia ma nā ASAL) a me ka lawa ʻana o ka maikaʻi o ka wai honua (he wai honua paʻakai ko nā wahi koʻikoʻi o nā ASAL ma HECA). ʻOiai ma nā wahi me ka lawa ʻana o ka wai honua, he pilikia paʻakikī ka ʻeli ʻana i nā lua wai ma muli o kēia mau pilikia:

  • Pono e noʻonoʻo ʻia ke kūpaʻa o nā kumu wai - ʻaʻole wale ma ke ʻano o ka hana a me ka mālama ʻana, akā, ma ke ʻano o ke kumu wai honua ponoʻī - nā helu unuhi kūpono e kūʻē i ka hoʻopiha hou ʻana o ka aquifer;
  • He paʻakai ka wai o lalo o ka honua ma nā wahi he nui o nā ASAL; pono kahi loiloi hydro-geological piha;
  • Pono e hoʻolālā pono ʻia ka hoʻomohala ʻana i nā kumu wai honua ma nā wahi hānai holoholona e pili ana i ko lākou kokoke ʻana i nā wahi hānai holoholona a me nā ala neʻe. Ua alakaʻi nā lua wai ma nā wahi like ʻole o nā ASAL ma HECA i ka lawe ʻana mai o nā kahu holoholona i kā lākou holoholona i kēia mau wahi wai, e hopena ana i ka hānai nui ʻana a me ka hōʻino nui ʻana o ka ʻāina mahi holoholona a puni. Aia kekahi mau hihia o kēia mau wahi wai mau e paipai ana i ka noho ʻana o nā kahu holoholona hele wāwae ma mua. Ua ʻike ʻia hoʻi ka paʻa kino o ka ʻāina a puni nā wahi wai (ʻāina i hoʻohana mua ʻia ma ke ʻano he wahi hānai holoholona/ʻāina hānai holoholona). I ka pōkole, ʻo ka hoʻokumu ʻana i nā lua wai hou ma nā wahi hānai holoholona e pono ai kahi kūkākūkā kiʻekiʻe me nā mea kuleana kūloko, kahi hoʻomaopopo piha ʻana i nā dinamika o nā hui ola like ʻole ma ia wahi a me nā wahi kūpono no ka hoʻoinu ʻana i nā holoholona (e laʻa me nā pā lepo). 

ʻO nā koho ʻē aʻe no ke komo ʻana i ka wai honua i makemake ʻia ma mua o ka ʻeli ʻana i nā lua wai:

  • Ke hoʻomāhuahua nei i nā luawai i ʻeli lima ʻia;
  • Ke kūkulu ʻana i nā luawai hou i ʻeli lima ʻia;
  • Ke kūkulu ʻana i nā luawai wadi i hoʻomoe ʻia.

Kālā no ka hana

Ma nā wahi i kūʻai ʻia aku ai ka wai akā nele ka poʻe i ka mana kūʻai, hiki i ke kālā no ka hana (CFW) ke hāʻawi i ke kālā no ka poʻe e hoʻomau i ke kūʻai ʻana i ka wai ma kā lākou ʻano maʻamau. Pono ʻo CFW e kuhikuhi i ka poʻe palupalu loa, a ʻo kahi mea e pono ai no kēia hana komo ʻana, ʻo ia ka loaʻa ʻana o nā mea kūʻai wai lawa ma kahi o ke komo ʻana.  

Manaʻo nā kulekele o ka Somalia WASH Cluster e hoʻohana ʻia ʻo CFW ma nā wahi i loaʻa ai nā pono wai e hoʻoponopono hou ai (nā ipu wai, nā birkad, nā luawai pāpaʻu, a pēlā aku) a ʻaʻohe kumu wai mau. ʻO kekahi mau pilikia i ka CFW i loko o nā ASAL:

  • Pono e hana ʻia kahi hana CFW i ka manawa kūpono - i ka hoʻomaka ʻana o ka wā maloʻo i ka wā e loaʻa mau ana ka ikaika o ka poʻe e hana, a i ka wā e loaʻa mau ana ka wai ma ke kālepa ma nā nui kūpono;
  • ʻAʻole nui ka poʻe i noho ma nā ASAL, a pono e noʻonoʻo ʻia kahi o nā wahi hana CFW e pili ana i ko lākou kokoke ʻana i ka heluna kanaka i manaʻo ʻia.

Nā hoʻolālā hoʻolaha olakino lehulehu e pili ana i ka lawe ʻana i ka wai 

He mea paʻakikī loa ka Hoʻolaha Ola Kino Lehulehu (PHP) i loko o kahi pōʻaiapili maloʻo, ʻoiai ʻo ka nele o ka wai e kaupalena nui i nā hana hoʻomaʻemaʻe hiki ke kuhikuhi ʻia. ʻOiai ua pālahalaha ʻia ka heluna kanaka ma kahi ākea, a i kekahi manawa semi-nomadic, he mea paʻakikī nō hoʻi ke kamaʻilio ʻana i nā leka koʻikoʻi.  

No nā hana hoʻoili kaʻa wai, pono e kūpono a pili pono nā hana koʻikoʻi PHP i kahi pōʻaiapili o ka nele o ka wai, a e kālele ana i nā hana a me nā hana e hiki ai i ka heluna kanaka i manaʻo ʻia. Hoʻopili ʻia nā leka a me nā hana koʻikoʻi a puni ke kaulahao wai palekana a me ka maʻemaʻe o ke kaiapuni. ʻO kēia kekahi:

  • Ka pā ʻana i nā palena o nā wahi wai me ka hoʻohana ʻana i nā mea i loaʻa ma kahi kūloko e hōʻoia i ka mālama ʻia ʻana o nā holoholona ma kahi mamao palekana;
  • Nā hoʻomaʻemaʻe a puni ke kahua hoʻokaʻawale wai a me ka ʻāina home;
  • Ka hoʻohana ʻana i nā ipu hōʻiliʻili palekana no ka hōʻiliʻili ʻana i ka wai;
  • ka hoʻohana ʻana i nā ipu mālama wai palekana i loko o ka home;
  • Ka mālama ʻana i ka wai ma ka pae ʻohana (Aquatabs a i ʻole nā ​​mea like) inā ʻaʻole i hana ʻia ka chlorination o ka wai ma ke kumu a i ʻole ka ipu mālama.

ʻO nā hana koʻikoʻi:

  • Ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻoponopono ʻana i nā pahu mālama wai nui
  • Nā hoʻolaha hoʻomaʻemaʻe kaiapuni e pili ana i nā wahi hāʻawi kaʻa wai, nā kula, nā keʻena lapaʻau a me nā wahi hālāwai kaiāulu. Hiki ke hāʻawi ʻia nā pahu hoʻomaʻemaʻe no kēia hana, a he manawa kūpono ia no Cash For Work;
  • Ka hoʻolaha ʻana i nā pahu hōʻiliʻili/mālama wai palekana; (inā kūpono wale nō a i ka wā o ka maʻi diarrhea kahi i maikaʻi ʻole ai ka hapa nui o nā pahu wai e hoʻomaʻemaʻe pono ʻia);
  • Pono e pale ʻia nā hana a me nā leka e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā lua i ka wā maloʻo. ʻO ka nele o nā lua ma kēia mau wahi he pilikia mau, a ʻo ko lākou pono i ka wā nele o ka wai he mea kānalua ia. Akā, pono e kau ʻia ka manaʻo ma ka hoʻolaha ʻana i ka hoʻolei palekana ʻana i nā ʻōpala ma o kēia mau ʻano hana:
    • he mau wahi i hoʻokaʻawale ʻia no ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o ke kanaka;
    • ka hoʻokahe ʻana i ka wai mai kahi ʻē aʻe mai;
    • ke uhi ʻana i nā ʻōpala me ke one/lepo (ʻano pōpoki);
    • ka pale ʻana i nā holoholona e ʻai ana i nā wahi i haumia ai kānaka. 
  • Ke kamaʻilio ʻana a puni me ka hoʻohana ʻana i ka wai kalaka no ka inu ʻana a me ka kuke ʻana wale nō;
  • Ke kamaʻilio ʻana e pili ana i ka mālama mua ʻana i ka maʻi pākī, e laʻa me ka hoʻomākaukau ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā wai hoʻoheheʻe paʻakai kō.

ʻOiai he paʻakikī ka hoʻouna ʻana i nā leka ma kahi ākea a kakaikahi ka poʻe i noho ai, eia nā ʻano hana kūpono i nā ASAL:

  • Nā hoʻolaha lekiō ma nā ʻōlelo kūloko;
  • Ka hoʻomohala ʻana i nā mākau o nā Community Own Resources Persons (CORPS) - nā lālā o ka hui mea hoʻohana wai, nā limahana olakino kaiāulu, nā mea nānā i ka wai a me nā mea lawelawe hānau kuʻuna;
  • Ka leka i kuhikuhi ʻia i ka poʻe hoʻolohe paʻa a me ka poʻe palupalu loa - nā wahi hāʻawi meaʻai, nā kikowaena hānai, nā kikowaena olakino, nā kula, nā wahi hāʻawi wai, a pēlā aku;

ʻO ke kī i ka hoʻolaha olakino lehulehu kūpono ʻaʻole wale ka ʻike o nā leka, akā ʻoi aku ka mea nui, ʻo ke kumu hoʻoikaika ma hope o ka hoʻokō ʻana i kēia mau leka. ʻO ka ʻike ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā lālā o ke kaiāulu e hoʻohana mua nei i kēia mau hana he ʻāpana koʻikoʻi ia o ka holomua o kekahi papahana PHP.

Hoʻokō ʻia ka nānā ʻana i ka hopena a me ka pono o nā hana PHP ma o nā ʻano like ʻole:

  • Ka hoʻolaha ʻana ma hope o ka NFI - mai kēlā hale a i kēia hale
  • Nā FGD i hoʻokaʻawale ʻia
  • Ka nānā ʻana i nā hana hoʻomaʻemaʻe kaiapuni i kēlā me kēia pule
  • Nānā pololei i ka maʻemaʻe a puni nā wahi wai
  • Ke hele wāwae nei ma ke alanui a puni nā wahi noho a me nā wahi hoʻokaʻawale wai.
  • Ke nānā nei i ke kūlana o nā ipu mālama wai, (nā kini jerry) ma ka pae ʻohana.
  • Ka hahai ʻana i nā hoʻolālā hana ma hope o ke aʻo ʻana o CORPS nāna i hoʻokō i kā lākou mau kuleana a me nā kuleana i ka hoʻonohonoho ʻana i ka hoʻomaʻemaʻe hebedoma (a puni nā wahi wai, nā hale noho a me nā pahu jerry)
  • Nā maʻi e pili ana iā WASH ma ka pae kaiāulu. 
  • ʻO ka hōʻiliʻili ʻikepili maʻi ma nā maʻi e pili ana i ka WASH (ʻoi aku ka maʻi diarrhea a me ka Malaria) - mai Ianuali a hiki i kēia lā - e hoʻoholo i nā ʻano a no laila e hoʻolālā i nā hana kūpono

Haʻawina Hihia: Wajir, Kenya 2011

Ua kūkulu ka hui PHP o ka pane maloʻo ʻo Wajir i kahi papahana PHP e hoʻokō i nā hana halihali wai i ka wā o ka pane maloʻo o 2011. Ua hōʻole ʻia kekahi mau hana PHP i hoʻolālā ʻia e nā kaiāulu:

  • Nā hoʻolaha hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā kini Jerry - ua huhū nā kaiāulu i ka wā i hoʻolako ʻia ai ka wai hou i nā kini Jerry maʻemaʻe - ua koi lākou e hoʻolako ʻia kekahi wai hou no ka inu ʻana. Ua hoʻololi ʻia nā hoʻolaha hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā kini Jerry e hoʻolaha i kā lākou hoʻomaʻemaʻe ʻana ma o ka hoʻohana ʻana i ke one a me nā ʻāpana ʻeke gunny, kahi i ʻae nui ʻia e nā kaiāulu;
  • ʻO ka chlorination o ka wai i loko o nā pahu mālama - ua hōʻole nā ​​​​kaiāulu i ka chlorination o ka wai no ka mea ʻaʻole lākou makemake i ka ʻono o ka chlorine. I mea e hōʻoia ai i ka hoʻēmi ʻana i ka pilikia o ka haumia o ka wai, ua hoʻoikaika nui ʻia ka hoʻolaha ʻana i nā loulou ʻē aʻe i loko o ke kaulahao wai palekana (ka mālama palekana a me ka lawelawe ʻana i ka wai).  

ʻO nā hana i hōʻoia i ka holomua nui ma nā kaiāulu, ʻo ia nā hoʻolaha hoʻomaʻemaʻe kaiapuni (ʻoi aku hoʻi a puni nā wahi wai) a me ka hoʻolaha ʻana i ke kaulahao wai palekana.

MEAL (me ka pōʻaiapili papahana mamao ma ka pōʻaiapili kahu hānai)

ʻO nā hana/nā hōʻailona e pono ai ka nānā ʻana i kahi hana hoʻokele kaʻa wai ulia pōpilikia:

  • Ka hāʻawi ʻana i ka wai - ka nui a me ka manawa kūpono;
  • Ka hoʻohana ʻana i ka wai ma ka pae ʻohana (ka nui, nā hoʻohana, a pēlā aku);
  • Ka hoʻokaʻawale kaulike ʻana o ka wai;
  • Ka maikaʻi o ka wai;

Pono e mālama mau ʻia ke komo ʻana i ka wai ma o nā kipa ʻana i nā ʻohana a me nā FGD, i hoʻokaʻawale ʻia e ke kāne, ka hui waiwai, ka lāhui a me ke kūlana pilikanaka (inā hiki).

Ka Nānā ʻana i nā Hāʻawi Wai:

He mea nui e nānā pono i ka nui o ka wai i hāʻawi ʻia, a me ka manawa kūpono o nā hāʻawi ʻana. Hiki ke nānā ʻia kēia mau mea ma o nā ʻano hana like ʻole:

  • Nā palapala ʻōlelo ala - nā kope i hāʻawi ʻia i: ka mea kūʻai aku wai (e kūʻai aku ana i ka wai i ka moku wai), ka mea hoʻokele moku wai, a me nā limahana o Oxfam.  
  • Nā mea nānā - inā uku ʻia a manawaleʻa paha, aia nā mea nānā: ma ke kumu wai, ma ke kahua hāʻawi, a/a i ʻole e hele pū ana me ka pahu wai ponoʻī. Hoʻomaopopo kēia mau mea nānā i ka lawe ʻia ʻana o ka wai i nā wahi i kuhikuhi ʻia i ka manawa kūpono, a ua lawe ʻia ka nui kūpono o ka wai. Hoʻopaʻa nā mea nānā i kēia ʻike a hōʻike hou aku i nā limahana o Oxfam.  
  • Nā limahana PHP a me nā limahana manawaleʻa - Hiki i nā limahana PHP (a ma o ka hoʻonui ʻana i nā limahana manawaleʻa pae kaiāulu a lākou e hana pū ai) ke nānā i ka hāʻawi ʻana o ka wai (ka nui a me ke alapine) ma ke ʻano he ʻāpana o kā lākou ʻōnaehana nānā maʻamau i loko o ke kaiāulu.  
  • Nā Luna Hana Polokalamu – ma Wajir, Kenya i ka makahiki 2011, ua hoʻolimalima kēlā me kēia hoa NGO kūloko a Oxfam i hana ai i hoʻokahi mea nānā kaʻa wai – ʻo kā lākou hana ke kipa aku i nā wahi hāʻawi āpau, a hōʻoia i ka lawe ʻana o ka wai ma o ka nānā ʻana i nā waybills, nā kūkākūkā ʻana me nā lālā o ke kaiāulu, a me ke kamaʻilio ʻana me nā mea nona/hoʻokele kaʻa wai.  
  • Ka nānā ʻana i nā kaʻa wai - ke kū ʻana o nā kaʻa wai e nīnau iā lākou no ka nui o nā huakaʻi i hoʻopau ʻia a me ka nui o ka wai i hāʻawi ʻia (nānā ʻia e ka papa kuhikuhi hāʻawi wai, nā waybills a me nā FGD ma ka pae kaiāulu).  
  • Ke hoʻokumu ʻana i nā ʻano hana manaʻo / kuleana e hiki ai i nā kaiāulu i kuhikuhi ʻia ke kamaʻilio me nā limahana o Oxfam, a/a i ʻole nā ​​limahana hoa e like me ke kamaʻilio ʻana i nā lohi, nā hopohopo no ka maikaʻi/ka nui o ka wai, a me ka wā e hoʻomaka ai ka ua. 

Ka Nānā ʻana i ka Hoʻolaha ʻana ma nā Wahi Hoʻouna Wai:

  • Ka hoʻohana ʻana i nā mea nānā a i ʻole ke kōmike kūloko e hoʻopaʻa/kāohi i nā mea pōmaikaʻi e lawe ana i ka wai a me ka nui i lawe ʻia.  
  • Ma kahi ʻōnaehana palapala hōʻoia, hoʻōla ʻia nā palapala hōʻoia e nā mea pōmaikaʻi no kahi nui o ka wai i hoʻoholo mua ʻia;
  • He mea nui nā kipa ʻana i nā ʻohana e nānā i ka nui o ka wai i loaʻa no kēlā me kēia ʻohana a me ka maikaʻi o ka wai.

Ka Hoʻemi ʻana i ka Pōʻino/Ka Nānā ʻana i ka Maloʻo a me ka Palapala ʻĀina

I ka manawa ma mua o ke kau maloʻo, ma nā wahi i hoʻokō ʻia ai ka EWT ma mua, pono e hoʻopaʻa ʻia a hoʻopaʻa ʻia nā mea aʻe:

  • Kahi o nā kumu wai kūpono;
  • Kahi o nā wahi hoʻolaha kalaka wai i hoʻolālā ʻia;
  • Kahi o nā wahi hānai holoholona koʻikoʻi;
  • Kahi o nā kahua mālama wai kūpono.  

ʻO kahi palapala ʻāina i hoʻomohala ʻia me ka hoʻohana ʻana i kēia mau kumu koʻikoʻi, a me nā mea ʻē aʻe, kōkua i ka hāʻawi ʻana i kahi ʻike holoʻokoʻa o ka ʻāina e lawelawe ʻia e nā kalaka wai a, ma ka hōʻike ʻana i nā mamao a me nā wahi, kōkua nui i ka hoʻomohala ʻana i kahi papa hana kalaka wai.

E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma mua, pono e kūkākūkā ʻia nā kalena kau a me nā "kalena pilikia" e pili ana i ka manawa kūpono o nā hana komo, a me nā hana hoʻēmi kūpono ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka maloʻo nui, i mea e hōʻemi ai i ka pono no ka lawe ʻana i ka wai i nā kalaka ulia pōpilikia.

Palena kea

ʻOi loa aku ma nā ASAL o ka Horn o ʻApelika, he mea nui ka nānā ʻana ma waena o nā palena ʻāina no ka hoʻomaopopo ʻana i nā pono o kēia manawa a me ka wā e hiki mai ana. I ka neʻe ʻana o ka heluna nui o nā kahu hānai ma waena o nā palena ʻāina e komo i nā wahi hānai a me nā kumu wai (a i ʻole ma muli o ka nele o nā wahi hānai a me ka wai ma muli o ka maloʻo ma ko lākou mau wahi maʻamau), hiki ke loli koke nā loli i manaʻo ʻole ʻia e pili ana i ka noi wai. Ma nā wahi hana kokoke i nā palena honua, he mea nui e noʻonoʻo nā loiloi a me ka nānā ʻana i nā ʻano neʻe ʻana a i ʻole nā ​​​​neʻe ʻana o ka heluna kanaka mai nā wahi palena ʻāina (ʻoi aku ka pili inā he mau hana ko Oxfam a i ʻole Oxfam mau hoa ma nā wahi palena ʻāina).  

Hoʻolālā puka pae

ʻO kekahi o nā mea keakea nui i kahi hana komo EWT kūpono ʻaʻole e hoʻokumu i ka hilinaʻi a hoʻohaʻahaʻa i nā hoʻolālā hoʻoponopono kaiāulu e kū nei, ʻo ia kahi hoʻolālā puka maopopo a wehewehe pono ʻia. Paipai nā pae hoʻohālikelike no nā hoʻolālā puka mai nā alakaʻi EWT ma ka ʻāina i kēia mau mea:

  • Pono e wehewehe ʻia nā hōʻailona maopopo i mea e hoʻoholo ai i ka hoʻomaka a ka hopena o kekahi hana komo EWT;
  • Pono e manaʻo mua ʻia ka hoʻolālā haʻalele ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kekahi hana komo EWT;
  • Pono e akāka kēia hoʻolālā haʻalele a ʻaelike ʻia e nā mea kuleana kūloko a me nā mea pōmaikaʻi;

ʻO ka ʻoiaʻiʻo, he pilikia nui kahi hoʻolālā puka hoʻomau i nā ASAL no nā kumu penei:

  • ʻAʻohe o nā hōʻailona maopopo e wehewehe i ka wa a pehea E pau nā hana EWT
  • ʻAʻole hiki ke hoʻomau ʻia nā hoʻolālā puka i kekahi mau wahi o nā ASAL. ʻAʻohe wahi o ka wai lepo a i ʻole ka hiki ke loaʻa i kekahi ʻano kumu wai mau - he aha ke ʻano o ka puka i ia wahi?  
  • ʻO nā pōʻaiapuni kālā pōkole mai nā mea hāʻawi kālā mai i kekahi manawa ʻaʻole ʻae lākou i nā hoʻolālā haʻalele i ka wā lōʻihi.  
  • Hoʻokomo pinepine ʻia kahi huina kālā no ka lawe kalaka wai i loko o ka waihona kālā i manaʻo ʻia, me ka ʻole o ka noʻonoʻo maoli ʻana i nā ʻike piha a me ke kumukūʻai pili o kahi papahana lawe kalaka wai hoʻolālā (e laʻa me 1 mahina lawe kalaka wai i kahi heluna kanaka o nā wahi, me ka wahie, nā mea hoʻokele, nā mea hoʻokele, ka hoʻolimalima ʻana i nā kalaka, nā lako hoʻāʻo wai, nā kemika hoʻomaʻemaʻe wai, nā mea IEC, a pēlā aku). 

Aia nā ʻano hana like ʻole no nā hana hoʻoili wai:

  • Ma nā wahi i loaʻa ai nā wahi wai hana ʻole e hiki ke hoʻoponopono ʻia a hoʻoponopono hou ʻia paha, ʻo ka mea mua e pono ai ka hoʻohana ʻana i kēia mau wahi a me ka haʻalele ʻana mai nā hana lawe kaʻa wai ma hope koke iho; a laila hiki ke neʻe nā hana i ke kākoʻo ʻana i ka Hana a me ka Mālama ʻana (O&M) o kēia mau wahi wai;
  • Ka hana ʻana i nā wahi wai hou - ʻo ka hapa nui o kēia e pili ana i ka hana ʻana i nā lua wai hou ma nā wahi koʻikoʻi (nā wahi e loaʻa ana ka hapa nui o nā kaʻa wai, nā wahi me nā wahi wai paʻa ʻole, nā ala neʻe ʻana o ka poʻe hānai holoholona);
  • Ke hoʻōki nei i nā hana lawe wai ma ke kaʻa i ka hoʻomaka ʻana o ka ua lawa e hoʻopiha i nā hale hōʻiliʻili wai o luna (nā pā lepo, nā pā wai, a pēlā aku). ʻO ka pōʻino ma ʻaneʻi, ʻo ka ua ma nā ASAL he ʻano ʻē a i kekahi manawa pilikia ia mai ka hoʻolaha ʻana o ka wahi; hiki i kekahi mau wahi ke hala i nā makahiki me ka ʻole o ka ua nui.  

ʻO nā hoʻolālā haʻalele no ka EWT, pinepine ma muli o nā pōʻaiapuni kālā pōkole, e kālele ana i nā hoʻonā pōkole; akā naʻe, pono nā hoʻolālā haʻalele kūpono i nā manawa alakaʻi lōʻihi e hoʻoponopono ai i ke ʻano loli o ka lako wai a me ke koi ma nā ASAL.  

Ma nā wahi i hiki ʻole ai ke hoʻokō ʻia kahi hoʻolālā puka i waho, pono e noʻonoʻo pono ʻia ke kūpono o ka hoʻokō ʻana i nā hana lawe kalaka wai. Pono e noʻonoʻo ʻia ka lawe kalaka wai inā ʻaʻohe hopena kūpono ʻē aʻe e pili ana i ka hoʻokō ʻana i nā pono koke.

E hoʻomaopopo '

ʻO Albu, Mike. Pahu Hana Palapala ʻĀina a me ka Nānā ʻana i ka Mākeke Pilikia. Hoʻopuka Hana Kūpono.

ʻO Karani, ʻo Irene & ʻo Mike Wedesa (2009). He loiloi o ke kūlana o ka lawe ʻana i nā kalaka wai pilikia ma nā ʻāpana ʻo Arid a me Semi Arid o Kenya . Ua kauoha ʻia e FAO no WESCOORD Kenya.

ʻAhahui Meteorological o ka Honua (2006). Ka Nānā ʻana i ka Maloʻo a me ka ʻŌlelo Aʻo Mua: Nā Manaʻo, ka Holomua a me nā Pilikia o ka Wā E Hiki Mai Ana . WMO-Helu 1006. ISBN 92-63-11006-9.

ʻAhahui Moana a me ka Lewa Lahui (NOAA) (2011). Ka maloʻo vs. ka ʻino. www.ncdc.noaa.gov/climate-monitoring/dyk/drought-aridity

Wilhite, Donald A. (2006). Ke Wehewehe ʻana i ka Maloʻo: Ka Pilikia no nā ʻŌnaehana Hoʻolaha Mua . Ke Kulanui o Nebraska-Lincoln.

ʻO Gomes, Nathalie (2006). Loaʻa i ka Wai, ka Hoʻokele Waiwai Pastoral a me nā Ola o ka poʻe Pastoral: Nā Haʻawina i Aʻo ʻia mai ka Hoʻomohala Wai ma nā Wahi i Koho ʻia o ʻApelika Hikina (Kenya, ʻAitiopa, Somalia). ʻO ka Hui Meaʻai a me ka Mahiʻai o nā Aupuni Hui Pū ʻIa. Pepa Hana LSP 26.

ʻO Kesarine & Associates (2009). He aha ka mea e hoʻokele ai i ka lawe ʻana i nā kalaka wai pilikia ma nā ASAL o Kenya? Pono anei e kālā ʻia e nā mea hāʻawi a i ʻole ʻaʻole? He aha ke kuleana ʻoi aku ka maikaʻi o ke aupuni e pāʻani ai i ka lawe ʻana i nā kalaka wai pilikia? Ua kauoha ʻia e FAO no Kenya WESCOORD.

ʻO Somalia WASH Cluster (2010). Nā Kūlana Hoʻoili Wai.

ʻO Somalia WASH Cluster (2011). Nā Alakaʻi no ke Loaʻa ʻana o ka Wai ma o nā Palapala Hoʻemi.  

ʻAitiopa WASH Cluster (2010). Nā Alakaʻi no ka Lawe Wai Pōpilikia - ʻAitiopa.  

ʻO Somalia Agricultural and Livelihoods & WASH Cluster (2011). Pepa Kūlana ma ka Pane ʻana i ka Maloʻo. 

Kenya WESCOORD (2011). Ke hoʻomaka nei i ka lawe ʻana i nā kalaka wai ulia pōpilikia ma Kenya.  

ʻO Oxfam GB (2012). ʻŌnaehana Mākeke Kaʻa Wai ma Harshin, ʻAitiopa.

Nā ʻIa pili

Unuhi Uila

Please e hoailona oukou he unuhi hana ʻakomi kēia a ʻaʻole ia e hemolele. a pau ua kākau ʻia nā ʻatikala ma English a inā ʻike ʻia kekahi mea ʻaʻole kūpono, e ʻoluʻolu e nānā hou English.