Gid pou Tretman Dlo An Gwo

entwodiksyon

Kote gwo gwoup moun deplase swa akoz konfli oswa akoz katastwòf natirèl epi yo gen chans rete nan yon kote pou peryòd ki plis pase kèk semèn, pral gen yon bezwen pou etabli epi pwobableman amelyore yon sistèm tretman dlo santralize. Gid sa a konsantre sou bezwen nivo kominote a kote "tretman dlo an gwo" nesesè. Ekip Jeni Sante Piblik Oxfam nan te kreye li pou ede bay yon rezèv dlo serye kote te gen deplasman masif moun, pa egzanp jan sa yo jwenn nan kan refijye ak sant sekou.

Istorikman, Oxfam te devlope pakè ekipman, disponib pou kòmande nan Sant Apwovizyonman an pou enstalasyon rapid sistèm tretman dlo. Avèk mache mondyal yo ki pi devlope ak règleman ladwann ki pi restriksyon ki lakòz tan livrezon ki twò long, solisyon ki soti lokalman yo ap vin pi enpòtan, epi twous Oxfam yo ka pa apwopriye oswa yo ka bezwen adapte selon kontèks la ak resous ki disponib yo. 3yèm ^edisyon gid tretman dlo sa a te mete ajou pou reflete chanjman sa yo ansanm ak avansman teknolojik ak devlopman nouvo ekipman ki te fèt depi 2001, sitou nan domèn filtraj ak manbràn.

Objektif tretman dlo a se bay dlo potab, sa vle di san patojèn epi san danje chimikman, ki pa gen anpil enpurte fizik epi ki akseptab tou pou konsomatè a. Pi gwo risk pou sante nan pifò sitiyasyon kote katastwòf rive yo akòz prezans patojèn (kontaminasyon mikwobyolojik). Kontaminasyon chimik raman gen yon enpak imedya sou sante men li pa ka inyore. Ajans imanitè yo ap sibi plis envestigasyon epi yo oblije satisfè estanda regilasyon nasyonal yo. Kidonk, risk ki prezante pa polisyon chimik ak òganik dlo a, tankou asenik, nitrat, pestisid ak fliyò, dwe konsidere tou.

Yon konbinezon kwasans popilasyon ak chanjman klimatik ap lakòz pwoblèm salinite dlo anba tè k ap ogmante nan rezèv dlo yo pandan ke ekstraksyon kotyè yo ogmante entrizyon saline epi moun yo ap pouse nan zòn ki pi plis majinal, anpil ladan yo arid oswa semi-arid. Gen yon dokiman teknik apa sou desalinizasyon, kidonk sa pa enkli nan gid sa a.

Nan premye etap rezèv dlo a nan yon ijans, kalite dlo a (ak kantite li) ka byen tonbe anba rekòmandasyon OMS yo, nan ka sa a, premye enpòtans lan pral sou ogmante ni kalite a (ak kantite li) pou l rive nan limit akseptab nan tan ki pi kout posib . Li dezirab tou nan sitiyasyon ijans pou bay yon nivo pwoteksyon siplemantè nan dlo a, sou fòm yon rezidi klò, pou fè fas ak kontaminasyon nan nivo kay la, pa egzanp nan resipyan dlo.

Souvan, sous dlo sifas yo prezante opsyon ki pi rapid pou rezèv dlo a kout tèm, men dlo sifas yo pi fasil pou kontaminasyon pa solid sispann ak patojèn pase dlo anba tè. Sa vle di souvan ke pi gwo pwoblèm tretman yo rankontre se retire solid sispann yo ak bay mwayen pou dezenfeksyon efikas.

Lè w ap chwazi yon sous dlo (yo), kalite dlo brit la dwe balanse ak kantite ki disponib la. Nan pwen de vi sante, yon pi gwo kantite dlo ki gen yon bon kalite pi bon pase yon ti kantite dlo ki gen yon trè bon kalite e sa dwe pran an kont lè w ap chwazi sous ki gen ase dlo disponib. Nan kèk ka, kote dlo ki gen bon kalite a limite, li ka nesesè pou bay konsomatè yo de kalite dlo diferan, mete dlo ki soti nan yon sous ki gen yon move kalite sou kote pou lave, alòske dlo ki soti nan yon ti sous ki gen bon kalite a ka itilize pou prepare manje ak bwè. Sa ka kreye difikilte pou kenbe de kalite dlo yo separe, ni pou pwodiksyon an gwo ni nan nivo kay la e l ap bezwen tou yon sipò konsiderab nan men yon pwogram pwomosyon sante piblik si yo vle konprann li, si yo vle aksepte li e si yo vle reyisi. Epitou, yon sèl gwo sous dlo sal, ki byenke li mande plis tretman pase plizyè ti sous ki pi pwòp, ka pi pratik nan pwen de vi jesyon, paske tout sistèm ponpe/tretman yo ka santralize nan yon sèl kote.

Chwa yon sous dlo pa depann sèlman de kalite ak kantite dlo ki nesesè a, men tou de pwoksimite li ak nenpòt abitasyon ki pwopoze, difikilte potansyèl pou ekstraksyon ak dwa dlo, ansanm ak lòt pwoblèm. Gid sa yo p ap antre nan faktè enpòtan sa yo ki ka enfliyanse chwa yon sous, men pito konsantre sèlman sou pwosesis tretman yo.

Nan sitiyasyon tankou inondasyon, moun yo souvan oblije jwenn pwòp mwayen yo pou trete dlo nan kay la, yon lòt dokiman teknik aplike – TBN04 – Tretman dlo nan kay ak depo san danje.

Evalye Kalite Dlo a

Kalite kontaminasyon

Kalite kontaminasyon	Ajan Kontaminasyon	kòmantè
Fizik	Patikil ak solid sispann	Kòm varyasyon sezonye enpòtan nan kalite fizik ak kantite dlo rivyè a trè posib nan rejyon kote gwo lapli sezonye tonbe ak/oswa kote vitès koule dlo yo wo, yon evalyasyon bezwen pran sa an kont. Yon konsiderasyon atansyon sou karakteristik natirèl yo ka bay enfòmasyon lè w ap deside ki kote pou mete ponp pou pran dlo a, pa egzanp, èske bò larivyè a gen teras inondasyon evidan? Eseye detèmine si gen ase bon kalite dlo, èske li deteryore?
Byolojik	Dechè fekal	Kontaminasyon fekal trè danjere epi li ka kontribye nan yon epidemi maladi ki transmèt pa dlo (tankou kolera ak tifoyid) atravè wout transmisyon fekal-oral la. Fè yon evalyasyon pou idantifye risk kontaminasyon reyèl ak potansyèl yo Si gen yon sous dlo pwoteje ki disponib, pa egzanp, sous dlo k ap alimante yon ti rivyè oswa yon letan, sèvi ak sous dlo sa a.
	Alg	Li difisil pou retire alg lè w sèvi ak koagulan epi yo ka bay dlo pwodui a yon move gou. Yo kapab tou bloke filtè sab yo. Konsidere aranjman filtraj bò larivyè oswa bò lanmè.
Chimik	Mineral, kalite tè	pH ak salinite diferan sous yo ka varye, menm si sous yo ka tou pre youn ak lòt. pH se yon faktè enpòtan lè tretman an enplike adisyon koagulan (aliminyòm elatriye) paske kantite ki dwe ajoute a enfliyanse pa pH la, menm jan ak tan kontak pou klò a. Anpil kontaminan chimik tankou fliyò ak asenik pa gen gou e yo pa gen odè. Konesans lokal la ka bay enfòmasyon ki gen anpil valè sou prezans eleman sa yo, men si gen dout, yo ta dwe fè tès.
	Efluan endistriyèl yo	Nan kèk sitiyasyon, polisyon endistriyèl oswa agrochimik ka trè remakab. Kòm eliminasyon kontaminasyon sa a mande solisyon teknoloji avanse, li enpòtan jeneralman li pa posib pou reyalize sa yon fason serye pandan yon ijans san yo pa itilize plant tretman ki pi chè ak konplèks. Yon verifikasyon pou asire ke lav ensèk ak pwason yo devlope byen nan sous dlo a ka bay yon endikasyon sou kalite a, pa egzanp, lè w kenbe pwason nan tank prensipal la.. Chache siy aktivite agrikòl, sak pwodui chimik vid, eksetera, pou detèmine si gen yon potansyèl pou kontaminasyon chimik. Rivyè ak kouran dlo gen plis chans pou yo "netwaye tèt yo" pase etan ak lak. Konesans lokal la ta dwe endike si gen nenpòt kontaminan ki ka enkyete oswa ki bezwen tès pou yo.

Gou, Odè, Koulè

Li souvan trè difisil pou idantifye kòz gou ak odè nan dlo, sous pwobab kèk nan pwoblèm prensipal yo detaye nan tablo ki anba a (kèk ladan yo ka rive nan sistèm tretman dlo a li menm).

Gou oswa odè	Lakòz	kòmantè
Gou ak odè pwason oswa mwazi	Alg	Filtrasyon admisyon ak filtrasyon sab dousman ka diminye pwoblèm yo, men yo pa anpeche yo. Chwazi sous dlo kri yo ak anpil atansyon. Yo itilize tretman UV pou anpeche kwasans alg nan plant tretman RO yo.
Gou fè:	Patikil ki koze pa jewoloji basen dlo a. Aktivite bakteri, komen nan ansyen tiyo fè fonn.	Aereasyon ak filtrasyon ka diminye sa, men tou eseye minimize twoubidite a. Bakteri fè yo ka pwodui pwoblèm odè.
Gou souf, sant ze pouri	Kontni mineral akòz jewoloji basen dlo a	Pa gen okenn solisyon reyèl apa de minimize twoubidite ak kontni patikil nan dlo a.
Gou sale	Klori sodyòm (sèl)	Tcheke sous dlo a pou wè si gen dlo sale. Lè w ap itilize pi ki toupre entrizyon saline, ou dwe fè atansyon pou evite rale dlo sale nan lantiy dlo dous yo.
Gou ak odè mwazi	Mwazi ak aktinomiset	Rense tiyo prensipal yo detanzantan pou evite zòn cho epi ki pa koule nan tiyo yo.
Gou chimik	Diferan klas pwodui chimik yo Konpoze klò	Pifò ka sèlman retire avèk èd chabon aktive ak pre-ozonasyon. Solvan ak fenòl ka reyaji avèk klò nan dlo. Minimize dòz klò a lè w trete dlo kri a nan yon nivo ki minimize demann klò a.
Colour	Ka koze pa kontaminasyon chimik oswa fizik	Retire solid sispann yo ap diminye koulè a ​​efektivman nan plizyè ka. Yon koulè mawon pwodui pa prezans fè epi li gen enplikasyon estetik, sitou lè twal yo lave.

Solid sispann (NTU/JTU)

NTU (inite toubidite nefelometrik) oubyen JTU (inite toubidite Jackson) se mezi konbyen matyè sispann tankou materyèl òganik, pa egzanp alg, labou, rouye elatriye, ki pote nan dlo a epi ki gen yon enpak sou kantite patojèn ki nan dlo a ak sou fasilite pou dezenfekte dlo pou touye patojèn sa yo. Malgre ke pa gen yon korelasyon egzak ant toubidite ak solid sispann, relasyon an sere, epi li pi fasil pou mezire toubidite lè l sèvi avèk yon tib toubidite. NTU mezire lè l sèvi avèk yon aparèy dijital tandiske JTU se yon mezi vizyèl lè l sèvi avèk yon tib toubidite, ki ka achte endividyèlman (kòd Oxfam FTT ), epi ki fè pati twous mezi ak tès dlo Oxfam lan (kòd Oxfam FMT ). Yon mèt toubidite dijital enkli nan twous tès chimik ak bakteriolojik Oxfam lan (kòd Oxfam FKPL ).

OMS rekòmande pou si dlo a pi plis pase NTU 5, lè sa a li nesesè pou fè yon tretman pou retire twoubidite a anvan yo ka dezenfekte dlo a efektivman ak klò. Yo ta dwe mezire NTU a epi si yo jwenn li pi wo pase 5, pwochen etap la se fè yon tès sedimantasyon senp pou detèmine si epi konbyen tan li pran pou solid sispann yo depoze. Sa ap endike tan depozisyon posib, ki an vire ap ede ak gwosè tank sedimantasyon yo oswa chwazi yon sistèm ki baze sou koagulasyon/flokilasyon. Yon enspeksyon vizyèl ka bay yon endikasyon sou si patikil yo òganik (alg elatriye) ki bay yon koulè vèt/mawon oswa koloidal (trè piti) ki parèt kòm yon sispansyon amann. Sa yo prezante pi gwo difikilte pou tretman, souvan yo mande yon etap koagulasyon/flokilasyon nan pwosesis la.

Mikwobyolojik (kolifòm fekal)

Bakteri kolifòm fekal yo (plis pase 99% ladan yo se E. coli) se yon endikatè nivo kontaminasyon dechè moun/animal nan dlo ak posibilite pou prezans patojèn danjere tankou kontaminasyon mikwobyolojik. Yon mezi kontaminasyon sa a pral detèmine si dlo a ap bezwen klòre oswa non. Estanda OMS la se zewo kolifòm pou chak 100ml pou tout rezèv dlo potab. Lè nou rekonèt ke anpil rezèv, espesyalman dlo riral yo, nòmalman gen nivo kontaminasyon ki ba, endikatè Sphere a se ke dlo a ta dwe genyen mwens pase 10 kolifòm/100ml lè yo pa itilize klorinasyon). Li rekòmande pou yo toujou itilize klorinasyon nan premye etap yon ijans epi mezi kolifòm fekal yo pap esansyèl nan ka sa a. Sepandan, mezi kolifòm fekal yo ka bay yon endikasyon sou demann klò ki gen anpil chans rive (sa vle di dlo ki gen plis kolifòm fekal jeneralman ap bezwen plis klorinasyon, men li endike tou ki kote yo bezwen tretman ki pi entansif) epi li pèmèt tou siveyans chanjman nan kalite dlo brit la. Yo ka mezire kolifòm fekal yo lè l sèvi avèk twous tès dlo mikwobyolojik Oxfam lan (kòd Oxfam FKB ).

Etid yo montre yon gwo korelasyon ant nivo kontaminasyon kolifòm fekal ak risk yo idantifye pa yon enspeksyon vizyèl endikatè sanitè debaz yo, ke yo rele tou yon sondaj sanitè. Nan yon fason senp, si gen anpil risk kontaminasyon dlo, tankou latrin ki sitiye toupre sous dlo, defekasyon anlè san kontwòl pa bèt nan zòn kote sa ka ale nan sous dlo yo, elatriye, lè sa a gen plis chans pou gen yon risk kontaminasyon ki pi wo. Kidonk, yon senp enspeksyon vizyèl sous dlo yo ka itilize kòm premye etap evalyasyon kalite dlo a.

Li enpòtan pou note ke pafwa prezans òganis kolifòm (kolifòm total) yo itilize kòm yon endikatè. Sepandan, òganis kolifòm yo ka pa toujou dirèkteman gen rapò ak prezans kontaminasyon fekal oswa patojèn nan dlo potab la, men tès kolifòm lan toujou itil pou siveye kalite mikwòb nan rezèv dlo trete nan tiyo. Twous Palintest Wagtech Oxfam itilize a gen de paramèt enkubatè - a 37 degre Sèlsiyis (ki enkube kolifòm total yo) ak 44 degre Sèlsiyis pou enkube ak mezire kolifòm tèmotoleran (fekal).

Asidite/alkalinite (pH)

Gid OMS yo rekòmande pou dlo pou bwè a gen yon pH ant 6.5 ak 8.5. Idealman, dlo a ta dwe prèske net ak yon pH anviwon 7 epi ou ka verifye sa lè l sèvi avèk yon aparèy pou teste dlo (Kòd Oxfam FPO ) oswa twous pou teste dlo (Kòd Oxfam FKB, FKBDI ), ki gen yon seri mezi ant 6.8 ak 8.2. Si pH a pa nan seri sa a, w ap bezwen yon aparèy pou mezire pH ak baton (Kòd Oxfam FSMP ) oswa yon twous milti-paramèt FMPP.

Li enpòtan tou pou konnen valè pH a, paske pH la chanje efikasite de nan pwodui chimik yo itilize souvan nan tretman dlo. Klorinasyon an ralanti anpil lè pH la pi wo pase 8, epi swa tan kontak la oswa dòz inisyal la bezwen ogmante (gade seksyon sou klorinasyon). Efikasite silfat aliminyòm, ki souvan itilize kòm yon koagulan, afekte anpil pa pH ki ba oswa ki wo, ak yon seri pH anviwon 6.5 - 7.5 ki pi optimal (gade seksyon 3.4 pou plis enfòmasyon).

Fè

Ou ka verifye sa a lè w sèvi ak yon senp konpawòzè ki mezire kontni total fè ki enkli nan Twous Konparatè Chimik la (Kòd Oxfam FCWT ) oswa fotomèt dijital la (Kòd Oxfam FMPP ). Enfòmasyon ki soti nan popilasyon lokal la, ansanm ak siy tach rouye/wouj mawon sou beton oswa rad, ap bay plis prèv sou nivo fè ki wo. Limit OMS rekòmande a se 0.3mg/l.

Salinite (TDS/Konduktivite)

Salinite refere a konsantrasyon sèl idrosolubl nan dlo. Tout dlo natirèl gen kèk sèl fonn tankou sodyòm, mayezyòm ak kalsyòm. Klori sodyòm se sèl ki pi komen nan tout sèl yo. Pa gen okenn gid OMS ki baze sou sante pou salinite epi gou dlo a jeneralman dezagreyab anvan li rive nan yon nivo kote li danjere pou sante. Yo ka mezire salinite a pa konduktivite elektrik (EC) - ki eksprime an μS/cm, oswa total solid fonn (TDS) - ki eksprime an mg/l oswa ppm. Konvèsyon ant de yo pa konstan epi li depann de kontni chimik dlo a. Li ka varye pa yon faktè 0.55-0.9, sepandan 0.67 souvan itilize kòm yon faktè konvèsyon, sa vle di dlo ki gen yon EC 3,000 μS/cm apeprè ekivalan a yon TDS 2,000mg/l. Chanjman nan konduktivite ka endike chanjman nan konpozisyon mineral dlo kri a oswa varyasyon sezonye nan rezèvwa yo, byenke li ka endike tou polisyon dlo egou, endistriyèl oswa agrikòl oswa entrizyon dlo sale. Gid OMS yo bay yon valè maksimòm pou TDS ki egal a 1000mg/l, byenke nan kèk zòn nan mond lan yo aksepte valè ki pi wo. Yon mèt baton milti-paramèt se yon fason pratik pou mezire paramèt sa a. Limit ranje mèt TDS Oxfam lan (Kòd FSMP) se 999ppm (TDS) oswa 1999 μS/cm (EC) kidonk li pa apwopriye pou zòn ki gen anpil salinite. Si salinite dlo a ap apwoche limit OMS la, konsomatè yo ka refize bwè dlo sa a epi pito ale nan lòt dlo ki potansyèlman kontamine. Kote salinite dlo a depase swa akseptasyon konsomatè a oswa gid OMS la, lè sa a yon lòt sous ka nesesè. Pwosesis tretman pou diminye salinite dlo a depase sijè ki abòde gid sa yo epi yo eksplike nan yon nòt teknik apa. Desalinizasyon ta dwe konsidere kòm yon dènye rekou epi, si sa posib, yo ta dwe lokalize lòt sous.

Lòt iyon chimik yo

Anplis tès yo deja mansyone yo, li ta ka apwopriye pou fè tès chimi dlo sa yo; Klori, Silfat, Nitrat, Dite, Amonyak ak Fliyò, ki ka fèt tou senpleman. Nan gwo zòn Bangladèch ak Bengal nan peyi Zend, asenik se yon gwo pwoblèm, men li difisil pou detekte nan pi ba konsantrasyon epi li difisil pou retire.

Yo ka fè anpil nan tès sa yo avèk twous tès dlo chimik Oxfam nan (kòd Oxfam FCWT) ki baze sou yon konparatè vizyèl. Yon analiz ki pi egzak posib lè w sèvi ak yon

fotomèt dijital miltiparamèt (Kòd Oxfam FMPP) ak reyaktif ki enpòtan yo. Ou ka kòmande yo si sa nesesè, men Oxfam pa itilize yo souvan, paske pwoblèm chimik sa yo souvan gen mwens enpòtans pou sante a kout tèm nan yon ijans epi yo pa rankontre yo souvan.

Kote gen enkyetid konsènan dechè endistriyèl ak min ak posiblite pou yo koule nan sistèm dlo yo, paramèt sa yo kapab tou yon enkyetid; Nikèl, Zenk, Kwòm VI, Manganèz, Kuiv, Plon, Mèki ak Òganofosfat (pestisid). Sepandan, kèk nan tès sa yo difisil pou fèt san ekipman laboratwa, kidonk yon konsyans sou ki aktivite agrikòl, endistriyèl ak min ki te fèt nan zòn nan ta ka itilize an premye, olye pou yo ta dwe rekourse a tès.

Rezime Paramèt Kle Kalite Dlo yo

Paramèt	Gid OMS la	Enplikasyon
NTU	<5	Efikasite dezenfeksyon an diminye pi wo pase sa, yo ka tolere yon NTU ki pi wo (<20) men li pa ka garanti yon dezenfeksyon konplè dlo a.
Gou/Odè	Akseptab pou itilizatè a	Dlo ki pa akseptab pou itilizatè yo estetikman ka mennen nan itilizasyon dlo ki ka gen pi bon gou men ki mwens an sekirite.
Kolifòm fekal (FC)	zewo	Si li prezan nan dlo ki gen klò, pwosesis klorinasyon an oswa rezidi klò a ensifizan, gid Sphere <10 CFU a mwens strik. Yon pi gwo risk pou FC nan sous dlo ki pa gen klò ak yon nivo ki ba ka pa gen yon enpak siyifikatif sou sante moun.
pH	6.5-8.5	Efikasite klorinasyon an diminye anpil lè li depase 8. Efikasite silfat aliminyòm lan diminye anba 6.5 ak lè li depase 7.5.
TDS	-	Pa gen okenn gid OMS. Anjeneral, yo konsidere yon nivo 1,000mg/l ak mwens kòm akseptab.
Aliminyòm	0.2mg / l	Twòp aliminyòm ki prezan nan dlo elimine efektivman nan pipi. Prèv limite sou enpak danjere sou sante men yo ta dwe evite ekspozisyon pwolonje.
Amonyak.	<1.5mg/l	Lakòz gou ak odè
Pou monopolis!	<1mg/l	Lakòz tach sou lesiv epi li gen enpòtans pou sante avèk yon ekspozisyon pwolonje >2mg/l.
Klorid	<250mg/l	Pa gen okenn gid ki baze sou sante ki tabli pou Klori, men konsantrasyon >250mg/l ka bay yon gou detektab epi diminye akseptabilite estetik.
CHROMIUM	<0.05mg/l	Potansyèlman kanserojèn lè yo vale li pandan yon peryòd pwolonje nan konsantrasyon twòp.
Fliyò	<1.5mg/l	Ekspozisyon pwolonje ka lakòz fliyoroz dantè (dan ki pa parèt) ak fliyoroz skelèt (zo ki febli). Timoun yo se moun ki pi sansib.
Dite,	-	Pa gen limit men li ka lakòz plent konsomatè akòz depo kim epi gou a ka dekourajan.
Fè	0.3mg / l	Komen nan dlo anba tè epi valè gid la fikse pou rezon estetik paske fè lakòz dekolorasyon dlo a.
Plon	<0.01mg/l	Asosye avèk yon pakèt efè sou sante, tankou efè newolojik ak konpòtman.
Manganèz.	<0.1mg/l	Lakòz tach sou lesiv ak depo nan tiyo >0.5mg/l. Gid sante 0.4mg/l la byen pi wo pase konsantrasyon Manganèz ki nòmalman jwenn nan dlo potab.
Mèki.	<0.001mg/l	Gen enpòtans pou sante
Nikèl	<0.02	Gen enpòtans pou sante
-Nitrat (kòm NO3)	<50mg/l	Lye ak sendwòm tibebe ble a ak yon kanserojèn pwisan
Silfat.	<250mg/l	Bay gou epi lakòz korozyon
Zenk.	<3mg/l	Bay gou ak aparans.

Pou yon konpreyansyon konplè sou paramèt kalite dlo a, gade gid OMS yo pou kalite dlo potab.

Pwosesis Tretman ak Teknoloji

Tretman nan admisyon

Admisyon an (ponp oswa gravite) souvan se pati ki pi neglije nan sistèm tretman an, men li trè enpòtan, paske li pèmèt oswa anpeche debri ak pousyè ki pa nesesè antre nan sistèm nan, sa ki gen enpak sou tretman ki nesesè an aval. Admisyon yo ta dwe toujou fèt pou diminye konsomasyon debri epi pou retire matyè solid ki ta otreman antre nan sistèm tretman an, men kontwòl koule ak netwayaj ka pwoblèmatik.

Kreyasyon kanal admisyon ki pa bay sou kouran prensipal yon rivyè ka efikas pou diminye kantite solid sispann ki pote nan nenpòt ekran admisyon tiyo aspirasyon. Epitou, pozisyon admisyon an parapò ak rivaj yo enpòtan; dlo k ap koule rapid pote plis pousyè tè, epi li enpòtan pou chèche basen sedimantasyon natirèl nan rivyè a.

Lè ou fin chwazi pozisyon admisyon an, chèche fè li pi efikas posib pandan w ap kenbe aksè pou operasyon antretyen yo. Tiyo doub yo gen avantaj pou pèmèt antretyen an fèt, pandan y ap kenbe to abstrèksyon yo nan lòt tiyo a epi ou ka ajoute yon dezyèm tiyo pita kote yon sistèm tretman gen chans pou l egziste pou plis pase kèk mwa. Avèk yon planifikasyon atansyon pou liy ponpaj ak pozisyon valv yo, asanblaj admisyon tiyo aspirasyon yo ka "lave a bak" nan plas yo ak dlo lave yo chwazi.

Twal ki vlope otou ekran tiyo aspirasyon yo ak tiyo oswa tanbou ki gen twou ki fèt sou kòmand ka gen yon aplikasyon nan kenbe bon kalite fizik dlo brit epi longè yo, e konsa, kapasite koule yo ka ajiste pou adapte ak kondisyon lokal yo. Espesyalman, yo ka amelyore admisyon an lè yo itilize estrikti admisyon tankou yon tanbou lwil oliv oswa yon tanbou plastik, ki fè twou pou aji kòm yon gwo paswa. Gabyon ki konstwi ak gravye koryas pral pwoteje admisyon yo kont twòp solid sispann. Epitou, mezi senp tankou mete yon paswa admisyon ponp anviwon 0.5m anba sifas dlo a (pou evite kwasans alg), men anwo kabann rivyè/lak la (pou evite rale sediman nan fon an) pral gen yon enpak siyifikatif. Yo ta dwe konstwi admisyon an yon fason pou yo ka fasil pou rale epi netwaye pou diminye pwoblèm blokaj la.

Lè tan an pèmèt, konstriksyon galeri admisyon plen sab bò kote puisard yo ap bay pi bon netwayaj, byenke fòk pran prekosyon nan konstriksyon an, sinon y ap gen tandans pou yo bloke twòp. Si kalite dlo brit la tèlman bon ke, menm avèk itilizasyon tank sedimantasyon prensipal yo, tretman an ap konpwomèt akòz gwo nivo kontaminasyon fizik, yo ta dwe konsidere filtrasyon nan kabann rivyè a oswa bò larivyè a.

"Admisyon" filtrasyon/enfiltrasyon yo gen pou objektif filtre dlo pandan l ap koule nan tè granulaire oswa nan yon ranpli yo chwazi. Rivyè ki koule rapid yo gen tandans gen depo sab ak gravye sou bò yo, epi fouye yon tranche ki gen yon longè apwopriye nan bò a ka bay aksè a yon rezèv dlo brit ki apwopriye, ki te amelyore anpil grasa filtrasyon bò rivyè a. Metòd sa a patikilyèman rekòmande lè alg se yon pwoblèm. Sepandan, etan, lak ak rivyè ki koule trè dousman gen plis chans pou yo gen limon ak ajil kòm kouch tè lokal yo, epi nan ka sa a, li ka nesesè pou konstwi yon drenaj filtè lè l sèvi avèk materyèl enpòte. Kabann rivyè ki antoure a li menm vin tounen yon filtè byolojik ki detwi bakteri epi redwi nivo amonyak ak fè ki ka prezan. Dlo k ap sikile sou kabann sa a ede netwaye li, avèk èd nenpòt pwason ki prezan ki pral manje sediman sa yo.

Avantaj	Enkonvenyans
Amelyore kalite dlo a nan pwen konsomasyon dlo a gen plis chans pou l koute mwens epi redwi tretman ki nesesè apre sa. Travay konsomasyon dlo yo tipikman mande yon minimòm jesyon ak antretyen apre sa.	Travay sou admisyon dlo a ka posib sèlman selon sezon an lè koule rivyè yo pi ba. Travay enpòtan yo ka pa posib nan premye faz la.

Sedimantasyon

Sedimantasyon se fòm tretman dlo ki pi senp nan tout, epi lè w kite dlo a rete kanpe pou yon peryòd tan ki ase long, amelyorasyon ap reyalize ak enpurte fizik yo k ap depoze epi patojèn yo k ap mouri pandan depo dlo a (repoze). Sepandan, li ka pran anpil tan pou reyalize sedimantasyon san flokilatè pou ede epi trè dousman pou patojèn yo mouri (li mande plizyè jou oswa semèn). Konsepsyon yon sistèm tretman sèlman sou pwosesis sedimantasyon ak depo sa a ka lakòz yon bezwen ki wo anpil pou tank ak veso depo. Se poutèt sa, sedimantasyon anjeneral itilize kòm yon etap nan pwosesis tretman an, swa pou sedimantasyon solid koryas oswa flok apre koagilasyon/flokilasyon (gade seksyon 3.4).

Senp tès decantasyon ki fèt nan bokal ka bay gidans sou kantite tan retansyon ki nesesè pou nenpòt dlo brit an patikilye, byenke rezilta brit sa yo ta dwe verifye sou yon plant konplè nan pratik. Li sigjere ke si solid sispann yo pran plis pase 6 a 8 èdtan pou decantasyone pou dlo sipènatan an (dlo klè anlè) mwens pase 5NTU, Lè sa a, pwosesis la bezwen ede, swa lè yo ajoute yon filtrasyon degrosan oswa yon etap tretman koagulasyon/flokilasyon. Nan nivo yon plant tretman dlo, yo ta dwe konsidere tan sa a pou yon sedimantasyon adekwa an limyè konsepsyon sistèm jeneral la ak pri/disponiblite tank la, alòske nan nivo yon fanmi, kantite veso dlo moun yo gen aksè a ta dwe faktè detèminan an. Li enpòtan pou konsidere varyasyon sezon yo epi pou yo konnen ke chaj sediman an ka ogmante anpil akòz modèl lapli.

Tank sedimantasyon yo swa fonksyone sou yon baz tretman kontinyèl oswa yon baz tretman pakèt. Tank sedimantasyon ki fèt espesyalman pou sa yo tipikman gen yon fòm rektangilè ak karakteristik entèn ki prete tèt yo pou yon sedimantasyon ki pi efikas. Sa yo ka pa pratik nan premye faz repons lan, men yo ka konsidere kòm yon pati nan yon solisyon dirab. Lè yo itilize tank Oxfam T oswa tank zonyon pou sedimantasyon, yo ta dwe konsidere ak anpil atansyon aranjman antre ak sòti pou minimize twoub sediman ki akimile nan tank sa yo ant operasyon netwayaj yo, sinon tretman an ap mwens efikas. Yo ta dwe ranje antre a pou l gen yon koud ki monte anlè toupre fon tank la, ke yo ka amelyore lè yo mare yon tiyo nan kwen tank la nan yon nivo ki wo ak fant/twou pou lage dlo nan yon kantite ti kouran dlo ki pral kreye mwens tibilans. Idealman, sòti a ta dwe swa nan fòm yon koud ki monte anlè ak yon longè tiyo dwat omwen 300mm anlè baz tank la oswa altènativman yo ka mare yon flote nan yon longè tiyo fleksib ki rale dlo nan dlo ki pi pwòp la anlè tank la. Sa ap diminye debòdman an men kenbe l konstan.

Yo ka estime sifas tank sedimantasyon ki nesesè a lè yo divize to koule ki prevwa a (m3/jou) pa vitès decantasyon an (m/jou).

Paramèt konsepsyon	Gid seri valè yo
Tan detansyon (èdtan)	0.5-3
Chaj Sifas (m3/m2/jou)	20-60
Pwofondè tank la (m)	1.5-2.5
Rapò longè: lajè	4: 1 6: 1
Rapò longè: pwofondè	5: 1 20: 1

Avantaj	Enkonvenyans
Pwosesis senp.	Li mande anpil espas pou estoke e pakonsekan. Pwosesis la ralanti. Li ka pa ekonomik.

Liy admisyon/transmisyon an te gen yon koule konsepsyon 36m3/èdtan. Tank sedimantasyon 10m3 la te kapab diminye toubidite a soti nan 45 a 25 NTU. Kidonk, yo te oblije ajoute de tank T70 anplis epi redwi koule a a 20-25m3/èdtan pou bay tan dekantasyon ki nesesè a (anba tretman pakèt altène) pou diminye toubidite a anba 5 NTU. Akòz ogmantasyon toubidite pandan lapli yo, yo te bezwen ajoute alum tou detanzantan.

Sedimantasyon amelyore (Lamella Clarifiers)

Klarifikatè lamèl (oswa dekantatè plak enkline) yo lajman itilize pou tretman dlo ize endistriyèl osi byen ke pou gwo izin tretman dlo minisipal yo. Klarifikatè komèsyal yo ankonbran, yo bezwen asanblaj nan yon faktori epi tipikman yo transpòte pa kamyon pou rive sou sit la pa wout, kidonk yo raman yon opsyon pou itilizasyon imanitè. Lè ou ajoute plak oswa tib angilè ki byen separe (a 40-60 degre), sa kreye plizyè chemen koule etwat ak paralèl pou dlo a. Sa ogmante anpil sifas kote patikil yo ka tonbe epi depoze, sa akselere tan depozisyon an.

Avantaj potansyèl ki soti nan amelyorasyon efikasite sedimantasyon yon klarifikatè lamèl se ke li mande yon sifas anprint ki pi piti anpil, li mande mwens travay, li pi efikas e li pi ekonomik pou opere alontèm; epi pou yon turbidite relativman ba, sa ka vle di ke yo ka evite sedimantasyon ak èd chimik. Klarifikatè lamèl yo fonksyone sou yon baz koule kontinyèl, kidonk yo mande swa ponpe kontinyèl oswa ponpe tanzantan nan yon tank dlo brit ak yon koule gravite kaskad. Enplikasyon pri chak (konsomasyon gaz adisyonèl vs depo dlo brit adisyonèl ak deplase tè) pral enfliyanse ki sistèm ki pi pito.

Gen anpil lamèl asye "pòtab" komèsyal ki deja monte, men gwosè ak pwa yo pa pèmèt yo deplwaman rapid. Oxfam te fè plizyè tantativ pou devlope yon twous Lamèl ki ta ka monte sou plas, konpatib ak tank Oxfam yo, bay yon pwodiksyon 10-40m3/èdtan epi ki ta yon altènatif solid pou dozaj aliminyòm an pakèt. Nan moman sa a, nou poko jwenn yon patnè endistriyèl ki vle e ki kapab satisfè egzijans yo. Sa a ta jwe menm wòl ak "klarifikatè koule anlè a", ki dokimante nan vèsyon pi bonè nan gid sa a ak Jeni nan Ijans, ke Oxfam te sispann itilize akòz konfigirasyon operasyonèl konplike li a.

Avantaj	Enkonvenyans
Potansyèlman pi senp pou opere ak kenbe konpare ak dòz an pakèt. Potansyèlman pi ekonomik an tèm de konsomasyon pwodui chimik ak depans ponpe. Mande mwens espas pase lè l sèvi avèk tank sedimantasyon.	Toujou pa pwouve nan kontèks imanitè. Kounye a se pa yon opsyon pou premye faz repons lan. Ka mande pou travay tè pou mete an plas yon sistèm koule gravite kaskad optimal. Sa depann de disponiblite founisè lokal yo.

Enstalasyon pou tank T70 nan Bangladèch (2021). "Bwat" lamèl ki gen fòm siwo myèl yo konpoze de pwofil tib monokanal polipropilèn lejè ak jwenti "lang ak rainur" ki answit soude ak chalè. Sa pèmèt yo apwovizyone kòm twous epi monte sou plas. Te gen yon kantite defo konsepsyon nan sistèm sa a ki ansanm te anpeche fòmasyon flok ak rediksyon turbidite nan sib <5NTU. Plis detay, ki gen ladan yon esè menm jan an nan Uganda, enkli nan seksyon inovasyon an sou www.oxfamwash.org.

Juba 2017-19. Avèk finansman nan fon inovasyon imanitè Oxfam ak Inivèsite Lavel, yo te devlope epi teste yon "dekantè plak enkline" (IPS) nan Juba. Sit "Lologo" a pran dlo nan Rivyè Nil la epi yo te chwazi li paske te gen yon sistèm tretman dlo sifas ki te deja egziste sou sit la, kidonk li te bay yon konparezon. Tès yo te retade akòz eskalasyon konfli a nan Juba an 2016 epi li te plis deranje pa woulman anplwaye yo. Yon evalyasyon an 2019 te jwenn ke inite a te kapab pwodui 5m3/èdtan ak yon rediksyon toubidite soti nan 80 a <5 NTU (an konbinezon ak dozaj aliminyòm).

Pèfòmans IPS la te konparab ak sistèm tretman an pakèt la, men finalman operatè yo te prefere sistèm nan pakèt paske yo te konsidere konsomasyon gaz IPS la kòm pi wo. Finalman, esè a pa t bay okenn rezilta klè paske yon evalyasyon konplè IPS la (lè Rivyè Nil la gen yon twoubidite ki pi wo selon sezon an) pa t posib epi yo pa t janm rive konfigire sistèm nan yon fason optimal (ponpaj kontinyèl ki nesesè pou operasyon ak de etap ponpaj pa t efikas).

Koagulasyon ak flokulasyon

Lè gen twòp solid sispann sou fòm koloyid oswa matyè òganik nan dlo a, ki pa fasil pou retire pa filtraj oswa sedimantasyon, lè sa a, itilizasyon pwodui chimik pou ede nan koagulasyon ak flokilasyon ap nesesè. Yo ka konsidere koloyid kòm sispansyon patikil amann nan dlo a ki pwodui yon aparans twoub oswa labou. Patikil amann yo pote yon chaj elektrik epi yo montre yon repitasyon mityèl ki fè yo difisil pou retire pa senp sedimantasyon oswa filtrasyon. Koagulasyon se yon pwosesis chimik kote yon koagulan destabilize patikil chaje ki lakòz yo repouse epi rete an sispansyon. Flokulasyon se yon pwosesis fizik kote patikil amann sa yo koalesce atravè melanj mekanik ak fizik, pi byen reyalize pandan brase dousman pou fòme flok ki pi gwo. Lè sa a, yo ka retire flok ki agrégé yo pa sedimantasyon ak/oswa filtrasyon. Li ta dwe note ke pandan ke flokilanen yo ede nan retire patojèn ki "kole" sou patikil pousyè tè, yo pa touye yo, sa vle di yo pa aji kòm yon dezenfektan.

Koagulan ki pi souvan itilize nan peyi an devlopman yo se silfat aliminyòm, ke yo rele alum, ke yo souvan jwenn nan mache lokal yo sou fòm kristal.

Silfat aliminyòm (alum)

Silfat aliminyòm (kòd Oxfam FAS ) – non komen Alum oubyen Silfat Alumina) ka jwenn nan fòm likid oubyen granules epi li souvan itilize kòm yon koagulan. Fòm granules la fasil pou transpòte nan sak, li pa konsidere kòm yon materyèl danjere epi li disponib toupatou nan mond lan eksepte nan zòn ki pi lwen yo. Ou ka ajoute l nan dlo epi souke l oubyen brase l byen fò pou pwodui yon solisyon ki apwopriye pou doze nan dlo brit nan pwosesis tretman yo.

Silfat aliminyòm koagule pi byen nan yon seri pH ant 6.5 ak 7.5 paske solubilite li depann de pH dlo brit la epi li pi ba deyò seri sa a. Yo ka ajiste pH la pou amelyore koagulasyon an. Yo ta dwe ajoute asid, anjeneral silfirik, pou diminye pH la, alòske ajoute lacho oswa soda ap ogmante pH la. Ajoute silfat aliminyòm (asid) nan dlo a diminye pH la epi li ka lakòz li soti nan seri optimal sa a. Nan ka sa a, ajoute lacho (yon alkali) ap ogmante pH la epi li itil pou kenbe pH la nan seri optimal la. Kòm yon gid jeneral, 7-14kg lacho ajoute nan 95m3 dlo ap bay yon ajisteman pH apwopriye, byenke yo ta dwe fè yon tès bokal pou konfime kantite reyèl la.

Dòz silfat aliminyòm ki nesesè pou koagulasyon nenpòt dlo sifas ap varye men li pral pwobableman nan seri 25 - 150mg/lit oswa 25 - 150g/m ³ (sa a se pwa alum lan, kote sèlman 25% nan pwa sa a se silfat aliminyòm, rès la se dlo). Dòz alum ki kòrèk la ap flokile solid sispann nan dlo a ansanm an gwo boul "an gonfle". Sa yo pral ase lou pou dlo a depoze natirèlman nan yon èdtan oswa de. Dlo ki depoze anlè a ta dwe trè klè, sa vle di <5 NTU pou pèmèt yon klorinasyon efikas.

Yon twòp oswa yon dòz ki pa ase ka lakòz flokilasyon an pa efikas epi lakòz rezidyèl aliminyòm nan dlo pwodwi a ki depase rekòmandasyon kalite aktyèl OMS yo (OMS rekòmande aliminyòm <0.2 mg/l). Pou rezon sa a, epi pou asire itilizasyon yon dòz ekonomik, li nòmal pou fè yon seri tès nan bokal pou detèmine dòz optimal la. Yo te kreye yon vèsyon senplifye nan tès sa a pou travay Oxfam sou teren an, kote sipò "laboratwa" nòmal la p ap disponib.

Vèsyon anvan gid sa a te deklare ke yo pa rekòmande pou itilize silfat aliminyòm pou yon tan pwolonje. Yo itilize silfat aliminyòm anpil nan sistèm tretman dlo minisipal pèmanan san okenn efè negatif li te ye pou sante. OMS rekonèt efè benefik itilizasyon aliminyòm kòm yon koagulan nan tretman dlo epi li konseye sou enpòtans optimize pwosesis koagulasyon an pou minimize nivo aliminyòm nan dlo trete a. Pou gwo plant ki byen opere e byen kontwole, yo ta dwe ka atenn yon konsantrasyon rezidyèl aliminyòm nan dlo final la ki egal a 0.1 mg/l. Pou pi piti enstalasyon yo, yon konsantrasyon rezidyèl ki egal a 0.2 mg/l se yon atant ki pi rezonab.

Disponibilite alum lan toupatou, efikasite li sou yon pakèt turbidite, kapasite li pou trete gwo volim dlo ak fasilite relatif li pou itilize, fè dozaj alum lan metòd ki pi komen pou diminye turbidite nan dlo pou premye faz ijans lan e jiskaske yo ka aplike yon solisyon alontèm ki pi dirab e ki pi efikas an tèm de pri.

Klori ferik ak silfat ferik yo efikas anlè pH 4.5 rive nan apeprè pH 9 men yo pa disponib osi lajman ke aliminyòm (gade figi 6).

Pou nenpòt dlo, kondisyon optimal yo ap varye selon pH, twoubidite, konpozisyon chimik, kalite koagulan, tanperati ak kondisyon melanj (toubiyon pou byen melanje koagulan an epi brase dousman pou ankouraje fòmasyon flok).

Detèmine Dòz la – Tès Bokal la

Objektif tès bokal la se pou detèmine konsantrasyon dòz ki kòrèk la pou yon aplikasyon endividyèl kote yo itilize flokilasyon efikas. Vide yon bokit solisyon alum nan yon tank dlo epi brase alamen pa "flokulasyon efikas" men pafwa li nesesè nan ijans ekstrèm. Sa ap prèske sètènman mennen nan rezidi alum twòp nan dlo pwodwi a, byenke yo pa ta dwe reprezante gwo menas pou sante kominote a nan kout tèm. Chak aplikasyon tretman dlo diferan an tèm de kalite dlo brit, kondisyon idwolik e menm pwopriyete pakèt koagulan an. Kondisyon optimal pou bon flokilasyon yo detèmine pa sèlman pa dòz optimal koagulan an, men tou pa kondisyon fizik dòz koagulan an. Yon gid etap pa etap sou kijan pou fè yon tès bokal lè l sèvi avèk yon solisyon alum 1% enkli nan Apendis 2 epi li kouvri an detay nan manyèl koagulasyon ak dezenfeksyon Oxfam lan.

Ajoute alum nan dlo

Pou silfat aliminyòm nan fonksyone byen epi fè dlo a klè, li bezwen melanje ak dlo a rapidman. Yon ti tan apre li fin melanje ak dlo a, li pèdi anpil nan efikasite li, kidonk li trèzenpòtan pou melanje l ak tout dlo a.

Pi bon fason pou fè sa se melanje poud silfat aliminyòm nan ak yon ti kantite dlo pou fè yon solisyon 10%, epi ajoute solisyon sa a nan dlo a pandan l ap antre nan tank la. Men kijan pou fè sa;

• Pou pèmèt entèprete mezi pa volim kòm yon pwa: 1 lit alum granulaire peze 1100 gram. Yon konsantrasyon solisyon alum debaz fèt jan sa a;
• Yon solisyon alum 10% fòme lè yo fonn 100 gram alum granulaire nan 1 lit dlo pwòp (melanje mwens pase 1 lit epi ajoute jiskaske ou jwenn volim final la). Solisyon sa a pral rele yon Solisyon Alum Oxfam 10%.
• 10% Solisyon Alum Oxfam = 100,000 mg/1 (100,000ppm) Solisyon Alum

Yo ta dwe toujou fè verifikasyon regilye sou kantite aliminyòm ki antre nan tank klorinasyon an, lè l sèvi avèk konparatè ki nan twous kòd Oxfam FMT a. Si sa a pi wo pase 0.2mg/l, lè sa a li ka nesesè pou revize kantite aliminyòm ki mete nan dlo brit la, pwosesis melanj lan ak/oswa pH dlo a pou konfime li nan limit optimal la oswa li mande pou ajoute lacho (pou ogmante PH) anvan koagilasyon an.

Labou flokile a danjere epi li nesesè pou pran dispozisyon pou jete l byen. Nan premye etap lavi sistèm nan, li ka ase pou jete l nan yon twou fon ki fouye tou pre, men sa p ap ase alontèm si gen anpil chans pou kontaminasyon akwifè oswa si li ta ka koule nan yon kou dlo adjasan.

Dozaj bò aspirasyon an

Lè yon ponp aspirasyon sifas nesesè pou retire dlo nan sous li, fason ki pi fasil pou ajoute koagulan se pou tiyo aspirasyon ponp lan ak yon tiyo ki gen yon ti dyamèt. Ti tiyo a itilize aspirasyon ponp prensipal la pou rale solisyon koagulan an soti nan yon veso. Twous valv dozaj la ( kòd Oxfam FASDV ) pèmèt kontwole koule a avèk presizyon e piti piti. Li se yon bon pratik pou mete yon ti debimèt anliy pou mezire koule enjeksyon an ak valv sou tou de tiyo koagulan an ak liy aspirasyon prensipal la. Tiyo koagulan an ta dwe konekte anba liy aspirasyon prensipal la pou minimize risk pou lè bloke entèfere ak pwosesis enjeksyon an. Plis liy aspirasyon an long, se plis risk pou bul lè parèt nan koule dlo brit la. Menm jan ak anvan, kontwòl jeneral dozaj la ka reyalize lè yo varye koule tiyo koagulan an ak konsantrasyon solisyon koagulan an. Sepandan, prediksyon debi total ak to dòz maksimòm pou yon aplikasyon bay yo relativman ensèten anvan sistèm nan kòmanse; li rekòmande pou fè esè prèv anvan yo fikse konsantrasyon koagulan yo. Sistèm nan mande atansyon konstan paske li kenbe balans ant to koule yo.

Koagulan an koule nan koule dlo a

Fason ki pi senp men ki mwens efikas pou entwodui koagulan nan yon rezèv dlo se nan antre kote dlo a ap koule nan tank la. Sa ap mande pou konstwi yon gwo kay won (an bwa) kote yo ka mete barik/tanbou pou degoute silfat aliminyòm nan sou rebò tank la epi nan kouran dlo a lè l ap antre nan tank la. Lè yo itilize pi gwo tank Oxfam, platfòm sa a ap dwe byen solid pou l wo ase pou l rive anlè rebò tank la.

epi li solid ase pou sipòte pwa moun. Sa ap pran yon ti tan pou konstwi epi jeneralman li p ap apwopriye pou itilize nan sitiyasyon ijan oswa ki chanje rapidman.

Yo mete solisyon an nan yon tanbou kote l ap degoute nan dlo k ap antre nan tank la ak yon vitès mezire. Vitès solisyon an soti nan veso a ta dwe yon vitès pou veso a vin vid an menm tan ke tank la plen. Tipikman, yo itilize yon tanbou lwil plastik oswa metal 200 lit ak yon wobinèt. Yo ta dwe mete antre a yon fason pou brase dousman pou fasilite fòmasyon flok yo epi pi bon fason pou fè sa se lè w sèvi ak yon tiyo fleksib 1-2 mèt ki mare orizontalman sou kote tank la, sa ki pwodui yon mouvman toubiyon nan dlo tank la pandan l ap ranpli tank la.

Règleman

Apre solisyon silfat aliminyòm nan fin melanje ak dlo a, li nesesè pou gen yon peryòd kote dlo a dwe brase dousman nan tank la pou pèmèt silfat aliminyòm nan aji sou tout dlo a. Pandan peryòd sa a, tout ti patikil pousyè tè yo (ki rete an sispansyon oswa ki ta koule trè dousman) nan dlo a rale nan direksyon presipite patikil silfat idroksid aliminyòm yo, pou fè pi gwo patikil flok, ki pral koule pi rapidman. Evantyèlman, sa yo pral fòme sediman nan fon tank la. Peryòd tan sa a ka tipikman 2 - 4 èdtan. Apre peryòd depozisyon sa a, dlo a ta dwe ase klè pou yo vide l nan pwochen tank la (souvan yon tank klorinasyon). Aranjman sòti yo ta dwe menm jan ak tank sedimantasyon yo.

Avantaj	Enkonvenyans
Li lajman koni/souvan itilize e pakonsekan relativman fasil pou enstale. Aliminyòm disponib lajman. Apwopriye pou premye faz ak rezèv dlo a mwayen tèm. Apwopriye pou yon pakèt twoubidite dlo brit. Yon fwa enstale, tipikman mande pou yon jesyon ak antretyen minimòm apre sa.	Ka mande anpil espas pou dlo brit, melanj ak tank dekantasyon. Mande operatè ki resevwa fòmasyon, pa apwopriye pou jesyon kominotè. Efikasite diminye lè asidite/alkalinite ogmante. Aliminyòm rezidyèl nan dlo pa dezirab, kidonk li nesesè pou pran prekosyon pou asire dòz ak melanj optimal. Li nesesè pou konsidere eliminasyon labou san danje.

Filtraj degrosisman - prefiltè koule anlè

Yo ka itilize prefiltè anlè pou diminye nivo toubidite (solid sispann) nan dlo brit pou soulaje pwoblèm tretman pita. Yon kabann gravye ki gen yon pwofondè 1.0-1.2m ka diminye toubidite enfliyan an jiska 75%, eksepte kote gen pwoblèm toubidite koloidal difisil.

Filtè ki graj yo souvan konstwi nan tank ak yon kantite an seri (chak tank se yon etap), lè l sèvi avèk mwens medya ki graj nan chak tank. Kalite dlo brit la ap detèmine konbyen etap, sa vle di konbyen tank filtè ki graj ki pral nesesè. Plis etap yo itilize (anjeneral pa plis pase twa), se plis efè netwayaj la ap gwo sou dlo a. Si dlo a pwòp ase, yon filtè yon sèl etap, oswa youn ak twa kouch medya diferan gwosè nan yon tank ka sifi.

Sepandan, etid pilòt sou yon echèl modèl ap bay pi bon rezilta yo pou konsepsyon sistèm nan epi esè sa yo ta dwe pran an kont tou varyasyon sezonye nan kalite dlo a. Kòm yon gid, filtè ki graj yo ta dwe vize pwodui dlo ki...

Granulomèt tipik pou agregat 40mm, 20mm ak 10, gwosè nominal, yo montre nan tablo ki anba la a:

Gwosè estanda tamiz mm	Pousantaj pa pwa ki pase nan tamiz estanda pou agregat nominal yon sèl gwosè
	Koryas (40mm)	Mwayen (20mm)	Amann (10mm)
50	100	-	-
37.5	85-100	100	-
20	0-25	85-100	-
14	-	-	100
10	0-5	0-25	85-100
5	-	0-5	0-25
2.36	-	-	0-5

Yon filtè degrosisman ki baze sou yon konstriksyon plizyè (3) kouch nan 1 tank ta ka sanble ak sa a; GradyasyonPwofondè kouch la

Koryas 600mm
Mwayen 300mm
Amann 300mm

Avèk kouch ki pi koryas la anba a pou prefiltè ki koule anlè. Si move kalite dlo brit la mande pou konstwi yon sistèm twa etap (sa vle di twa tank), lè sa a tank yo ta dwe konstwi an seri lè l sèvi avèk menm seri gwosè medya a, kòmanse avèk tank medya koryas la anlè.

Ou ka jwenn konsèy sou konbyen filtè ki ka nesesè nan enfòmasyon sa yo, men y ap toujou detèmine sa dapre karakteristik dlo brit aktyèl la: (Yo sipoze y ap konstwi yo nan tank Oxfam T11).

Yo detèmine debi prefilt ki monte yo lè yo aplike yon chaj ki tipikman nan seri 0.6 - 1.0m3 ^/ m2 ^sifas filt/èdtan, men yo montre ke ^0.6m3 /m2 ^{/ èdtan se pi efikas la.}

Sa vle di Debi = Sifas Plan tank T11 la (1.3 x 1.3 x 3.142) x Chaj x 1000 lit/èdtan.

Kòm yon gid, yon filtè ki konstwi ak 3 kouch nan yon tank gen yon efikasite retire 85% nan

0.3 m/èdtan ak 75% a 0.6 m/èdtan. 3 filtè degrosisan an seri gen yon efikasite retire % 87 – 92% lè yo opere a 0.3 – 0.6 m/èdtan (tout pou yon seri toubidite 30-500 NTU). Kidonk pa egzanp, sa ta ka sijere ke si dlo brit la te NTU 50 epi li te gen entansyon pou klorine li, Lè sa a, 3 filtè degrosisan an seri ta diminye nivo NTU a a anviwon 5, ki ta akseptab. Sepandan, si dlo brit la te NTU80 epi li te gen entansyon pou pase dlo nan yon filtè sab dousman, Lè sa a, 1 filtè degrosisan milti-kouch ta diminye nivo NTU a a anviwon NTU20, ki ta akseptab.

Pèfòmans tipik yon seri tank T11 3 No:

UPF 1 nan enfliyan an = 400 NTU (Dlo kri) UPF 1 nan efliyan an = 120 NTU (UPF 2 nan enfliyan an)

UPF 2 nan dlo efluan = 36 NTU (UPF 3 nan dlo afliyan)

Efluan UPF 3 = 12 NTU (Plis tretman aplike)

Itilizasyon filtè ki graj ki mande gravye ki gen yon klasifikasyon ak yon gwosè rezonab pran tan pou konstwi. Pou rezon sa a, yo rekòmande pou itilize koagulan pou premye faz la, paske yo ka diminye solid sispann yo pi vit epi yo mande mwens tank.

Avantaj	Enkonvenyans
Senp epi ki pa mande anpil teknoloji, kidonk li apwopriye kòm yon pati nan yon solisyon dirab alontèm. Li efikas kòm yon pre-filtè premye etap.	Sa sipoze gen gravye ak ase dlo pou netwaye. Yo ka bezwen plis etap tretman anvan klorinasyon an. Li pran tan pou konstwi, kidonk li posib pou li pa apwopriye pou yon premye faz itilizasyon rapid.

Manyèl teknik Oxfam sou "Ekipman Filtraj Dlo" a bay gid pratik sou kijan pou enstale filtè ki graj lè l sèvi avèk tank Oxfam yo.

Filtraj manbràn

Manbràn atifisyèl yo ofri altènativ solid pou filtrasyon natirèl atravè sab oswa gravye. Yon rediksyon nan pri manbràn yo te koresponn ak yon pwoliferasyon nan founisè ki ofri solisyon tretman dlo ki baze sou manbràn.

Osmoz envès ak nanofiltrasyon ki asosye ak retire sèl yo pa konsidere isit la. Pou retire patikil fizik yo - patikil ak mikwofiltrasyon yo pi enpòtan.

Pwodiksyon an se prensipal faktè limitasyon filtè manbràn yo. Pou satisfè yon gwo demann, souvan li nesesè pou plizyè filtè k ap opere an paralèl. Li nesesè pou netwaye regilyèman paske manbràn yo ka fasilman bouche epi vitès bouche a dirèkteman gen rapò ak twoubidite dlo k ap antre a. Tipikman, yon dlo brit ta dwe 100 NTU oswa mwens pou evite arè regilye pou lave filtè a. Pi lwen pase sa, yo rekòmande yon pre-filtè. Manifaktirè yo deklare ke avèk plis patikil ak mikwofiltrasyon, dlo brit jiska 500 NTU posib avèk plis lave pre-filtè yo.

Pwobableman solisyon manbràn tretman dlo an gwo ki pi senp lan se Sky Juice " Skyhydrant " la - yon inite ultrafiltrasyon ki fonksyone manyèlman, ki pwodui nan Ostrali. Pi piti Sky la

Idran "GEM" lan gen yon pwodiksyon nominal 5,000 lit pa jou epi li koute (£1,000/inite ¹ ) pandan ke pi gwo idran Sky "MAX" lan gen yon pwodiksyon korespondan 10,000 lit (£1,500/inite). Tou de mande yon wotè operasyon 2-4 mèt, kidonk konfigirasyon optimal la ta tipikman konsiste de yon ponpe yon sèl etap nan yon tank dlo brit ak yon alimantasyon gravite nan filtè a nan yon tank dlo pwòp ak distribisyon tiyo. Plizyè inite ka ranje an paralèl pou satisfè ogmantasyon demann, pa egzanp yon pil 10 idran Sky (£15,000) te kapab bay 5,000 moun.

Ti wotè operasyon, pa bezwen pouvwa ak nati modilè Sky Hydrants yo prete tèt yo pou kominote ki piti ak mwayen ki potansyèlman gaye nan lanati. Skyhydrants yo relativman kontra enfòmèl ant epi lejè (9 ak 13kg respektivman) kidonk yo pa koute chè pou transpò pa avyon epi fasil pou manyen, transpòte ak enstale.

Plis twoubidite a wo, se plis pò filtè yo bouche vit epi vitès koule a diminye. Anba kondisyon chaj ki wo, sa ka nesesè chak 1-2 èdtan epi li mande yon "souke epi rense" manyèl lè w balanse manch lan, yon sik ki pran 1 a 2 minit pou konplete pa inite.

Oxfam te itilize Skyhydrants pou reponn a tranblemanntè nan Pakistan, Sri Lanka (tsunami) ak pi resamman Endonezi (repons Palu). Gen yon kantite mak ak founisè filtè manbràn k ap ogmante san rete. Gen kèk ki monte sou skid, ki gen ladan ponp ak otomatizasyon konplè pou relve manbràn yo.

Tretman manbràn ka apwopriye kote tretman chimik la pa favorab swa akòz mank disponiblite alum ak klò oswa si kapasite teknik la ba - pa egzanp nan yon anviwònman kominote riral. Sepandan, nou pa ta dwe souzestime defi operasyon netwayaj ak antretyen chak jou ak netwayaj chimik peryodik manbràn yo lè pwodiksyon an bese.

Avantaj	Enkonvenyans
Konpak, lejè epi fasil pou deplwate (pa egzanp, ou ka enstale li dèyè yon ti kamyon pou yon sistèm tretman mobil). Li modilè, kidonk li fleksib pou diferan popilasyon yo. Li koute relativman ba pou ti kominote yo. Li relativman senp pou opere epi kenbe. Li ka fonksyone san elektrisite oswa aparèy elektwonik. Pou dlo ki pa twò twoub, li ofri yon pwosesis tretman yon sèl etap pou bay dlo potab.	Li vin chè kote demann lan wo. Pèfòmans lan diminye avèk tan. Solisyon kout ak mwayen sèlman. Pou turbidite >100NTU, yo ta dwe konsidere yon prefiltè anplis. Manbràn yo frajil epi yo ka fasil pou domaje si tèt operasyon yo depase. Sistèm otomatik yo pi konplike pou antreteni epi yo mande yon sous kouran.

Twous tretman pake

Aquaplus P4000/Scanwater Emwat 4000

Yon plant tretman pòtab konplè ki gen ladan dozaj aliminyòm, de filtè sab presyon ak klorinasyon, ki kapab trete dlo ki gen yon twoubidite jiska 500NTU epi ki pwodui jiska 4,000l/èdtan. P4000 la pwodui nan peyi Zend epi ki koute...

£10,000 pi bon mache pase Emwat 4000 Ewopeyen an e pou rezon sa a, Oxfam te chwazi kòm opsyon li te prefere nan tan lontan. Akòz vitès enstalasyon relatif ak espas ki nesesè, inite tretman an pi apwopriye pou reponn a inondasyon ak lòt premye faz repons kote yon solisyon rapid ak kout tèm nesesè. Anvan ou konsidere ekipman sa a, li enpòtan pou konsidere tan livrezon yo paske eksperyans nan tan lontan montre ke lè ekipman an rive nan destinasyon li te prevwa a, kontèks la ka chanje e li ka pa nesesè ankò. Akòz demann ki ba, Oxfam pa gen atik sa a nan stock kounye a e tan livrezon an soti nan faktori a nan peyi Zend se 6 semèn. Kidonk, enjenyè Oxfam yo gen anpil chans pou yo sèlman itilize kalite ekipman sa a si li deja nan peyi a kòm yon pati nan pwòp ekipman ijans nou an oswa nan ekipman ijans Ajans Nasyonzini an.

Sistèm manbràn

Gen plizyè mak ki egziste epi sistèm tretman manbràn yo ap vin pi disponib nan mache lokal yo. Pa egzanp, yon bon pwen depa pou mache Afriken an se Davis ak Shirtliff. sou sit wèb. Sistèm modilè yo ki monte sou ankadreman ka bay yon pwodiksyon ant 2-30m3/èdtan. Kontrèman ak filtè Skyhydrant senp yo, sistèm manbràn ki pi gwo yo tipikman gen yon seri gwosè pò filtè, yo ka gen ladan klorinasyon, yo mande elektrisite epi yo gen yon pi gwo nivo automatisation. Tou depan de twoubidite dlo sous la, yon pretretman adisyonèl ka nesesè pou evite blokaj rapid/lavaj souvan, kidonk li enpòtan pou w byen konprann espesifikasyon sistèm y ap konsidere a. Pri ak disponiblite pwodwi a, kapasite operatè yo, sipò apre lavant, fyab elektrisite a, topografi, kondisyon sit yo se tout faktè enpòtan pou evalye avantaj opsyon sa a ak lòt opsyon yo.

Avantaj	Enkonvenyans
Ka deplwaye rapidman epi konfigire pou apwopriye pou premye faz repons lan. Konpak.	Pa apwopriye pou gwo popilasyon oswa kote gen anpil demann dlo. Pèfòmans diminye avèk tan. Pa apwopriye pou operasyon ak jesyon kominote a. Tan livrezon pou akizisyon yo ralanti. Pa apwopriye pou itilizasyon mwayen oswa long tèm.

Dezenfeksyon

Dlo sal ak polye ka gen anpil òganis danjere. Mikwoganis ki lakòz maladi (patojèn) yo enkli bakteri, espò bakteri, viris, protozoa ak vèmin. Sa yo ka lakòz maladi tankou kolera, disantri basilè, tifoyid, epatit enfeksyon ak dyare. Dezenfeksyon dlo a gen pou objaktif pou touye patojèn sa yo san kite okenn sibstans chimik danjere nan dlo a.

Dezenfektan chimik pou dlo ta dwe gen atribi sa yo:

• Detwi tout patojèn ki prezan nan dlo a nan yon tan akseptab.
• Kapab fè travay ou nan diferan tanperati ak kondisyon fizik yo.
• Dezenfekte san kite okenn sibstans danjere nan dlo a.
• Pèmèt mezi fòs ak konsantrasyon senp epi rapid.
• Kite ase konsantrasyon rezidyèl aktif kòm yon pwoteksyon kont kontaminasyon apre tretman an.
• Disponibilite pare ak serye a yon pri rezonab.

Tretman dlo tankou sedimantasyon ak filtrasyon ka diminye anpil kantite patojèn nan dlo a. Yo itilize klò pou touye sa ki rete yo.

Klò

Klò se pwodui chimik ki pi itilize a paske li satisfè pifò nan kritè ki anwo yo pou dezenfeksyon epi li souvan disponib toupatou nan yon fòm oswa yon lòt (gade seksyon ki anba a). Nan bon kondisyon yo, klò ap touye tout viris ak bakteri, men gen kèk espès protozoa ak vèmin ki rezistan a klò. Protozoa ak vèmin yo difisil pou detekte dirèkteman, men lè yo panse yo reprezante yon risk, li ka nesesè pou itilize filtè manbràn pou elimine òganis sa yo (pi piti nan yo se kist Giardia ki gen 7-10 mikron, alòske ookist kriptosporidyòm yo gen 4-6 mikron).

Lè yo ajoute yon konpoze klò ki apwopriye nan dlo, se sèlman yon pati ladan l ki disponib pou touye viris ak bakteri. Pati sa a rele Klò "Lib ki disponib" oswa "Disponib" (AC). Se sèlman yon ti kantite klò ki nesesè pou dezenfekte dlo polye.

Apre yo fin ajoute l, klò aktif la bezwen yon sèten tan pou touye viris ak bakteri ki nan dlo a. Sa a rele "tan kontak" epi li nòmalman yon minimòm 30 minit pou dlo ki gen pH net. Sepandan, dire tan kontak ki nesesè pou klò aktif la efikas nèt depann de anpil faktè, pami yo ki pi enpòtan yo se pH ak tanperati dlo a. Yon tanperati dlo ki pi wo ap pèmèt klò a travay pi vit. Dlo ki kanpe nan yon bokit ouvè ap pèdi gou ak sant klò a (e konsa pouvwa dezenfeksyon) apre kèk èdtan pandan l ap gaye nan lè a.

Pifò sous dlo brit yo gen yon valè pH ant 6.5 ak 8. Lè nivo pH yo ogmante, pwopriyete dezenfektan klò a vin pi fèb epi nan pH 9 pa gen anpil pouvwa dezenfektan. Gade Tablo 1 anba a.

Tan kontak la pa dwe janm mwens pase 30 minit.

Si dlo ki pou dezenfekte a gen anpil solid sispann ak/oswa matyè òganik (sa vle di li trè twoub), li pral gen yon gwo demann pou klò. Gid OMS yo rekòmande pou yon twoubidite mwens pase 1 NTU pou klorinasyon an efikas nan detwi tout bakteri ak viris, byenke 5 NTU se yon limit ki pi fasil pou atenn epi ki pral adekwa nan pifò ka yo. Se poutèt sa, li dezirab pou retire solid sispann yo otank posib anvan pwosesis klorinasyon an kòmanse. Sa ap diminye anpil kantite klò ki nesesè epi amelyore efikasite li kòm yon dezenfektan.

Si gen fè ak Manganèz nan dlo pou dezenfekte a, yon gwo kantite klò ka konbine avèk yo pou fòme konpoze ki pa fonn nan dlo. Se poutèt sa, li benefik pou retire fè ak Manganèz la. Sa ka pa toujou posib, byenke sistèm aereasyon senp yo ka apwopriye.

Si yo ajoute twòp klò nan dlo a epi rezidi a twò wo, dlo a ap gen yon gou ak yon odè dezagreyab, epi konsomatè yo ap prefere lòt sous ki ka pi polye. Dlo ki gen move gou pou yon moun ka akseptab pou yon lòt moun epi jijman sou sa a se byen sibjektif. Nòmalman lè rezidi klò lib la pi wo pase 0.6 mg/l pifò moun ap jwenn gou a dezagreyab epi y ap eseye jwenn yon altènatif.

Tan kontak/rezid klò ki nesesè pou yon dezenfeksyon konplè nan yon pH ki pi wo

pH	Rezid klò ki nesesè a 20oC (mg/l)	Tan kontak ki nesesè pou yon dezenfeksyon efikas (minit)
8.0	0.5	30
8.5	0.2	206.0
	0.5	82.5
	0.8	52.0
	1.0	41.0
	1.5	27.5
9.0	0.2	412.0
	0.5	165.0
	0.8	103.0
	1.0	82.0
	1.5	55.0

Yon lòt pwoblèm nan sitiyasyon ijans se itilizasyon resipyan dlo sal yo. De tanzantan, yon fwa pa semèn oswa yon fwa pa mwa, yo ta dwe ajoute plis klò nan dlo a pou gen yon rezidi jiska 1 mg/l, pou ede jere kontaminasyon ki ka akimile nan resipyan sa yo, men sa ap dwe fèt an konsiltasyon ak kominote a.

Pwen kote yo mezire FCR a enpòtan – nan sous la, nan pwen koleksyon an, oswa nan pwen konsomasyon an. Idealman, pou asire dlo a rete an sekirite epi evite risk pou li rekontamina, yo ta dwe kenbe yon rezidyèl omwen 0.2 mg/L nan pwen konsomasyon an jiskaske yo bwè dènye tas dlo a.

Kalite klò

Klò se yon bagay DANJERE. Toujou respekte règ sekirite yo konsènan manyen li.

Gaz ak diyoksid klò

Yo itilize gaz klò ak diyoksid klò anpil nan tretman dlo an Ewòp. Sepandan, yo konsidere manyen ak transpòte yo twò danjere pou kalite pwojè Oxfam oswa patnè li yo gen chans pou yo patisipe ladan yo.

Ipoklorit Kalsyòm – Ca(OCl)2

Ipoklorit kalsyòm, ke yo konnen tou kòm poud klowòks oswa lacho klorin, vini sou fòm poud ki gen apeprè 33% klò disponib. Li estoke nan resipyan ki reziste korozyon. Yon fwa yo louvri resipyan an, poud lan pèdi fòs li byen vit. Sa ka trè siyifikatif, pa egzanp apeprè 5% nan 40 jou si yo louvri resipyan an pou sèlman 10 minit pa jou, oswa apeprè 20% si yo kite l louvri pandan tout peryòd la.

Yo pa ajoute poud lan dirèkteman nan dlo pou dezenfekte a. Metòd abityèl la se fè yon solisyon ak 1% klò disponib epi ajoute sa nan dlo a.

Lè w ap prepare solisyon sa yo, li rekòmande pou fòs la pa depase 5% klò disponib. Nan nivo konsantrasyon sa a, anpil klò ka pèdi pandan sediman an absòbe l. Solisyon ki pi estab la se 1% klò disponib. Solisyon klò yo gen plis tandans pèdi fòs pase poud klowòks. Limyè solèy la ak tanperati ki wo ka akselere pèt kantite klò aktif. Pou minimize pèt sa yo, solisyon an ta dwe estoke nan yon kote ki fè nwa epi sèk epi nan tanperati ki pi ba posib. Solisyon an ta dwe estoke nan resipyan ki reziste korozyon (an vè, plastik, bwa, seramik) ki dwe byen fèmen.

Gen konpoze klò ki pi estab disponib sou mache a. Yo pi chè pou achte men paske yo dire pi lontan nan magazen an, yo ka pwouve yo pi ekonomik alontèm. Ipoklorit Tès Segondè (HTH) se youn nan fòm estabilize Ipoklorit Kalsyòm sa yo. Li genyen ant 60 - 70% klò disponib epi avèk yon depo apwopriye li pral kenbe fòs inisyal li san pèt twòp. Li disponib sou fòm grenn oswa granules. Lòt solisyon prepare yo enkli klowòks ICI Tropical - 34% klò disponib ak Stabochlor - 25%.

Diidrat dikloroizosyanurat sodyòm (NaDCC)

NaDCC te ranplase HTH nan sant apwovizyonman Oxfam lan lè yo te klase HTH kòm yon sibstans danjere pou transpò ayeryen. Yo apwovizyone NaDCC sou fòm granules nan bokal 5kg (Kòd Oxfam FCL) epi li gen yon konsantrasyon klò minimòm de 50%.

Ipoklorit Sodyòm (NaOCl)

Anjeneral, ipoklorit sodyòm disponib kòm yon solisyon ke yo rele klowòks, byenke li pa bon pou ranplase ipoklorit kalsyòm oswa NaDCC. Kontni klò ki disponib tipikman varye ant 1-5% men li ka rive jiska 18%. Anvan ou itilize solisyon sa yo, ou dwe konnen kontni klò ki disponib la. Solisyon yo vin mwens estab lè kontni klò a ogmante.

Achte solisyon ipoklorit sodyòm pa ekonomik pou itilizasyon an gwo echèl, paske pri transpò yo wo. Sa a soti nan volim ak pwa ki dwe transpòte a. Li pi bon pou achte klò an poud epi prepare solisyon pou ajoute nan dlo a sou plas.

Tablèt/disèl ki fonn dousman

Asid trikloroizosyanirik se yon fòm klò relativman estab ki lajman itilize pou dezenfekte pisin. Si li estoke nan kondisyon ki pa imid nan tanperati ki anba 25 ^° C, li ka kenbe tout fòs li pandan dezan. Kòm li klase kounye a kòm machandiz danjere pa lè, sant ekipman Oxfam pa founi li ankò. Medentech kounye a bay yon disk NaDCC anba non pwodwi "Aquatab Flo" li a. Li disponib kounye a nan mache lokal yo epi yo ka itilize li atravè dispansè "an liy" ki ka ajiste koule a epi kidonk vitès fonn/konsantrasyon an oswa atravè po klò tradisyonèl ki flote (Kòd FFP ). Konpoze a fonn trè dousman nan dlo, kidonk li apwopriye pou dezenfekte dlo potab nan pi oswa kote yo bezwen yon liberasyon klò dousman. Li rekòmande pou pa itilize fòm klò sa a nan rezèv dlo potab pou plis pase twa mwa nan yon ane epi pou pa bay li plis pase 10 mg/l. Li ta dwe note ke risk pou sante ki asosye ak itilizasyon pwolonje tablèt yo pi piti pase risk ki soti nan bwè dlo ki pa dezenfekte.

Detèmine dòz klò a.

Lè w ap itilize klò pou dezenfekte dlo pou bwè, objektif la se pou touye tout viris ak bakteri yo epi kite yon ti kantite klò aktif nan dlo a. Klò ki rete a rele "klò rezidyèl". Klò rezidyèl la dezirab paske li ka dezenfekte plis kontaminasyon dlo a yon fwa yo fin kolekte li, pa egzanp nan resipyan dlo sal yo. Li dezirab pou gen yon nivo klò lib rezidyèl 0.2-0.5 miligram pa lit (mg/l) nan pwen itilizasyon an.

Bezwen klò nan dlo a ap varye anpil de yon kote a yon lòt. Se poutèt sa, li enpòtan pou moun ki responsab pwosesis klorinasyon an kapab kalkile demann klò reyèl dlo ki pral trete a.

Sa a se yon pwosesis senp ki gen ladan l esè ak re-esè. Yo ka ajoute kantite espesifik yon solisyon klò nan echantiyon lit dlo pou trete a, pa egzanp ase pou bay 3, 4 oswa 5mg/l. Apre sa, yo ka teste klò rezidyèl la apre yon minimòm 30 minit. Apre sa, yo ka detèmine demann klò a lè yo retire kantite klò rezidyèl la nan kantite klò yo ajoute a.

Demann Klò = Dòz Konnen – Klò Rezidyèl

Lè yo fin kalkile demann klò a, yo ka ajoute nivo rezidyèl ki nesesè a aritmetikman pou bay dòz klò ki nesesè a pou chak lit dlo. Pa egzanp, demann klò = 3.5 mg/l, rezidyèl ki nesesè = 0.5 mg/l, dòz klò = 4 mg/l. Apre sa, yo itilize chif sa a pou kalkile kantite solisyon ki dwe ajoute nan volim dlo ki pral trete a.

Pou referans: Lè nan dlo 1 mg/lit (mg/l) = 1 pati pa milyon (ppm).

Li trè enpòtan pou mezire rezidi klò lib la paske sa endike kijan pwosesis klorinasyon an te efikas. Yon tès trè senp enplike itilizasyon yon twous ki fèt pou mezire nivo klò nan pisin yo. Yo rele l yon twous tès pisin (kòd Oxfam FPO ).

Yo mete yon echantiyon dlo pou teste a nan konparatè a epi yo lage yon grenn DPD No 1 ladan l. Klò ki nan dlo a reyaji avèk grenn DPD a pou bay yon nivo kolorasyon nan dlo a. Yo konpare koulè sa a dirèkteman ak tablo koulè ki sou twous la. Lè sa a, fòs koulè a ​​di operatè a nivo klò rezidyèl la. Pou detèmine prezans total klò nan dlo a (klò lib + klò itilize), yo ajoute yon grenn DPD No 3 nan menm konpatiman ak dlo ki teste ak grenn DPD No 1 an epi yo pran lekti a kòmsadwa. (Twous la kapab mezire pH echantiyon dlo a tou nan yon fason konparatif menm jan an lè l sèvi avèk grenn wouj fenòl la.)

Pandan sezon sèk la, kalite dlo nan rivyè yo pa chanje anpil, kidonk si yo swiv pwosedi ki anwo yo, li ta dwe posib pou pwodui dlo ki gen bon kalite regilyèman. Pandan sezon lapli a, kalite dlo nan rivyè yo ka varye anpil de jou an jou. Yo pral pwobableman bezwen plis klò epi yo ka sèlman detèmine kantite sa a pa esè ak erè, epi yon pi bon lide sou kantite ki nesesè yo ap vin aparan pandan operatè yo ap pran eksperyans nan sistèm endividyèl yo.

Ajoute klò nan dlo.

Yo rekòmande yon solisyon ki gen 1% klò disponib kòm fòs solisyon pou prepare a, epi yo ta dwe itilize li pi vit posib apre yo fin prepare li. Tablo ki anba la a bay yon gid apeprè pou pwodui solisyon 1% apati divès konpoze klò. Kantite pwodui chimik ki nesesè a ap depann tou de laj pwodui chimik ki te itilize pou fè solisyon an, pandan yon bon bout tan depo, pwodui chimik la ap febli anpil.

Kantite pwodui chimik ki nesesè pou fè 1 lit solisyon klò 1%

Sous Klò	Pousantaj klò disponib	Kantite ki nesesè (g)*
Poud klowòks	34	30 - 40
HTH	70	14
Klowòks twopikal	34	25
Klowòks estabilize	25	40
Klowòks	1% Solisyon	---

* Kote balans pa disponib, li ka nesesè pou fè yon estimasyon. 1 ti kiyè egal apeprè 14g, men sa a se pa yon mezi ki fyab anpil.

Men kijan pou ajoute kantite pwodui chimik sa yo nan 1 lit dlo. Mete kantite pwodui chimik ki nesesè pou fè yon solisyon 1% nan yon veso ki apwopriye (de preferans plastik) epi ajoute ase dlo pou fè yon krèm lis, nan ka poud klowòks. Li pi bon pou itilize yon batè an bwa pou kraze boul yo. Lè tout boul yo fin kraze, krèm nan dwe delye nan kantite ki nesesè a lè l sèvi avèk dlo ki rete a epi melanje byen. Kite sediman an depoze, epi answit retire likid klarifye a pou itilize kòm ajan dezenfektan nan dlo ki pral trete a. Pou fòm granulaire, tankou: HTH, ajoute kantite ki nesesè a nan yon lit dlo epi brase ap sifi pou asire yon bon melanj.

Yon fwa yo fin detèmine dòz la, ekivalan volimik yo ka itilize pou mezire apeprè pwa klò a epi konsa detèmine kantite ki dwe itilize nan operasyon pwosesis tretman an. Klò nan fòm poud HTH gen yon dansite anviwon 800g/lit.

Solisyon 1% lan itilize kòm mwayen pou dezenfekte gwo kantite dlo jan yo montre nan tablo 3 ki anba a:

Volim solisyon klò pou ajoute nan diferan volim dlo

Dòz Klò ki Nesesè	Volim Solisyon 1% pou ajoute nan
	10 lit	100 lit	1,000 lit
1 mg / l	1 ml	10 ml	100 ml
5 mg / l	5 ml	50 ml	500 ml
10 mg / l	10 ml	100 ml	1 lit.

ml = mililit

Si nou itilize chif gid rapid pou bay yon dòz 5mg/l klò nan yon rezèvwa 45,000 lit, n ap bezwen 22.5 lit solisyon 1%.

Règ klorinasyon yo

• Tretman an enpòtan pou dlo a gen mwens pase 5NTU anvan ou mete klò ladan l.
• Tcheke pH ak tanperati a pou ede evalye tan kontak la.
• Asire w ke ou kite tan kontak minimòm lan anvan ou konsome li.
• Toujou teste nivo klò rezidyèl la.
• Swiv gid depo a pou pwodui chimik patikilye w ap itilize a.

Filtraj sab dousman (SSF)

Anvan yo te entwodui klorinasyon an, yo te montre ke filtrasyon sab dousman poukont li te diminye anpil ensidans maladi ki transmèt pa dlo nan Wayòm Ini a. Pwobableman pa gen okenn lòt pwosesis tretman endividyèl ki ka amelyore an menm tan, nan yon pwen konsa, kalite mikwo-byolojik, chimik ak fizik dlo a. Li rete senp, fyab ak efikas, sepandan, SSF te ranplase de pli zan pli pa teknoloji altènatif tankou filtè sab presyon, filtè manbràn sentetik, klarifikatè lamèl ak koagulasyon-flokulasyon-sedimantasyon. Pou pwogram Oxfam yo, SSF gen anpil chans pou l apwopriye nan zòn kote yo deja ap itilize yo, kote ki gen yon abondans sab rivyè bon kalite epi kòm yon pati nan yon solisyon dirab kote klorinasyon pa posib ak/oswa li se opsyon pito pa otorite/enstitisyon/patnè lokal yo.

Si li byen fonksyone, yon filtè sab dousman ka retire 99% oswa plis nan popilasyon E. coli a (bakteri ki endike prezans kontaminasyon fekal) e menm lè tanperati dlo a desann a 30 ^C , yon rediksyon mwayèn 97% E. coli ak patojèn mikwòb ka kenbe. Sepandan, filtè sab yo bezwen matirite pandan yon peryòd kèk semèn anvan aksyon mikwo-byolojik schumzdecke a (kouch byolojik nan kèk santimèt sab anlè yo) vin konplètman aktif e pandan tan sa a li rekòmande pou klorine dlo a apre pou asire li potab (klò ap touye schumzdecke a si yo ajoute klò anvan filtrasyon an).

Filtè sab dousman an apwopriye pou trete dlo ki gen yon bon kalite epi ki pa twò twoub (10-20 NTU), byenke yo te ka akomode pik 40-60 NTU pandan kout peryòd. Filtè sab dousman an se esansyèlman yon bwat ouvè anlè, ki gen yon drenaj anba epi ki ranpli an pati ak yon mwayen filtraj (nòmalman sab pwòp ak yon kouch wòch oswa gravye). Dlo kri a antre nan espas ki anlè sab la epi li pase nan sab la pa gravite. Pirifikasyon fèt pandan pasaj desandan sa a epi dlo trete a dechaje nan drenaj ki anba yo. Filtè sab la pa sèlman yon teknik pou filtre dlo, men filtè a ap devlope yon tretman mikwo-byolojik trè aktif nan dlo a. Filtè a ap fonksyone pandan plizyè semèn oswa plis san netwayaj, men li mande yon koule kontinyèl, ki ka difisil, pou kenbe fonksyònman Schumtzdecke a.

Filtè sab dousman yo ka fòme yon pati nan yon solisyon dirab epi bay yon altènatif solid nan zòn riral yo ak/oswa kote rezèv pwodui chimik pou dezenfeksyon an gen pwoblèm. Yo te jwenn yon SSF Oxfam ki te konstwi nan teritwa Fizi nan RDC pandan jenosid Rwanda a an 1994 ki t ap fonksyone toujou lè yon ekip Oxfam te retounen an 2017.

Avantaj	Enkonvenyans
Metòd tretman dlo ki pwouve efikas e ki pa mande anpil teknoloji. Pa gen pwodui chimik ki nesesè pou jwenn dlo potab. Li ka apwopriye pou faz apre ijans.	Mande yon koule kontinyèl ak yon jesyon atansyon pou optimize pèfòmans. Anjeneral, li pa apwopriye pou faz ijans. Risk pou dlo a rekontamine sof si yo itilize klorinasyon apre tretman.

Gid pratik sou enstalasyon filtè sab dousman lè w ap itilize tank Oxfam yo bay nan manyèl teknik Oxfam sou "Ekipman Filtraj Dlo". Sant Apwovizyonman Oxfam pa gen twous filtraj sab dousman ankò, men manyèl sa a bay yon lis konplè atik ki nesesè yo, ke ou ka kòmande sou demann.

Ajisteman pH

Koagulan Oxfam pi itilize a se poud silfat aliminyòm (kòd Oxfam FAS ), ki byenke li pa yon koagulan ki fò anpil, li gen avantaj ke li ka fasil pou transpòte pa avyon epi li disponib byen souvan nan diferan pati nan mond lan. Sepandan, li gen yon seri pH byen etwat, li fonksyone pi byen ant pH 6.5 ak 7.5 epi deyò limit sa yo efikasite li.

desann e pakonsekan yo dwe itilize plis pou konpanse. Sa rive lè solubilite presipite aliminyòm nan ogmante dramatikman deyò limit sa a, ki vle di ke lè pH la twò wo oswa twò ba, yon presipite flok pap ka fòme fasilman. Kòm adisyon silfat aliminyòm (asid) nan dlo diminye pH la (lè li reyaji ak alkalinite natirèl li), gen yon risk pou pH dlo a ka tonbe deyò limit optimal la. Lè dlo a pa gen ase alkalinite oswa kapasite tampon, yo dwe bay plis alkali, anjeneral pa adisyon lacho rapid (CaO), paske sa ap ogmante pH dlo a. Kòm yon gid, anviwon 7 - 14kg lacho ajoute nan 95m ³ dlo ap bay yon nivo ajisteman pH apwopriye, byenke li klè ke kantite reyèl la ta dwe detèmine kòm yon pati nan tès bokal yo.

Retire fè

Yo ka itilize ayerasyon pou diminye kantite fè a. Ayerasyon an pral okside fè fereuz (II) an fè ferik (III) ki ensolub epi yo ka retire presipite a ak yon kabann medya. Yo fèk antreprann kèk travay sou yon sistèm ayerasyon ak filtraj ki pa konplike, kote yo ka senplifye konsepsyon pou plant retire fè. Pasaj dlo nan yon tiyo fant pwodui yon espre dlo ki trè limite, ki ase ayere pou okside fè a, sa ki pèmèt yo filtre li nan yon kabann sab koryas ki pa fon.

Yo te teste pwofondè sab 0.1m ak 0.15m ak sab 1.18mm (sipòte yon kabann gravye 6mm ki gen yon pwofondè 0.05m) epi yo te teste yon pwofondè 0.2m ak sab 1.3mm lan. Yo te mete dlo anba tè ki gen fè (an mwayèn 7.5mg/l) nan kabann filtè yo. Kabann sab 1.18mm yo te pwodui dlo filtre regilyèman ki te satisfè nivo 0.3mg/l rekòmande pa OMS la (sa vle di 96% rediksyon), alòske sab 1.3mm lan te pwodui dlo anba limit OMS la tou, men mwens regilyèman.

Filtè sa yo vin bouche avèk tan pa gaz ki bloke ak presipite fè, men ou ka netwaye yo, pa egzanp chak semèn oubyen yon fwa koule a diminye (gade tablo a), lè w brase kabann sab la dousman twa fwa nèt ak yon baton, epi fè atansyon pou pa brase twòp paske sa ap deranje biofilm nan.

To koule tipik m/èdtan

	Netwaye	Bouche
sab 1.18mm	1.91	0.51
sab 1.30mm	3.18	0.76

Modil Tretman Dlo Oxfam yo

Modil Tretman Dlo Rapid Batch

Modil sa a gen tout ekipman pou mete an plas yon enstalasyon tretman dlo a ti echèl ak kout tèm nan yon premye faz repons. Li itilize yon ponp lejè, yon twous dozaj bò aspirasyon ak yon tank zonyon 30 m3 ^pou flokilasyon ak sedimantasyon, answit li ranpli de blad pipi 10 m3 ^pou klorinasyon ak depo. Baze sou apeprè 6 èdtan pou sedimantasyon ak 2 èdtan pou ranpli ak vide, modil sa a te kapab bay jiska 60 m3 ^pa jou ki ta bay dlo pou apeprè 4,000 moun. Modil la gen ladan ekipman pou mezire ak teste dlo, pou detèmine kantite pwodui chimik yo dwe doze. Li gen ladan tou yon twous zouti pou enstalasyon ak antretyen kontinyèl.

Yon enjenyè Sante Piblik ki gen eksperyans ak twa anplwaye teknik oswa ki resevwa fòmasyon kapab enstale epi opere modil sa a. Pou fè pwosesis tretman an fonksyone ak tout rezilta li, y ap bezwen travay an chanjman pandan kenz a dizwit èdtan pa jou.

Eleman enkli

liy	Kòd	kantite	Deskripsyon
1	TRR30	1	Twous tank, Zonyon – 30m³
2	TBT10	2	Twous tank, Blad pipi – 10m³
3	FASD	1	Twous dòz pwodui chimik, bò aspirasyon
4	PR2	1	Twous ponp, Dlo sifas, 2″ – Motè gazolin lejè
5	TWCT	2	Bokit Jerry Oxfam, 14 lit – 200 moso
6	G215	2	Tiyo, fleksib ranfòse, 2″, 30m
7	G216	6	Kouple, tiyo, 2″BSP(F)
8	G217	3	Kouple, tiyo, 2″BSP(M)
9	G218	12	Klip kawoutchou, boulonné
10	G223	2	T, Egal, 2″, BSP(F)
11	G325	2	Koud, 3″ BSP(F)
12	G320	2	Tet, 3″ BSP(M)
13	FCL	25	Klò, granules, 5 kg
14	FAS	1	Silfat aliminyòm, granules, 25 kg – 40 moso
15	FMT	1	Twous pou mezire ak teste dlo
16	FPO	2	Tès pou pisin – pou klò ak pH
17	FD1	1	Tablèt, tès rapid pou Pooltester - 250 pc
18	RPF	1	Tablèt, tès rapid pou Pooltester - 250 pc
19	OS	1	Twous zouti, Sit

Volim (m³): 8.202

Pwa (kg): 2208

Pri Endikatif (GBP: £12,000)

Modil Tretman Dlo Pakèt Echèl Mwayen

Modil sa a gen tout ekipman ki nesesè pou mete an plas yon sistèm tretman dlo senp ak flokilasyon, sedimantasyon ak klorinasyon. Baze sou apeprè sis èdtan tan sedimantasyon (lè l sèvi avèk de tank tretman an pakèt altènativman) plis de zèdtan pou ranpli ak vide, li ta posib pou bay jiska kat tank oswa 180 m3 dlo trete pa jou ki ta bay dlo pou apeprè 12,000 moun. Modil la gen ladan ekipman pou mezire ak teste dlo, pou detèmine kantite pwodui chimik yo. Li gen ladan tou yon twous zouti pou enstalasyon ak antretyen kontinyèl.

Yon enjenyè Sante Piblik ki gen eksperyans ak sis anplwaye teknik oswa ki resevwa fòmasyon kapab enstale epi opere modil sa a. Pou fè pwosesis tretman an fonksyone ak tout rezilta li yo, y ap bezwen travay an chanjman pandan dizwit èdtan pa jou.

liy	Kòd	kantite	Deskripsyon
1	T45S	3	Twous tank, 45 m³, asye
2	T45L	3	Twous tank, 45 m³, revètman ak akseswa
3	TUR	1	Do-kay tank, inivèsèl, PVC
3	FASD	1	Twous dòz pwodui chimik, bò aspirasyon
5	P4	1	Twous ponp, Dlo sifas, 4″, motè dyezèl
6	G315	2	Tiyo, fleksib ranfòse, 3″, 30m
7	TBTM	1	Twous ekipman, tretman pakèt
11	FCL	25	Klò, granules, 5 kg
12	FAS	1	Silfat aliminyòm, granules, 25 kg – 40 moso
13	FMT	1	Twous pou mezire ak teste dlo
14	FPO	2	Tès pou pisin – pou klò ak pH
15	FD1	1	Tablèt, tès rapid pou Pooltester - 250 pc
16	RPF	1	Tablèt, tès rapid pou Pooltester - 250 pc
17	OS	1	Twous zouti, Sit
15	OL	1	Nechèl

Pri Endikatif (GBP): £20,000

Volim (m³): 8.202

Pwa (kg): 2208

Operasyon/Jesyon (rezèv dlo an gwo)

Pri efikasite

Nan premye etap la, vitès ijans lan ak asire ke bezwen imedya yo satisfè se yon priyorite. Sa ka lakòz desizyon kout tèm ki teknikman pa solisyon ki pi apwopriye oswa ki pi efikas an tèm de pri. Plan yo ta dwe devlope le pli vit ke li vin klè ke yon sitiyasyon ka dire plizyè mwa olye de semèn. Li esansyèl pou konsidere kalite, kantite ak fyab ansanm ak rentabilité, dirabilite epi pran an konsiderasyon ki moun ki pral responsab jesyon alontèm, kijan yo pral jwenn konsomab ak konpozan ranplasman, ki kote ekspètiz teknik la ye ak kijan yo pral peye tout bagay sa yo nan yon senaryo imanitè tipik kote finansman an diminye rapidman pandan faz estabilizasyon an ap pwogrese, nouvo kriz rive yon lòt kote epi li vin tounen yon lòt kriz pwolonje, bliye.

Operasyon

Fòk nou pran prekosyon pou asire ke gen bon kowòdinasyon ant rejim ponpaj yo ak dòz pwodui chimik yo. Chak fwa gen yon bezwen pou ponpe dlo soti nan sous la, operatè ponp lan bezwen enfòme moun ki responsab dòz pwodui chimik la, pou yo ka ajoute pwodui chimik yo nan bon moman an. Chak fwa yo vide tank dlo brit la nan tank klorinasyon an, yo ta dwe avize operatè ponp lan pou tank dlo brit yo ka ranpli ankò, pou maksimize pwodiksyon sistèm nan. Yo ta dwe trase yon orè ponpaj/vide tank, ki presize lè pou tout operasyon yo dwe fèt ak ki moun ki fè yo. Operatè yo ta dwe ranpli fòm pou anrejistre pèfòmans reyèl la - gade fòm 3 nan Anex 3.

Monitè

Yo ta dwe mezire plizyè paramèt regilyèman, pou:

• Anrejistre si sistèm operasyon ak tretman yo ap fonksyone byen.
• Montre yon nesesite pou ajiste tretman an selon chanjman nan kalite dlo brit la.
• Ede nan kontwòl stock.

Yo ta dwe mezire toubidite, pH, kolifòm fekal, alum ki pote, rezidi klò, epi gen yon fòm estanda pou fè sa ki enkli nan Anex 3, fòm 2. (Sèvi ak twous FMT a )

Yo ta dwe kenbe tou dosye chak jou sou kantite dlo sistèm nan pwodui, ansanm ak kantite pwodui chimik ak gaz ki itilize chak jou. Yo ta dwe transmèt dosye sa yo bay sipèvizè yo, oubyen bay enjenyè responsab la, pou yo ka konnen tou sa k ap pase nan sistèm nan. Sa pèmèt planifikasyon davans pou yo ka kòmande pwodui chimik, gaz, elatriye pou yo kenbe an stok. Dosye sa yo ap revele tou pwoblèm ki genyen ak sistèm nan, paske yon seri bon dosye ka souvan ede idantifye pwoblèm nan byen vit, gade Anex 3, fòm 3.

Itilizasyon ak manyen pwodui chimik yo an sekirite

Sak oswa resipyan pwodui chimik yo ta dwe konsève nan yon depo ki an sekirite. Yo ta dwe pwoteje kont lapli, imidite ak solèy, epi yo ta dwe estoke yo sou palèt an bwa oswa bagay ki sanble, lwen tè ​​a. Pwodui chimik ki mal estoke yo ka gate epi yo pa itil anpil oswa yo pa itil ditou. Pwodui chimik yo chè epi yo pa fasil pou jete oswa ranplase yon fwa yo gate. Lè yo pral achte pwodui chimik nan peyi a, yo ta dwe verifye kalite yo pou asire ke sa y ap achte a se nan kantite espesifye ak nesesè a.

Yo dwe trete pwodui chimik yo avèk prekosyon. Silfat aliminyòm, epi sitou klò, ta dwe sèlman itilize nan zòn ki byen ayere. Evite respire lafimen/poud pwodui chimik yo.

Klò sitou ka trè danjere. Yon fwa li vin mouye, oubyen melanje ak dlo, li vin tounen yon pwodui asid. Lè w ap melanje ak dlo, ajoute ti kantite poud alafwa, epi brase ak anpil atansyon pou evite eklatman. Ou ta dwe mete gan kawoutchou lè w ap travay ak klò pou pwoteje men w.

Si solisyon klò a ta rive sou po w oswa men w, lave l imedyatman avèk anpil dlo. Si solisyon an ta rive nan je w, rense yo plizyè fwa avèk dlo pwòp, epi al wè yon doktè pi vit posib. Solisyon silfat aliminyòm (aliminyòm) trè koroziv. Li pral fonn tanbou metal yo dousman.

Eliminasyon labou ak netwayaj tank

Pwosesis sedimantasyon an vle di ke pousyè tè a separe ak dlo a epi li rete nan fon tank la kòm yon labou lè yo vide dlo pwòp la nan tank klorinasyon yo. Labou ki akimile atravè itilizasyon alum gen anpil metal epi yo bezwen prekosyon pou asire ke li pa kontamine dlo sifas oswa tè agrikòl. A kout tèm, li ka posib pou vide nan yon twou adjasan si dlo a pral natirèlman enfiltre tè a, men yo bezwen konsidere tou risk pou polye dlo anba tè. Li pa ta dwe vide tounen nan yon kou dlo. Metòd la ta dwe swiv règleman anviwònman lokal la epi li ta dwe akseptab pou otorite lokal yo ak kominote ki nan zòn kaptaj la. Sou yon peryòd tan ki long, eliminasyon labou ka vin tounen yon pwoblèm lojistik ak anviwònman grav. Lè se ka sa a, yo ta dwe konsidere altènativ pou koagilasyon chimik.

Lè w ap netwaye tank yo, yon ekip moun k ap netwaye ta dwe antre nan tank la epi, avèk bwòs, netwaye sediman ki nan tank la avèk anpil atansyon, epi netwaye mi yo ak fon tank la. Pandan w ap fè sa, li bon pou lave tank la avèk yon solisyon klò ki fèb (0.05%). Nòmalman, netwayaj sa a ap fèt chak semèn oswa chak 2 semèn, men pafwa, li ka fèt mwens souvan pase sa.

Li bon pou lave tank klorinasyon an detanzantan tou, menm si sa pa pral bezwen fèt osi souvan ke tank sedimantasyon an.

Li trè enpòtan pou fè anpil atansyon pou pa chire revètman tank yo. Ou dwe retire soulye, epi ou pa dwe itilize zouti byen file oswa mete yo nan tank la. Si dlo a trè twoub, yon gwo kantite labou pral pwodui, ki ka enposib pou retire nan priz 3″ anba a. Nan ka sa a, ou dwe retire li alamen oswa retire li ak yon jè dlo.

Pwoblèm si yo itilize twòp silfat aliminyòm (alum)

Nan diferan moman, kantite alum ki ta dwe ajoute a ap varye, selon kalite dlo a. Sa vle di ke si dlo a pi sal pase dabitid, yo pral oblije itilize plis alum pase dabitid. Sepandan, li trè enpòtan pou kantite siplemantè yo ajoute a pa twòp, sinon pral gen alum ki pral antre nan rezèv dlo potab la, sa ki pral bay dlo a yon gou metalik. Sa pap fè moun mal nan moman sa a, men li posib ke apre kèk ane, li ka gen efè negatif sou sante alontèm. Pou rezon sa a, yo ta dwe pran anpil prekosyon pou yo pa itilize twòp alum.

Jesyon ak fòmasyon

Nan tout aktivite ki anwo yo, bon jesyon ak fòmasyon esansyèl pou asire ke pwosedi yo swiv jan yo te prevwa. Yo ta dwe pwodui yon manyèl ki detaye tout pwen ki gen rapò ak devlopman ak operasyon/antretyen sistèm nan ki ta dwe gen ladan:

• Yon istwa sou devlopman sistèm nan.
• Nenpòt plan amelyorasyon nan lavni.
• Analiz kalite dlo.
• Yon seri konplè desen ki montre plan sistèm lan, ki detaye pozisyon valv/jonksyon yo, elatriye, desen elevasyon ak pwofil tiyo yo.
• Yon orè operasyon konplè ekri ak lè pou tout operasyon yo; dòz ak kantite pwodui chimik yo, operasyon/antretyen ponp ak itilizasyon gaz, lè pou ouvèti ak fèmen tout tiyo yo. (Kenbe yo disponib nan pwòp lang operatè a si yo ka li.)
• Yon lis non tout operatè yo, ak responsablite yo, lè travay yo ak moun ki pou ranplase yo an ka absans/maladi elatriye, echèl salè ak òganigram pèsonèl la.
• Detay sou responsab ke operatè yo ta dwe rapòte bay si gen pann ak pwoblèm, epi ki moun ki ta dwe pran aksyon. (Responsab sa yo dwe kontakte chak jou swa an pèsòn oswa pa radyo si operatè yo pa gen kapasite pou fè reparasyon yo menm).

Anplis de sa, li esansyèl pou:

• Kenbe yon stok pyès rezèv ak ekipman, pou yon peryòd tan ki te dakò sou li, pou atik ki gen chans pou yo gen pwoblèm, epi kontwole stok atik sa yo adekwa.
• Kenbe yon rezèv pwodui chimik (pran swen dire lavi klò a) ak gaz ase pou yon peryòd tan ki te dakò sou li epi kontwole rezèv la, avèk yon lide klè sou ki moun ki achte yo ak ki lè. Èske gen yon bidjè ki disponib?

Motivasyon ak peman operatè yo se yon lòt konsiderasyon enpòtan. Lè travay yo, sitou lannwit lè p ap gen anpil oswa pa gen sipèvizyon ditou epi lè operatè yo ka al dòmi, bezwen fikse ak anpil atansyon pou evite pwoblèm. Peman ak ankourajman yo bezwen fikse ase wo pou ankouraje prezans ak pèfòmans nan travay, pandan ke patisipasyon konplè ak eksplikasyon ap ede bay operatè yo yon sans de patisipasyon. Eksperyans yo nan opere yon sistèm ta dwe akeyi epi itilize kote sa apwopriye.

Finalman, ta dwe gen tan tou pou fòme operatè sistèm yo, pandan y ap pase nan chak etap operasyon an, pou asire ke operatè yo ka demontre kijan li fèt. Apre sa, ta dwe gen vizit pou tcheke kalite ak kantite dlo a epi pou bay sesyon revizyon fòmasyon. Epitou, li pral esansyèl pou jwenn fidbak nan men itilizatè yo, pa egzanp refijye yo menm, pou asire ke tout bagay anfòm nan pwen de vi itilizatè a. Entèraksyon kominote a ta dwe enkli kòm yon pati nan fòmasyon an.