Menstruatiounshygienebedürfnisser vu Fraen an Noutfäll
Eng adäquat Reaktioun op d'Bedierfnesser vun de Fraen am Beräich vun der menstrueller Hygiène a Noutfäll ass e wesentleche Bestanddeel vu Programmer fir d'Fërderung vu Waasser, Sanitär a Hygiène. Et kann hëllefen, folgendes unzegoen:
- Geschlechtlechkeet andeems een déi ënnerschiddlech Bedierfnesser vu Fraen a Männer berécksiichtegt
- Fraen d'Participatioun am sensiblen Dialog, deen néideg ass, fir dëst Thema unzegoen
- spezifesch Bedenken vu Fraen mat Dignitéit a Privatsphär
Leider gëtt der Menstruatiounshygiene a ville WASH- oder Meederchersbildungsprogrammer net genuch Opmierksamkeet geschenkt. Mee wa Frae mat hirer Menstruatioun net zefridden sinn, si se mat ville Schwieregkeeten konfrontéiert. All Mount musse si mat e puer Deeg vu reduzéierter Mobilitéit, Schimmt, kierperlechem Onbequemlechkeet, Stéierunge vun essentiellen deeglechen Aktivitéiten, souwéi Gesondheetsrisiken eens ginn.
Schlëssel Considératiounen
Grëndlech Bewäertung vum Bedarf
Perséinlech Hygiène ass eng vun de Prioritéite vun de meeschte Fraen, an awer fannen d'Fraen et net ëmmer einfach, hir Bedierfnesser auszedrécken. Si kënne sech ze genéiert fillen, fir iwwer Hygiène mat Hëllefspersonal ze schwätzen, an d'Menstruatioun gëtt a verschiddene Kulturen als Tabuthema ugesinn. D'Thema muss vu weibleche Gesondheetsaarbechter sensibel behandelt ginn, andeems déi folgend Faktoren berécksiichtegt ginn:
- Hygiènepraktiken a bevorzugt Materialien ënnerscheede sech vu Land zu Land, tëscht urbanen a ländleche Gebidder a tëscht Altersgruppen an enger Gemeinschaft.
- D'Materialwahl vu Frae muss mat deem iwwereneestëmmen, wat lokal verfügbar ass oder wat vun ausserhalb kaaft ka ginn.
- Froen iwwer d'Materialwahl sollten d'Faarf enthalen - donkel Faarwe gi generell bevorzugt, an e puer Faarwen hunn a verschiddene Kulturen spezifesch Bedeitungen a sollten dofir vermeit ginn.
An Eritrea huet eng international ONG sech un eng Fraenorganisatioun an der Haaptstad gewend, fir bei der Auswiel vum passendsten Material ze hëllefen, dat u Fraen aus dem Vertriederland a Lager verdeelt soll ginn. Well d'Fraen an der Haaptstad haaptsächlech Wegwerfservietten benotzt hunn, gouf recommandéiert, eng Packung Servietten pro Fra ze verdeelen. D'Fraen an de Lager hunn awer dacks al Kleeder fir hire hygienesche Schutz benotzt. Nodeems d'Verdeelung stattfonnt hat, hunn d'Mataarbechter gemierkt, datt d'Geessen am Lager op gebrauchten Servietten gekaut hunn, an e puer Frae goufen um Floss an der Géigend observéiert, wéi se probéiert hunn, se ze wäschen.
Beschaffung, Zilgrupp & Verdeelung
Haltbarkeet – wa mir nëmmen ee Stéck Stoff pro Persoun verdeele kënnen, gëtt d'Haltbarkeet wichteg.
Absorptiounsfäegkeet – am Allgemengen absorbéiere méi mëll Materialien Menstruatiounsblutt besser wéi haart Material, awer déck Materialien brauchen méi Waasser fir ze wäschen, wat eventuell a limitéierter Versuergung ass.
Ënnerwäsch – verschidde Materialien erfuerderen d'Benotzung vun Ënnerwäsch oder engem Schnouer ëm d'Taille. Dir musst eventuell iwwerleeën, ob d'Verdeelung vun dësen zousätzleche Saachen néideg ass.
Lokal Fournisseuren sollten berécksiichtegt ginn, ier Material vun ausserhalb bruecht gëtt, souwuel als Ënnerstëtzung fir de lokale Maart wéi och well d'Beneficiairen wahrscheinlech mat de Materialien vertraut sinn, déi ugebuede ginn.
All Frae am fruchtbare Alter sollten als Zilgrupp behandelt ginn, awer den hormonellen Gläichgewiicht vu Frae kann duerch Stress a Mangelernährung beaflosst ginn, dofir sollt virsiichteg gehandelt ginn, wann et ëm Unahmen geet, wien am fruchtbare Alter ass. Eng Masseverdeelung vu Stoff, déi aner Zwecker wéi nëmme fir de Menstruatiounsschutz kéint hunn, ass besser wéi eng enk Zilgrupp.
Am Joer 2007 huet de Tschad-Programm zu Kerfi sech souwuel mat IDP wéi och mat Gaaschtgemeinschaften ofginn. D'Oxfam-Team huet traditionell Fraeverantwortlech aus béide Gemeinschaften iwwer d'perséinlech Hygiènebedürfnisser vu Fraen konsultéiert, an et gouf e donkelbraune Kottengstoff gewielt. Fraen a Meedercher am Alter vun 11-12 Joer goufen registréiert. D'Cheffen an hir Sekretärinnen hunn de Fraen beim Aschreiwungsprozess ënnerstëtzt, well all Fraeverantwortlech analphabet waren. Et war eng Erliichterung, souwuel d'Fraen aus den IDP wéi och aus der Gaaschtgemeinschaft, déi allgemeng ganz feindlech zueneen waren, zesummen ze gesinn, wéi se d'Hygiène-Kits virbereet hunn. Déi méi jonk Fraen hunn den eelere Frae geléiert, wéi een d'Schéier benotzt, während d'Fraeverantwortlech de méi jonke Meedercher gewisen hunn, wéi een den Menstruatiounstuch benotzt. Wärend der Verdeelung hunn d'Mataarbechter vun Oxfam mat de Fraen iwwer d'Wichtegkeet vun enger gudder perséinlecher Hygiène an d'Gesondheetsrisiken, déi mat enger schlechter Hygiène während der Menstruatioun verbonne sinn, Diskussiounen gefouert.
E puer vun de positive Feedbacks hunn sech op d'Bedeelegung vu Fraeverantwortleche beim Prozess konzentréiert, d'Tatsaach, datt d'Haushaltsregistréierung et erméiglecht huet, d'Zilgruppen z'erreechen, an datt d'Verdeelung net iwwerstëtzt gouf, sou datt Zäit fir Froen an Diskussiounen entstanen ass. D'Artikelen, d'Ënnerwäsch an d'Material ware passend an d'Fraen hunn de Kit appréciéiert. D'Fraeverantwortleche hunn awer recommandéiert, datt all Frae gezielt solle ginn. Si hunn erkläert, datt et schwéier wier, d'Alter vun eelere Fraen ze bestëmmen, an hunn drop higewisen, datt den Stoff fir aner Zwecker wéi nëmme menstruatiounsschutz benotzt ka ginn.
D'Verdeelunge musse sensibel behandelt ginn, begleet vun Basisinformatiounen (schrëftlech, bildlech, mëndlech) iwwer déi geliwwert Artikelen, och wann Diskussioune mat Frae gefouert goufen.
Wou Mäert funktionéieren, kann et virzéien, Fraen Bargeld oder Gutscheiner ze ginn, amplaz vun enger méi traditioneller Verdeelung.
Amplaz eng traditionell "Verdeelung" ze maachen, huet d'Oxfam-Team zu Banda Aceh nom Tsunami vun 2004 e Maart organiséiert, wou d'Frae sech selwer ënnerwäsche konnten. D'Frae kruten Gutscheiner fir Ënnerwäsch-Sets, an um vereinbarten Dag goufen d'Wueren an en grousst Zelt bruecht, dat vun engem weiblechen Team besat war.
D'Ënnerwäsch gouf vun engem lokalen Händler a verschiddene Faarwen a Gréissten geliwwert, an d'Frae konnten eraussichen, wéi eng Artikelen se wollten.
Perséinlech Hygiène a Privatsphär
Fraen, déi an Ofsonderung liewen, stellen zousätzlech Erausfuerderunge fir d'Personal vum ëffentleche Gesondheetswiesen duer. Wa si hir Wunnberäicher net verloossen kënnen, musse weiblech Mataarbechter vum ëffentleche Gesondheetswiesen iwwer den Zougang zu hire Wunnberäicher verhandelen, fir hir menstruell Bedierfnesser a Problemer erauszefannen. Wa gemeinsam Toiletten a Buedméiglechkeeten déi eenzeg Optioun sinn, dann ass d'Privatsphär vun dësen Ariichtungen déi wichtegst Iwwerleeung.
A Sri Lanka, nom Tsunami vun 2004, huet Oxfam gemeinsam Toilette a Lager gebaut. E puer Toilette an all Block goufen duerch Wäschkabinne fir speziell menstruéierend Fraen ersat, fir sech dran ze wäschen. Keen huet d'Fraen awer gefrot, an si sinn net eran gaangen, well se net wollten, datt jidderee wousst, datt si menstruéiert hunn.

Nodeem si no dem Äerdbiewen am Pakistan am Joer 2005 mat de Leit a Lager konsultéiert goufen, hunn Ingenieuren aus dem Beräich ëffentlech Gesondheet mat de Promoteuren aus dem Beräich ëffentlech Gesondheet zesummegeschafft, fir Ariichtungen fir Fraen ze designen an ze bauen, déi Privatsphär gebueden hunn. Wäsch- a Buedraim fir Frae goufen mat zousätzleche Plazen a Plastikmaueren gebaut, déi méi Privatsphär fir d'Wäschen an d'Dréchne vun de Menstruatiounskleedunge geschaf hunn.
An engem Lager hunn d'Fraen et appréciéiert, separat Eenheeten an de Latrineblöcken ze hunn, fir hir Menstruatiounskleeder ze wäschen an ze dréchnen. Déi separat Eenheeten goufen an de bestehenden ofgesécherten Latrinen an dem Buedzëmmerblock gebaut.
Frae ware frou, sech an dësen separaten Eenheeten ze sozialiséieren.
Eng aner Iwwerleeung ass, ob zousätzlech Seef fir d'Wäsch vu Schutzmaterial fir Hygiène verdeelt soll ginn, a wéi a wou d'Material gedréchent gëtt. Dacks ginn d'Menstruatiounskleeder net dobausse gehang, mä ënner anere gewäschene Kleeder verstoppt. Et kann ubruecht sinn, Wäschlinnen ze verdeelen, déi a private Raim opgehaange kënne ginn, wou d'Kleeder gedréchent kënne ginn.


Entsuergung vu Menstruatiounsmaterial
D'Verdeelung vun Einwegbinden um Ufank vun enger Asazaktioun kann als temporär Léisung benotzt ginn, virausgesat datt entspriechend Entsuergungsléisungen agefouert ginn. Awer op Plazen, wou d'Müllsystemer schlecht oder guer net existéieren, ass d'Entsuergung vu Binden eng Erausfuerderung. Wa Binden ewechgelooss solle ginn, da si Méiglechkeeten fir eng effektiv Sammlung an Entsuergung essentiell.
Bei der Äerdbiewenaktioun a Pakistan am Joer 2005 hunn d'Fraen hir gebraucht Binden an d'Toiletten entsuergt. Dës ware reegelméisseg verstoppt, an Oxfam huet missen all Kéier Leit astellen, fir d'Toiletten ze entsuergen. D'Fraen hunn erkläert, datt d'Toiletten déi eenzeg privat Plaz wieren, fir gebraucht Binden ze entsuergen. De Problem gouf geléist, wéi den Oxfam-Team Mülltonnen zur Verfügung gestallt huet a Frae geroden huet, se amplaz ze benotzen.
An Haiti, wärend der Hurrikanreaktioun am Joer 2008, huet de virverpackte Stot-/perséinleche Hygiène-Kit sechs Päckchen Hygiène-Binden enthale. D'Team fir d'Fërderung vun der ëffentlecher Gesondheet huet awer am Viraus d'Entsuerge vu gebrauchten Hygiène-Binden diskutéiert. De Frae gouf geroden, gebraucht Binden net an de Bulli oder mat aneren Dreck ewechzewerfen, mä se ze vergruewen.
Fir dësen Zweck goufen Gemeinschaftsgrouwen gegruewen; dëst huet gutt funktionéiert, ouni Zeeche vu benotzte Binden ronderëm d'Schutzheemer ze gesinn. Dëst war eng nëtzlech temporär Moossnam, bis d'Mataarbechter um Terrain Zäit haten, fir betraffe Fraen ze konsultéieren a Material ze fannen, dat hirer Kultur entsprécht.
iwwerwaacht
Iwwerwaachungsmechanismen sollten agefouert ginn, vun der initialer Bestellung vu Material fir d'Menstruatioun bis zur Noverdeelung, an de Feedback sollt sou vill wéi méiglech benotzt ginn, fir d'Ënnerstëtzung vu Frae während der Menstruatioun ze verbesseren.
Referenze
I Jeanette Cooke, „ Praktesch Interventioun fir d'Bedierfnesser vun de Schoulmeedercher am Beräich vun der menstrueller Hygiène ze erfëllen – Eng Fallstudie aus Katakwi“
" Uganda " Masterarbeit, Cranfield Universitéit, Groussbritannien, 2006.
Tania Verdemato, „Reaktioun op d'Fraefroen“
Menstruatiounshygienebedürfnisser an Noutfäll – Suzanne Ferron 2004
„Eng Fallstudie aus Katakwi, Uganda“ ” Msc. These, Cranfield University, UK, 2005.
Vulnerabilitéit a soziokulturell Iwwerleeunge fir PHE an Noutfäll – Technesch Briefing
Ressourcedateien
„Ech wëll liewen wéi du. Wéi all Fra, mat Privatsphär fir mech a meng Duechter.“ – Marwa
D'Marwa, eng verdriwwe Mamm vu fënnef Kanner a Gaza, schwätzt net nëmme fir sech selwer, mä fir Dausende vu Fraen, deenen hir elementarst Bedierfnesser am Krich entzu ginn.
D'Verdeelung vum Reemi sengem Hygiène-Kit (wiederverwendbar Menstruatiounsënnerwäsch, MHM-Wäschbeutel an MHM-Dréchbeutel) duerch Oxfam, mat der Ënnerstëtzung vum HIF & FCDO, bitt eng Liewenslinn, Privatsphär, Dignitéit an e bëssen Erliichterung an de schwéiersten Zäiten.
