Whakarāpopototanga Hangarau

Aratohu Mahi mō te Kolera

Hauora Tūmatanui: Te Whakarite mō te Pakarutanga o te Mate me te Whakamahere Urupare mō te Mate Korere Wai Whakapeka (Awd) me te Kolera

WĀHANGA I: TE WHAKARITE

Whāinga: Te whakanui ake i te kaha o ngā hapori ki te urupare ki te pakarutanga o te mate korara/AWD

  1. Maherehia ngā wāhi tino nui pea: te tauira o te ia o te mate, ngā raraunga tirotiro o nāianei, ngā wāhi e pāngia ana e te mate urutā me te mate korara, tautuhia ngā wāhi mōrearea e pāngia ana e te iti o te urunga atu me te kohikohi i ngā raraunga taupori kua wehea mō te ira tangata, te tau, me te hauātanga (whakakotahitia ngā mōhiohio me ngā kaiwhakaari hauora – te Manatū Hauora me ngā NGO). Ko te mahere tuatahi ka uru atu ki te kōrero ki ngā kaiārahi hapori wahine me ngā taiohi tāne me ngā wāhine kia tere ai te aromatawai i ngā tuku ira tangata.
  2. Whakaritea ngā tīma: (whakangungu ā-roto me te urunga atu ki ngā mōhiotanga) – whakahaere whakangungu whakahou me te whakangungu ā-roto mō Oxfam me ngā kaimahi hoa mahi kia mārama ai rātou ki te tuku mate korara, te aukati, te pūnaha whakatūpato me ngā ara tuku (ngā pūnaha pūrongo take ōkawa me ngā pūnaha pūrongo kore ōkawa) me te mōhio me te mārama ki te mahere urupare. 
  3. Te tūnga-mua o te taonga ā-taupānga WaSHi te taumata rohe/kāwanatanga, porowini rānei, me mahi tahi me te WaSH Cluster, te Hauora, me ngā kaipupuri moni o te taumata rohe ki te tautuhi i ngā āputa me te whakarite kei te wātea ngā rauemi (tae atu ki te kaha whakakī anō) – ko te mahi tahi te mea nui!
  4. Te whakarerekētanga o ngā Tūao Hauora Hapori (CHV), me ngā pokapū arotahi hapori: te arotahi ki ngā kaiwhakarato hauora kore whaimana me ngā kaiārahi hapori mō te whakarite me te urupare ki te pakarutanga o te mate urutā – i runga i ngā mōhiohio mai i ngā mahere pāpori me ngā mahere a ngā kaipupuri hea (Ka uru atu pea ngā kaiako ki tēnei mena kei te mahi a Oxfam i ngā kura, ā, kei te tuwhera ngā kura.). E whakatakoto ana a Oxfam i ngā paearu whiriwhiri mārama mō ngā tūao i tīpakohia hei māngai mō ngā momo rohe me ngā rōpū pāpori rerekē e noho ana i roto i ngā hapori kua tohua.
  5. Te mahere whakarite me te whakawhitiwhiti kōrero mō te puni, te taumata hapori: te whakatakoto i ngā tūranga me ngā kawenga, ngā mahi matua, ngā mekameka whakawhitiwhiti kōrero, me ngā wāhi tautoko (nā Oxfam / ngā rōpū hapori, ngā NGO ā-rohe / ngā INGO).
  6. Te whakatairanga hauora hapori: te tautuhi i ngā mōrearea nui ki te hauora (te mahere i ngā puna wai katoa me ngā mahi whanonga rapu hauora, tae atu ki te hauora kore-tūturu), te tautoko i ngā pokapū arotahi a te CHV me te hapori ki te whakawhanake i te whakamahere mahi hapori me te whakatinanatanga o ngā mahi whakatairanga kua tohua hei whakamōhio i te hapori mō te mōrearea o te cholera/AWD me te tautoko i a rātou ki te tango i ngā mahi ārai (tae atu ki ngā tūemi NFI kua tohua).
  7. Me whakarite kia aroturukitia te hauora me te tātaritanga ia wikiE ai ki te puka aroturuki ā-wiki a te PH e whakamahia ana e te CHV, tirohia ngā raraunga hapori me ngā raraunga mai i ngā pou hauora/pokapū hauora/hōhipera me ngā hoa hauora.
  8. Te whakarongo kaha me te kati i te porowhita urupare: te kohikohi tonu i ngā tirohanga a te hapori puta noa i te wawaotanga hei whakautu i ngā pātai/āwangawanga/whakapono me ngā mahi a te hapori hei whakapai ake i tā tātou urupare/te whakarerekē rānei i ā tātou mahi urupare ki te korara (hei tauira, te whakamahi i te CPT, me ētahi atu)
  9. Tautokohia ngā hapori ki te whakarato wai haumaru: te tātari auau i te kounga o te wai i te pūtake, inā koa ngā taumata whare (0.5mg/L te haukini toenga kore utu (RFC) i te taumata HH me te 1mg/rita (FRC) i roto i ngā tāke i te wāhi whakakī mō te taraka wai), te whakatairanga i te maimoatanga wai i te taumata HH, te whakatika tere i ngā pūnaha tuku wai – ki te taea
  10. Me whakarite kia haumaru te whakakorenga paru: whakanui ake i te kapinga o ngā wharepaku mā te whakamahi i te mahere WaSH, te whakangungu, me te tautoko i ngā pokapū arotahi CHV / hapori ki te aroturuki i te whakamahinga me te tiaki o ngā wharepaku (whakahou i ngā mahere hapori, whakamahia te tauira arawhata akuaku e whakauru ana i te CHV i roto i te aroturuki), me haere tahi ngā wharepaku me ngā teihana horoi ringa. Kia mahara ki te whakamahere mō te tango paru haumaru me te haere tonu, ki te tika. 

Te mahi tahi me te WaSH / te Rōpū Hauora me te Manatū Hauora

Whakaahuamata 2024 09 23 at 22.17.41

WĀHANGA II: TE URUPĀ

Whāinga: Te whakaiti i te horapa o te mate urutā mā te whakauru i te urupare Hauora me te Waiora 

Me mahi ngātahi ngā wāhanga e rua o te urupare – he whakatinanatanga tonu o te mahere urupare pakarutanga kua whakarārangihia i raro nei i te wāhanga 1 me te whakamahi tahi i te wawaotanga HH kua arotahihia mā te huarahi CATI.

Aromatawai Hauora Tūmatanui Tere: hei manatoko mēnā he pakarutanga tēnei (tirohia te POUAKA II: Ngā mea hei whakaoho i te whakapuakitanga o te pakarutanga o te mate urutā me te korara), tautuhia te ara matua o te tuku me ngā wāhi morearea.

  1. Whakahohehia te mahere urupare mō te pakarutanga mai o te mate urutā me ngā kaipupuri moni matua ā-hapori
  1. Whakahohehia te mahere urupare mō te pakarutanga mai o te mate urutā me ngā kaipupuri moni matua ā-hapori
    • Whakapai ake i te rahinga me te kounga o te waite tohatoha me te whakatairanga i ngā aquatabs (CHV me ngā pokapū arotahi hapori) te whakarite i ngā kaupapa horoi tāke wai/tīni wai, te whakatairanga i ngā wāhi wai akuaku, te whakamātautau hauota toenga kore utu i te taumata whare, me te tātari wai auau i te pūtake
    • Ngā whanonga rapu hauora tika: Tukuna tere ki ngā pokapū hauora/mēnā e tika ana – whakatūria he koki ORS mēnā e tika ana/whakatairanga me te tohatoha ORS e ngā CHV/ngā kaiwhakaora tuku iho/ngā kaimahi toronga hauora.
    • Te horoi: horoia ngā wharepaku ki te raima kua whakakīia ki te hauota mēnā e tika ana, me whakanui ake i te hanganga wharepaku ohorere
    • Te Whakatairanga Hauora Hapori: mō te ārai me te whakahaere (whakatairanga i te wai inu haumaru/mekameka, te horoi ringa ki te hopi i ngā wā matua e 5, ngā tohu me ngā āhuatanga, te tuku wawe, te horoi i te HH mēnā kua whakapumautia, kua whakapaetia rānei he mate – te whakamahi i ngā papaaho me ngā huihuinga hapori, ngā wāhi huihuinga tūmatanui, ngā kura, ngā kōrero hauora, te whakanui ake i te whakawhitiwhiti kōrero whānui i ngā wāhi e tika ana (ngā kaupapa reo irirangi hapori) te whakamahi i ngā raraunga CPT (ngā taputapu kua tautuhia rānei) hei kohikohi i ngā tirohanga a te hapori kia urutau ai ngā mahi HP me te kati i te porowhita urupare.
    • Tautokohia te kaupapa werohanga (inā tika)): te urunga atu ki ngā mōhiotanga mō te werohanga, te tautoko i te toro atu ki ngā hapori ngoikore, te mahere mahi hei whakatinana i te werohanga i te taumata hapori (te whakahaere i te kaupapa werohanga mēnā ka taea) 
    • Te tirotirotautoko i te tirotiro hapori – te mahere puni me te hapori, e hono ana ki te tirotiro ā-motu me te mahere tuku. 
    • Te whakahaere i nga take: rangitahi: i runga i te mahere whanonga rapu hauora me ngā matea, tautoko i te IPC/WaSH i ngā hōhipera, ngā pokapū hauora me te CTC.

POUAKA II: Ngā mea hei whakaoho i te whakapuakitanga o te pakarutanga 

General: 

  • ki te kore he raraunga, me whakarea te maha o ngā kēhi i roto i ngā wiki e toru karapīpiti. 

Whakatūpato i ngā wāhi wawaotanga a Oxfam: te pikinga ake o ngā mate korere i roto i ngā rā 3-4 karapīpiti i ngā rohe taiwhenua (ina koa ko ngā tamariki kei raro iho i te 5 tau te pakeke)

3 ngā tohutohu mā Oxfam ki te whakarewa i te aromatawai Hauora Tūmatanui me te rangahau pakarutanga 1 :

  1. Te tere whakaeke2 mō ngā take mate korere i te rohe kua tautuhia: i ngā rohe e pangia ana e te korara me te koretake o ngā mahi akuaku/koretake, kāti, mā te auau whakaeke o te 0.6 ōrau ka neke ngā mahi hauora tūmatanui mai i te whakaara i te mōhiotanga ki te "aratau whakatinanatanga pakarutanga". 
  2. Te maha o ngā kēhi mate korere i puta mai, ā, i rongoatia hoki ki ngā wāhi rongoā: he pumau tonu te maha o ngā kēhi, engari ka piki haere te maha o ngā mate e pā ana ki te mate korere, 
  3. Te mate, te matewai nui rānei i te AWD: Mēnā ka mate tetahi e rima tau te pakeke, kei raro iho rānei, i te AWD, ka pāngia rānei e te matewai nui. 
  1. Mō ētahi atu kōrero – tirohia Aratohu Whakautu mō te Kolera a Oxfam, wh. 20 
  2. Te auau whakaeke i kitea mā te wehewehe i te tokomaha o te hunga e pāngia ana e te mate korere ki te taupori katoa i whakareatia ki te 100.
  1. Whakahohehia te huarahi CATI me te RRT i te wā kotahi:

Ngā mōhiohio me te tautoko mō ngā HP kua arotahihia : Ka tautoko ngā CHV/ngā tūao hapori i ngā whānau e pā ana ki ngā kēhi kua whakapaetia me ngā kēhi kua whakapumautia, hei tuku tere i muri mai me ngā mahi ārai matua hei whakaiti i te tūponotanga o te horapa.

Te urunga ki te kete ārai mate korara : Me whakarite kia uru atu ki te kete ārai mate korara i roto i ngā haora 24 o te tautuhi i te keehi (tāutuhia i mua te whānuitanga o te kapinga i runga i te taupori/nekehanga). Me tohatoha ngā kete NFI i roto i ngā haora 24 o te tautuhi i te keehi.

Te maimoatanga wai ā-wāhi : Te maimoatanga wai kua arotahi ki ngā puna wai e whakamahia whānuitia ana.

Tohutoro

"Mēnā kua eke kē ngā auau whakaeke ki tōna taumata teitei, kāore pea e nui te pānga o ngā wawaotanga ārai, ahakoa me tūpato i te wā e tātarihia ana te mutunga o te taumata teitei o te korara, inā koa i ngā rohe ā-rohe. Tērā pea ka nui ake te whai hua o te arotahi ā-mua ki ngā rohe mōrearea mā te whakatairanga hauora tūmatanui me te tohatoha i ngā kete ārai korara ki te whakaiti i te horapa o te mate." Ngā Aratohu mō te Pakarutanga Korara a Oxfam – Te Whakarite, te Ārai me te Whakahaere

Mena kāore he raraunga – e ai ki te whakatau tata ki te 15% o te taupori katoa i te rohe e whai pānga ana kei te ora me te hauātanga.

I te mahere i te hunga e noho ana i roto i ngā āhuatanga whakaraerae nui ake i te taumata hapori, whakaarohia ngā wāhine kei a rātou te kawenga nui rawa atu o te ārai me te iti rawa o te tautoko, ahakoa he pouaru, he hoa tāne, he hunga e tiaki ana i te hunga hauā, he hunga e mate ana rānei, he whaea takakau rānei me amo i ā rātou pēpi i a rātou e mahi ana, ā, kāore e taea te whakamahi i ngā wāhi horoi ringa, tae atu ki te hunga hauā tinana me te hunga hauā hinengaro, ngā whānau e arahina ana e ngā tamariki, me ngā tauhou he ngoikore ake ō rātou whatunga pāpori.

Mō ngā kete ārai mate korara – me penapena ngā kete e ranea ana mō te kapinga katoa / te tohatoha kotahi o te rohe whāinga nui rawa atu. KIA MAHARATIA – koinei te iti rawa; me whakanui ake a Oxfam i runga i ngā rohe whāinga o te kaupapa. 

He Rauemi Whaaia

Whakamaori Aunoa

Me mōhio he whakamāoritanga aunoa tēnei, ā, e kore e tino tika. katoa kua tuhia ngā tuhinga ki Ingarihi ā, ki te mea he āhua kāore e mārama ana tetahi mea, tēnā tirohia anō Ingarihi.