Membaiki, membersihkan dan membasmi kuman perigi gali tangan

Perigi gali tangan 

Perigi gali tangan boleh datang dalam pelbagai bentuk, daripada lubang mudah di dalam tanah dengan perlindungan terhad, hinggalah perigi bertutup dengan pam tangan untuk mengekstrak air. Adalah penting apabila memulihkan perigi atau membersihkan dan membasmi kuman, di mana sahaja mungkin, sumber pencemaran akan dicegah daripada memasuki semula perigi. Jika punca pencemaran adalah kejadian luar biasa seperti banjir, proses pembersihan dan pembasmian kuman mungkin mencukupi. Penjagaan juga harus diambil untuk memastikan dinding hadapan, langsir saliran dan sebarang penutup pelindung berada dalam keadaan baik untuk mengelakkan perigi daripada tercemar lagi daripada laluan harian yang tidak berkaitan dengan bencana. 

Langkah-langkah untuk membaiki, membersihkan dan membasmi kuman perigi gali tangan 

1. Tentukan sejarah telaga daripada pengguna – berapa dalam telaga asalnya, apakah hasil telaga sebelumnya berbanding hasil telaga semasa, dan sebagainya. 
2. Tentukan keperluan peralatan untuk mengosongkan, membaiki, membersihkan, membasmi kuman dan mengeringkan telaga, termasuk barang-barang yang diperlukan untuk memastikan keselamatan pekerja.  
3. Lakukan sebarang pembaikan pada dinding kepala, langsir saliran, pengedap kebersihan, penutup dan mekanisme pengangkatan, yang mungkin sebelum mengosongkan dan/atau membasmi kuman telaga. 
4. Kosongkan kandungan perigi – air, enap cemar dan serpihan.
5. Membaiki kerosakan pada bahagian dalam telaga – mendalamkan, lakukan pembaikan setempat pada lapisan telaga atau tambah lapisan bergantung pada keperluan. 
6. Bersihkan dinding perigi menggunakan larutan klorin 200 mg/l dan penyapu bergagang panjang. 
7. Nyahkuman air di dalam perigi dengan dos klorin 50 – 100 mg/l (bergantung pada tahap pencemaran), dan biarkan selama minimum 30 minit. 
8. Nyahairkan perigi dan biarkan ia dicas semula sepenuhnya. 
9. Selepas dicas semula, periksa baki klorin di dalam air. 
10. Jika perlu, ulangi proses penyahairan dan pengecasan semula telaga sehingga paras klorin berkurangan kepada 0.5mg/l atau kurang.   
11. Buat sebarang pembaikan akhir pada penutup perigi dan mekanisme pengangkatan air.

Keselamatan 

Berhati-hati semasa bekerja di sekitar atau di dalam perigi. 

Risiko semasa membaiki dan menyelenggara telaga 

1. Gas beracun, terutamanya karbon monoksida, boleh memasuki telaga dari enjin diesel atau petrol yang menggerakkan pam. 
2. Menyedut gas klorin semasa membersihkan dinding perigi. Seboleh-bolehnya dinding perigi hendaklah dibersihkan dari permukaan menggunakan berus yang bergagang panjang. 
3. Air masuk memenuhi perigi dan seseorang di dalamnya tidak dapat keluar dari perigi dengan cukup cepat. 
4. Barang-barang jatuh ke dalam perigi dari permukaan atau dinding perigi runtuh jika tidak dilapisi atau dilindungi. 
5. Orang ramai jatuh ke dalam perigi dari permukaan jika perigi itu tidak mempunyai dinding kepala atau perlindungan lain. 
6. Peralatan yang rosak seperti tangga, tali, tripod, cangkuk, baldi.

Amalan baik kesihatan & keselamatan

1. Dalam apa jua keadaan, pam berkuasa diesel atau petrol atau enjin yang berkaitan dengannya tidak boleh diturunkan ke dalam telaga dan gasnya mesti dialihkan keluar dari telaga walaupun berada di aras tanah. Ini penting kerana karbon monoksida lebih berat daripada udara dan boleh tenggelam ke paras terendah. Ini boleh menyebabkan sesak nafas dan kematian kepada pekerja di dalam telaga. Ramai orang telah meninggal dunia di dalam telaga akibat keracunan karbon monoksida. 
2. Orang yang terlibat dalam pembaikan, pembersihan dan pembasmian kuman telaga harus dilatih sepenuhnya tentang risiko dan amalan kesihatan dan keselamatan yang baik. 
3. Gunakan tripod telaga atau struktur lain yang dibangunkan secara tempatan untuk memudahkan kemasukan dan keluar dari telaga dengan selamat bagi orang yang membuang serpihan atau membaiki bahagian dalam telaga. Ini amat berguna terutamanya untuk telaga yang lebih dalam. 

4. Orang yang masuk ke dalam perigi hendaklah memakai topi keledar keselamatan dan mempunyai tali yang diikat dengan kukuh pada mereka.
5. Kawasan kerja hendaklah dipagar, dibina tepi jalan (tiada dinding atas), dan sekurang-kurangnya 2m di sekeliling telaga hendaklah dijauhkan daripada objek yang boleh jatuh ke dalamnya. 
6. Pastikan seseorang yang boleh dipercayai sentiasa berada di atas telaga apabila orang ramai berada di dalam telaga untuk mengendalikan sistem win. Pasangkan sebarang tangga dengan kukuh. 
7. Pastikan pengudaraan baik. 
8. Dilarang merokok, membawa mancis, atau lampu suluh kecuali untuk menguji udara dengan menurunkan lilin yang menyala ke dalam perigi sebelum masuk. Jika api padam, jangan masuk ke dalam perigi. Menurunkan dan mengangkat semak ranting/dahan yang besar dapat membantu membersihkan udara di dalam perigi. 

Membaiki/menambah baik struktur

Pertimbangkan laluan pencemaran yang berpotensi ke telaga dan buat sebarang pembaikan yang sesuai pada dinding kepala, pengedap kebersihan, langsir saliran, penutup, mekanisme pengangkatan dan pagar, untuk memastikan telaga kekal bersih selepas membersihkan dan membasmi kuman telaga. 

Mengeluarkan air kotor dan lumpur 

Taufan, banjir dan bencana alam lain boleh menyebabkan telaga dipenuhi dengan enap cemar dan serpihan lain. Telaga-telaga ini memerlukan pam khusus untuk membuang enap cemar dan serpihan kerana pam penyahairan biasa akan cepat rosak.

OXFAM mempunyai kit pam penyahkuman/penyahairan mudah alih (lihat kotak) yang boleh mengeringkan telaga sehingga kedalaman kira-kira 15m. Ia boleh menampung pepejal berdiameter sehingga 50mm dan juga boleh digunakan untuk mengeringkan tandas lubang.

Penyahair apabila tiada enap cemar

Kaedah tradisional untuk mengeringkan telaga adalah dengan menggunakan baldi besar untuk mengepam air keluar secara manual. Baldi boleh digantung, diturunkan ke dalam dan dinaikkan dari telaga menggunakan tripod dan win. Satu batasan kaedah ini ialah apabila hasil telaga terlalu tinggi untuk membolehkan air dikeluarkan dengan cukup cepat secara manual dan oleh itu, tidak mungkin untuk sampai ke dasar telaga untuk pembersihan, pendalaman atau pembaikan.     

Jika telaga hanya dibanjiri air atau hanya perlu dikosongkan untuk tujuan pembersihan atau pendalaman, enjin dengan pemampat dan pam tenggelam elektrik boleh digunakan. Walau bagaimanapun, penjagaan mesti diambil untuk tidak merosakkan kabel dan seterusnya berisiko terkena renjatan elektrik jika kabel menyentuh air di dalam telaga. 

Jika tidak perlu membuang serpihan dari dasar telaga atau membaiki telaga, maka tidak perlu mengeringkan air sebelum membasmi kuman.

Mengeluarkan bahan pepejal / memperdalam perigi gali tangan / pembaikan 

Sebaik sahaja telaga dikosongkan dan air sedang dibuang, serpihan boleh digali secara manual dari dasar telaga dan kemudian mengangkatnya ke permukaan dalam baldi menggunakan win. Pembaikan kecil boleh dibuat pada lapisan telaga atau kerja-kerja besar boleh dilakukan untuk memperdalam telaga, atau untuk melapisi telaga yang sebelum ini tidak dilapisi. 

Jika ada masa dan dirasakan sesuai, maka ini juga boleh menjadi saat yang sesuai untuk menaik taraf telaga terbuka bagi menambah baik mekanisme penutup atau pengangkatannya, tetapi ini mungkin tidak sesuai pada peringkat awal kecemasan yang berlaku dengan cepat. 

Semasa di dalam telaga, periksa lapisan untuk sebarang retakan, terutamanya pada beberapa meter pertama dari permukaan tanah, yang perlu ditutup rapat untuk mengelakkan kemasukan air yang tercemar dari permukaan. Untuk membaiki retakan, pahat kawasan di sekitar retakan dan gunakan mortar yang keras (campurkan simen 1:3 dengan pasir) dan biarkan basah selama 24 jam sebelum menghidupkan semula telaga. 

Membersihkan dinding perigi  

Menggunakan penyapu yang bergagang panjang dan kukuh (dengan sambungan yang diperbuat daripada paip GI nipis dan soket jika perlu) bersihkan sisi telaga dengan larutan klorin 200mg/l (rujuk bahagian pada halaman berikut untuk butiran tentang cara menyediakan larutan ini). Jika telaga cukup cetek, lakukan proses ini dari luar telaga, tetapi jika terdapat keperluan untuk masuk ke dalam telaga, maka penjagaan khusus mesti diambil kerana larutan klorin yang kuat akan mengeluarkan gas berbahaya. Orang yang melakukan kerja mesti memakai pakaian pelindung, termasuk sarung tangan, pakaian luar, gogal dan topeng muka dengan penapis. Jika boleh, sediakan juga aliran udara yang kuat di dalam telaga, seperti melalui pembuatan belos yang direka bentuk tempatan untuk meniup udara segar ke dalam telaga semasa proses. 

Larutan klorin yang kuat harus kekal di dinding telaga selama sekurang-kurangnya 30 minit sebelum membiarkan telaga diisi semula.  

Membasmi kuman perigi 

Apabila telaga telah dicas semula, air harus dirawat dengan larutan klorin yang akan meninggalkan baki bebas sebanyak 50mg/l di dalam telaga (atau sehingga 100mg/l dalam keadaan yang sangat teruk). Klorin harus dibiarkan di dalam air selama sekurang-kurangnya 30 minit, tetapi sebaik-baiknya beberapa jam, sebelum dipam keluar dari telaga. 

Untuk mencampurkan larutan klorin di dalam perigi, gunakan batu bersih di hujung tali panjang dan gerakkan batu itu di dalam air, angkat ke atas dan ke bawah sambil menggerakkannya di sekitar perigi. Kaedah alternatif untuk mencampurkan larutan adalah dengan menggunakan baldi dan terus mengambil air dan kemudian menuangnya semula ke dalam perigi. 

Untuk pengklorinan yang berkesan, idealnya air hendaklah mempunyai kekeruhan < 5TU dan pH > 6.0 dan <8.0. Gunakan penguji kolam dengan tablet Fenol Merah dan tiub kekeruhan untuk menguji parameter ini. 

Jika air didapati mempunyai pH kurang daripada 6.0, kapur terhidrat boleh ditambah. Tetapi dengan dos klorin yang tinggi (50mg/l atau lebih) dan masa pengekalan yang lama (lebih 30 minit dan sebaik-baiknya beberapa jam), sepatutnya tiada masalah jika pH adalah >8.0, melainkan pH jauh lebih tinggi. 

Jika kekeruhan air di dalam telaga adalah >5TU, maka telaga boleh dinyahairkan dan dicas semula sebelum pengklorinan untuk memastikan pengklorinan yang berkesan. Walau bagaimanapun, dengan dos yang tinggi, pengklorinan sepatutnya berkesan terhadap beberapa kekeruhan. Jika tidak dapat mengurangkan kekeruhan <5TU dan ragu-ragu, tingkatkan dos daripada 50mg/l.     

Menyediakan larutan klorin  

Penyediaan 1 liter larutan klorin 1% (larutan klorin 1% mempunyai 10g/liter, atau 10,000 mg/l, atau 10 mg/ml), Ruj: Davies & Lambert, 2002, Edisi ^{ke- 2}

Sumber klorin	% klorin tersedia	Kuantiti diperlukan	Ukuran anggaran
Granul Hipoklorit Ujian Tinggi (HTH)	70	14g	1 sudu teh penuh
Serbuk pemutih	34	30g	2 sudu teh penuh
Peluntur tropika yang distabilkan	25	40g	3 sudu teh penuh
Pembasmi kuman isi rumah cecair	10	100ml	7 sudu besar
Peluntur dobi cecair	5	200ml	14 sudu besar
Penyelesaian antiseptik	1	1 liter	Tidak perlu dilaraskan kerana ia adalah larutan 1%

Petua penting untuk menggunakan klorin 

1. Kekuatan klorin berkurangan dengan cepat dari semasa ke semasa dan oleh itu beberapa elaun perlu dibuat untuk usia klorin.
2. Jangan campurkan klorin dalam bekas logam kerana klorin bertindak balas dengan logam.  
3. Klorin ialah bahan kimia berbahaya dan harus dikendalikan dengan berhati-hati. Ia boleh merengsakan kulit dan mata dan serbuk HTH atau larutan kuat menghasilkan gas yang berbahaya kepada pernafasan. 
4. Klorin mesti disimpan di lokasi yang sejuk, kering, mempunyai pengudaraan yang baik dan gelap serta tidak boleh disimpan di bilik yang sama yang digunakan oleh pengawal malam untuk tidur. 

Jika mengira jumlah klorin HTH untuk ditambah ke dalam perigi, jangan masukkan serbuk terus ke dalam perigi kerana ia tidak akan bercampur dengan betul. Campurkan jumlah yang diperlukan ke dalam sedikit air selama 15 minit. Kemudian, toskan cecair jernih, meninggalkan mendapan pepejal yang boleh dibuang. Pekatan cecair jernih hendaklah ditambah ke dalam perigi.

Mengeringkan perigi

Sebaik sahaja klorin dibiarkan selama minimum 30 minit, telaga tersebut hendaklah dikeringkan sepenuhnya. 

Menguji baki klorin 

Selepas membasmi kuman telaga, menyahair dan membenarkan telaga dicas semula, penguji kolam harus digunakan dengan tablet DPD1 untuk memeriksa tahap klorin bebas baki. Jika baki bersamaan atau kurang daripada 0.5mg/l, maka telaga tersebut kemudiannya boleh digunakan semula. Jika ia jauh lebih tinggi daripada 0.5mg/l, maka telaga tersebut harus dinyahair semula dan proses tersebut diulang. 

Pemulihan atau pembaikan akhir penutup dan mekanisme pengangkatan 

Jika perlu, buat sebarang pembaikan akhir pada penutup telaga dan mekanisme pengangkatan. 

Mentauliahkan semula telaga untuk kegunaan dan pemantauan berterusan

Apabila proses pembersihan dan pembasmian kuman telaga telah selesai, telaga tersebut hendaklah dinyahaktifkan dan digunakan semula. Perbincangan perlu diadakan dengan pengguna telaga untuk memastikan penyelenggaraan dan penggunaan telaga yang sewajarnya dan jika boleh, hadkan penggunaan bekas peribadi semasa mengambil air dari telaga. Ini akan mengurangkan salah satu laluan untuk pencemaran semula telaga pada masa hadapan. 

Jika sesuai, seperti apabila terdapat wabak penyakit berjangkit yang mungkin disebabkan oleh sumber air, satu mekanisme harus diwujudkan untuk pengklorinan telaga secara berkala di kawasan yang terjejas (bertujuan untuk baki klorin sebanyak 0.2 mg/l hingga 1.0 mg/l). Klorinator buatan tempatan (menggunakan bekas tanah liat, bekas plastik atau beg plastik yang kuat), atau klorinator pasu terapung yang diimport menggunakan tablet klorin pelepasan perlahan yang ditekan besar (diimport atau ditekan tempatan) boleh digunakan (lihat Garandean et al, 2006 untuk maklumat lanjut). 

Kualiti air perigi di kawasan kecemasan perlu dipantau setiap bulan untuk kehadiran koliform najis, dan semasa pengklorinan juga perlu dipantau secara lebih kerap untuk baki klorin. Keteraturan pemantauan tahap koliform najis boleh ditingkatkan jika wabak penyakit cirit-birit menimbulkan kebimbangan, sama ada untuk mengenal pasti perigi sebagai kebimbangan atau untuk menghapuskannya sebagai salah satu punca. 

Senario Khas

Perigi yang mempunyai mayat manusia atau haiwan di dalamnya

Sekiranya mayat, sama ada manusia atau haiwan, ditemui di dalam perigi, seperti akibat kemalangan, terhanyut dalam banjir, atau pembuangan mayat, maka langkah berjaga-jaga tambahan akan diperlukan. 

Pertimbangan jika mayat ditemui di dalam perigi: 

1. Jika ia adalah tubuh manusia yang ditemui di dalam perigi, kekangan budaya mungkin bermakna orang ramai akan menolak penggunaan perigi itu lagi, walaupun ia selamat dari segi mikrobiologi. 
2. Mayat perlu dikeluarkan dari perigi dan dikebumikan, dikremasi atau disimpan sementara sehingga ini dapat dilakukan, dengan cara yang sesuai dengan budaya tempatan. 
3. Perigi tersebut kemudiannya perlu dikosongkan daripada air dan serpihan seperti yang diterangkan di atas, dindingnya perlu dibersihkan dan telaga yang telah dicas semula diberi dos 100mg/l klorin, lebih tinggi daripada dos biasa untuk membasmi kuman telaga. 
4. Penyahair dan pemeriksaan sisa klorin kemudiannya perlu diulang seperti biasa. Jika penduduk tempatan amat prihatin, maka proses pengklorinan, penyahairan dan pengisian semula boleh diulang untuk kali kedua.        

Perigi yang telah dibanjiri air laut 

Jika perigi telah dibanjiri air laut, ia juga memerlukan langkah tambahan untuk mengembalikannya kepada keadaan yang berfungsi. 

Seberapa cepat kemasinan dalam telaga akan berkurangan bergantung pada berapa banyak penyusupan yang telah berlaku ke dalam aras air bawah tanah. Penyahair telaga dan membiarkannya dicas semula serta mengulangi proses ini beberapa kali boleh mengurangkan kemasinan. Meter kekonduksian boleh digunakan untuk menentukan perubahan kepekatan garam di dalam air. Garis panduan WHO yang disyorkan untuk Jumlah Pepejal Terlarut ialah 1,000 mg/l berdasarkan ambang rasa yang mana sesetengah orang mungkin menolak air tersebut kerana rasa masinnya. Walau bagaimanapun, ini bergantung pada betapa masinnya air yang telah biasa diminum oleh orang ramai dan bentuk garam di dalam air. 1,000 mg/l TDS menukarkan kira-kira kepada 1,400-1,500 µS/cm. Air laut payau mempunyai kekonduksian kira-kira 10 – 50,000 µS/cm.    

Jika penyahairan dan pengisian semula air berulang kali tidak mengurangkan kemasinan air di dalam perigi, kemungkinan besar akuifer air bawah tanah telah tercemar dan mungkin mengambil masa beberapa tahun untuk mengisi semula air semasa musim hujan untuk mengurangkan tahap kemasinan dalam air bawah tanah. Sumber air alternatif akan diperlukan dalam tahun-tahun sementara.   

Semasa tsunami Asia Selatan pada tahun 2004, banyak telaga cetek di sekitar kawasan pantai telah dibanjiri air laut. Telaga penyahairan untuk menggalakkan pengisian semula adalah berkesan dalam beberapa kes dalam mengurangkan kemasinan telaga tetapi tidak dalam kes lain. Adalah dijangkakan bahawa sesetengah telaga akan mengambil beberapa musim monsun untuk mengisi semula akuifer dengan secukupnya dengan air tawar baharu.

Maklumat Lanjut

Davies, D, dan Lambert, R (2002) Kejuruteraan dalam Kecemasan, Panduan praktikal untuk pekerja bantuan, Edisi ^{ke- 2}

Garandeau, R, Trevett, A dan Bastable, A (2006) Pengklorinan perigi gali tangan di Monrovia, Waterlines, Vol 24, No 3, Januari 2006 

Jabatan Kemanusiaan OXFAM (2000) Manual arahan untuk peralatan telaga gali tangan, merangkumi kit tinjauan gerimit telaga, penggalian telaga, penyahairan dan pengosongan enap cemar  

Jabatan Kemanusiaan OXFAM (2004) Katalog peralatan, Sept 2004 (Edisi Kelapan) 

PAHO & WHO (2004) Pengurusan mayat dalam situasi bencana, Siri Manual dan Garis Panduan Bencana, No. 5 

Sutton, S (2004) Penambahbaikan Sumber Air Kos Rendah, Garis panduan praktikal untuk pekerja lapangan  

Air untuk Dunia, Perigi Pembasmian Kuman, Nota Teknikal No RWS 2.C.9 

Watt, SB dan Wood, WE (1979) Perigi gali tangan dan pembinaannya, Penerbitan Teknologi Pertengahan