Technische samenvatting

INCONTINENTIE

In humanitaire crises worden mensen met incontinentie en hun verzorgers vaak geconfronteerd met extra belemmeringen voor waardigheid en zorg. Onze aanpak is erop gericht hen meer controle te geven over het waardige beheer van incontinentie, terwijl we tegelijkertijd de ondersteuning versterken die wordt geboden door WASH en andere humanitaire organisaties.

Incontinentie is het verlies van controle over urineren, ontlasting of beide. Het is een aandoening die naar schatting tussen de 1 en 39% van de mannen en tussen de 25 en 45% van de vrouwen in humanitaire contexten treft, hoewel er geen betrouwbare gegevens beschikbaar zijn om de werkelijke aantallen te schatten ( Rosato Scott, 2019 ). Incontinentie kan iedereen overkomen, op elke leeftijd, en om verschillende redenen. Humanitaire contexten kunnen echter sommige oorzaken van incontinentie verergeren:

  • Gebrek aan toegang tot medische zorg, waardoor behandeling voor bestaande aandoeningen, waaronder incontinentie, wordt gemist of niet beschikbaar is.
  • Trauma en stress staan ​​erom bekend dat ze incontinentie verergeren, ook bij oudere kinderen en adolescenten.
  • Gebrek aan ondersteuning voor aanstaande en jonge moeders
  • Toename van gevallen van gendergerelateerd geweld
  • Gebrek aan toegang tot veilige, comfortabele en toegankelijke toiletvoorzieningen kan leiden tot een toename van sociale incontinentie, waarbij iemand niet in staat is om op tijd gebruik te maken van een toilet of er toegang toe te krijgen, met als gevolg zelfbevuiling.

Sinds 2019 doen Oxfam, HelpAge en het Malawi Network of Older People's Associations (MANEPO) onderzoek naar de behoeften van mensen met incontinentie in humanitaire contexten.

Van 2019 tot 2021 vond er onderzoek plaats in Gambella, Ethiopië, onder Zuid-Soedanese vluchtelingen, en in Blantyre, Malawi, onder gemeenschappen die getroffen waren door cycloon Idai. De doelstellingen van dit onderzoek waren:

  • Het doel is te onderzoeken hoe de WASH-sector beter kan samenwerken met en ondersteuning kan bieden aan mensen met incontinentie, met verbindingen tussen verschillende sectoren zoals gezondheid, bescherming, leeftijd, handicap en gender.
  • Een katalysator zijn om de aandacht te vestigen op de behoeften en prioriteiten van mensen met incontinentie en het belang van de dialoog met hen.
  • Om inzicht te krijgen in de copingmechanismen van mensen met incontinentie – door te leren van hoe mensen er al mee omgaan.

De bevindingen van dit onderzoek worden samengevat in deze presentatie van 10 minuten, die is voorbereid voor het Emergency Environmental Health Forum:

Youtube video

In 2022 wilden Oxfam, HelpAge en MANEPO voortbouwen op de bevindingen van dit onderzoek om actie te ondernemen naar aanleiding van de aanbevelingen van mensen met incontinentie. Voor dit project werkte het team samen met 10 verschillende landen om:

  • Ontdek hoe ouderen en hun mantelzorgers het beste ondersteund kunnen worden bij het omgaan met incontinentie in hun eigen huis, ook in noodsituaties.
  • Verbeter het begrip van incontinentie onder humanitaire hulpverleners, zowel wat betreft het registreren van de omvang en ernst van incontinentie als wat betreft het bieden van ondersteuning aan mensen met incontinentie.
  • Informeer naar de voorkeuren, uitdagingen en suggesties van ouderen met betrekking tot het gebruik van incontinentieproducten in humanitaire contexten, om zo een betere productkeuze te kunnen maken. 

De bevindingen van dit uitgebreide onderzoek worden samengevat in deze presentatie van 10 minuten, die is voorbereid voor het Emergency Environmental Health Forum:

Youtube video

Dit onderzoek heeft geleid tot de ontwikkeling van een aantal hulpmiddelen die humanitaire organisaties kunnen ondersteunen bij het begrijpen van incontinentie en het bieden van toegang tot geschikte incontinentieproducten, doorverwijzingen en het plannen van incontinentiebeheer in hun eigen huis. Deze hulpmiddelen omvatten:

  • Een thuiszorgpakket voor incontinentieondersteuning << Hyperlink naar pagina in zijpaneel >>
  • Een trainingspakket voor humanitaire hulpverleners, waarin het onderwerp incontinentie en manieren om mensen met incontinentie in noodsituaties te ondersteunen worden behandeld. << Hyperlink naar pagina in zijpaneel >>
  • Instrumenten voor het uitvoeren van marktonderzoek naar beschikbare incontinentieproducten en voor monitoring na distributie om de productondersteuning voor mensen met incontinentie te verbeteren << Hyperlink naar pagina in zijpaneel >>
  • Enquêtevragen voor behoefteanalyses en huishoudenquêtes die kunnen bijdragen aan een beter begrip van de behoeften en prevalentie van incontinentie << Hyperlink naar pagina in zijpaneel >>

Het 'Thuiszorgpakket voor incontinentie' is een praktische toolkit die is ontwikkeld in samenwerking met MANEPO, ouderen met incontinentie en verpleegkundigen van het Malawische Ministerie van Volksgezondheid. De toolkit kan mensen met incontinentie helpen bij het ontwikkelen van strategieën om hiermee thuis om te gaan. De toolkit is getest in Malawi, Tanzania en Venezuela en is sinds de ontwikkeling ervan door het Malawische Ministerie van Volksgezondheid opgenomen als basispakket voor gemeenschapsgezondheidswerkers.

Toolkit voor incontinentiegevallen thuis

Vertalingen in het Frans, Spaans, Arabisch, Swahili en Chichewa zullen hier binnenkort beschikbaar zijn.

Deze eendaagse training voor humanitaire hulpverleners is gezamenlijk ontwikkeld door Oxfam, ReGIG en de University of Western Australia en is gebaseerd op de bevindingen van drie door het Humanitarian Innovation Fund (HIF) gefinancierde projecten die verschillende vormen van incontinentie in noodsituaties en kwetsbare gebieden onderzochten.

Het trainingspakket is getest in 9 verschillende landen en is aangepast voor online of fysieke trainingen. Deze materialen zijn gratis beschikbaar voor organisaties en individuen om te downloaden, te bekijken en te gebruiken om het begrip van incontinentie in humanitaire contexten te vergroten. Als u begeleiding nodig heeft bij het gebruik van de materialen, kunt u contact opnemen met: michelle.farrington@oxfam.org

Trainingsmateriaal voor fysieke bijeenkomsten: Binnenkort beschikbaar!

Online trainingsmateriaal: Binnenkort beschikbaar!

Vertalingen van alle pakketten in het Frans, Spaans en Arabisch zullen binnenkort hier beschikbaar zijn.

In 2026 lanceren we een online zelfstudiecursus over het onderwerp incontinentie. Blijf op de hoogte voor meer informatie!

Om humanitaire organisaties beter te ondersteunen bij het begrijpen van de prevalentie van incontinentie en de behoeften van mensen die hieraan lijden, hebben Oxfam, HelpAge en MANEPO verschillende vragenlijsten getest, die bedoeld zijn om te worden opgenomen in initiële behoefteanalyses of huishoudelijke enquêtes.

De antwoorden op deze vragen kunnen helpen om incontinentiebehoeften mee te nemen in de programma- en budgetplanning, en om mensen met incontinentie beter te ondersteunen met de juiste vormen van hulp.

Vragenlijst over incontinentie: binnenkort beschikbaar!

Binnenkort zullen hier vertalingen van de enquêtevragen in het Frans, Spaans en Arabisch beschikbaar zijn.

Deze instrumenten kunnen worden gebruikt om inzicht te krijgen in welke producten op de lokale markt beschikbaar zijn die mensen met incontinentie kunnen ondersteunen, en om diepgaande feedback van gebruikers te verzamelen over de gedistribueerde producten. Monitoring na distributie van incontinentieproducten is met name belangrijk, aangezien de behoeften van gebruikers in de loop van de tijd kunnen veranderen en grootschalige distributies of eenmalige distributies waarschijnlijk niet aan alle behoeften van gebruikers zullen voldoen.

Instrument voor marktanalyse van incontinentieproducten: binnenkort beschikbaar!

Monitoring na distributie van incontinentieproducten: binnenkort beschikbaar!

Binnenkort zullen hier vertalingen van de enquêtevragen in het Frans, Spaans en Arabisch beschikbaar zijn.

Sluit je aan bij onze praktijkgemeenschap voor incontinentie in lage- en middeninkomenslanden!

Deze praktijkgemeenschap biedt een platform voor professionals uit diverse disciplines om kennis te delen en in contact te blijven met ontwikkelingen in onderzoek naar en behandeling van incontinentie. De groep is actief via e-mail en we verwelkomen nieuwe leden die hun ervaringen willen delen, vragen willen stellen en contact willen leggen met anderen die aan dit onderwerp werken.

Om lid te worden van de groep, stuur een e-mail naar: lmic-incontinence+owners@googlegroups.com

Verwante bronnen

Geautomatiseerde vertaling

Let op: Dit is een geautomatiseerde vertaling en zal daarom niet perfect zijn. Alles artikelen zijn geschreven in Engels En als iets niet duidelijk lijkt, controleer het dan nog eens. Engels.