талаботи ҳадди ақали
барои барномаҳои Oxfam WASH

Ҳамоҳангсозӣ

Дар ин бахш тавсиф шудааст, ки чӣ гуна барномаҳои Oxfam WASH бояд дар ҳамоҳангӣ бо дигар созмонҳои ғайриҳукуматӣ, агентиҳои СММ ва мақомоти миллӣ ба нақша гирифта, амалӣ ва назорат карда шаванд.

Кластерҳои WASH

Оксфам барои дастгирии механизмҳои ҳамоҳангсозӣ дар ҳолатҳои фавқулодда, тавассути Кластерҳои WASH (ки дар он ҷо ин таъсис дода шудааст), барои кам кардани такрори талошҳо ва таъмини равиши пайваста ва босифат, уҳдадор аст. 

Дар ҷойҳое, ки мо барномаи назаррас дорем, кормандони калони Oxfam WASH бояд мунтазам дар ҷаласаҳои кластерӣ иштирок кунанд. Ҳамчун як бозигари пешбари WASH, Oxfam инчунин дар дастгирии дигарон дар ин бахш бо кӯмаки техникӣ, омӯзиш ва захираҳо нақш дорад. Ҳамчун як нуқтаи афзалиятнок, мо бояд арзёбӣ, маълумот дар бораи татбиқ ва нақшаҳои худро бо дигарон мубодила кунем. Кормандони Oxfam, ки дар посухҳои кластерӣ иштирок мекунанд, бояд таҷриба ва принсипҳои беҳтарини IASC ва Oxfam-ро (аз ҷумла истифодаи стандартҳои Сфера) фаъолона таблиғ кунанд ва аз ҷониби дигар бозигарони WASH қабул кардани инҳоро дастгирӣ кунанд.

Барномаҳои WASH бояд:

  • Бо дигар агентиҳо (СҒД ва СММ) дар фурсати кӯтоҳтарин (яъне дар рӯзи аввали вокуниш ба ҳолати фавқулоддаи фаврӣ) ҳамкорӣ кунед, то равиши ягонаро барои арзёбӣ ва банақшагирӣ пеш баред ва аз такрори захираҳо пешгирӣ кунед.
  • Муайян ва сабти номи кормандони калидӣ (почтаи электронӣ, телефон ва ғайра), ки бояд ба рӯйхатҳои тақсимот барои мукотибаи кластери WASH ва мубодилаи иттилоот дохил карда шаванд.
  • Барои пешбурди шабакаҳои ғайрирасмӣ ва мубодилаи иттилоот дар дигар сохторҳои ҳамоҳангсозии дахлдор, ба монанди Тандурустӣ, Маориф, Ҳифз, Логистика ё Кластерҳои паноҳгоҳ (мустақиман ё тавассути дигар ҳамкорони мувофиқи Оксфам), тамос барқарор кунед. Кормандони WASH набояд ҳадафи иштирок дар ҳама ҷаласаҳо дошта бошанд, балки бояд бо ин шабакаҳо мунтазам тамос гиранд.
  • Нақшаи возеҳеро дар бораи иштирок дар кадом ҷаласаҳо, саҳми пешбинишудаи онҳо ва чӣ гуна ва чӣ гуна бояд натиҷаҳо/амалҳоро ба ҳамкорон пешниҳод кунанд, омода ва ба кормандон фаҳмонед.
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки натиҷаҳои калидӣ аз ҳар як ҷаласаи ҳамоҳангсозӣ ба таври мухтасар ва сари вақт ба роҳбарият ва дастаҳо расонида мешаванд.
  • Маълумоти пайгирии фаъолиятро бо кластер мубодила кунед.

Нақши Оксфам дар роҳбарии кластери WASH

Дар ҳолатҳои фавқулоддаи башардӯстона, роҳбарии ҳамоҳангсозии WASH ба дӯши ЮНИСЕФ аст, ки бо мақомоти маҳаллӣ зич ҳамкорӣ мекунад. 

  • Умуман, Оксфам пешниҳод намекунад, ки дар кишварҳо роҳбари кластери WASH бошад, зеро ин нақши ЮНИСЕФ ҳамчун як оҷонсии ҳамоҳангсози ҷаҳонӣ аст. Нақши асосии мо таъмини омодагӣ ва вокуниш ба ҳолатҳои фавқулодда мебошад; ба дӯш гирифтани нақши роҳбари кластер бидуни дастгирии кофӣ метавонад боиси аз даст додани қобилияти муҳими омодагӣ ва вокуниш ба ҳолатҳои фавқулодда гардад.
  • Қисми зиёди эътибори мо дар бахши WASH аз обрӯи мо дар корҳои амалиётӣ (мустақиман ё тавассути шарикон) бармеояд. Бо кор дар ин нақш, мо метавонем дар Кластер ва дигар равандҳои байниидоравӣ нақши фаъол ва таъсиргузор бозем. Дар ҳолатҳои зарурӣ, мо бояд пешниҳод кунем, ки гурӯҳҳои кории техникии PHE ва PHP-ро, ки ҳамоҳангсозии кластерро дастгирӣ мекунанд, роҳбарӣ кунем.
  • Дар ҷойҳое, ки мо барномаи назаррас дорем, бахусус дар ҳолатҳои фавқулоддаи калонҳаҷм ё дар ҳолатҳое, ки иштирокчиёни зиёд доранд, Oxfam бояд Ҳамоҳангсози Кластерҳои WASH-ро барои таъсиси Гурӯҳи Машваратии Стратегӣ (SAG) аз иштирокчиёни калидӣ, аз ҷумла ҳукумат, дар ҳолатҳои зарурӣ, барои беҳтар кардани ҳамоҳангсозӣ ташвиқ кунад. Чӣ гуна иштироки Oxfam дар SAG бояд дар асоси ҳар як ҳолат алоҳида муайян карда шавад.
  • Дар ҳолатҳои истисноӣ, Oxfam метавонад нақши роҳбари кластерро дар муддати кӯтоҳ қабул кунад, аммо Oxfam набояд худро ҳамчун роҳбари дарозмуддати кластерӣ муаррифӣ кунад ва бояд ҳамеша оқибатҳои захираҳои иштирок дар роҳбарии кластериро ба назар гирад.

Ҳамоҳангсозӣ бо Ҳукумат

Масъулияти вокуниши башардӯстона дар ниҳоят ба дӯши ҳукумати кишвари зарардида вогузор аст. Оксфам ба дастгирӣ ва рушди иқтидори давлат дар самти роҳбарӣ, ҳамоҳангсозӣ ва вокуниш ба бӯҳронҳои башардӯстона уҳдадор аст ва набояд ҳамчун ҷойгузини ҳукумат амал кунад.

Ҳаҷми ҳамоҳангсозии имконпазир бо мақомоти давлатӣ оид ба масъалаҳои мушаххаси WASH аз шароити сиёсӣ ва башардӯстона вобаста хоҳад буд, аммо кормандони WASH (дар ҳамкорӣ бо Oxfam Country Management) бояд:

  • Ташкилотҳои давлатӣ ва маҳаллиро барои иштирок дар ҳамоҳангсозӣ ташвиқ кунед.
  • Ташвиқ ва дастгирии фаъолони техникии ватанӣ барои ба дӯш гирифтани масъулиятҳои роҳбарӣ.
  • Барои рушди муносибатҳои корӣ бо мақомоти дахлдори техникии WASH дар сатҳи маҳаллӣ ва миллӣ чораҳои фаъол андешед.
  • Нусхаҳои қонунгузорӣ, сиёсат ва стандартҳои миллиро дар бар мегиранд, ки ҳамаи масъалаҳои марбут ба тандурустии ҷамъиятиро дар бар мегиранд, боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи кормандони WASH дар ин сиёсатҳо омӯзонида шудаанд ва татбиқи онҳоро мефаҳманд.

Захираҳои марбут

Мундариҷа

Тарҷумаи худкор

илтимос не ки ин тарҷумаи автоматӣ аст ва он комил нахоҳад буд. ҳама мақолаҳо дар забони англисӣ ва агар чизе маъно надошта бошад, лутфан дубора санҷед забони англисӣ.