די פּראַקטישע פעלד־פירער ברענגט צוזאַמען לעקציעס געלערנט פון אָקספאַם'ס פריערדיקע אײַנגריפֿן אין דער פאַרהיטונג און קאָנטראָל פון כאָלערע, און אַנדערע פֿאַרבונדענע גיידאַנס.
די ציל איז צו צושטעלן א שנעלע, שריט-ביי-שריט אנווייזונג צו אינפארמירן כאָלערע אויסברוך אינטערווענציעס און זיכער מאכן פובליק געזונט פראגראמען וואס זענען שנעל, קאמיוניטי-באזירט, גוט צוגעפאסט, און דזשענדער און דייווערסיטי באוואוסטזיניק. די גיידליינז וואס ווערן דא געגעבן זענען נישט פולשטענדיג - זיי זענען געמאכט געווארן צו ווערן גענוצט צוזאמען מיט די עקזיסטירנדע אקספאם און WASH (וואסער, סאניטאציע, און היגיענע) קלאסטער פובליק געזונט גיידליינז.
די גיידליינז וועלן ערמעגלעכן סיי פובליק געזונט טימז און סיי פּראָגראַם מאַנאַדזשערז צו דורכפירן די נויטיקע צוגרייטונגען צו פאַרהיטן כאָלערע אויסברוכן פון פּאַסירן און צו רעאַגירן עפעקטיוו ווען זיי פּאַסירן. זיי זענען ספּעציפֿיש דיזיינד צו פּאַסן די כאָלערע אויסברוך קורווע, וואָס ווייַזן שליסל אַקטיוויטעטן אין יעדער קריטישער פאַזע איידער, בעשאַס און נאָך דעם אויסברוך. זיי קענען אויך אַדאַפּטירט ווערן צו פּאַסן אַנדערע וואַסער- און סאַניטאַציע-פֿאַרבונדענע אויסברוכן, אַזאַ ווי טיפויד, העפּאַטיטיס E, און דיזענטעריע, ווי אויך אַנדערע WASH-פֿאַרבונדענע שילשל אויסברוכן.
דער גייד איז צעטיילט אין צוויי הויפט טיילן. דער ערשטער טייל דערקלערט ווי אזוי צו פלאנירן פאזירטע, כאָלערע-ספּעציפֿישע עפֿנטלעכע געזונטהייט צוגרייטונג און רעאַקציע פּראָגראַמען. דער צווייטער טייל באַשטייט פֿון אַפּפּענדיקס וואָס ווײַזן מכשירים פֿאַר שנעלע אַסעסמענט און מאָניטאָרינג, און ביישפּילן פֿון פּלענער וואָס זענען געניצט געוואָרן בעת פֿריִערדיקע אָקספֿאַם גרויסבריטאַניע אינטערווענציעס. וויכטיקע אַספּעקטן פֿון פֿאַרשידענע טיפּן אויסברוכן – ווי אויסברוכן אין שטאָטישע באַפֿעלקערונגען, פֿאַרשפּרייטע באַפֿעלקערונגען אין דאָרפֿישע געגנטן, לאַגער באַפֿעלקערונגען און פֿלוט סיטואַציעס – זענען געוואָרן אויסגעצייכנט.