衛生設施照明

本技術簡報探討了人道主義情況下廁所及其周圍照明的規劃和設計方案，包括白天和夜間的照明。

廁所及其周圍照明的必要性 

衛生設施只有在被使用時才能發揮效用，而只有當使用體驗令人滿意時，人們才會使用它們。這意味著使用者必須感到安全，並且能夠看清自己在廁所內的情況。雖然照明最初可能被視為一項昂貴的額外支出，尤其是在基本建築成本之外，但它的益處足以證明這項投資的合理性。提前規劃照明有助於確保其高效、有效，並有助於提高安全性，尤其對婦女和兒童而言。 

廉價廁所可能很髒，而且由於各種原因有潛在危險。在使用者進入之前，他們無法了解公用廁所的狀況；如果能見度差，這種不確定性就會增加。能夠看清廁所內外的情況是使用者的基本需求。此外，改善廁所內部環境也有助於培養良好的衛生習慣。 

在建築物內部擁有良好的視野是出於社交和安全考慮的基本需求。雖然這個問題需要技術手段來解決，但設計師或建造者往往不會將其視為至關重要的因素。施工通常在白天進行，因此夜間的情況對於設施的維護者來說並不總是顯而易見的。照明主要在夜間需要，然而許多廁所由於設計和材料缺陷、工期限製或對隱私的顧慮而沒有窗戶。廁所的設計和建造應同時考慮白天和夜間的照明情況，並測試24小時內的可視性。 

用戶需求

許多人害怕黑暗，尤其是兒童。然而，在廁所裡能夠看清周遭環境還有其他幾個重要原因。實際問題包括：需要避免滑倒和絆倒；需要看清腳踏板、排便孔和肛門清潔用品的位置；以及避免踩到糞便。如果沒踩到地坪上的排便孔，就會弄髒周圍區域，這不僅會讓使用者感到尷尬，還會使廁所變得難看骯髒，產生異味，招來蒼蠅，傳播疾病。黑暗的環境也會使清潔變得困難，因為很難看清污漬。人們也喜歡檢查是否有蜘蛛、蝎子或蛇；黑暗的環境會讓這些害蟲藏匿起來，直到被使用者驚擾。 

充足的光線對於整理衣物、更換經期衛生用品以及檢查污漬都至關重要。任何幫助他人如廁的人，包括兒童、體弱者或殘疾人士，都需要能夠看清周圍的情況。 

隨時隨地，人人享有衛生設施

延長廁所的開放時間可以使社會各群體受益。腹瀉或失禁患者難以控制如廁時間，因此24小時開放至關重要。孕婦、經期婦女和育有嬰幼兒的母親在天黑後也可能需要使用衛生設施。在因文化或安全原因限製女性白天出行的地區，改善黎明和黃昏時的衛生設施也十分有益。此外，長時間工作（包括白天和晚上）的人們也需要在天黑後使用衛生設施。 

提高覆蓋率。在衛生設施匱乏的地區，人們往往需要在衛生設施前排隊。透過提供照明，可以延長廁所的使用時間，使人們能夠在晚上也能使用廁所，從而最大限度地利用白天有限的衛生設施。

天黑之後，可能需要在整個夜間間歇性地使用照明。若公共照明僅在特定時間開放，則可採用感應式照明，按需開啟。如果無法採用感應式照明，則需要額外的光源。

安全和安保

雖然所有使用者都會擔心廁所裡藏著老鼠或蛇，但女性和女孩尤其害怕受到騷擾或攻擊，尤其是在不安全的環境中。這可能包括有人透過廁所的縫隙或破損處窺視、遭受冒犯性言語騷擾、不必要的身體接觸、搶劫、實際傷害或性侵犯、綁架以及其他暴力攻擊。即使這些事件很少發生，但對它們的恐懼也會導致人們避免使用廁所，尤其是在天黑之後。 

性別暴力可能針對男性和女性，但更容易影響婦女和女孩。這類暴力事件往往被低估，人道工作者也常常難以察覺。保護和支持受性別暴力影響的人是一項專業技能，因此與該領域的專業人士合作至關重要，以確保提供廁所不會增加弱勢群體的風險。雖然性別暴力並非僅限於衛生設施，但上廁所是許多婦女和女孩在天黑後不得不離開家或庇護所的少數原因之一。

安全問題不僅出現在如廁過程中，也出現在往返廁所的路上。廁所通常為了保護隱私而設有屏風或隱藏起來，或遠離住宅，這種隱蔽性反而會增加安全隱患。一個位置私密且不冒犯鄰居的地方，反而可能意味著使用起來風險過高。如果廁所遠離其他活動區域，那麼使用者朝那個方向走去時，很容易被他人察覺。 

照明和位置並非水、環境衛生和個人衛生（WASH）專業人員需要考慮的唯一安全問題；堅固的物理結構、廁所內足夠的隱私以及可以鎖上的門也都是基本要求。研究還表明，在建立營地或定居點時，人們彼此不認識或缺乏社區意識，因此對基於性別的暴力的恐懼最為強烈；而當五個以上家庭共用一個廁所時，這種恐懼會進一步加劇。 

衛生照明通用建議標準

1. 諮詢 – 就廁所照明問題諮詢相關利害關係人代表。尤其需要注意的是：
   • 後勤、住所、水、環境衛生和個人衛生 (WASH)、性別暴力、保護和保全專業人員； 
   • 受影響民眾的代表；以及 
   • 選取足夠數量的特定高危險群樣本，包括婦女、少女、殘疾人士和老年人以及性少數群體。 
     
2. 燈光 - 有系統地評估最合適的照明方案，確保人們在往返廁所以及在廁所內感到安全。檢查頂燈的安裝位置是否可以避免產生陰影，也不會照亮使用者的輪廓。準備好結合多種照明方案，以確保有效覆蓋，例如個人手電筒、設施上的固定照明燈和公共路燈。 
   
3. 專注於風險最高的族群：從一開始就為最弱勢的使用者群體制定計劃，這樣設計才能惠及所有人。 
   
4. 社區照明 – 如果只能安裝有限照明，則應與社區中最弱勢的群體合作，確定優先照明區域。 
   
5. 公共衛生照明- 夜間使用人數較多的永久性公共廁所和機構廁所應配備外部和內部照明。 
   
6. 家庭衛生- 應優先考慮家庭衛生設施，提供便利的衛生條件。 

盡可能優先保證公共照明的最低水平

緊急情況發生之初，人們往往非常脆弱，流離失所到新地方的人們可能不認識鄰居，加劇了風險。道路可能模糊不清，害蟲問題也可能最嚴重。因此，在初期階段就需要提供一定程度的照明。

在一些不安全地區，例如衝突地區，固定照明可能不合適或不被允許，因為它會成為武裝團體的目標。此時可能需要實施燈火管制。手電筒可能會暴露夜間獨行者，使他們面臨風險。應考慮更安全的衛生設施，例如家用廁所或容器式廁所。 

諮詢使用者可以幫助識別風險最高的領域，但也可以利用其他指標來更全面地了解情況： 

• 性別暴力、保護和性別議題專家將與社區成員探討她們的安全議題，以及影響女性夜間活動的社會和文化因素。 
• 安保人員可能會收到事件報告， 
• 衛生工作人員、婦女團體和教師可能掌握有關廁所及其周邊發生的事件的資訊。 
• 觀察排隊或未使用的廁所可以顯示廁所的使用情況（或缺乏使用情況）。 
• 如果安全的話，可以在夜間檢查廁所。 
• 廁所內有使用蠟燭或燃燒草的痕跡， 
• 觀察或報告人們結伴或成群結隊去洗手間的情況， 
• 非正式貨櫃式衛生設施的跡像或報告，以及 
• 露天排便的跡像或報告。 

衛浴內的自然光

有許多方法可以改善廁所內的能見度。這些方法在白天和晚上都適用。

牆壁

廁所建築的目的之一是提供隱私，然而，防止他人窺視也會導致光線進入。塑膠薄膜常被用作緊急情況下的臨時廁所遮擋物，但這種薄膜很容易損壞或被故意割破，從而失去隱私性。薄塑膠薄膜在白天可以透光，但如果晚上廁所亮著燈，或者太陽從廁所後方照射，裡面的人的輪廓就會清晰可見。雙層塑膠薄膜可以減少這種影響，但使用不透光的塑膠薄膜是更好的選擇。塑膠薄膜只能作為臨時措施，因此應該設置實心牆，實心牆還能為公共廁所提供一定的隔音效果和更好的隔熱性能。實心牆能帶給人更強的安全感，但除非採取其他措施，否則會使建築內部顯得更加昏暗。

顏色 
一些簡單的措施就能提高廁所內的能見度。如果地面不是深色，污垢和害蟲就更容易被發現。在門、牆壁和地面上塗上淺色油漆可以反射光線。 

Windows

白天，窗戶可以為衛生間提供光線。即使在晚上，如果燈具和衛生間的選址同時規劃，窗戶也能起到輔助作用，因為路燈的外部光線可以照射進來。然而，人們既需要光線，也需要隱私。這可以透過多種方式來滿足： 

• 如果廁所周圍的地面沒有向上傾斜，那麼把窗戶開得高一些就能防止別人看到裡面。 
• 磨砂玻璃或細網可以遮擋視線，但可以讓光線進入。 
• 門或牆壁高處開許多孔洞既能通風又能採光。鏤空磚牆既美觀又能透光通風。
• 門上方或屋頂與牆壁之間的通風縫隙也能讓光線進入。

天窗 

確保隱私的一種方法是在屋頂上開窗。透明塑膠板既能讓光線透進來，又能保護使用者免受惡劣天氣的影響。即使是很小的孔洞，也可以利用「甲板棱鏡」來最大限度地利用光線。甲板棱鏡是一塊玻璃，可以將光線散射到各個方向，從而照亮室內。還有一種低成本的方案，稱為“一公升光”，用裝滿水（和一些漂白劑）的塑膠瓶製作，將其安裝在屋頂上，確保瓶子和屋頂之間的縫隙密封良好，防止雨水滲入（參見www.literoflight.org）。

廁所內的照明

窗戶在夜間無法提供光線。有些浴室甚至在白天也需要人工照明，對此有多種選擇。 

火把和燈具

便攜式照明燈是衛生間室內照明的靈活解決方案。例如： 

• 一部手機（如果可以充電的話）， 
• 電池式、手搖式或太陽能手電筒 

在如廁時保持便攜式照明燈的平衡並不容易，尤其是在幫助兒童或行動不便者時。提供層架、掛鉤或其他支撐便攜式照明燈的方法，使其能夠照亮廁所內部（且不會掉入馬桶），就能使操作更加便利。前面提到的所有輔助視力的方法也同樣適用，例如，在層架或牆上放置一面鏡子可以增強廁所隔間內手電筒的照明效果。油燈、蠟​​燭和明火會造成火災隱患，應盡量避免使用，而應選擇更安全、更經濟的照明方式，例如太陽能燈。

手電筒和其他手持照明設備可以作為綜合照明策略的一部分。電池供電、手搖式或太陽能供電的手電筒和燈籠可提供靈活便利的個人照明。它們發出水平光束，適合照亮崎嶇地面、檢查害蟲和辨認人臉。在公共照明無法覆蓋的區域，手電筒尤其重要。然而，由於光束狹窄，它們的照明範圍有限。人們可以四處走動而不被他人發現，除非有人用手電筒照射他們；但是，攜帶手電筒的人很容易被他人看到。 

提供手電筒。如果每個家庭只提供一支手電筒，當其中一人需要離開避難所去社交、做飯、取水或上廁所時，就會出現問題。這會讓其他家庭成員陷入黑暗，並引起人們對該人離開避難所原因的關注。樂施會的研究表明，當每個家庭只提供一支照明設備時，女性和女孩獲得照明的機會比男性家庭成員更少。手電筒的一些用途，例如學習或為手機充電，可能比照亮去廁所的路更為重要。

手電筒的價格、供應情況和規格各不相同。優質的太陽能手電筒和手搖手電筒對使用者來說最安全、最經濟實惠。高階產品可提供多種功能，例如普通照明或聚光照明、不同亮度等級、節能模式以及可用於為手機充電的USB介面。太陽能手電筒的運作成本可能更低，但必須暴露在陽光下，如果白天放在室外充電，則容易被盜。小型手電筒可以隨身攜帶或掛在脖子上充電。另一方面，廉價的電池手電筒可以提供基本照明，但需要定期更換電池，而且電池最終需要丟棄。市場機製或許是合適的解決方案，提供現金或代金券，讓人們可以從多種選擇中挑選。

固定照明

廁所內安裝常亮燈對使用者來說很方便。它需要一個能持續照明一整夜的電源（可以是電力供應、太陽能板、蓄電池，或重力或滑輪系統）。開關或人體感應器可以在不需要照明時降低能耗。由於廁所不需要像閱讀或工作那樣明亮的光線，因此可以使用昏暗的燈光，這樣既能節約能源，又能減少被盜風險，因為燈光使用頻率較低。女性也表示更喜歡昏暗的燈光，因為這樣可以降低她們在廁所內的可見度。 

結構性考慮 

臨時廁所可能只有臨時隔板。 

如果要在建築物上安裝燈具，框架必須足夠堅固以支撐燈具的重量。帶有重型電池的太陽能燈需要堅固的立柱和地基。 

照亮通往廁所的路 

天黑後到戶外上廁所，需要照明，包括往返路程和廁所內部。許多問題同樣適用於廁所內部和路上的照明。一條平坦暢通、沒有障礙物的道路更容易行走。如果道路（或其邊緣）用淺色石頭標記，則更容易辨認方向。男女廁所分開的路徑可以提高隱私和安全性，尤其是在一些文化因素禁止女性與非親屬男性有任何接觸的情況下。 

應定期修剪懸垂的植被，這樣既能提高能見度，又能減少人和動物的藏身處。然而，這也使得人們更容易看到有人上廁所。夜間，手機或手電筒的光芒會暴露有人，可能招致不必要的關注，甚至引發搶劫和暴力。有些人可能更喜歡在夜幕掩護下上廁所。公共照明可以改善夜間能見度，但斷斷續續的路燈或樹木、建築物投射的陰影會形成令人恐懼的黑暗區域。 

照明選項

雖然 WASH（水、環境衛生和個人衛生）組織負責衛生設施，但它們仍需與其他部門協調行動。如果廁所的照明是該地區唯一的照明，人們可能會在天黑後聚集在那裡。照亮廁所只能提供廁所本身的照明，無法照亮通往廁所的道路。如果人們害怕在夜間外出，那麼僅僅一個照明良好的廁所並不能解決這個問題。照明包括： 

• 燈籠 （燈具和燈泡） 
• 電源——無論是 太陽能電池板 （以及必要的電氣元件）或 電網, 
• a 電池 （用於儲存白天的能量以供夜間使用）， 
• 支撐（無論是 發表 或建築物）。 

路燈。理想情況下，路燈應該照亮大片區域，但最容易獲得的通常是專為道路設計的路燈。路燈只向一個方向（道路）照明，避免對街道兩側的建築物造成光害。如果不移動整個裝置，調整照明方向可能會比較困難，因此確保從一開始就照亮正確的區域是一個重要的設計因素。路燈應該將光線向下反射到大片區域，避免直射入戶，因為這會影響睡眠。

街道照明設計標準要求高亮度燈具密集排列，垂直照射路面。這種照明強度對於以行人為主的區域來說既不合適也不經濟。行人照明可以亮度較低，不應使行人眩目，並且應照亮更廣闊的區域。為了照亮不平整的地面和行人，燈光需要部分水平照射。 

太陽能板可以安裝在燈籠上方，避開樹木或高樓的遮蔽。它們應該朝赤道方向傾斜（例如，在北半球朝南），理想情況下傾斜角度應與當地緯度一致。至少需要約 10° 的傾斜角度才能有效排雨和沖刷灰塵，但電池板可能仍需定期清洗。

對於密集安裝的燈具來說，電網供電可能更具成本效益。電網可以由太陽能、市電或發電機供電。然而，如果電網發生故障，所有燈具都會熄滅。必須防止非法接電。燈具的位置受到電網的限制，電網可能會將照明集中在道路上，因為道路便於鋪設電纜。重力、燃料電池和電池也曾被用作電源。

使用太陽能時，需要電池來儲存白天到夜晚的能量。電池很重，而且需要定期更換，因此需要方便取用。此外，電池也容易被盜，所以必須考慮安全性問題。將電池放置在電線桿高處的上鎖箱內可以增加被竊風險，但也會增加維護難度，加重支撐結構的負荷。

支持 

行人照明燈可以安裝在較低的位置，提供水平方向的照明，但這種照明方式只能照亮有限的區域。燈柱則將燈具抬高，因此可以照亮更大的區域。燈柱越高，照明範圍越大，但亮度也會降低。 

安裝在建築物（商店、酒吧或市場攤位）上的照明燈可以提供快速可靠的公共照明。利用建築物支撐照明燈和太陽能板可以節省路燈桿的成本。電池可以放置在建築物內部，降低被盜風險。屋頂可以支撐多個太陽能板，足以滿足室內外照明的需求。 

路燈柱。 

如果建築物不適用或強度不足以支撐太陽能燈，則可以使用燈柱。燈柱需要足夠堅固的桿身來支撐燈具、電池和太陽能板，尤其是在強風天氣下。桿身可以用螺栓固定在地基上，以便日後根據需要將其移至其他位置。燈柱的地基應能承受強風對太陽能板的衝擊力，以及人為破壞或誤用造成的損壞。在水土保持不善的地區，地基周圍的侵蝕可能是一個問題。本文檔使用「燈柱」一詞來區分供行人使用的公共照明和供車輛使用的路燈。

其他因素 

公共照明不可能覆蓋所有區域，因此犯罪活動可能會轉移到其他地方。建築物的佈局需要保證良好的視線。光污染可能是一個問題，夜間光線會照射進建築物，幹擾睡眠，尤其對於居住在帳篷等臨時住所的人。照明可能被視為一種控製而非保護流離失所者的安保措施。如果公共照明在半夜關閉，個人照明可能仍然不可或缺。 

運維

LED燈和低成本太陽能板的發展使得照明設備的提供和運作變得經濟實惠且切實可行。這些設備幾乎不需要日常維護，事實上，除了報告燈具損壞或故障外，非技術人員幾乎不需要進行任何維護。在灰塵較多的環境中，定期擦拭太陽能板可以提高其性能，但如果燈柱較高，則難以做到這一點。燈柱上的燈具和電池需要更換，儘管這可能在幾個月後才會發生。 

機構設施

如果診所或醫院24小時營業或夜間也開放，那麼病患和工作人員就需要保持持續照明。其他晚上仍在使用的非居住場所包括警察局、社區中心、市場、餐廳和宗教場所（尤其是在齋戒月期間，人們會在夜間用餐）。夜間不使用的公共設施（例如學校或工作場所）可能並非如此重要。

公用廁所

公共設施的照明最為重要。研究表明，在共用衛生設施中，人們更容易受到基於性別的暴力侵害。公共廁所是共享空間而非私人空間，通常比家庭廁所離家更遠。其他使用者很可能是陌生人（而非熟識的鄰居），公共廁所的衛生狀況也可能不為人知。由於使用人數較多，照明具有成本效益。夜間使用人數較少，因此只需為部分男女廁所隔間安裝照明即可。 

緊急情況的急性期

照明是一項基本的安全措施，而非「錦上添花」的選擇。在任何緊急情況發生之初，往往是最不穩定的時期，因為人們常常遭受創傷、焦慮不安，而且對周圍環境、衛生設施以及身邊的人仍然感到陌生。旱廁極不衛生，因此能夠看清周圍環境至關重要——同時也要盡可能保障隱私。 

有特殊需要的人

對於需要幫助才能上廁所的人來說，照明將使他們的如廁過程更加輕鬆，也更有尊嚴。為行動不便或視力障礙人士設計的無障礙廁所，應在設計階段納入照明方案。女性用戶的特殊需求也應從一開始就納入設計考量。 

不安全地點

一些容易讓人感到不安全的地方包括營地邊緣、丘陵地帶或樹木茂密的地方、擁擠的區域、道路彎道附近，以及兵營或酒吧附近。如果無法解決問題的根源或改善營地佈局，那麼增加照明或許有助於降低恐懼感。 

然而，照明也可能加劇問題。如果公共照明不足，夜間吸引的就不是昆蟲了。孩子們可能會在燈光下做作業，或者男人們可能會聚在一起聊天和喝酒。如果唯一的照明設施在廁所附近，使用者就會非常顯眼，這可能會讓他們打消使用廁所的念頭。照明過強可能會讓那些喜歡在黑暗中如廁的人更容易注意到自己正在上廁所。只有與各類使用者進行諮詢並持續監測，才能充分了解哪些措施行之有效，哪些需要進一步改善。 

協調

雖然衛生設施（包括廁所照明）是 WASH（水、環境衛生和個人衛生）部門的職責，但負責照明的技術領域在不同的應對措施中可能有所不同。最有效的照明介入措施是由來自不同技術領域的代表協調合作完成的，這些領域包括營地管理、WASH、衛生、後勤、保護和性別平等。 

水、環境衛生和個人衛生的作用 

雖然為公共區域提供照明並非 WASH 部門的直接職責，但仍有一些方法可以改善使用者如廁的體驗： 

• 儘早提供家庭或社區廁所。 將廁所設置在居民住所附近可以減少他們的旅行距離。與熟人共用廁所也能讓他們更容易發現是否有陌生人在附近。 
• 將男女公共廁所分開。 通往廁所的路也應該是分開的，而不是共用的，這再次表明男性不應該靠近女性的設施。 
• 浴室和衛生間合而為一。 對女性和女孩來說，去洗手間可能比去廁所更容易被人看到，尤其對她們而言更是如此。洗手間和廁所合而為一的設施也方便了經期女性和腹瀉患者。 
• 選擇合適的地點。 隔離和隱私需要權衡。如果廁所離最近的建築物很遠，那麼朝那個方向走的人很容易被看穿，但如果把廁所藏起來讓人看不見，也會讓人感到孤立無援。 

社區參與

與社區合作有助於確保照明設施免受盜竊和人為破壞，例如兒童向燈具投擲石頭。可能需要就照明的使用方式和時間達成一致，以便兒童學習，以及其他人可以在晚上進行社交或工作。故障報告和小型維護（例如清潔）的流程也需要明確。將照明的社區管理與其他基礎設施（例如供水點）連結起來，有助於提高永續性。 

就像衛生和供水設施的建設一樣，照明設施的安裝也需要遵循同樣的原則，即在安裝前後進行諮詢，因為總是會有一些意想不到的後果。這就是Sani Tweaks的方法，可以概括為：諮詢-修改-諮詢。