Teknikal nga Mubo nga Sulat

Giya sa Aktibidad sa Kolera

Panglawas sa Publiko: Pagpangandam sa Pag-ulbo sa Sakit ug Pagplano sa Pagtubag alang sa Acute Watery Diarrhea (Awd) ug Cholera

BAHIN I: PAGPANGANDAM

Tumong: Pagdugang sa kapasidad sa mga komunidad sa pagtubag sa pag-ulbo sa kolera/AWD

  1. I-mapa ang posibleng mga importanteng hotspot: sumbanan sa uso sa sakit, kasamtangang datos sa pagpaniid, mga lugar nga daling mataptan sa AWD ug pag-ulbo sa kolera, pag-ila sa mga lugar nga nameligro nga daling maapektuhan sa pagkunhod sa access ug pagkolekta sa datos sa populasyon nga gi-disaggregate sa gender, edad, ug disability (pag-triangulate sa impormasyon uban sa mga health actors – MoPH ug mga NGO). Ang inisyal nga pagmapa maglakip sa pagpakigsulti sa mga babaye nga lider sa komunidad ug mga batan-ong lalaki ug babaye aron dali nga masusi ang mga transmission nga may gender.
  2. Pag-andam og mga team: (internal nga pagbansay ug pag-access sa impormasyon) – pagpahigayon og in-house refresher training ug induction para sa Oxfam ug mga kaubang kawani aron masiguro nga ilang nasabtan ang pagpasa sa kolera, pagpugong, sistema sa alerto ug mga agianan sa referral (pormal ug dili pormal nga mga sistema sa pagreport sa kaso) ug nahibal-an ug nasabtan ang plano sa pagtubag. 
  3. Pre-position nga WaSH contingency stocksa lebel sa distrito/gobernador o probinsya, pakig-alayon sa WaSH Cluster, Health, ug mga stakeholder sa lebel sa distrito aron mailhan ang mga kakulangan ug masiguro nga naa ang mga kahinguhaan (lakip ang kapasidad sa pagpuno pag-usab) – ang koordinasyon mao ang yawe!
  4. Pagbag-o sa oryentasyon sa mga Community Health Volunteer (CHV), ug mga focal point sa komunidad: target ang mga impormal nga tighatag og serbisyong panglawas ug mga lider sa komunidad sa pagpangandam ug pagtubag sa outbreak – base sa impormasyon gikan sa social ug stakeholder mapping (mahimo usab niini nga apil ang mga magtutudlo kung ang Oxfam nagtrabaho sa mga eskwelahan ug ang mga eskwelahan bukasAng Oxfam nagtakda og klaro nga mga kriterya sa pagpili para sa mga boluntaryo nga gipili aron magrepresentar sa mga sakop sa lain-laing mga lugar ug lain-laing mga grupo sa katilingban nga anaa sulod sa gitarget nga mga komunidad.
  5. Plano sa pagpangandam ug komunikasyon sa lebel sa Kampo, Komunidad: pagmapa sa mga tahas ug responsibilidad, mga importanteng prayoridad nga aksyon, mga kadena sa komunikasyon, ug mga lugar nga gisuportahan (sa Oxfam / mga grupo nga nakabase sa komunidad, lokal nga mga NGO / INGO).
  6. Pagpalambo sa panglawas sa komunidad: pag-ila sa mga dagkong risgo sa panglawas (i-mapa ang tanang tinubdan sa tubig ug mga aksyon sa pagpangita og panglawas, lakip ang dili tradisyonal nga panglawas), pagsuporta sa CHV ug mga focal point sa komunidad sa pagpalambo sa pagplano sa aksyon sa komunidad ug pagpatuman sa mga naka-target nga promotional nga kalihokan aron ipahibalo sa komunidad ang risgo sa kolera/AWD ug pagsuporta kanila sa pagsagop sa mga preventive measures (lakip ang mga naka-target nga NFI items).
  7. Siguruha ang pagmonitor ug pag-analisar sa panglawas kada semanaSubay sa PH weekly monitoring form nga gigamit sa CHV, i-crosscheck ang datos sa komunidad uban sa datos gikan sa mga health post/health center/ospital ug mga medical partner.
  8. Aktibong pagpamati ug pagsira sa feedback loop: ang padayon nga pagtigom sa mga panan-aw sa komunidad sa tibuok interbensyon aron matubag ang mga pangutana/kabalaka/pagtuo ug praktis sa mga komunidad aron mapaayo ang among tubag/o ma-adjust ang among mga kalihokan sa pagtubag sa kolera (pananglitan, paggamit sa CPT, ug uban pa)
  9. Suportahi ang mga komunidad sa luwas nga suplay sa tubig: rutina nga pag-analisar sa kalidad sa tubig sa tinubdan ug labi na sa lebel sa panimalay (0.5mg/L nga libre nga nahabilin nga chlorine (RFC) sa lebel sa HH ug 1mg/litro (FRC) sa mga tanker sa punto sa pagpuno alang sa pagdala sa tubig), pagpasiugda sa pagtambal sa tubig sa lebel sa HH, dali nga pag-ayo sa mga sistema sa suplay sa tubig - kung mahimo
  10. Siguruha nga luwas ang paglabay sa hugaw: dugangan ang sakop sa kasilyas gamit ang WaSH mapping, pagbansay, ug, pagsuporta sa mga CHV / community focal points sa pagmonitor sa paggamit ug pagmentinar sa kasilyas (pag-update sa mga mapa sa komunidad, paggamit sa sanitation ladder model nga naglambigit sa CHV sa pagmonitor), ang mga kasilyas kanunay nga adunay mga hand washing station. Hinumdumi ang pagplano alang sa luwas ug padayon nga paghaw-as sa lapok, kung kinahanglan. 

Koordinasyon uban sa WaSH / Health Cluster ug MoH

Screenshot 2024 09 23 sa 22.17.41

BAHIN II: TUBAG

Tumong: Pagpakunhod sa pagkaylap sa epidemya pinaagi sa hiniusa nga tubag sa WaSH ug Panglawas 

Ang duha ka bahin sa tubag kinahanglan nga mahitabo sa samang higayon – usa ka padayon nga pag-implementar sa plano sa pagtubag sa outbreak nga gilatid sa ubos sa seksyon 1 inubanan sa usa ka naka-target nga interbensyon sa HH pinaagi sa pamaagi sa CATI.

Paspas nga Pagtimbang-timbang sa Panglawas sa Publiko: aron mapamatud-an kung kini usa ka outbreak (tan-awa ang BOX II: Mga hinungdan sa pagdeklarar og AWD ug outbreak sa kolera), ilha ang pangunang ruta sa transmission pathway ug mga lugar nga taas og risgo.

  1. I-aktibo ang plano sa pagtubag sa outbreak uban sa mga importanteng stakeholders sa komunidad
  1. I-aktibo ang plano sa pagtubag sa outbreak uban sa mga importanteng stakeholders sa komunidad
    • Pag-uswag sa gidaghanon ug kalidad sa tubigPag-apod-apod ug pag-promote sa mga aquatab (CHV ug community focal points); pag-organisa sa mga kampanya sa pagpanglimpyo sa tangke sa tubig/jerry can, pag-promote sa mga hygienic water points, libreng residual chlorine testing sa lebel sa panimalay, ug rutina nga pag-analisa sa tubig sa tinubdan
    • Angay nga pamatasan sa pagpangita og maayong panglawas: Paspas nga pag-refer sa mga health center/ kon gikinahanglan – pagtukod og mga ORS corner kon gikinahanglan / pagpasiugda ug pag-apod-apod sa ORS sa mga CHV/ tradisyonal nga mga mananambal/ mga health extension worker.
    • Sanitasyon: limpyohi ang mga kasilyas gamit ang chlorinated lime kon gikinahanglan, kon gikinahanglan, padak-a ang pagtukod og emergency latrine
    • Pagpalambo sa Panglawas sa Komunidad: mahitungod sa pagpugong ug pagdumala (pagpasiugda sa luwas nga tubig nga mainom/kadena, paghugas sa kamot gamit ang sabon sa 5 ka importanteng higayon, mga timailhan ug sintomas, sayo nga pag-refer, paglimpyo sa HH kon kumpirmado o gidudahan nga kaso – paggamit sa mga plataporma ug forum sa komunidad, mga pampublikong lugar nga tigumanan, mga eskwelahan, mga pakigpulong sa panglawas, pagpalapad sa komunikasyon sa masa kon angay (mga programa sa radyo sa komunidad.) gamit ang datos sa CPT (o uban pang nailhan nga mga himan) aron makolekta ang mga panan-aw sa komunidad aron mapahiangay ang mga kalihokan sa HP ug masirado ang feedback loop.
    • Pagsuporta sa kampanya sa pagbakuna (kung angay)): pag-access sa impormasyon bahin sa pagbakuna, suporta sa pag-abot sa mga huyang nga komunidad, plano sa aksyon aron ipatuman ang pagbakuna sa lebel sa komunidad (desentralisasyon sa kampanya sa pagbakuna kung mahimo) 
    • Surveillance: pagsuporta sa pagpaniid sa komunidad – pagmapa sa kampo ug komunidad, nga nalambigit sa nasudnong pagpaniid ug plano sa referral. 
    • Pagdumala sa kaso: temporaryo: base sa pagmapa sa pamatasan ug mga panginahanglanon sa pagpangita og panglawas, pagsuporta sa IPC/WaSH sa mga ospital, mga sentro sa panglawas ug CTC.

KAHON II: Mga hinungdan sa pagdeklarar og outbreak 

Kinatibuk-ang: 

  • kon walay datos, pagdoble sa gidaghanon sa mga kaso sulod sa 3 ka sunod-sunod nga semana. 

Alerto sa mga lugar nga gi-interbenir sa Oxfam: pagtaas sa mga kaso sa kalibanga sulod sa 3-4 ka sunod-sunod nga adlaw sa mga rural nga lugar (ilabi na ang mga bata nga ubos sa 5 anyos)

3 ka mga punto para sa Oxfam sa paglusad sa Public Health assessment ug outbreak investigation 1 :

  1. Rate sa pag-atake2 para sa mga kaso sa kalibanga sa gitakdang lugar: sa mga lugar nga endemic sa kolera nga adunay dili maayong praktis/sakop sa sanitasyon, nan ang attack rate nga 0.6 porsyento kinahanglan nga mag-aghat sa mga kalihokan sa panglawas sa publiko nga mobalhin gikan sa pagpataas sa kaamgohan ngadto sa "outbreak implementation mode". 
  2. Ang gidaghanon sa mga kaso sa kalibanga nga gipakita ug gitambalan sa mga klinika: ang gidaghanon sa mga kaso kanunay, apan ang gidaghanon sa mga kamatayon nga gipahinungod sa kalibanga nagkadaghan, 
  3. Kamatayon o grabeng dehydration gikan sa AWD: Kon adunay bisan kinsa nga singko anyos o ubos pa ang mamatay sa AWD o makasinati og grabeng dehydration. 
  1. Alang sa dugang nga impormasyon - tan-awa Giya sa Pagtubag sa Kolera sa Oxfam, p. 20 
  2. Ang rate sa pag-atake nga nakita pinaagi sa pagbahin sa gidaghanon sa mga tawo nga adunay kalibanga sa kinatibuk-ang populasyon nga gipadaghan sa 100.
  1. Dungan nga i-aktibo ang pamaagi sa CATI uban sa RRT:

Impormasyon ug suporta sa gitarget nga HP : Ang mga CHV / boluntaryo sa komunidad nagsuporta sa mga pamilya nga adunay gidudahang ug kumpirmadong mga kaso para sa sunod-sunod nga paspas nga referral ug mga importanteng aksyon sa pagpugong aron makunhuran ang posibilidad sa pagkatap sa sakit.

Pag-access sa cholera prevention kit : Siguruha nga makakuha og cholera prevention kit sulod sa 24 oras human sa pag-ila sa kaso (ilaha daan ang sakop sa coverage base sa densidad sa populasyon/paglihok-lihok). Ang mga NFI kit kinahanglan nga ipang-apod-apod sulod sa 24 oras human sa pag-ila sa kaso.

Pagtambal sa tubig nga direkta : Gipunting nga pagtambal sa tubig sa giambitan nga mga tinubdan sa tubig.

mga pakisayran

“Kon ang mga pag-atake nakaabot na sa kinapungkayan, ang mga preventive intervention dili lagmit nga adunay dakong epekto, bisan tuod kinahanglan nga mag-amping sa pag-analisar sa katapusan sa kinapungkayan sa kolera, ilabi na sa mga lokal nga lugar. Ang pre-emptive nga pag-target sa mga lugar nga nameligro pinaagi sa promosyon sa panglawas sa publiko ug pag-apod-apod sa mga cholera prevention kit mahimong mas epektibo sa pagpakunhod sa pagkaylap sa sakit.” Mga Giya sa Pag-ulbo sa Kolera sa Oxfam – Pagpangandam, Paglikay ug Pagkontrol

Kon walay datos – banabana nga mokabat sa 15% sa kinatibuk-ang populasyon sa gitumong nga lugar ang adunay kapansanan.

Sa pagmapa niadtong nagpuyo sa mga sitwasyon nga mas huyang sa lebel sa komunidad, hunahunaa ang mga babaye nga adunay pinakadako nga palas-anon sa pagpugong ug ang pinakagamay nga suporta, mga balo man, mga poligamo nga kapikas, kadtong nag-atiman sa mga tawo nga adunay mga kakulangan o mga masakiton, o mga single nga inahan nga kinahanglan nga magkugos sa ilang mga bata samtang nagtrabaho ug walay access sa mga pasilidad sa paghugas sa kamot, ingon man ang mga adunay pisikal ug mental nga kakulangan, mga panimalay nga gipangulohan sa mga bata, ug mga bag-ong natawo nga adunay mas huyang nga mga social network.

Para sa mga kit sa pagpugong sa kolera – girekomendar ang pag-stock og igong mga kit para sa bug-os nga coverage / single distribution sa pinakadako nga single target area. HINUMDUMI – kini ang minimum; Ang Oxfam kinahanglan nga mopalapad base sa mga target area sa programa. 

May Kalabutan nga Mga Kapanguhaan

Awtomatiko nga Paghubad

Palihug timan-i nga kini usa ka awtomatikong paghubad ug dili kini mahimong perpekto. Ang tanan nga mga artikulo nga gisulat sa Iningles ug kon adunay daw dili masabtan, palihog susiha pag-usab Iningles.