Este manual está diseñado para ser utilizado por técnicos, ingenieros y personal no técnico de campo responsables de la planificación, gestión e intervención en materia de saneamiento en situaciones de emergencia. Esto puede incluir personal internacional enviado a una emergencia, así como personal local, nacional y regional.
El objetivo de este manual es brindar orientación práctica sobre cómo seleccionar, diseñar, construir y mantener sistemas adecuados de eliminación de excretas para reducir los riesgos de transmisión fecal y proteger la salud pública en situaciones de emergencia. Entre las situaciones pertinentes se incluyen desastres naturales, ayuda a refugiados y desplazados internos, y emergencias complejas, con especial atención a las zonas rurales y periurbanas.
El manual describe las cuestiones clave que deben tenerse en cuenta al evaluar las necesidades y prioridades en materia de eliminación de excrementos, y proporciona orientación sobre cómo planificar, diseñar y construir sistemas adecuados, así como sobre cómo mantener y promover el uso apropiado de dichos sistemas.
