Éilíonn cláir uirbeacha WASH ar scála mór cur chuige difriúla ná na cinn a úsáidtear de ghnáth i ngníomhaíochtaí freagartha éigeandála Oxfam. Scrúdaíonn an páipéar seo na ceachtanna a foghlaimíodh ó fhreagairt WASH ar chrith talún Háítí i mí Eanáir 2010. Tugann an páipéar staidéir cháis phraiticiúla freisin ar chuid de na rath agus na teipeanna ó ghníomhaíochtaí WASH, a rinneadh i gcomhthéacs uirbeach/peirea-uirbeach an-ard-dlúis.
Réamhrá
Ag buaicphointe na freagartha éigeandála, bhí Oxfam GB ag tacú le 149,613 duine1 le cur chun cinn uisce, sláintíochta agus sláinteachais i níos mó ná 46 suíomh i gceantar Port-au-Prince. Bhí daonra níos mó ná 1,000 duine ag 18 gCampa, agus bhí daonra os cionn 50,000 duine ag an gcampa ba mhó, Cúrsa Gailf Petionville. Bhí daonra de 482 ag an suíomh ba lú, Santo 14-B.
| An Cheantar | #tionscadal Láithreáin | daonra |
| Delmas | 14 | 67,425 |
| dtrasnaíonn | 14 | 38,718 |
| Carrefour Feuilles | 5 | 7,950 |
| Croix de Bouquet | 11 | 26,320 |
| coiréil | 2 | 9,200 |
ó chomharsanachtaí mórthimpeall campaí nó a bhfreastalaíonn comhpháirtithe orthu.
Tá easpa próiseas pleanála uirbí foirmiúil i go leor ceantar, amhail Carrefour Feuilles, Carrefour agus Delmas, agus tá dlús daonra ard iontu. Tá droch-rochtain ann, go háirithe d’fheithiclí, mar gheall ar na pasáistí cúnga. Tá go leor de na ceantair is measa atá buailte suite ar fhánaí géara freisin, agus gleannta géara ag trasnú, an t-aon bhealach nádúrtha draenála. Dá bhrí sin, feidhmíonn gleannta mar urscaoileadh d’uisce fuíolluisce (de gach cineál), agus chun dramhaíl sholadaigh a dhiúscairt. Roimh an gcrith talún, bhí easpa seirbhísí bunúsacha ar na ceantair sin; soláthar uisce, diúscairt eiscréite, bainistíocht dramhaíola, draenáil agus áiseanna cúraim sláinte san áireamh.

i ndiaidh an chrith talún.
(Grianghraf: Tim Forster, OGB)
Freagairt WASH Oxfam
I measc na bpríomhghníomhaíochtaí WASH a rinneadh mar fhreagairt ar chrith talún i Port-au-Prince bhí:
- Trucail agus dáileadh uisce
- Athchóiriú córais uisce & bainistíocht pobail
- Sláintíocht agus bainistíocht eiscréite ar an láthair
- Bailiú agus baint dramhaíola
- Bailiú, baint agus próiseáil smionagar
- Slógadh pobail
- Cur chun cinn sláinteachais & Dáileadh NFI
- Tacaíocht institiúideach don earnáil WASH
Baineadh é seo amach trí réimse cur chuige, lena n-áirítear cur i bhfeidhm díreach trí fhoirne Oxfam, oibriú trí chomhpháirtithe (eagraíochtaí neamhrialtasacha náisiúnta agus eagraíochtaí neamhrialtasacha náisiúnta araon), agus trí thacaíocht dhíreach do na hinstitiúidí náisiúnta WASH agus don Bhraisle WASH.
Tá roinnt caidrimh nuálacha cruthaithe ag Oxfam le roinnt eagraíochtaí neamh-rialtasacha, lena n-áirítear:
- Aisghabháil Dramhaíola Tubaiste (DWR)
- Beatha Chomhtháite Orgánach Inbhuanaithe (SOIL)
- Hidrochonsult
- GRET
Tá comhoibriú láidir leis an Rialtas, le gníomhaithe bardasacha agus le gníomhaithe náisiúnta eile freisin, go háirithe trí rannpháirtíocht i mBraisle WASH ar leibhéal náisiúnta agus bardasach araon. Thacaigh Oxfam leis an rialtas freisin chun polasaí náisiúnta bainistíochta dramhaíola a fhorbairt. Tugadh tacaíocht dhíreach do:
- DINEPA (Treoir Náisiúnta Eau Potable et Assainissement)
- Aireacht na nOibreacha Poiblí agus na Teileachumarsáide
- CTE Port-au-Prince (iar-CAMEP)
- SMCRS
- Ollscoil Quisqueya
Gné láidir eile de fhreagairt Oxfam ar sheirbhísí WASH ná pobail a shlógadh agus tacaíocht a thabhairt do phobail chun a gcuid seirbhísí WASH féin a bhainistiú. D’oibrigh Oxfam le comhpháirtithe áitiúla atá ann cheana féin, lena n-áirítear PEJEFE, Friendship, APROSIFA, CRAD, COSPAM agus MJS i gceantar Carrefour Feuilles sa Chathair.
Gníomhaíochtaí WASH a chur i bhfeidhm sa chomhthéacs uirbeach
Go luath, úsáideadh Airgead Tirim ar son Oibre go forleathan i gcampaí ina raibh níos mó ná 800 teaghlach. Ba é an príomhchuspóir slí bheatha ná airgead tirim a instealladh go tapa isteach sa gheilleagar áitiúil, agus ba é an dara cuspóir ná timpeallacht an champa a ghlanadh. Laghdaíonn dhá chuspóir dhifriúla tionchar foriomlán na ngníomhaíochtaí.
Airgead Tirim ar Obair nó Saothraithe Laethúla Ócáideacha?
Is uirlis mhaireachtála í CFW atá deartha chun airgead tirim a sholáthar do ghrúpaí sonracha go tapa, ach ní gá go mbeadh sé de dhíth orthu tasc sainithe a dhéanamh.
Úsáideann eagraíocht Saothraithe Laethúla chun tasc ar leith a chur i gcrích, agus airgead tirim a sholáthar do roinnt baill roghnaithe den phobal ag an am céanna.
Ó thaobh WASH de, is fearr glanadh campaí a bhaint amach trí oibrithe laethúla a úsáid faoi bhainistíocht Fhoireann WASH seachas trí ghníomhaíochtaí CFW amháin. I Háítí, bhíodh mearbhall ann go minic faoin dá rud, rud a d’fhág nach raibh ach torthaí páirteacha bainte amach ag go leor eagraíochtaí le feachtais ghlantacháin.
Glanadh Bealaí Draenála i Cité Soleil
Ghlac ceann de chomhpháirtithe Oxfam, DWR, páirt i nglanadh príomhchainéal draenála i gceantar Cité Soleil. Rinneadh an ghníomhaíocht chun an baol tuilte a laghdú roimh thús shéasúr na hairicíní.
De ghnáth, úsáideann eagraíochtaí meascán de phróisis mheicnithe agus CFW chun na gníomhaíochtaí sin a dhéanamh. D’fhéadfadh na torthaí a bheith gearrthéarmach, áfach, go háirithe nuair is cuid mhór den obair é CFW. I Cite Soleil, bhí sé de phribhléid ag DWR oibrithe laethúla a úsáid seachas CFW.
Ar dtús, bunaíodh Coiste um Glanadh Draenála. Ansin, d’aithin ceannairí pobail áitiúla oibrithe laethúla, ó 10 “micreaphobal” a bhí ar theorainn cainéal 1.5 míle ar fhad. Go bunúsach, ba cheannairí dronganna (iomaíocha) iad ceannairí an phobail a thug foireann DWR le chéile – bhí sé suntasach a dteacht le chéile agus cinntí comhchoiteanna a dhéanamh sa Choiste.

Léirigh taithí ó Háítí go gcaitheann pobail dramhaíl isteach i gcainéil draenála atá glanta as an nua, beagnach láithreach. Tá baint ar leith ag CFW le rochtain ar shlí bheatha, agus tá gá le smaointeoireacht shoiléir faoi “inbhuanaitheacht” sula ndéantar deifir le feachtais ghlantacháin den chineál céanna “ar son airgid”.
1. Slógadh Pobail
Baineadh úsáid as roinnt meicníochtaí chun caidreamh oibre láidir a thógáil le pobail na gcampaí atá buailte, ina measc:
- Coistí Bainistíochta Campa
- Slógálaithe Pobail PH
- Oibrithe Deonacha PH Pobail
- Oideoirí Piaraí
Ba iad coistí bainistíochta an champa an pointe iontrála d’obair Oxfam sna campaí. Bhí na coistí freagrach as Soghluaisteoirí Pobail ionchasacha a aithint, agus ansin cuidiú le struchtúr na bPiarshoghluaisteoirí a bhunú. Ceapadh Soghluaisteoirí Pobail ó chónaitheoirí an champa, bunaithe ar chritéir roghnúcháin shoiléire agus agallaimh roghnúcháin críochnúla. Íocadh foireann Oxfam leis na Soghluaisteoirí Pobail, a bhí fostaithe ag cóimheas duine amháin in aghaidh gach 1,000 duine, agus roinnt chothrom idir fir agus mná. Roghnaíodh grúpa de dheichniúr oibrithe deonacha ansin chun oibriú go díreach le gach Soghluaisteoir Pobail. Chun an struchtúr seo a fhorlíonadh, roghnaíodh Oideachasóirí Piaraí chun ionadaíocht a dhéanamh do ghrúpaí sonracha, amhail máithreacha, daoine faoi mhíchumas, leanaí agus fir.
Cur Chuige PHP
Ba iad seo a leanas na príomh-chur chuige i leith PHP sna campaí:
- Oiliúint do CManna & Oibrithe Deonacha Sláinte i gcur chuige rannpháirteacha
- Cuairteanna tacaíochta teaghlaigh (1 Oibrí Deonach PH in aghaidh gach 20 teaghlach)
- Feachtais théamacha míosúla (m.sh. níochán lámha, maláire, srl.)
- Monatóireacht ar ghníomhaíochtaí PH
- Coistí Uisce a bhunú agus a thacú
Rinneadh na hoiliúintí sa champa, nó sa phobal máguaird in aice láimhe. Bhí cinneadh a dhéanamh faoin gcur chuige PHP is oiriúnaí do champaí ar leith ag brath ar mhéid an champa, suíomh an champa (uirbeach ard-dlúis vs. imeall-uirbeach), agus ionchais an phobail. Éilíonn cinneadh a dhéanamh faoin mbealach is oiriúnaí chun cinn idirphlé agus anailís leis an bpobal féin. Ba cheart deiseanna a thapú freisin chun cur le struchtúir phobail agus eagraíochtaí na sochaí sibhialta atá ann cheana féin.
Cur Chun Cinn Sláinteachais
Bhain foirne PHP úsáid as roinnt teicnící chun sláinteachas níos fearr a chur chun cinn sna campaí, lena n-áirítear:
- Póstaeir & Bileoga
- Feachtais
- Cuairteanna teaghlaigh
- clubanna
- NFIanna
- Áiseanna níocháin láimhe pobail
Áiseanna Níocháin Lámh Chomhchoiteanna
Fadhb mhór amháin le háiseanna níocháin láimhe pobail ná easpa leantach pobail chun na stáisiúin a choinneáil líonta. Bhí goid agus/nó loitiméireacht ar na haonaid ann freisin, mar gheall ar an easpa uisce. Tá sé seo fíor go háirithe i gcás inar bunaíodh córais bhailiúcháin uisce báistí chun críocha líonta. Mar gheall ar mhoilleanna ar chur i bhfeidhm, níor críochnaíodh cuid mhaith de na cinn is déanaí ach amháin nuair a thosaigh an séasúr tirim.
Clubanna, Cónaitheoirí Campa & Craoltaí Raidió
I Delmas, bhunaigh Foirne PHP Oxfam Clubanna Máithreacha agus Leanaí i bhformhór na gcampaí a fhaigheann tacaíocht ó Oxfam.
Tugadh tasc do Chlubanna na Máithreacha gníomhaíochtaí míosúla cur chun cinn a dhéanamh, agus ábhair/acmhainní a bhainistiú do ghníomhaíochtaí HP. Le linn ráig an cholera, eagraíodh “Carbháin”, ag baint úsáide as meigeafóin chun níochán lámha a léiriú, teachtaireachtaí caler a thabhairt agus gallúnach a dháileadh. Tugadh saicéid ORS do cheannairí Chlubanna na Máithreacha freisin.
Chomh maith leis sin, bhunaigh Soghluaiseoirí Pobail an champa Clubanna do Pháistí . I measc na ngníomhaíochtaí bhí múineadh dóibh faoi athchúrsáil agus cluichí eile a bhain le sláinteachas a imirt, go háirithe le linn laethanta saoire na scoile.
Ag dul ar an aer
Ghlac páistí an champa páirt i gclár raidió seachtainiúil ar Radio Kiskay FM, stáisiún raidió coitianta i Port-au-Prince. Chuidigh grúpa amharclainne le sceitsí a scríobh le haghaidh craolta raidió, agus ansin chuir páistí an champa na sceitsí i láthair beo ar an raidió. Bhí teachtaireachtaí HP idir na craoltaí, faoin saol sa champa, agus éisteadh go forleathan leo i Port-au-Prince.

Ag Obair le Leanaí i Scoileanna
“Tá eitleoga lámhdhéanta an-choitianta i measc páistí Háítí”. Thug foireann PHP i Carrefour faoi deara é seo sna campaí. D’oibrigh siad le gníomhaithe pobail áitiúla chun ábhair a sholáthar do na páistí le go ndéanfadh siad eitleoga le teachtaireachtaí sláinteachais, mar chuid de ghníomhaíochtaí sláinte leanaí.

I measc samplaí eile tá obair a rinneadh ag Cúrsa Gailf, áit ar oibrigh ealaíontóirí áitiúla le páistí i bpuball tiomnaithe, chun bréagáin a dhéanamh go sonrach as táirgí dramhaíola athchúrsáilte.
Dáiltí NFI
Ba chuid mhór de fhreagairt Oxfam i gceantair Delmas & Carrefour dáileacháin NFI. Baineadh úsáid as dhá phríomhchur chuige chun riachtanais NFI a aithint agus díriú orthu:
- Dáileadh ginearálta ar threalamh simplí sláinteachais i gcampaí sonracha go luath sa fhreagairt.
- Úsáid córas dearbhán NFI bunaithe ar úsáid siopaí áitiúla atá suite i ngar don champa.
Meastar go bhfuil sé oiriúnach go háirithe úsáid a bhaint as dáileacháin uileghabhálacha go luath sa fhreagairt. Ní hamháin go bhfreastalaíonn sé seo ar riachtanais láithreacha NFI, ach cuireann sé spás ar fáil freisin chun na nithe seo a leanas a aithint: riachtanais shonracha NFI, grúpaí leochaileacha, agus soláthraithe áitiúla (siopaí), má tá córas dearbhán á phleanáil. D’fhéadfadh riosca slándála níos mó a bheith i gceist le dáileacháin uileghabhálacha, áfach.
Tá córais dearbhán níos solúbtha; laghdaíonn sé na rioscaí slándála a bhaineann le dáiltí mais i gceantair uirbeacha ard-dlúis, agus tugann sé níos mó rogha do thairbhithe maidir lena riachtanais sláinteachais phearsanta a shásamh. Baintear an gá atá le Oxfam earraí NFI a cheannach, a phacáistiú, a stóráil agus a dháileadh dá bharr.
Dearbháin NFI
I nDelmas, bhain Foirne PHP Oxfam úsáid as dearbháin chun míreanna NFI a dháileadh ar ghrúpaí leochaileacha. Roghnaíodh an córas dearbhán mar gur measadh go raibh sé níos sábháilte, níos éasca le bainistiú agus níos luachmhaire ag tairbhithe.
Ar dtús, shainaithin Soghraithe Pobail daoine leochaileacha; rinne foireann PHP agallamh leo ansin chun a n-incháilitheacht a dheimhniú. Liostáladh i dtreoir freisin na míreanna NFI a bhí ag teastáil ó gach duine. Má bhí siad incháilithe, cláraíodh daoine, agus ag dáta níos déanaí, eisíodh dearbhán dóibh, ina raibh ainm, uimhir aitheantais agus cainníocht na míreanna le bailiú.

Ag an am céanna leis seo, sainaithníodh úinéirí siopaí i Petionville. Rinneadh fíorú ar chainníocht agus ar cháilíocht na n-earraí, ar infhaighteacht, ar na meicníochtaí dáileacháin agus ar an toilteanas chun páirt a ghlacadh. Ina dhiaidh sin, shínigh úinéirí siopaí rannpháirteacha conradh, agus tugadh 30% de phraghas an chonartha dóibh roimh ré. Íocfar an 70% eile tar éis na trealamh NFI a sheachadadh.
Chun trealamh a fháil, thaistil tairbhithe roghnaithe ó Delmas go Petionville ag baint úsáide as iompar áitiúil. Tugadh liúntas taistil do gach duine, agus chuaigh Slógálaí Pobail amháin i dteannta 20 duine. I Petionville, eisíodh trealamh do dhaoine mar mhalairt ar a ndearbhán. Dáileadh trealamh do leanaí freisin, agus bhí tuismitheoir amháin freagrach as an trealamh a bhailiú. Dáileadh 658 trealamh trí dhearbháin.
2. Sláintíocht
Ba iad na príomhdhúshláin a bhí roimh fhoirne Oxfam ná diúscairt eiscréid agus droch-chleachtais bainistíochta dramhaíola soladaí. I Háítí, roimh an gcrith talún, níor bhain ach 29% de chónaitheoirí uirbeacha úsáid as sláintíocht fheabhsaithe (JMP 2008), agus bhí dífheacaíocht oscailte agus leithris ag eitilt coitianta i gceantair uirbeacha ard-dlúis. Ní raibh aon sheirbhísí bailithe dramhaíola ná draenáil ann beagnach i go leor ceantar sa chathair.
Bailiúchán & Diúscairt Eiscréata
Ba iad Leithrisí/Poll Teaghlaigh Chomhchoiteanna & Comhroinnte na réitigh theicniúla is coitianta a d'úsáid Oxfam le linn an chláir éigeandála. Roghnaíodh na roghanna bunaithe ar shaintréithe an tsuímh, ar infhaighteacht spáis, agus ar chead a fháil ó úinéirí talún leithris a shuiteáil. I go leor cásanna dhiúltaigh úinéirí talún cead a thabhairt leithris a shuiteáil ar a gcuid talún. Suiteáladh leithris i gcéimeanna:
- Céim I – Leithris éigeandála ag baint úsáide as leaca suite agus forstruchtúir leatháin phlaisteacha.
- Céim II – Leithris trinse cobhsaí, leaca cuachta, agus forstruchtúir éigeandála righne
- Céim III – Poill líneáilte, suíocháin nó leaca cuachta, agus forstruchtúir sraithadhmaid.
Is féidir tuilleadh sonraí faoin gcur chuige “céimnithe” a fháil i mbosca téacs cás-staidéir Chúrsa Gailf Petionville.
Baineadh úsáid as leithris cheimiceacha, ar cíos ó chuideachtaí príobháideacha, i roinnt campaí go han-luath le linn na héigeandála. Mar sin féin, i bhfianaise acmhainneacht theoranta an stórála agus an costas ard cothabhála (os cionn $20/lá) le haghaidh folmhú/glanadh, cuireadh deireadh lena n-úsáid go gasta.
Níos déanaí, úsáideadh aonaid nua Portaloo neamhúsáidte mar chithfholcadáin i Corail. Baineadh umair leithris, agus suiteáladh na forstruchtúir ar bhunchlocha coincréite le bheith ina gciúbanna cithfholcadáin.

Rinne comhpháirtí Oxfam, SOIL, aonaid a thiontú ina leithris mhúirínithe tirime freisin, trí umar an leithris a athsholáthar le buicéad agus suíochán atreoraithe fuail.
Baineadh úsáid as aonaid leithris ardaithe, feistithe os cionn umair uisce plaisteacha, ag suíomhanna inar: bhí spás teoranta, inar dodhéanta tochailt, nó inar dhiúltaigh úinéirí talún cead tochailt. Éilíonn tancaeir folúis dí-shladaithe rialta ar aonaid leithris ardaithe. Bhí costais O & C níos ísle ag Oxfam ná mar a bhí ag eagraíochtaí eile a roghnaigh Portaloos. Ba é an chumraíocht is fearr ná 3 nó 4 chiúbán a bheith ag scaoileadh isteach in umar “uisce” amháin níos mó.

Rinneadh tástáil phíolótach ar Mhálaí Poo, lena n-áirítear PeePoo, málaí in-bhithmhillte agus málaí plaisteacha simplí, i dhá champa inarbh fhéidir leithris a shuiteáil go tapa. Cé go raibh teorainneacha ann, thóg sé ar chleachtais reatha daoine. Bhí meas ar leith ag daoine scothaosta, daoine nach raibh chomh cumasach go fisiciúil agus mná ar mhálaí PeePoo, toisc go bhféadfaí iad seo a úsáid san oíche ina bpubaill. Chuir úsáid córas eagraithe bailithe málaí cosc ar “mhálaí” a bheith caite amach gan idirdhealú i gcainéil draenála agus i ngleannta freisin.
Bhí an-tóir ar mhálaí Peepoo mar gheall ar a gcumas boladh a laghdú, go háirithe nuair a úsáidtear iad taobh istigh de phubaill. Ar an drochuair, tar éis an chéad chlár píolótach, cuireadh deireadh le húsáid na málaí agus cailleadh deis rogha leithris oíche “sábháilte” a sholáthar do dhaoine leochaileacha.
Is féidir tuilleadh sonraí faoin taithí Poo Bag a fháil i Nóta Achoimre Theicniúil ar leithligh: Oxfam TBN #19
Rinne UD Toilets, comhpháirtí Oxfam SOIL, triail phíolótach ar leithris UD ag 32 suíomh, agus suiteáladh 194 aonad. Bunaíodh dhá shuíomh múirínithe pobail freisin. D’éirigh go maith leis an tionscadal píolótach a bhuíochas le hardspreagadh agus obair shlógadh an chomhpháirtí. 12 mhí ina dhiaidh sin, tá go leor de na haonaid fós ag feidhmiú. Is fachtóir amháin a chinntíonn sástacht ard úsáideoirí leis na haonaid ná freastalaithe leithris íoctha, ar rátaí saothair laethúla.

Is féidir tuilleadh sonraí faoi leithris SOIL a fháil sa chuid ar chomhpháirtíocht.
Bainistíocht Leithris
Baineadh úsáid as trí phríomhmhúnla bainistíochta do na háiseanna sláintíochta a chuir Oxfam i bhfeidhm:
- Leithris chomhchoiteanna, arna gcothabháil ag oibrithe deonacha
- Leithreas comhchoiteann, arna chothabháil ag freastalaithe íoctha
- Leithris chomhroinnte teaghlaigh, a chothaíonn 4-5 theaghlach ar bhonn deonach
Ar dtús, ba é an tsamhail bhainistíochta ab fhearr ná freastalaithe leithris a íoc ag baint úsáide as rátaí saothair laethúla. Fuarthas amach nach raibh an oiread céanna ratha le húsáid CFW. Chuir Oxfam ábhair ghlantacháin ar fáil go rialta freisin chun dea-shláinteachas agus glanadh a chinntiú.
Ag céim níos déanaí, chun úinéireacht níos láidre a fhorbairt, tugadh isteach an tsamhail chomhroinnte bainistíochta leithris teaghlaigh. Soláthraíodh glais agus eochracha do theaghlaigh, mar aon leis na hábhair ghlantacháin riachtanacha. Bhí na torthaí measctha, áfach, ag brath ar aonchineálacht na bpobal a bhí i gceist.

Bainistiú & Dí-shladú Eisfhearadh
Fuair Oxfam dhá thrucail shúchán folúis chun cabhrú le bainistíocht sloda fecal i Háítí, agus bronnadh na trucailí ar DINEPA. Chomh maith leis sin, rinne Oxfam conradh lena nDWR chun cabhrú le DINEPA aonad bainistíochta Cabhlach Trucailí Folúis a bhunú. Tugadh an tionscadal do UN OPS ansin. Ba shrian amháin leis an ngníomhaíocht seo moilleanna an-fhada a bhí ann leis an gcustam maidir le scaoileadh na bhfeithiclí, rud a chuir bac mór ar chur i bhfeidhm an Tionscadail Bainistíochta Cabhlaigh.
Ceannaíodh roinnt caidéil sloda láimhe freisin chun cabhrú le sloda a bhaint as poill leithris. Rinneadh tástáil ar na caidéil ag an gCúrsa Gailf, ach fuarthas amach nach raibh siad éifeachtach mar gheall ar an méid mór dramhaíola soladaí a caitheadh sna poill. Chuir an dramhaíl bac ar dhiafragm an chaidéil go héifeachtach; mar thoradh air sin, d’fhostaigh Oxfam “Bayacoo” chun sloda a bhaint de láimh.
Diúscairt Deiridh
Bhí diúscairt deiridh ábhair fhaecaigh ar cheann de na saincheisteanna is conspóidí i Háítí, toisc nach bhfuil ach láithreán dumpála mór amháin (Truitier) ann. Tá an láithreán neamhoiriúnach ó thaobh an chomhshaoil de, agus tá drochbhainistiú á dhéanamh air. Mar sin féin, b'éigean d'eagraíochtaí sloda faecach a scaoileadh ag Truitier, toisc nach raibh aon roghanna malartacha inmharthana ann. Bliain ina dhiaidh sin, in ainneoin brústocaireacht láidir ón bpobal idirnáisiúnta, níor cruthaíodh aon áiseanna malartacha mar gheall ar an easpa talún. Bhí easpa gnímh ó ghníomhaireachtaí ina fhachtóir freisin.
Cúrsa Gailf Petionville – Cur Chuige Céimnithe
Is é an Cúrsa Gailf an campa is mó i Port-au-Prince le daonra de 50,000 ag buaic na géarchéime. I bhfianaise dheacracht na tír-raoin (rochtain theoranta do thrucailí, fánaí céimeanna agus talamh creagach), cuireadh cur chuige céimnithe i bhfeidhm maidir le diúscairt eiscréata thar thréimhse bliana. Déantar na leithris a dhí-shladrú de láimh go tréimhsiúil.
Céim I – Leithris éigeandála tógtha os cionn trinsí, ag baint úsáide as leaca féintacaíochta, frámaí adhmaid agus leatháin phlaisteacha. Suiteáladh 472 poll titime san iomlán (thart ar 1:100), le ciúbanna tiomnaithe do leanaí agus dóibh siúd nach bhfuil chomh cumasach go fisiciúil.
Céim II – Tógadh leithris thar thrinsí doimhne a chobhsaíodh le bileoga GI. Baineadh úsáid as leaca féintacaíochta agus forstruchtúir dhocht. Coinníodh 472 pholl titim (lena n-áirítear ciúbanna do leanaí agus dóibh siúd nach bhfuil chomh cumasach go fisiciúil). Phéinteáil baill an champa na leithris chun cleachtais sláinteachais níos fearr a spreagadh i measc úsáideoirí. Céim III – Uasghrádaíodh na leithris trí thógáil thar phoill ardtoirte 50m3 ( bloic, barra athneartaithe & coincréit). Tháinig suíocháin suí síos in ionad leaca cuachta, agus rinneadh forstruchtúir as sraithadhmad. Feistíodh 307 poll titim i bpoill ardtoirte (lena n-áirítear ciúbanna do leanaí agus dóibh siúd nach bhfuil chomh cumasach go fisiciúil), agus péinteáladh iad arís ag baill an champa.

Dí-shladú Láimhe
Mar gheall ar úsáid ard, agus rochtain theoranta feithiclí, rinneadh na leithris a dhí-shladrú de láimh ag an “Bayacoo” (grúpa traidisiúnta a bhíonn ag obair san oíche amháin). Chuir Oxfam trealamh ar fáil: buicéid & rópa. Trealamh sábháilteachta; buataisí, foréadaí, lámhainní & maisc aghaidhe. Ábhair ghlantacháin: gallúnach & tuaslagán clóirín. Tógadh aonad cithfholcadáin tiomnaithe do “Bayacoo” amháin freisin. Sula ndéantar an dí-shladrú, caitheann “Bayacoo” meascán de thuaslagán clóirín, díghalrán agus breosla díosail isteach sa pholl chun an t-ábhar a “steiriliú” (is cleachtas traidisiúnta é seo agus is dócha go bhfuil éifeacht theoranta aige).
Baineadh na buicéid phlaisteacha ón láthair le trucail phiocadh suas agus tugadh chuig an t-aon láthair dumpála mór (Truitier) i Háítí iad le haghaidh diúscartha. Moltar buicéid phlaisteacha le claibíní scriú chun an t-iompar a uasmhéadú agus chun láimhseáil a éascú.
3. Uisce
Le linn na freagartha, seachadadh formhór an uisce a soláthraíodh do shuíomhanna a raibh tacaíocht Oxfam acu trí thancaeir uisce. I measc na bhfoinsí eile bhí líonra CAMEP, díoltóirí uisce (cioscáin) agus caidéil láimhe. Bhí bailiú uisce báistí agus bailiú uisce dromchla íosta. Ba fhachtóirí cinntitheacha iad rochtain ar shuíomhanna agus gaireacht don bhonneagar atá ann cheana féin agus an modh seachadta uisce á roghnú.
Rinne Oxfam dhá shuirbhé ar úsáideoirí uisce i Háítí, ceann amháin ag féachaint ar chleachtais tomhaltais uisce i gcampaí, agus ceann eile ag féachaint ar mhargadh an uisce. Cé gur úsáideadh an suirbhé tomhaltais uisce chun straitéisí imeachta ó champaí a aithint, níor úsáideadh an suirbhé margaidh uisce go forleathan laistigh d'Oxfam. Bhí an-tóir ar an suirbhé margaidh uisce ag DINEPA agus ag gníomhaireachtaí eile.
Cioscáin uisce agus soláthar uisce uirbeach
Tá CAMEP freagrach as soláthar uisce uirbeach i Port-au-Prince. Cé go bhfuil go leor ceantar clúdaithe ag líonra i dteoiric; tá na seirbhísí neamhrialta; agus tá brúnna uisce an-íseal. Déantar uisce a thráchtálú trí chioscanna uisce, atá á mbainistiú ag coistí nó comhlachais uisce atá ann cheana féin, a cheannaíonn uisce i mórchóir ón CAMEP. Díoltar é seo ansin leis an bpobal i gcoitinne de réir na mbuicéad.
Mar chuid den straitéis scoir maidir le soláthar uisce i gcampaí, chuidigh Oxfam le coistí atá ann cheana féin chun bothanna atá ann cheana a athchóiriú nó cinn nua a thógáil. I bhfianaise na seirbhíse neamhrialta agus na mbrúnna ísle líonra i roinnt ceantar tionscadail, pléadh agus dearadh línte brainse nua le hinnealtóirí CAMEP, agus rinne conraitheoirí an obair.

Líonraí soláthair uisce uirbeacha neamhleor
I roinnt ceantar, níor thug obair leis an CAMEP dea-thorthaí, toisc nach raibh réitigh theicniúla ón líonra indéanta. Ar an drochuair, thángthas ar na teorainneacha teicniúla a bhain le hobair le CAMEP go déanach sa lá. I gcásanna den sórt sin, rinne Oxfam idirbheartaíocht leis an bpobal chun coistí uisce a bhunú, agus chun uisce mórchóir a cheannach ó oibreoirí tancaeir uisce príobháideacha. Mar gheall ar an tús déanach, ní raibh mórán ama ann chun coistí uisce a chruthú, iad a oiliúint agus freagrachtaí a aistriú.
Cáilíocht uisce
Bunaíodh tionscadal cáilíochta uisce ar leithligh i gcomhar le hOllscoil Quisqueya agus DINEPA. Chuir Oxfam acmhainní ar fáil chun saotharlann cáilíochta uisce a athchóiriú san Ollscoil. Cuireadh acmhainní ar fáil freisin chun daoine a fhostú
28 mac léinn le samplaí uisce a thógáil go laethúil ó champaí a fuair tacaíocht ó Oxfam ar feadh tréimhse 6 mhí. Mar sin féin, mar gheall ar dhroch-roinnt faisnéise agus droch-chomhordú, ní raibh foirne allamuigh Oxfam ná DINEPA ar an eolas faoi na seirbhísí a bhí á dtairiscint ag an ollscoil.
Eagraíocht Soleil Justice pour le Développement
Bunaithe i 1991, oibríonn OSJD ar bhainistiú uisce agus sláintíocht i Bas Delmas. Eagraíocht áitiúil de 11 ball agus 5 bhall coiste atá tiomanta do bhainistiú uisce i Cité Jérémie, Cité Siclair, Cité aux Cayes, agus go luath Delmas 3, le cabhair ó Oxfam.
Roimh an 12 Eanáir 2010, dhíol OSJD uisce ó 4 chiosc (12 m³ / lá an ceann) ar phraghas an-iomaíoch de 1 gourde/buicéad (20 lítear). D’fhéadfadh uisce ó chuideachta/dhíoltóir príobháideach costas 25 oiread seo. Déantar an t-uisce a chóireáil le clóirín freisin; agus díolann go leor pointí príobháideacha uisce osmosis droim ar ais, ar féidir leis a bheith truaillithe arís go héasca. Scrios an crith talún dhá chiosc OSJD agus rinne sé damáiste don oifig, ach níor chuir sé seo stop le OSJD ó chabhrú leis an daonra. Casadh an t-uisce ar siúl chomh luath agus ab fhéidir, saor in aisce, a bhuíochas le cabhair DINEPA. Mar sin féin, bhí sé ina dhúshlán uisce ardchaighdeáin a sholáthar do 20,000 duine agus níos mó.
Cuireadh tús le comhpháirtíocht le Oxfam i mí Dheireadh Fómhair 2010. Rinneadh athchóiriú ar dhá chiosc agus deisíodh an oifig. Soláthraítear uisce freisin do na daoine faoi mhíbhuntáiste sna campaí, chomh maith leis an bpobal. Anois, tá OSJD réidh le tosú ag díol uisce arís ar a ngnáthphraghas fabhrach. Leis na ceithre chiosc, is é an dúshlán mór ná na humair chiosc a líonadh in am ag CAMEP (3 huaire/seachtain ar a laghad). Déantar uisce a phumpáil i La Plaine, aistrítear go Tabarre é, seoltar chuig stáisiún líonta i Delmas 75 é, sula seachadtar é i trucail chuig OSJD, próiseas costasach agus casta. Tá Oxfam ag obair ar réiteach nua chun uisce a fháil ó líonra an Aerfoirt. Ní gá é seo a phumpáil agus tá sé ar fáil 24 uair sa lá; ar an drochuair, níl gach ciosc suite go maith go leor le bheith nasctha le líonra an Aerfoirt.
Tá OSJD ag foghlaim níos mó gach lá ó chomhpháirtíocht Oxfam, go háirithe faoi thábhacht chur chun cinn sláinteachais — fiú mura smaoineamh nua é seo. Tá OSJD ag déanamh slógadh pobail trí chuairteanna ó phuball go puball agus ó dhoras go doras, ag déanamh seisiún faoi níochán lámha, grúpaí fócais, ag oiliúint coistí uisce agus ceannairí eile sa phobal. Tá clár raidió oideachasúil ullmhaithe agus curtha i láthair acu fiú maidir le cur chun cinn sláinteachais agus cosc an cholera i gcomhar le foireann chur chun cinn sláinteachais Oxfam.
Aistreoidh Oxfam freagracht as na gníomhaíochtaí bainistíochta uisce agus cur chun cinn sláinteachais go léir i Bas Delmas chuig OSJD. Tar éis 5 mhí de chomhoibriú le Oxfam, tá OSJD réidh chun an ceannas a ghlacadh. Mothaíonn siad anois “aibí go leor” don dúshlán. Agus a fhios acu go mbeidh foireann Oxfam “againn” chun treoir a thabhairt agus tacaíocht theicniúil a sholáthar nuair is gá. Tá sé beartaithe ag OSJD ceantar iomlán Bas Delmas a chlúdach, lena n-áirítear campaí, ceantair agus scoileanna. Is é an aidhm daoine a chur ar an eolas faoi “iarmhairtí a ndrochiompraíochta” - don chomhshaol agus dá sláinte féin araon. Tá sé beartaithe ag OSJD troid chun daoine a bhfuil drochiompar acu a athrú ina saoránaigh mhaithe, agus feabhas a chur ar an staid sláinte poiblí ina gcomharsanacht.
Is fadhb mhór í bainistíocht dramhaíola freisin, agus daoine ag caitheamh bruscar ar fud na comharsanachta, agus fiú ag líonadh na ngleannta le bruscar. Anois, níos mó ná riamh, tuigeann OSJD ollmhéid an mhisin. Ach tá rud amháin cinnte "tá ár spreagadh chun leanúint leis an troid seo, a thosaíomar deich mbliana ó shin, níos mó fós".
Príomhshruthú Cuntasachta WASH
Dhírigh cuntasacht i Háítí ar 3 phríomhghné: rannpháirtíocht; trédhearcacht agus aiseolas. Ar an leibhéal náisiúnta, bhí comhairleoir cuntasachta amháin agus 4 oifigeach allamuigh (Delmas, Croix de Bouquets, Carrefour & Carrefour Feuilles) ann. Breathnaíonn oifigigh allamuigh ar shaincheisteanna inscne agus cosanta freisin, agus bhí siad ar fáil chun tacú le foirne allamuigh. Bhí foirne allamuigh freagrach as cuntasacht a áireamh ina mbealaí oibre. I measc na bpríomhghníomhaíochtaí bhí:
- Cuairteanna tacaíochta Oifigeach Allamuigh ar champaí (breathnóireacht)
- Plé Grúpa Fócais le pobail
- Boird eolais le huimhir saor ó tháille 400
Thóg sé coicís gnéithe teicniúla den uimhir shaorghlao “400” a chur ar bun. Rinne Cúntóir Cuntasachta, a fuair breis is 100 glao ar an meán in aghaidh na seachtaine, bainistíocht ar na glaonna. Bhí na glaonna measctha, lena n-áirítear: iarratais ar fhaisnéis, aiseolas dearfach ar ghníomhaíochtaí Oxfam, gearáin faoi sheirbhísí Oxfam, agus gearáin faoi iompar na foirne. Cuireadh sásra gearán ar bun freisin, agus tugadh aiseolas don ghearánaí.
I measc na ndeacrachtaí bhí; leibhéil reatha eolais cuntasachta i measc na foirne, go háirithe ar leibhéal na foirne. Bhí sé deacair oiliúint cuntasachta a fháil mar gheall ar fhás easpónantúil an chláir go luath. Chuir easpa creatlaí ag leibhéal na bainistíochta sinsearaí moill ar an nglacadh laistigh den chlár freisin. Uaireanta measadh gur “póilíniú” a bhí i gcuairteanna tacaíochta na nOifigeach Allamuigh, seachas deis chun rannpháirtíocht a mhéadú agus aiseolas ó na pobail sprice a chur chun cinn.
Comhartha # 400
Suiteáladh comharthaí, le sonraí faoi Uimhir Saorghlao 400, ag 47 suíomh a fuair tacaíocht ó Oxfam.

Réunion de Feedback Communautaire
I Corail, shocraigh an fhoireann PH cruinnithe pobail faoi dhó sa mhí i ngach earnáil den champa mar bhealach chun aiseolas a lorg ar shaincheisteanna cuntasachta.
Saincheisteanna Cosanta
Tharla an freagairt don chrith talún i gcomhthéacs “neamhchinnteachta”, agus i gcultúr ina bhfuil foréigean gnéasach coitianta. Go ginearálta, ní raibh mórán faisnéise oifigiúla ar fáil faoi chearta daoine, agus bhí na hacmhainní a bhí ar fáil teoranta i gcomparáid le méid na freagartha. Aithníodh na príomhcheisteanna a bhain le cosaint:
- D’fhéadfadh coistí campa leas a bhaint as cumhacht agus mí-úsáid a bhaint aisti
- Foréigean gnéasach, go háirithe ag áiseanna Oxfam
- Díbirt éigeantach (úinéirí talún príobháideacha)
Ba iad na príomhábhair imní d’Oxfam ná rioscaí dúshaothraithe agus mí-úsáide cumhachta ag Coistí Campa. Is minic a bhí na coistí “féincheaptha”, agus ní raibh mórán smacht, más ann dó ar chor ar bith, ag foireann Oxfam PH orthu. Rinne foirne Oxfam measúnú ar rioscaí féideartha dúshaothraithe, agus mhaolaigh siad iad dá réir.
Ba é an príomhshrianadh ná eolas na foirne faoi shaincheisteanna cosanta. Bhailigh an fhoireann phríomhshruthaithe aiseolas ar shaincheisteanna cosanta trí sheisiúin aiseolais pobail freisin.
Aiseolas Pobail
Ní raibh mórán de na FGDanna á ndéanamh i roinnt campaí go rialta. Cé nár braitheadh aon chásanna dúshaothraithe ná mí-úsáide go díreach i ndáil le háiseanna Oxfam, bhí tuairiscí iomadúla ann faoi Choistí ag mí-úsáid a gcumhachta. Bhí fadhb ar leith ag baint le roghnú rannpháirtithe agus oibrithe laethúla CFW. Mar thoradh air sin, bhain Oxfam úsáid as straitéisí éagsúla chun an riosca a mhaolú, lena n-áirítear úsáid a bhaint as “Crannchur”.
Cúrsa Gailf Petionville – cur chuige “crannchuir” chun oibrithe laethúla a roghnú
Is é an Cúrsa Gailf an campa is mó i Port-au-Prince le daonra de 50,000 ag buaic na géarchéime. Rinneadh sraith gníomhaíochtaí WASH sa champa ag baint úsáide as oibrithe íoctha chun leithris phobail a ghlanadh agus a chothabháil, agus chun dramhaíl sholadach sa champa a bhailiú agus a dhiúscairt.
Ar dtús, roghnaíodh coistí an champa CManna íoctha agus bunaíodh iad i 5 earnáil, 5 dhuine in aghaidh na hearnála. Go luath, fostaíodh 20 duine i ngach earnáil den champa. Fostaíodh daoine ar feadh tréimhse coicíse agus ansin rothlaíodh iad. Mar sin féin, i bhfianaise struchtúr sóisialta an champa, bhí míshástacht ann leis an bpróiseas roghnúcháin do bhaill foirne CM agus bainistíochta dramhaíola araon.
Mar thoradh air seo, rinneadh gearáin agus i gcásanna áirithe agóidí agus bagairtí i gcoinne Oxfam. Mar thoradh air sin, eagraíodh imeachtaí sóisialta go rialta le ceol, damhsa agus gníomhaíochtaí eile. Bhí “crannchur” d’ainmneacha chónaitheoirí an champa ar siúl le linn na hócáide, agus roghnaíodh daoine go randamach. Ní hamháin gur fheidhmigh imeachtaí mar thacaíocht shíceolaíoch do chónaitheoirí an champa, ach d’éirigh leo teannas a laghdú i measc dhaonra an champa chomh maith.

Pointe amháin le breithniú ná costas/sochar córas den sórt sin a chur i bhfeidhm. Bíonn imeachtaí níos costasaí ná teicnící roghnúcháin traidisiúnta CM, ach méadaíonn siad glacadh foriomlán Oxfam.
Soilsiú Sráid Gréine
Rinne Oxfam brústocaireacht ar son soilsiú níos fearr a chur san áireamh ag nó in aice le háiseanna WASH tríd an gCnuasach Cosanta. Mar thoradh air sin, shuiteáil ESF (Electricité Sans Frontières) agus UNFPA roinnt soilse sráide gréine, chun slándáil a fheabhsú d’úsáideoirí, go háirithe mná agus leanaí. Is beag atá ar eolas againn faoin tionchar a bhaineann le soilsiú den sórt sin a sholáthar.

Saincheisteanna Inscne agus Éagsúlachta
I measc na bpríomhcheisteanna a tugadh chun solais don fhoireann príomhshruthaithe i seisiúin FGD le mná bhí imní faoi.
Úsáid leaca suiteála, mar cheap mná go mbeadh galair mar thoradh ar an “aer te” ón bpoll.
Saincheisteanna sábháilteachta a bhaineann le suíomh áiseanna sláintíochta, agus úsáid na saoráidí sin san oíche.

In ainneoin gur cuireadh mná san áireamh i go leor seisiún aiseolais pobail, is beag fianaise atá ann gur mar thoradh ar na comhairliúcháin cuireadh mná san áireamh sa phróiseas cinnteoireachta maidir le cá háit le háiseanna sláintíochta a shuíomh agus a ndearadh deiridh.
Rochtain do Dhaoine faoi Mhíchumas
Fágadh líon mór daoine i Háítí faoi mhíchumas fisiciúil de bharr an chrith talún. I gCéim I den idirghabháil, cuireadh leithris ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas, mar chuid den obair a rinneadh maidir le húsáid málaí cac.
I gCéim III, dhear na foirne PH áiseanna sláintíochta le rochtain níos fearr d’úsáideoirí cathaoireacha rothaí.

Comhtháthú WASH & Beatha
Ní raibh mórán deiseanna ann maidir le comhtháthú díreach idir foirne Oxfam PH agus EFSL. Go ginearálta, rinneadh gníomhaíochtaí WASH laistigh de champaí agus rinneadh formhór na ngníomhaíochtaí maireachtála lasmuigh de champaí i gcomharsanachtaí cóngaracha.
Seo a leanas samplaí de ghníomhaíochtaí comhtháite PH agus EFSL:
- Sláinteachas agus níochán lámh agus á chomhtháthú go rathúil i dtionscadail an bhialann phobail.
- An staidéar ar an Margadh Uisce a rinne an fhoireann slí bheatha.
Cuireadh roinnt deontas gnólachtaí beaga ar fáil do chónaitheoirí an champa freisin chun gnólachtaí a aththosú, lena n-áirítear conraitheoirí innealtóireachta sibhialta agus gnólachtaí pluiméireachta. I gcás inar féidir, rinneadh cónaitheoirí an champa leis na scileanna riachtanacha a chomhtháthú i dtionscadail bhonneagair laistigh dá gcampaí trí phróisis tairisceana iomaíocha.
Úsáid Chonraitheoirí “Campa”
I gcéim a dó den fhreagairt, rinne conraitheoirí cuid mhór den obair thógála i gcampaí. Is é an gnáthphróiseas chun conraitheoir a aithint ná tairiscint a oscailt, agus an conraitheoir is fearr a oireann don tasc a aithint.
Spreagadh conraitheoirí ó na campaí féin páirt a ghlacadh sna tairiscintí. Thug Oxfam tacaíocht trí oiliúint a chur ar fáil maidir le conas tairiscint a ullmhú. Sa phróiseas roghnúcháin, tugadh rátáil níos airde do chonraitheoirí campa ar roinnt critéir roghnúcháin. Mar thoradh air sin, bhuaigh roinnt conraitheoirí “campa” cuid de na tairiscintí sa deireadh.
D’fhostaigh conraitheoirí an “champa” saothair laethúil le haghaidh go leor de na gníomhaíochtaí tógála. Bhí sé seo tairbheach chun teannas i measc dhaonra an champa a laghdú, agus ag an am céanna bhí sé chun leasa airgeadais na bhfiontraithe.
Comhordú le Struchtúir Náisiúnta
Ba é DINEPA príomhchomhpháirtí an Rialtais i Háítí, a measadh a bheith réamhghníomhach agus a raibh acmhainní maithe acu araon. Bhí DINEPA i gceannas ar Bhraisle WASH chomh maith agus bhí sé ina óstach ar Bhraisle Bainistíochta Faisnéise. Meastar gur buntáiste mór a bhí anseo agus an freagairt á phleanáil.
Braisle WASH
Tá Oxfam ina rannpháirtí gníomhach sa Bhraisle Náisiúnta WASH ó bunaíodh é i mí Eanáir 2010. Bhí Oxfam ina bhall den Ghrúpa Comhairleach Straitéiseach (SAG) freisin. Bhí ról lárnach ag Oxfam freisin i mbunú Braislí WASH Bardasacha (Leanaí) go luath.
Braislí WASH Bardasacha (Leanaí)
Tionscnamh de chuid Oxfam i Carrefour a bhí ann ar dtús, ach ghlac DINEPA & UNICEF leis seo níos forleithne ina dhiaidh sin. D’aithin foireann Oxfam roinnt buntáistí a bhaineann le comhordú bardasach, lena n-áirítear; plé a tharlaíonn ar leibhéal áitiúil; criosanna idirghabhála a shainaithnítear le gníomhaithe eile; údaráis áitiúla i láthair (DPC – oifig an Mhéara); gníomhaithe den tsochaí shibhialta i láthair; agus cruinnithe i bhFraincis/Creóil. Cheap DINEPA foireann áitiúil WASH freisin chun tacú leis na bardais. Fuair foirne Oxfam na comhghleacaithe seo úsáideach, cé nár úsáid an struchtúr comhordúcháin a lánacmhainneacht.
I measc na ndeacrachtaí a bhí ann bhí: rannpháirtíocht ó oifigigh áitiúla ag teacht amach tar éis tamaill, easpa struchtúir cruinnithe agus easpa treorach straitéisí. Chomh maith leis sin, níor shroich plé an Chnuasaigh Náisiúnta WASH an leibhéal bardasach.
Cláreagrú WASH trí Chomhpháirtithe
Aisghabháil Dramhaíola Tubaiste (DWR)
Is eagraíocht neamhrialtasach atá lonnaithe sa Ríocht Aontaithe í DWR atá speisialaithe i mbainistíocht dramhaíola soladaí (bruscar, smionagar, athchúrsáil, srl.) i gcásanna tubaiste. Tá DWR ag obair ar fud an domhain le Oxfam ó 2005. Áirítear ar phríomhréimsí idirghabhála DWR i Háítí:
- Seirbhís bainistíochta dramhaíola do 50,000 duine ag Cúrsa Gailf Petionville, agus 2 champa mhóra i Carrefour. Chomh maith leis sin, bhunaigh siad scéim bainistíochta dramhaíola pobail i Carrefour Feuilles.
- Tacaíocht institiúideach do DINEPA, lena n-áirítear cúnamh a thabhairt chun polasaí náisiúnta bainistíochta cabhlaigh a fhorbairt agus tacú le struchtúr bainistíochta cabhlaigh a thosú le haghaidh trucailí díshlódála.
- Bailiú agus cóireáil smionagar crith talún i Carrefour Feuilles chun tacú le slí bheatha agus gníomhaíochtaí foscaidh.
- Glanadh cainéil draenála i Cité Soleil mar bhealach chun leochaileacht ó thuilte a laghdú ag tús shéasúr na hairicíní.
Tugann DWR scileanna sonracha WM chuig clár uirbeach (e.g. ról bainisteoir cabhlaigh díshladaithe), nach mbeadh ar fáil laistigh de Oxfam b'fhéidir.
Tríd is tríd, d’oibrigh an chomhpháirtíocht go maith, cé go raibh deiseanna ann le haghaidh comhoibriú níos dlúithe ar leibhéal na páirce, go háirithe maidir le pobal a shlógadh agus a phríomhshruthú. Tá gá le níos mó tiomantais, ó gach páirtí, chun a chinntiú go mbeidh gníomhaíochtaí amhail glanadh bealaí draenála níos inbhuanaithe san fhadtéarma.
Bainistiú Smionagar Pobail i Carrefour Feuilles
Tá tionscadal bailiúcháin agus próiseála smionagar á chur i bhfeidhm ag DWR i ndá chomharsanacht de chuid Carrefour Feuilles, ag cuidiú le thart ar 160,000 m3 de smionagar crith talún a phróiseáil . Rinneadh an tionscadal a bhainistiú ar leibhéal an phobail, trí 2 choiste comharsanachta (11 ball), a roghnaíodh as breis is 200 grúpa sochaí sibhialta i CF. Bhí ionadaí ó Halla an Bhaile i láthair ar an gcoiste freisin. Íocadh rátaí laethúla le gach ball den choiste, toisc go bhfuil obair shuntasach i gceist le pobail a eagrú agus comhaontú a fháil.
I gcomhar leis na coistí, shainaithin DWR foirgnimh le scartáil/le baint. Síníodh Meabhrán Tuisceana (MTT) le húinéir agus údaráis an fhoirgnimh, ag ceadú go dleathach na foirgnimh a bhaint. Déantar an scartáil ansin, ag baint úsáide as tochaltóir nó de láimh ag brath ar rochtain. Ansin iompraítear smionagar chuig an láthair chóireála, áit a gcuirtear trí bhrúiteoir agus ansin trí ghrádóir é. Tá na comhiomláin phróiseáilte oiriúnach do bhunsraitheanna (bóithre & foirgnimh), agus le haghaidh déanamh bloc. Bhunaigh roinnt eagraíochtaí neamhrialtasacha agus eagraíochtaí eile comhaontuithe chun comhiomláin a bhailiú saor in aisce.

Bhí 4 fhostaí lánaimseartha ag DWR, chomh maith le roinnt oibrithe laethúla (fir agus mná) le haghaidh scartála agus scagtha láimhe dramhaíola soladaí. Déantar rothlú ar na hoibrithe laethúla gach 15 lá, i gcomhar leis na coistí. Bhí an trealamh meicniúil (grádálaí, brúiteoir & tochailteoirí) a úsáideadh sa tionscadal faoi úinéireacht Oxfam.

I measc na ndeacrachtaí a bhain le bunú an tionscadail bhí: moilleanna fada maidir le trealamh a fháil tríd an gcustam, rud a d’fhág go raibh costais arda ann maidir le trealamh a fháil ar cíos; fadhbanna rochtana mar gheall ar chaol na mbóithre – toisc go bhfuil go leor de na cineálacha foirgneamh atá á mbaint níos oiriúnaí do scartáil mheicniúil seachas do scartáil de láimh (cé gur fuarthas trealamh soghluaiste níos lú nuair ab fhéidir). Bíonn mearbhall tráchta mar thoradh ar ghníomhaíochtaí scartála freisin, agus mar sin teastaíonn dlúthchomhordú leis na húdaráis ábhartha.
Hidrochonsult
Is gnólacht innealtóireachta atá lonnaithe sa Fhrainc é Hydroconseil atá speisialaithe i gcláir uisce agus sláintíochta do chónaitheoirí ar ioncam íseal, chomh maith le bainistíocht seirbhísí poiblí. Tá taithí shuntasach ag Hydroconseil i Háítí ag obair ar athchóiriú earnáil na n-uisce, na n-uisce agus an tseomra folctha (WASH). Ba é príomhréimse idirghabhála Hydroconseil i bhfreagairt chrith talún Háítí le Oxfam ná staidéar innealtóireachta chun an líonra soláthair uisce i Croix-de-Bouquet a leathnú.
Meastar gur cuid dá gcumas féin na cúraimí a tugadh do Hydroconseil. Thug Hydroconseil sraith scileanna sonracha leo maidir le saincheisteanna soláthair agus bainistíochta uisce uirbí. Thug siad eolas leo freisin ar na príomhinstitiúidí Háíteacha a bhí páirteach ann (DINEPA & Bardais).
Tríd is tríd, ní raibh an caidreamh lánfheabhsaithe i Háítí, ach tá acmhainneacht ann an chomhpháirtíocht seo a fhorbairt in éigeandálaí amach anseo, go háirithe iad siúd i gcomhthéacs uirbeach.
GRET
Is eagraíocht neamhrialtasach atá lonnaithe sa Fhrainc í GRET atá speisialaithe i mbainistíocht uisce pobail. Tá breis agus 15 bliana de thaithí ag GRET ag obair i Port-au-Prince le CAMEP ar chórais bhainistíochta d’úsáideoirí uirbeacha/in aghaidh na cathrach ar ioncam íseal. Áiríodh ar an bpríomh-idirghníomhaíocht idir GRET agus Oxfam maidir leis an bhfreagairt don chrith talún:
- Ag cur le struchtúir bainistíochta uisce atá ann cheana féin trí eagraíochtaí neamhrialtasacha áitiúla atá bunaithe sa phobal
- Príomhshruthú gníomhaíochtaí cur chun cinn sláinteachais i modhanna oibre eagraíochta neamhrialtasacha atá bunaithe sa phobal
Athchóiriú agus feabhsú na gciosc uisce i gcodanna den chathair a ndearnadh damáiste dóibh ag an gcrith talún, d’fhonn réiteach fadtéarmach a fhorbairt ar sholáthar uisce pobail i gcomharsanacht champaí uirbeacha/peirea-uirbeacha.
Beatha Chomhtháite Orgánacha Inbhuanaithe (SOIL) Is eagraíocht neamhrialtasach atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe í SOIL atá speisialaithe i sláintíocht éiceolaíoch pobail-bhunaithe. Tá SOIL ag obair le Oxfam in Háítí (Caip Haítí) ó 2008. Áirítear ar phríomh-idirghabhálacha SOIL i bhfreagairt na crith talún:
- Tógáil 194 leithreas pobail ardaithe (nó leath-adhlactha) de chuid an Údaráis um Fhorbairt Uisce ag 32 suíomh.
- Soláthar sláintíochta pobail bhainistithe do 22,000 duine ag 32 suíomh (8 scoil & 24 campa), ag buaicphointe na freagartha.
- Cruthú láithreáin le haghaidh múiríniú dramhaíola daonna agus córas bailithe dramhaíola daonna a chur ar bun.
- Comhordú le comhpháirtithe DINEPA agus Braisle WASH maidir le saincheisteanna bainistíochta eiscréite.
Measadh go raibh na tascanna a tarmligeadh chuig SOIL laistigh dá gcumas go maith. Tugann SOIL scileanna sonracha a bhaineann le sláintíocht éiceolaíoch (slógadh pobail agus innealtóireacht) i gcomhthéacs uirbeach/peirea-uirbeach leo, nach bhfuil coitianta laistigh de Oxfam.
Tríd is tríd, d’oibrigh an chomhpháirtíocht go maith, cé go bhfuil gá le níos mó airde a thabhairt ar an gcaoi a bhféadfaí leithris UD a dhéanamh níos inbhuanaithe san fhadtéarma. Bheadh anailís shimplí costais is tairbhe maidir le múirín a tháirgeadh agus a dhíol le húsáideoirí ionchasacha, agus straitéis chun margadh múirín a fhorbairt, ina ngnéithe ríthábhachtacha d’idirghabhálacha amach anseo ina n-úsáidfear leithris UD.
Soláthar Leithris Éigeandála UD i gCampaí
Roghnaigh foireann SOIL na suíomhanna tosaigh bunaithe ar chuairteanna allamuigh ar cheantair a raibh crith talún buailte leo i nDelmas, Tabbare, agus Cite Soleil. Ansin, chuathas i dteagmháil le coistí an champa chun cur chuige SOIL maidir le sláintíocht a chur i láthair, agus chun raon na leithris UD atá ar fáil a léiriú.
Ina dhiaidh sin, nuair a bunaíodh iarratas soiléir ar thacaíocht, bhí pobail páirteach i roghnú agus suíomh an dearaidh is oiriúnaí. Is minic a ardaíodh aonaid leithris, agus suíocháin UD ag luí go docht os cionn drumaí plaisteacha 50 lítear (sean-dhrumaí HTH) le claibíní scriú. Forbraíodh athruithe trí Portaloos neamhúsáidte a mhodhnú. Ceann de na dúshláin ná asraon fuail a dhearadh nach mbacann go héasca.
Reáchtáladh seisiúin chur chun cinn sláinteachais leis an bpobal ar fad, chun béim a leagan ar an tábhacht a bhaineann le diúscairt shábháilte eiscréite, agus chun aonad leithris UD a léiriú. Taispeánadh úsáid ábhair thriomúcháin (m.sh. min sáibh nó bagáis cána siúcra) freisin.

Oibriú agus Cothabháil Aonad Leithris Chomhchoiteann
Íocadh freastalaithe leithris le: na drumaí a ghlanadh, a bhainistiú, agus a bhaint nuair a bhí siad lán. Chinntigh siad freisin go raibh ábhar triomaithe (bagáis más féidir) ar fáil taobh istigh d'aonaid i gcónaí. Ní hamháin go gcuireann úsáid ábhair thriomaithe cosc ar chuileoga ach cuireann sé cosc ar bholadh freisin, rud a fhágann go bhfuil na leithris coitianta i measc úsáideoirí.
Caighdeáin agus Táscairí WASH?
Go luath sa fhreagra, bhí go leor baill foirne PH ag díriú ar tháscaire 15 l/p/d le haghaidh seachadta uisce i gcampaí. Tríd is tríd, léirigh an taithí ag Golf go mbeadh táscairí ionadaíocha, amhail am scuaine ag pointe uisce, níos oiriúnaí, go háirithe i gcás ina bhfuil foinsí uisce iolracha ar fáil i suíomh uirbeach. Ar deireadh, níor seachadadh ach 7 l/p/d i ndáiríre i Golf ag seastáin sconna. Breathnaíodh go raibh an t-am scuaine gearr agus níor léirigh FGD leis an bpobal imní faoi easpa uisce.
Go luath sa fhreagairt, d'ullmhaigh DINEPA agus braisle WASH sraith íoschaighdeán don fhreagairt i Port-au-Prince. Cé gur measadh go raibh na híoschaighdeáin seo úsáideach, go háirithe d'eagraíochtaí beaga nach raibh chomh taithí acu, bhí siad bunaithe ar tháscairí cainníochtúla (m.sh. 1 leithreas in aghaidh gach 100 duine). Bheadh roghanna eile, go háirithe bunaithe ar tháscairí cáilíochtúla nó ionadaíocha, níos úsáidí (m.sh. am scuaine ag leithreas).
" Smaoinigh ar tháscairí nua, ná hathraigh cóimheasa amháin"
Ceacht Foghlamtha ó Háítí
- Is réamhriachtanas é cumarsáid mhaith inmheánach, faoi ghníomhaíochtaí agus comhpháirtíochtaí inmheánacha Oxfam PH, in oibríocht éigeandála chomh mór sin. Ní hamháin go seachnaítear dúbláil leis seo, ach spreagann sé smaointe foirne agus cuireann sé úsáid níos éifeachtaí acmhainní chun cinn freisin.
- Chun na torthaí inmhianaithe a bhaint amach, ní mór cuspóirí soiléire agus leibhéil leordhóthanacha maoirseachta a bheith ag gníomhaíochtaí sláinte poiblí a bhaineann le gníomhaíochtaí dianshaothair. Is fearr a bhaintear amach gníomhaíochtaí den sórt sin trí shaothar laethúil ócáideach spriocdhírithe seachas gníomhaíochtaí CFW.
- Tá gá le machnamh cúramach ar conas gníomhaíochtaí a dhéanamh níos inbhuanaithe san fhadtéarma. Tá sé seo fíor go háirithe agus feachtais ghlantacháin á ndéanamh. I gcásanna áirithe, 2nd Beidh gá le cláir leantacha céime chun leas a bhaint as na gnóthachain tosaigh.
- Ba é slógadh éifeachtach an phobail ag go leor de na suíomhanna a fuair tacaíocht ó Oxfam an eochair chun idirghabhálacha rathúla a bhaint amach. Trí chaidrimh oibre mhaithe a bhunú leis an bpobal tairbhíoch, bhíothas in ann gníomhaíochtaí nuálacha PHP a aithint, agus thug sé deis freisin cuntasacht, cosaint agus inscne a phríomhshruthú tríd an gclár.
- Ní mór aird a thabhairt ar shaincheisteanna slándála maidir le dáiltí foriomlána NFI, go háirithe nuair a bhíonn brú ann iad a dháileadh ar líon mór daoine. Áirítear leis an dea-chleachtas: (a) oibriú i gcónaí le coistí campa chun liostaí clárúcháin a sheiceáil agus a sheiceáil faoi dhó agus slándáil a eagrú. (b) a bheith solúbtha sa chur chuige dáilte – a bheith nuálach agus tú ag déileáil le saincheisteanna slándála sonracha.
- Bhí réimse roghanna diúscartha eiscréata, bunaithe ar chomhthéacs an tsuímh, níos éifeachtaí ná réiteach uathúil amháin. Mar thoradh ar chomhordú lag idir Braisle WASH agus deontóirí, allmhairíodh líon mór leithris cheimiceacha agus níor tharla mórán comhairliúcháin idir gníomhaireachtaí cur chun feidhme. Cé gur aimsíodh bealaí nuálacha chun na haonaid a úsáid, cuireadh acmhainní luachmhara amú sa deireadh.
- Is fearr cothabháil agus cothabháil leithris/leithris chomhchoiteanna a bhaint amach trí oibrithe laethúla íoctha a úsáid. Tá gá le maoirseacht leordhóthanach ar an bhfoireann freisin. Ba cheart saothar deonach a spreagadh nuair a bhíonn leithris/leithris ina n-aonaid chomhroinnte teaghlaigh nó ina n-aonaid teaghlaigh aonair.
- Ba cheart soláthar a dhéanamh ní hamháin le haghaidh cothabhála agus cothabhála leithris, ach freisin le haghaidh stáisiúin níocháin láimhe, go háirithe nuair is leithris chomhchoiteanna iad. Mar atá i gcás leithris chomhchoiteanna, ba cheart íoc le freastalaithe chun a chinntiú go bhfuil uisce agus gallúnach ar fáil go héasca agus go bhfuil na stáisiúin glan agus cothabháilte.
- Tacaíocht a chur ar fáil do ghrúpaí sonracha amhail “Bayacoos”, ní hamháin chun gníomhaíochtaí folmhú leithris a dhéanamh níos dínite, ach freisin chun feasacht a mhúscailt ar shaincheisteanna comhshaoil amhail:
dramhaíl leithris a dhumpáil go randamach agus tionchar táirgí atá neamhdhíobhálach don chomhshaol (e.g. breosla díosail) a dhoirteadh i bpoill leithris. - Agus straitéis scoir á sainmhíniú le haghaidh gníomhaíochtaí soláthair uisce, ba cheart cur chuige iolracha a bhreithniú seachas glacadh leis go mbeidh an t-údarás uisce áitiúil in ann nasc simplí líonra a dhéanamh. Tá cuideachtaí uisce bardasacha thar a bheith casta, agus is féidir deiseanna le haghaidh réitigh bheaga thapa a bhac go tapa ag leibhéil níos airde. Bíonn sé úsáideach i gcónaí plean B a fhorbairt.
- Bunaíodh roinnt comhpháirtíochtaí nuálacha le comhpháirtithe reatha agus nua araon, rud a thug roinnt aschur dearfach lena n-áirítear diúscairt shábháilte eiscréata (SOIL), bailiú agus próiseáil smionagar (DWR), agus forbairt beartais náisiúnta um bhainistiú dramhaíola (DWR). Bheadh tionscnaimh eile, cé gur éirigh leo go páirteach, tar éis leas a bhaint as maoirseacht níos soiléire agus cumarsáid inmheánach níos fearr faoi aidhmeanna na gcomhpháirtíochtaí.
